(Đã dịch) Trạch Nhật Phi Thăng - Chương 193: Chấp niệm bất tử
Nụ cười kia khiến Hứa Ứng không khỏi rùng mình.
Lý Tiêu Khách tươi cười trên mặt, ôn hòa, tiêu sái, không còn vẻ cố chấp trước kia, cũng không còn sự giả dối ẩn giấu dưới lớp tươi cười.
Nhưng càng như vậy, Hứa Ứng trong lòng lại càng thêm lạnh lẽo.
Lý Tiêu Khách hiện tại, chỉ còn lại một lớp da người, không còn là Lý Tiêu Khách trước đây nữa.
Hắn đã chết.
Bị người ta móc sạch thân thể.
Huyết nhục của hắn, nguyên thần của hắn, lục bí tiên dược trong cơ thể hắn, mỗi một đại động thiên, tất cả đều bị người ta cắt lấy đi.
Hắn đã thành một cái vỏ trống rỗng.
Lý Tiêu Khách tán đi kiếm khí, lau mồ hôi trên trán, cười hướng Hứa Ứng bước tới. Hắn chỉ là một lớp da, vốn không có mồ hôi, nhưng vẫn nghiêm túc lau mồ hôi.
Hứa Ứng đáp lại bằng một nụ cười.
Nữ tử kia thấy bọn họ không đánh nhau ngay khi vừa gặp mặt, cũng thở phào nhẹ nhõm, cười nói: "Ta đi giúp các ngươi pha ấm trà, các ngươi ngồi trước đi."
Hứa Ứng cảm tạ.
Lý Tiêu Khách đưa tay, mời Hứa Ứng ngồi xuống trước bàn đá bên ngoài nhà tranh, thưởng thức cảnh tượng mặt trời lặn ở nơi ẩn cảnh tiềm hóa địa này.
Ẩn cảnh của nữ tử kia là một bức tranh điền viên náo nhiệt, hiển lộ hết vẻ thanh thản tốt đẹp thường thấy, phảng phất như những ân ân oán oán, chém chém giết giết của giang hồ đều đã trôi xa.
Thời gian phảng phất như ngừng lại ở khoảnh khắc này, tốt đẹp đến mức không chân thực, tốt đẹp đến nỗi khiến người ta rơi lệ.
Lý Tiêu Khách nhìn bóng lưng nữ tử, buồn bã nói với Hứa Ứng: "Đừng nói cho nàng biết."
Ánh mắt Hứa Ứng lóe lên, thử dò xét: "Đừng nói cho nàng biết điều gì?"
Lý Tiêu Khách nói: "Đừng nói cho nàng biết, nàng đã chết. Nàng không biết mình đã chết, chấp niệm bảo lưu lấy thể xác của nàng, để nàng luôn sống ở nơi này. Rất nhiều năm trước, trong lòng ta, nàng cũng sống như vậy ở nơi này. Nàng là một nữ tử không có dã tâm. Ta không muốn nàng bị tổn thương, dù chỉ là chấp niệm của nàng."
Hứa Ứng nhìn về phía bóng lưng nữ tử kia.
Nữ tử kia cũng chỉ là một bộ da người, không còn thân thể, không còn hồn phách, chấp niệm của nàng chống đỡ lấy cái bộ da này, để nàng trông như còn sống.
Trên thực tế, chấp niệm của nàng cũng cho rằng như vậy.
Chỉ cần không có ai vạch trần điều này, chấp niệm của nàng sẽ sống ở nơi này giống như người sống, cho đến khi theo năm tháng trôi qua, chấp niệm tan đi.
"Nàng là bến cảng bình yên, ta thường xuyên trở về đây, nói chuyện cùng nàng, cùng nàng sống một đoạn thời gian, giống như trở lại lúc trước. Vào lúc ấy, ta và nàng vô ưu vô lự."
Lý Tiêu Khách hiếm thấy khi bình tĩnh trở lại, cười nói: "Ta vẫn luôn rất muốn trở lại cuộc sống này, không theo đuổi trường sinh, không theo đuổi quyền thế."
