Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tòng Thần Tham Lý Nguyên Phương Khai Thủy - Chương 70: Cung huyền kính bí truyền

"Nếu quả đúng là vậy, mọi chuyện liền trở nên hợp lý cả..."

"Nhưng vẫn còn thiếu một mắt xích quan trọng, cứ đi đạo quán xem sao đã!"

Sau một hồi cân nhắc, Lý Ngạn đã có kế hoạch trong đầu, bèn hướng thẳng Huyền Đô quán mà đi.

Trong lịch sử, thời kỳ hưng thịnh của Huyền Đô quán bắt đầu từ đời Đường Duệ Tông.

Hậu thế biết đến nó thường là qua những bài thơ châm biếm, kể về chuyện những cây đào tiên trong Huyền Đô quán đều do kẻ lang thang trồng sau.

Bài thơ ấy châm biếm khiến quyền quý tức giận, sau khi viết xong, tác giả liền bị giáng chức.

Đến nay, đạo quán này vẫn còn đó, nhưng chưa phải là nơi nổi tiếng nhất.

Thời Cao Tông bấy giờ, Trường An có bốn đạo quán lớn được nhắc đến nhiều nhất:

Hạo Thiên quán ở Bảo Ninh phường, Đông Minh quán ở Phổ Ninh phường, Chiêu Thành quán ở Ban Chính phường và Thái Bình quán ở Đại Nghiệp phường.

Các quan lớn, quyền quý thường chọn bốn đạo quán này khi muốn viếng thăm.

Nhưng An Thần Cảm nói rằng trong đó có đạo sĩ có thể mời quỷ hỏi han, tẩy trừ tà niệm, nên sau khi đã có suy đoán về sự kiện thái tử cung bị ma quỷ quấy phá, Lý Ngạn quyết định đến đó xem sao.

Chủ yếu là vì Huyền Đô quán ở rất gần.

Nó nằm trong Sùng Nhân phường, mà Sùng Nhân phường lại nằm ngay phía trên Bình Khang phường, chỉ cần đi qua một con đường là tới.

Nơi đây gần chợ phía đông, trên phố người đi lại đông đúc. Lý Ngạn vừa cưỡi con Sư Tử Thông chầm chậm đi, vừa lặng lẽ suy tư, củng cố thêm phân tích của mình về cục diện hiện tại.

Thổ Phiên quật khởi, Đại Đường lại có thêm cường địch ngoại bang, sự trở lại của Nội Vệ là không thể tránh khỏi.

Quần thần đều biết bộ phận này là nơi tốt để lập công, không ít quyền quý đều muốn kiếm chác chút lợi lộc.

Mà phe đối lập trong triều, một mặt sẽ cố gắng ngăn cản, mặt khác cũng sẽ tìm cách phá hoại.

Võ Mẫn Chi mời hắn vào phủ, tất nhiên là giở trò vừa ân huệ vừa uy hiếp, hứa hẹn sẽ ban cho lợi lộc tùy theo hành động, mua chuộc hắn để làm việc cho mình.

Người này chỉ là một trong số đó, Nội Vệ còn có những kẻ thù khác.

Lý Ngạn không quên rằng trong vụ án đoàn sứ Lương Châu, kẻ chủ mưu là Giả Tư Bác, nhưng rất có thể ở trung tâm chính trị Trường An của Đại Đường, vẫn còn những kẻ cấu kết, giao du và âm thầm qua lại với Thổ Phiên.

Đợi đến khi Giả Tư Bác bị áp giải về kinh, một cuộc thẩm vấn lớn chắc chắn sẽ diễn ra. Kẻ đó hoặc nhóm người đó sẽ không khoanh tay chờ chết, có lẽ sẽ lại gây ra một trận phong ba khác.

"Có rất nhiều ánh mắt đang lén lút dõi theo chúng ta!"

"A?"

Đang nghĩ đến đây, lông mày Lý Ngạn khẽ động, chợt nhận ra có người đang theo dõi mình từ phía sau.

Ánh mắt hắn chợt sắc lạnh, sát ý dâng trào.

Võ Mẫn Chi này điên rồi sao, lại công khai trắng trợn đến vậy?

Thật sự chọc tức ta, đêm nay sẽ lẻn vào Chu Quốc Công phủ, một đao chặt đầu chó của hắn!

Mặc dù biết làm vậy quá phí công, đằng nào đối phương cũng sẽ chết, nhưng Lý Ngạn quả thực có chút giật mình.

