(Đã dịch) Trái Đất Cuối Cùng Một Tên Trường Sinh Giả - Chương 1010: Mấy phần quỷ bí
Kẻ tự cho mình là đúng cuối cùng sẽ nhận kết cục như vậy, những kẻ khác cũng thế, chỉ là vấn đề thời gian mà thôi.
Hơn nữa, thời điểm hắn phải nhận quả báo lại đến quá nhanh. Mới hôm qua thôi, hắn còn khoe khoang sự kiêu ngạo ngút trời của mình với Lý Dật, vậy mà mới sáng nay đã phải chịu sự sỉ nhục nặng nề.
Vì vậy, trông hắn thật đáng thương.
"Có thể làm được không, Vương Cục trưởng?" Lý Dật sốt ruột hỏi, nhìn vị Cục trưởng họ Vương vẫn còn đang ngẩn người.
"Được, được!" Vương Cục trưởng hơi gật đầu, có chút e dè, rồi lập tức ra lệnh cho cấp dưới của mình.
Hôm nay, ông ta (Vương Cục trưởng) có phần e ngại Lý Dật. May mắn thay trước đây mình đã không tùy tiện phóng túng như Chung Thắng Thiên mà ra vẻ khoe tài trước mặt Lý Dật.
Lý Dật đang muốn báo thù, thậm chí Huy chương Hồn Mai cùng những bảo vật vô giá cũng có thể dùng tới. Đùa giỡn với Lý Dật thì chẳng khác nào tự chuốc lấy khổ đau.
"Dám không?!" Chung Thắng Thiên đột ngột quát lớn vào mặt Vương Cục trưởng, khiến ông ta giật mình thon thót.
Lúc này, tâm trạng hắn (Chung Thắng Thiên) đang mất kiểm soát, chứ bình thường dù cho hắn thêm mười cái gan hắn cũng không dám lớn tiếng với nhân viên Cục Đặc cần.
Nếu như bây giờ vì Lý Dật mà Chung gia của họ bị hủy diệt, hơn nữa lý do lại đều xuất phát từ mình, thì hắn sẽ trở thành tội nhân thiên cổ của gia tộc.
Hắn không cam tâm thất bại, bởi vì sau chuyện này, hắn đã thành người bình thường, đến lúc đó sẽ không ai có thể bảo vệ được hắn.
"Ngươi vẫn còn quá ngông cuồng, ngay cả Vương Cục trưởng đây cũng tức giận mà không dám nói gì sao? E rằng ngươi chưa thấy quan tài đã đổ lệ rồi. Vương Cục trưởng à, loại người này cần phải cho họ một bài học. Các ông cứ làm việc của mình, mọi hậu quả tôi sẽ tự gánh vác."
Lý Dật vỗ vai Vương Cục trưởng, khẽ nhếch khóe môi, mang theo vẻ bí hiểm.
Chung Thắng Thiên thậm chí còn dám hù dọa ở ngay trong Cục Đặc cần, đúng là hắn muốn tìm đường chết.
Thật sự cho rằng Huy chương Hồn Mai giờ đây không còn được coi trọng nữa sao? Chung Thắng Thiên không phải là loại người đó, mà dám gây khó dễ cho Cục Đặc cần. Không cần hắn (Lý Dật) ra tay, hắn ta cũng sẽ chẳng có kết cục tốt đẹp gì.
"Ngươi đi chết đi!"
Vương Cục trưởng vẫn giữ vẻ mặt nghiêm nghị, cắn răng nghiến lợi, lạnh lùng liếc nhìn rồi khẽ mắng một câu.
Lần này không chỉ Lý Dật muốn xử lý Chung Thắng Thiên, mà ngay cả Vương Cục trưởng đây cũng không nuốt trôi nổi cục tức này.
Trừ Lý Dật ra, Chung Thắng Thiên là người đầu tiên dám hù dọa ông ta. Nếu như ông ta không làm chút gì để 'giết gà dọa khỉ', người ta sẽ nghĩ ông ta, một vị Cục trưởng phân cục, là vô dụng.
"Ấy, ấy, không phải thế đâu! Vừa nãy tôi nhất thời nóng nảy nên nói bậy nói bạ. Tôi không dám dọa ông đâu, van xin ông đừng giúp Lý Dật xử lý tôi."