Hắn quay đầu nhìn Hứa Ứng, mang theo một loại thoải mái và tiêu sái khi đã quên đi tất cả, nói: "Ta trước kia cảm thấy không thể không trường sinh, trường sinh biến thành cố chấp, thành chấp niệm của ta. Nhưng khi trở lại bên cạnh nàng, ta lại cảm thấy trường sinh không còn quan trọng như vậy nữa."
Hứa Ứng ngơ ngẩn, Lý Tiêu Khách lúc này phảng phất như hoàn toàn không biết mình đã chết, hắn giống như một ẩn sĩ, nói về cuộc sống mà bản thân hướng tới nhất.
"Ta xem xét nội tâm, phát hiện thứ ta muốn nhất, thực ra không phải là trường sinh cửu thị. Ta phát hiện thứ ta muốn nhất, thực ra chỉ là ở bên cạnh nàng. Dù không thể trường sinh, dù chỉ sống ngắn ngủi vài năm."
Lý Tiêu Khách cười nói: "Có phải do ngươi truyền thụ cho ta thiên đạo hay không? Ta đột nhiên có một loại cảm giác đại triệt đại ngộ."
Hứa Ứng vững tin, hắn dường như thật sự không biết mình đã chết.
Điều khiến Hứa Ứng ngoài ý muốn nhất chính là, thứ Lý Tiêu Khách nên bảo lưu lại nhất, lại không phải là chấp niệm trường sinh, cũng không phải là chấp niệm báo thù. Hơn ba nghìn năm qua, chẳng phải Lý Tiêu Khách hướng tới nhất là trường sinh sao? Vì sao sau khi chết, chấp niệm biểu hiện ra lại không phải trường sinh, mà là khung cảnh điền viên trước mắt?
Hắn đáng lẽ phải giống như quốc chủ Nam Điền quốc Trần Miên Trúc, cho dù bị ăn đến chỉ còn lại da người, vẫn nhớ mãi không quên trường sinh, nhớ mãi không quên báo thù. Thậm chí ngụy trang thành tiên nhân, truyền thụ công pháp hại người, để bản thân đoạt xá. Thậm chí nô dịch thần linh, vơ vét hồn phách, luyện chế vạn linh đan!
Hứa Ứng cảm thấy, Lý Tiêu Khách xấu xa, đáng lẽ phải lớn hơn nữa!
Sau khi hắn chết, tuyệt đối có thể làm ra những việc xấu xa lớn hơn!
Hứa Ứng vững tin, Lý Tiêu Khách ba nghìn năm nay đã làm rất nhiều việc ác, trong bóng tối truyền thụ rất nhiều na pháp có cạm bẫy, thu hoạch được rất nhiều na tiên, giết hại vô số người.
Hắn vững tin Lý Tiêu Khách đã nghiện ăn thịt người, vì trường sinh mà không từ thủ đoạn, thậm chí truyền thụ cho đệ tử của mình những công pháp rắp tâm hại người, để bản thân dễ dàng đoạt xá, thay đổi thân thể.
Hắn vững tin Lý Tiêu Khách là một ngụy quân tử, theo đuổi Thanh Bích không thành liền giội nước bẩn lên người Thanh Bích, trước mặt người khác vẫn muốn duy trì vẻ hào quang vĩ đại của mình.
Nhưng vì sao sau khi chết, Lý Tiêu Khách lại không có những chấp niệm này?
Hứa Ứng lấy lại bình tĩnh, dò hỏi: "Tôn phu nhân chết như thế nào?"
Da mặt Lý Tiêu Khách như gợn sóng lay động, hiển nhiên cái chết của thê tử đã trở thành chấp niệm của hắn, không thể nào quên được.
Năm đó hắn cắt đi những ký ức xấu xa của bản thân, nhét vào trong gương, hình thành một Lý Tiêu Khách khác trong gương, nhưng không hề vứt bỏ đoạn ký ức đau thấu tim gan này.