Hắn thúc bụng ngựa, con Sư Tử Thông liền lập tức tăng tốc, lách qua đám người đang đi lại, trong chớp mắt đã lao vút ra khỏi con đường này.

Người theo sau từ xa giật mình, vội vàng bước nhanh, nhưng vừa mới đi qua góc đường, một bàn tay tựa như tia chớp thò ra, lập tức nắm lấy yết hầu người đó.

Trong khoảnh khắc ngàn cân treo sợi tóc, người kia khẽ quát: "Tiểu lang! Bộc là người của Vệ Quốc Công phủ!"

Lý Ngạn khẽ nheo mắt, thả lỏng lực tay một chút, rồi đánh giá kẻ theo dõi.

Kẻ theo dõi tuổi đã cao, tóc đã hoa râm, nhưng vóc dáng cường tráng, gân cốt rắn rỏi. Trên mặt có một vết sẹo thô màu hồng dễ nhận thấy, chỗ cổ cũng có vết sẹo nhạt, quả nhiên là khí chất quân lữ.

Lý Ngạn tin vài phần, nhưng chỉ thu lại một chút sức lực, vẫn khống chế chặt đối phương.

Kẻ theo dõi vẫn luôn âm thầm chống cự, nhưng bị bàn tay Lý Ngạn kiềm chặt, sau khi nhận ra mình thực sự không thể thoát khỏi sự khống chế, mới đành buông lỏng: "Tiểu lang công phu thật tốt, Hứa Đại vô cùng bội phục. Ngày trước Tô tướng quân cũng dũng mãnh, nhiều sức lực, dũng khí siêu quần như vậy!"

Lý Ngạn biết, vị Tô tướng quân mà Hứa Đại vừa nhắc tới, hẳn là Tô Định Phương dưới trướng Lý Tĩnh.

Khi chinh phạt Đông Đột Quyết, chính người này đã dẫn hai trăm kỵ binh xông thẳng vào, đột nhập vào tận trướng của Hiệt Lợi Khả Hãn, dọa cho Hiệt Lợi Khả Hãn tè ra quần, phải trực tiếp bỏ chạy.

Lý Tĩnh truy sát không ngừng, dùng kế chính hợp kỳ thắng, sau năm trận đại chiến liên tiếp, cuối cùng đã diệt được quốc gia Đông Đột Quyết hùng mạnh không ai bì kịp, bắt sống Hiệt Lợi.

Từ đó về sau, thế gian mất đi một đế vương Hãn quốc, Trường An lại có thêm một Vũ Vương.

Nhìn tuổi tác của người này, hẳn không thể tham gia chiến dịch diệt Đông Đột Quyết, nhưng việc từng cùng Tô Định Phương chinh chiến thì vẫn có thể.

Đối với một lão binh chiến trường, thái độ Lý Ngạn ôn hòa hơn đôi chút, buông lỏng tay ra nhưng vẫn đầy cảnh giác: "Nói đi, ông theo tôi làm gì?"

Hứa Đại hành lễ xong, từ bên hông lấy ra một vật, hai tay dâng lên: "Quốc công đã đóng phủ môn, tự cảm thấy không còn mặt mũi gặp Tiểu lang, nên sai bộc mang bí quyển này đến, mong Tiểu lang nhận lấy!"

Lý Ngạn đón lấy, lật nhanh xem qua, lông mày khẽ nhướng: "Lũng Tây Lý thị Cung Huyền Kính bí truyền?"

Cái gọi là bí truyền, chính là những bí mật không truyền ra ngoài của các sĩ tộc danh gia vọng tộc.

Ví dụ như Lũng Tây Lý thị, tự nhận tổ tiên là Hán tướng quân Lý Quảng, truyền lại những tinh túy nhất của Cung Huyền Kính, gọi là bí truyền.

Ngay cả Nội Vệ, có được cũng chỉ là kình lực chân truyền, không thể nào có được bí truyền.

Hứa Đại nói: "Quyển bí truyền này vốn dĩ muốn đợi Tiểu lang tế tổ xong mới truyền thụ, nhưng Tiểu lang gánh vác trọng trách của Nội Vệ, đối đầu với ngoại tộc, khó tránh khỏi gặp hiểm nguy, nên Quốc công có ý định truyền thụ trước. Nào ngờ Chu Quốc Công lại hung hăng dọa dẫm, phủ ta giờ đã không còn như trước, thật hổ thẹn với công lao của lão Quốc công vậy, ai..."

Ông ta vừa than vãn, Lý Ngạn lại không tiện nói gì thêm.