Chung Thắng Thiên hoảng loạn tột độ, mồ hôi ướt đẫm lưng, mặt mày ủ rũ, bĩu môi, lộ rõ vẻ khó xử và phiền não không chịu nổi.
"Đừng chần chừ nữa! Lần này chính là lúc lão tử xử lý ngươi! Chỉ cần một phút, tất cả tài sản của Chung gia sẽ thuộc về Lý tiên sinh. Mà hiệu suất làm việc của ta thì thuộc hàng nhất lưu."
Vương Cục trưởng đắc ý ngẩng đầu lên, lớn tiếng nói sau khi cúp điện thoại.
Chuyện này không có đường thương lượng, rốt cuộc thì ai lại muốn xử lý kẻ ngông cuồng như vậy chứ?
"Cầu xin ông! Đừng đối xử với Chung gia của tôi như vậy! Bồi thường bao nhiêu thì sẽ bồi thường bấy nhiêu, chỉ xin đừng để Chung gia của tôi bị hủy hoại dưới tay mình!"
Giờ phút này Chung Thắng Thiên quả thực bị dọa sợ không nhẹ, hai chân khuỵu xuống, quỳ sụp trên đất, dập đầu xin lỗi Vương Cục trưởng.
Nhưng Vương Cục trưởng không hề liếc nhìn hắn, bởi vì nếu lời xin lỗi có thể giải quyết được vấn đề này, vậy còn cần ông ta làm gì nữa?
"Hướng ta bồi tội thì chẳng có ích lợi gì. Ngươi hãy bồi tội với Lý tiên sinh xem hắn có tha cho ngươi không!"
Vương Cục trưởng liền lập tức chuyển chủ đề sang Lý Dật, đó chính là cách làm người khôn ngoan của ông ta.
Thứ nhất, ông ta không cần phải suy nghĩ về việc kết oán với Chung gia, bởi lẽ cuối cùng mọi chuyện đều là ý của Lý Dật.
Thứ hai, ông ta trao quyền quyết định số phận Chung gia cho Lý Dật, coi như là bán cho Lý Dật một ân tình.
Dù sao, lúc này Lý Dật chẳng phải đang muốn vả mặt Chung Thắng Thiên sao? Nếu Chung Thắng Thiên đến cầu xin tha thứ, bồi tội với Lý Dật, hắn nhất định sẽ rất vui.
Nói đ��n giản, nhân vật chính hôm nay không phải ai khác, chính là hắn (Lý Dật).
Hành động của ông ta (Vương Cục trưởng) phải xoay quanh Lý Dật.
Nếu không tranh thủ đi trước một bước, có lẽ sẽ bị Lý Dật ghét bỏ, và có khi kết cục của Chung Thắng Thiên còn tốt hơn mình.
"Hắn ta..."
Hắn (Chung Thắng Thiên) cũng nhận ra, vội vàng nhìn về phía Lý Dật, nhưng ngay khoảnh khắc nhìn thấy Lý Dật, lời nói của hắn bỗng dưng nghẹn lại.
Những lời muốn nói cứ như nghẹn ứ nơi cổ họng, hắn cố gắng nói nhưng lại thôi, không thể thốt nên lời.
Bởi vì cầu xin Cục trưởng Cục Đặc cần tha cho mình thì cũng không đáng xấu hổ, các võ giả bình thường muốn cúi đầu xưng thần, quỳ xuống trước mặt ông ta không phải là chuyện hiếm gặp.
Nhưng quỳ xuống trước mặt Lý Dật cầu xin tha thứ thì thật sự là quá đáng xấu hổ. Lòng tự tôn mong manh của hắn như một đôi tay bóp chặt cổ họng, vì vậy hắn không cách nào mở miệng nói lời cầu xin.
"Còn thiếu 10 giây!"
Lý Dật khẽ nhấc tay trái, như đang ra hiệu, chỉ thấy kim đồng hồ trên chiếc đồng hồ nhích từng nhịp, nhẹ nhàng ám chỉ thời gian.
Mười, chín, tám...