Lý Tiêu Khách hồi tưởng lại chuyện xưa, nói: "Khi đó, vì luyện khí không thể trường sinh, na pháp bắt đầu thịnh hành, dần dần có xu thế thay thế luyện khí sĩ."
Hứa Ứng biết đoạn lịch sử này, luyện khí sĩ tu luyện đến Phi Thăng kỳ, liền phải đối mặt với thiên kiếp, cho dù cường giả có phương pháp tránh kiếp, cũng phải trốn đông trốn tây, nghe thấy tiếng sấm cũng kinh hồn bạt vía.
Luyện khí không còn là một chuyện tốt, ngược lại phải lo lắng đề phòng, sống trong sợ hãi từng ngày.
Na pháp, có thể tu thành na tiên sau khi mở ra động thiên cửu trùng, khai sáng Tiên giới trong cơ thể, ngược lại có thể trường sinh.
Na pháp không khó như luyện khí, lại không có nhiều cảnh giới như vậy, việc thay thế luyện khí phức tạp là chuyện hết sức bình thường.
"Khi đó, cuộc tranh đấu giữa na pháp và luyện khí cũng dần manh nha. Có luyện khí sĩ cho rằng na pháp không phải chính thống, làm ô nhiễm luyện khí, có na tiên lại cho rằng luyện khí sĩ chèn ép những điều mới mẻ, đốt sách hố na, hãm hại na tiên."
Trong ánh mắt Lý Tiêu Khách tràn ngập dịu dàng, nói: "Khi đó, giữa hai bên thường có quyết đấu, thương vong không hề ít. Ta khi đó có lẽ vẫn là một người tốt."
Chuyện tình yêu giữa thanh niên nam nữ luôn tràn đầy sự ngẫu nhiên, đặc biệt là trong tình huống luyện khí sĩ và na tiên dần trở nên như nước với lửa. Thường xuyên có na tiên bị phát hiện chết trong ẩn cảnh, na tiên nghi ngờ là luyện khí sĩ ngấm ngầm hạ sát thủ, phát động giết ngược lại luyện khí sĩ.
Thù hận giữa hai bên ngày càng sâu sắc, Lý Tiêu Khách là một nhân vật kiệt xuất trong giới luyện khí sĩ khi đó, tự nhiên cũng có rất nhiều na tiên muốn ra tay với hắn.
Hắn bị thương nặng, được nữ tử cứu giúp. Bọn họ trai tài gái sắc, vừa gặp đã mến, cuộc truy sát của na tiên vẫn tiếp diễn, bọn họ giúp đỡ lẫn nhau trong lúc chạy trốn, bị hai phe hiểu lầm, tình cảm lại ngày càng thâm hậu.
Bọn họ đã có một đoạn tình yêu vô cùng tươi đẹp, kết thành phu thê.
Khi đó tâm lý Lý Tiêu Khách còn chưa méo mó như vậy, khi đó hắn là một người theo chủ nghĩa lý tưởng, hắn muốn khôi phục những pháp thuật thần thông thất truyền từ thượng cổ, muốn tái hiện vinh quang của luyện khí sĩ.
Hắn phát hiện vẻ đẹp của na pháp từ người thê tử, cảm thấy na pháp cũng không đáng sợ như vậy, thậm chí còn nảy ra ý định kết hợp na pháp và luyện khí sĩ.
Nhưng những điều tốt đẹp luôn ngắn ngủi, vào thời điểm hạnh phúc nhất, thê tử của hắn đã chết, biến thành một tấm da người.
Lý Tiêu Khách thay đổi.
Trên đường truy tìm hung thủ, hắn phát hiện ngày càng nhiều sự thật về việc na pháp ăn thịt người, phát hiện sự thật về việc đốt sách hố na, hắn tìm kiếm những lịch sử cổ xưa hơn, và càng ngày càng kinh hãi.
Trên đường truy đuổi kẻ thù, hắn dần phát hiện bản thân đã già, tóc mai bắt đầu xuất hiện sợi bạc.