Dù sao, trăm cái thiện hiếu đứng đầu, ở thời cổ đại, cha làm gì cũng đúng, cho dù Lý Đức Kiển có là phế vật, hắn cũng phải chấp nhận.

Xét thấy tình hình hiện tại, Lý Đức Kiển một mặt khuất phục trước uy hiếp của Võ Mẫn Chi, mặt khác lại vội vàng sai người hầu mang bí quyển đến mua chuộc hắn, chứng tỏ ông ta vẫn còn đầu óc.

Nhưng lại quá hèn mọn.

"Ngươi là đích tử của Lý Tĩnh, thừa kế tước vị Vệ Quốc Công, mà lại nghèo túng đến mức này sao?"

Lý Ngạn âm thầm lắc đầu, mở miệng ứng phó: "Võ Mẫn Chi hành xử cuồng loạn, chắc chắn sẽ không có kết cục tốt đẹp. Đợi ta giải quyết chuyện này, rồi tính sau."

Hứa Đại cúi đầu đáp: "Vâng!"

"Đi thôi!"

Lý Ngạn không muốn nói nhiều, liền xoay người lên Sư Tử Thông, phất tay một cái, giục ngựa rời đi.

Hứa Đại dõi theo bóng lưng thẳng tắp của hắn khuất xa dần, trong lòng cảm thấy khó chịu.

Khi biết Lý Ngạn được gia nhập Nội Vệ, được phong chức Chấn Uy Giáo úy lục phẩm, lại còn được Thái tử thưởng thức, trên dưới Quốc Công phủ vô cùng mừng rỡ.

Giờ đây, hầu như trên dưới triều đình đều biết, vị võ tướng Nội Vệ lập đại công ở Lương Châu này chính là đích tôn của Lý Tĩnh, tuổi còn trẻ mà tiền đồ rộng mở.

Vệ Quốc Công phủ ngày càng suy yếu cũng có thể nhờ vả được chút ít, tự nhiên phải chuẩn bị chu đáo để đón Tiểu lang trở về.

Nào ngờ lại xảy ra chuyện này.

Hơn mười năm qua không hề quan tâm, vốn dĩ đã chẳng có chút tình cảm nào, nay lại trải qua giày vò như vậy, tình cảm đó càng thêm phai nhạt.

Một lát sau, Hứa Đại thở dài, quay người rời đi.

...

Ở một diễn biến khác, Lý Ngạn sau khi vào Sùng Nhân phường liền thay đổi kế hoạch, chọn một lữ quán và thuê một phòng theo giờ.

Không thể trở về Vệ Quốc Công phủ, tối nay hắn vốn đã định sẽ ngủ ở khách sạn.

Khách sạn thời kỳ này, thường là các lữ quán, khách xá tư nhân.

Chỉ cần có tiền, nửa đêm đến gõ cửa cũng có thể vào nghỉ, ban ngày cũng có thể tùy ý thuê vài canh giờ.

Trường An đông đúc người qua lại, tạo thuận tiện cho mọi người và cho cả tài chính của chính mình, mở ra nhiều cơ hội buôn bán.

Lý Ngạn giao Sư Tử Thông cho người tùy tùng lữ quán dẫn đi cho ăn, bản thân mặc quan bào, không ai dám khinh thường, liền chọn một gian tiểu viện, bắt đầu đọc bí tịch.

Kể từ khi hắn đến thế giới này, từ trước đến nay chưa từng thấy qua bí tịch võ học. Toàn bộ võ công của hắn đều do Ách thúc tay kèm tay dạy bảo.

Kiến thức lý luận còn thiếu, nhưng thực chiến và luyện võ thì nhiều, nên đối với loại bí truyền này, hắn ít nhiều cũng có sự tò mò.

Tuy nhiên, khi hắn mở ra xem, mới phát hiện cái gọi là bí truyền này, càng giống một cuốn bút ký cá nhân hơn là một thư tịch chính quy.

Quả nhiên, thiên phú 【Con nhà người ta】 lại phát huy tác dụng.

Trí tuệ của hắn đã tăng lên 8 điểm, do đó đạt đến giới hạn cao nhất là 10 điểm, không thể tăng thêm được nữa.

Lý Ngạn cũng cảm thấy mãn nguyện, liền lập tức đắm chìm vào cuốn sách.

Bí pháp tu luyện Cung Huyền Kính chiếm một nửa cuốn sách, nửa còn lại ghi lại binh pháp và cuộc đời Lý Quảng.