Từng giây phút trôi qua, tâm trạng Chung Thắng Thiên càng lúc càng nặng nề. Tay hắn đặt trên mặt đất dần dần siết chặt, răng hắn cắn chặt, gân xanh nổi lên khắp cánh tay và trán.
Hắn bối rối, hoang mang, đấu tranh với chút lòng tự tôn còn sót lại trong sâu thẳm nội tâm, vùng vẫy lần cuối.
Đột nhiên, hắn chợt cúi gằm mặt, dập đầu thẳng xuống nền gạch, kêu lên: "Thật xin lỗi!"
"Không có gì, ta căn bản không quan tâm!" Lý Dật thờ ơ buông tay xuống, vẻ mặt đầy trêu ngươi nhìn kỹ hắn (Chung Thắng Thiên).
Hắn ngây người, có chút không hiểu ý Lý Dật. Hắn (Lý Dật) thờ ơ như vậy sao, tại sao lại có thể như thế?
Nhưng nếu hắn (Lý Dật) thật sự không quan tâm thì cũng tốt, dù sao thì như vậy, Chung gia của hắn (Chung Thắng Thiên) cũng được bảo toàn.
"Đúng là không quan tâm. Chung gia các ngươi cuối cùng cũng đã nằm gọn trong tay ta rồi. Tại sao ta phải đuổi các ngươi đi chứ."
"Nói thế là sao? Không phải là sẽ trả lại Chung gia cho chúng ta sao? Tôi đã xin lỗi, đã thừa nhận sai lầm rồi mà!"
Chung Thắng Thiên nghe xong nhất thời sững sờ, nhưng lập tức hắn hiểu ra ý của Lý Dật.
Hắn (Lý Dật) không muốn tha cho Chung gia, vậy thì điều đó có ý nghĩa gì? Hắn (Lý Dật) đã sớm thu toàn bộ (tài sản) rồi, sao vẫn không buông tha Chung gia chứ? Sao lại có thể trêu đùa hắn như vậy?
"Ta có nói là nếu ngươi xin lỗi, thừa nhận sai lầm, ta sẽ thu hồi mệnh lệnh đã ban ra sao? Còn nhớ không, vừa rồi ngoài việc ám chỉ về thời gian, ta có nói thêm lời nào nữa đâu?"
Hắn (Lý Dật) thật sự nghĩ rằng, mọi chuyện này có thể giải quyết chỉ bằng một lời xin lỗi sao?
Dám gây sự trước thiên hạ, ngay trên địa bàn của hắn (Lý Dật), rồi để hắn (Lý Dật) trắng trợn lấy đi Huy chương Hồn Mai, vậy mà Chung Thắng Thiên lại nghĩ mình có thể rút lui toàn thân sao?
Hắn (Lý Dật) là người cương trực, tuy không tính là keo kiệt, nhưng cũng tuyệt đối không rộng rãi đến thế.
Một tấm Huy chương Hồn Mai, dù có đổi cả Chung gia, cũng không đủ để đổi lấy giá trị của nó.
Huống chi, hắn (Lý Dật) còn muốn 'giết gà dọa khỉ' nữa. Lý gia của hắn tuy chỉ có ba người, nhưng cũng không phải là bất kỳ con mèo, con chó nào cũng có thể bắt nạt được.
"Vậy mà đến tận bây giờ ngươi vẫn tự cho là đúng. Ta làm sao có thể tha cho ngươi đây? Bởi vì ngươi muốn hủy diệt Lý gia ta, nên ta sẽ hủy diệt Chung gia ngươi! Cuộc chiến này không có chỗ cho sự đầu hàng!"
"Ta liều mạng với ngươi!"
Nghe nói không có đường thương lượng, Chung Thắng Thiên mất trí nhảy bật dậy khỏi mặt đất, giương nanh múa vuốt lao đến trước mặt Lý Dật.
Bởi vì Lý Dật đã bày tỏ không buông tha, nên hắn (Chung Thắng Thiên) cũng không còn lý do gì để khuất phục theo yêu cầu của Lý Dật nữa.
Xoẹt!
Một thanh kiếm hình rắn sắc bén xé toạc cương khí trước ngực hắn, xuyên qua y phục và máu thịt.
Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, hi vọng bạn sẽ thích thú với từng dòng chữ.