Hắn đột nhiên sinh ra nỗi sợ hãi đối với cái chết.
Hắn chán ghét thân thể trẻ trung tràn đầy sinh lực, chán ghét Thanh Bích luôn cầu xin hắn dạy đạo pháp thần thông, hắn muốn cứu vãn tuổi già của mình, muốn cứu vãn cái chết của mình.
Đột nhiên có một ngày, khi hắn đẩy Thanh Bích, người luôn ngưỡng mộ hắn, xuống giếng đá trấn áp, hắn đã tỉnh ngộ.
Người khác có thể ăn thịt người để trường sinh, tại sao mình lại không thể?
Hắn bừng tỉnh hiểu ra, cười ha ha.
Lý Tiêu Khách nói đến đây, nhìn nữ tử đang bưng trà đi tới, trên mặt lại nở nụ cười hạnh phúc, tựa như hạnh phúc của hơn ba nghìn năm trước.
Hứa Ứng nâng chén uống trà.
Lý Tiêu Khách cũng nhấp một ngụm trà, cười nói: "Ta tu luyện Thiên Kiếm Thập Tam Thức của ngươi, vẫn không thành công, giống như đột nhiên khai khiếu mà đại triệt đại ngộ, không còn những chấp niệm kia nữa. Nếu có thể cùng thê tử hạnh phúc sống một đời, thì việc có thể trường sinh hay không, có còn quan trọng đến vậy không?"
Hứa Ứng cười nói: "Ngươi nói rất đúng, cũng khiến ta thở phào nhẹ nhõm, ngươi luôn truy sát ta, khiến ta lo lắng đề phòng."
Lý Tiêu Khách cười ha ha nói: "Ngươi có thể bớt lo rồi. Từ nay về sau, ngươi thiếu đi một kẻ địch."
Hứa Ứng đứng dậy, nói: "Đã như vậy, ta sẽ không quấy rầy nữa."
Lý Tiêu Khách nhìn ánh chiều tà tươi đẹp, cười nói: "Ngươi và ta vốn là kẻ địch, ta sẽ không tiễn ngươi."
Nữ tử kia dịu dàng cười nói: "Kẻ địch cũng là khách, sao có thể không tiễn? Ta tiễn hắn rời đi."
Hứa Ứng đi theo nữ tử kia đến bên cạnh cánh cửa rách nát, nữ tử kia tươi cười, hạ giọng nài nỉ: "Đừng nói cho hắn biết ta đã chết, hắn vẫn không biết điều này, ta muốn cứ như vậy ở bên cạnh hắn."
Thân thể Hứa Ứng hơi chấn động, quay đầu nhìn nàng.
Nữ tử kia quay đầu nhìn Lý Tiêu Khách bên cạnh bàn đá, trong ánh mắt tràn đầy dịu dàng, khẽ nói: "Ta chưa từng thấy hắn yên tĩnh như vậy, trước đây hắn luôn vội vã đi lại. Ta không nỡ rời xa hắn."
Hứa Ứng nhẹ nhàng gật đầu.
Hắn bước ra khỏi cánh cửa rách nát, quay người lại, chỉ thấy nữ tử kia đi về phía Lý Tiêu Khách, hai người kề sát bên nhau, ngắm nhìn ánh chiều tà.
Hứa Ứng đóng lại cánh cửa rách nát, phong bế ẩn cảnh này.
Thiếu niên có chút phiền muộn, hắn không phải là Ứng gia đã trải qua không biết bao nhiêu năm tháng, ký ức của hắn chỉ kết thúc từ việc bắt rắn ở ruộng của Tưỏng gia. Nếu như là Ứng gia đã trải qua vô số vui buồn ly hợp, có lẽ cũng không còn phiền muộn vì chuyện của vợ chồng Lý Tiêu Khách.
"Lý Tiêu Khách dần mất phương hướng trên con đường báo thù, từ báo thù, biến thành sợ hãi cái chết, từ truy tìm khách câu cá, biến thành một thành viên của khách câu cá."