Theo ghi chép trong sách, Lý Ngạn thấy được một Lý Quảng ban đầu kiêu ngạo tự tin, dần dần trở nên mê mang, lạc lối, cuối cùng tuyệt vọng tự sát.

Có câu "Phùng Đường Dịch lão, Lý Quảng khó phong" (gặp Phùng Đường lại già, Lý Quảng khó được phong tước), hậu thế có nhiều phân tích khác nhau. Nhưng Lý Ngạn lúc này lại chỉ cảm thấy sức lực của một người có hạn, dù Lý Quảng võ công có giỏi đến đâu, cuối cùng vẫn còn thiếu sót về binh pháp.

Mà sức mạnh của một quân đội, sự duy trì của một quốc gia, mới có thể khiến Hung Nô phải bi ca, phong sói cúc cung, rạng danh thiên cổ.

"Từ xưa đến nay, lại có được bao nhiêu người có thể sánh ngang với Vệ Thanh, Hoắc Khứ Bệnh đây?"

Lý Ngạn thoáng chút cảm hoài, xem xong cuộc đời Lý Quảng rồi lại chuyển sang xem bí truyền tu luyện Cung Huyền Kính.

Nói tóm lại, bí truyền này đã tổng kết ra ba chiêu tuyệt kỹ dựa trên chân truyền:

Hội Mãn Cung! Xạ Thiên Lang! Lạc Cửu Nhật!

Mà bên cạnh mỗi trang sách của chiêu tuyệt học, đều chi chít ghi chú thích, trong đó còn xen lẫn không ít tâm đắc về binh pháp.

Theo bút tích, có thể thấy chúng do nhiều người khác nhau viết, đều là những người học tập qua các đời.

Lý Ngạn phát hiện, không chỉ có tộc nhân họ Lý, mà cuốn bí quyển này từng được truyền cho người ngoài học.

Hai người gần đây nhất là Tô Định Phương và Tiết Nhân Quý.

Tô Định Phương và Lý Tĩnh có quan hệ thân cận, nên việc ông ấy được truyền thừa là rất bình thường. Không ngờ Tiết Nhân Quý cũng từng luyện qua bí truyền Cung Huyền Kính này.

Nghĩ đến đây cũng là một trong những thủ đoạn của các sĩ tộc lớn để duy trì thế lực, mua chuộc nhân tình, đầu tư vào những người mạnh mẽ.

Đáng tiếc, sau trận chiến Đại Phi Xuyên, Tiết Nhân Quý bị giáng làm thứ dân, mối quan hệ quân thần chấm dứt...

Tuy nhiên, lúc này khi nhìn những chú thích đầy phong thái sắc sảo của Tiết Nhân Quý, Lý Ngạn vẫn cảm thấy nhiệt huyết sôi trào:

"Thanh vân y bạch nghê thường này, giương mũi tên dài này xạ thiên lang."

"Sao Thiên Lang tượng trưng cho dã tướng, kẻ chủ mưu xâm lược. Xạ Thiên Lang chính là muốn tiêu diệt quân giặc tham tàn."

"Được Lý công truyền lại, ta bái học thức này, tự nhiên hiệu nghiệm, uy trấn nơi hoang dã!"

Lý Ngạn ngẩn ngơ, mê mẩn.

Cuốn sách này truyền từ tay Lý Tĩnh, với "cưỡi ba ngàn, đẫm máu bắt đình" (chỉ việc dẫn ba ngàn quân truy sát, đẫm máu bắt giặc), người xưa chưa từng có, có thể nói đã hoàn thành sự nghiệp mà tiền nhân chưa làm được.

Truyền đến tay Tô Định Phương, trước sau ông ấy diệt ba nước, đều bắt sống chủ tướng, đưa cương vực Đại Đường mở rộng đến cực hạn.

Lại đến tay Tiết Nhân Quý, "cung khẽ cong mà thiên sơn chưa định, tên ba phát thì sắt siết biết về" (chỉ tài năng bắn tên và uy danh lẫy lừng của Tiết Nhân Quý), dũng quán tam quân, danh tiếng lừng lẫy khiến địch run sợ.

Giờ đây, nó truyền đến tay hắn.

Lại xem thế hệ trẻ tuổi làm thế nào để tiếp nối thần thoại, uy trấn nơi hoang dã, vang dội như sấm sét!

-

Cảm tạ thư hữu "Killua miêu" đã khen thưởng.

Bản dịch này được tài trợ và thuộc quyền sở hữu của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free