Hứa Ứng men theo bờ Nại Hà, bước về phía hạ du, trong lòng lặng lẽ nói, "Hắn dần sống thành bộ dạng mà bản thân ghét nhất, đồng thời lại thích thú, tưởng rằng bản thân đang theo đuổi giấc mơ của mình, nhưng năm tháng đã che đậy bản tâm của hắn."
"Sau khi hắn chết, thân thể, nguyên thần, động thiên, tiên dược đều bị người ta cướp đi, chỉ còn lại một tấm da người. Hắn mới phát hiện thứ mình muốn, thực ra luôn ở bên cạnh hắn, nhưng chưa từng trân trọng."
Nhưng tất cả những điều này lúc này đã muộn.
Hiện tại, trong ẩn cảnh chỉ còn lại hai tàn niệm, khoác lên hai lớp da người, ngụy trang thành bộ dạng mình còn sống, cùng nhau hàn huyên.
Còn vợ chồng Lý Tiêu Khách, bọn họ đã qua đời.
"Tiên thảo, ngươi nói Lý Tiêu Khách đã ăn bất tử tiên dược, hắn trở lại Ngũ Sắc Tiên Sơn có phục sinh được không?" Hứa Ứng suy nghĩ một chút, hỏi cây tiên thảo màu tím.
Tiên thảo màu tím trốn trong Dũng Tuyền bí tàng của hắn, nghe thấy tiếng của hắn truyền đến, liền từ Dũng Tuyền trung du chui ra, vượt qua Hi Di chi vực, đậu trên vai hắn.
Những sợi rễ của nó bay lượn trong không trung, ghép thành văn tự.
"Không thể. Thứ gánh chịu bất tử tiên dược, là thân thể, nguyên thần của hắn, là thần thức và nguyên khí của hắn, không phải chấp niệm và da người của hắn."
Tiên thảo màu tím viết, "Muốn phục sinh, thì phải là người ăn hắn phục sinh, chứ không phải hắn."
Hứa Ứng nhẹ nhàng gật đầu.
Lý Tiêu Khách chắc hẳn là đã chết thật rồi.
Hắn nghĩ.
"Ta nên nói cho Thanh Bích cô nương chuyện này, để nàng đừng cố chấp vào việc báo thù nữa. Ta nên nói cho Tiết Doanh An chuyện này, để hắn không cần lo lắng đề phòng. Bọn họ đều nên tận hưởng cuộc sống, có một nội tâm tươi đẹp và hạnh phúc."
Trên mặt Hứa Ứng nở nụ cười, giống như một chàng trai bị ánh nắng thiêu đốt, nhún người nhảy lên, rơi xuống mặt nước Nại Hà.
Dưới chân hắn tự động sinh ra hai mảnh lá sen, chân đạp lá sen, lướt đi như sao băng về phía hạ du.
"Ta cũng nên trở lại Hạo Kinh."
Hắn vừa cười vừa nói, "Chung gia, Thất gia và Kim gia, bọn họ chắc hẳn đang chờ ta đến nóng lòng rồi. Còn có Trúc Thiền Thiền, có lẽ không nhớ ta, nhưng nhất định sẽ nhớ bảo bối của ta. Tiên thảo, ngươi sẽ ghét bọn họ."
Tiên dược bất tử màu tím dùng sợi rễ quấn chặt lấy cổ hắn, muốn siết chết hắn.
Hứa Ứng không để ý lắm, nói: "Bọn họ đều hòa nhã dễ gần, đặc biệt là Kim gia. Đúng rồi, ta đã nói với ngươi về Kim gia chưa nhỉ? Nó nhất định sẽ rất ghét ngươi, ngươi cho nó nếm thử một chút đi, nó lớn tuổi rồi, ăn ngươi một chút để đề phòng trước."
Tiên thảo màu tím nghe vậy, thắt một nút chết trên cổ hắn, liều mạng siết chặt.
Cuộc đời mỗi người là một bản trường ca, hãy sống sao cho xứng đáng với những nốt nhạc thăng trầm. Dịch độc quyền tại truyen.free