Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Trái Đất Cuối Cùng Một Tên Trường Sinh Giả - Chương 1038: Lập trường càng kiên định hơn

"Thế thì chúng ta có phải lại phải dọn nhà nữa không, chúng ta vừa mới dọn nhà xong mà!" Lý Hân Hân chu môi, có chút bất đắc dĩ nhìn Lý Dật phàn nàn.

"Nhị nhị yên tâm đi! Bọn xấu xa sao đấu lại phụ thân được, chẳng cần phải nhúc nhích gì, cứ ở yên đó là được. Mấy tên đó dám đến là ta đuổi đi hết, được không?"

Lý Dật cười híp mắt nhìn Lý Hân Hân, cam đoan rằng chuyện như vậy mình sẽ không cho phép xảy ra. Nói gì đến Lý Hân Hân không thích chuyển đồ, ngay cả mình cũng chẳng thích.

"Cốc cốc cốc!"

Đang lúc nói chuyện, ngoài cửa sổ bỗng nhiên truyền tới tiếng đồ vật đổ vỡ loảng xoảng.

Lý Dật không nhịn được nhíu mày, đi ra ngoài cửa, khó chịu nhẹ giọng nói: "Chúng đến nhanh thật!"

Ba người còn lại cũng vội vàng đi theo. Vừa xuống lầu, họ đã thấy mấy người bê những chai rượu quý từ quầy bar, uống được mấy ngụm đã ném vỡ tung tóe xuống đất.

Hương rượu nồng nặc hòa cùng những mảnh thủy tinh vỡ vương vãi khắp nơi, tạo nên cảnh tượng hỗn loạn đến rợn người.

Có hai người khác đang ngồi trên ghế sofa, một người giữ vai trò giám khảo, an nhiên tĩnh tọa trong sảnh khách.

Còn một người khác thì ngả ngớn dựa vào ghế sofa, trông như một đống bùn nhão, lười biếng nằm vật vờ ở đó. Đó chính là Bách Hiểu Sinh.

Nghe tiếng đồ vật đổ vỡ và thấy Lý Dật đi xuống, hắn không khỏi cau mày gọi mấy người kia:

"Này! Sao lại lộn xộn thế này? Mấy chai rượu còn lại th�� cứ để đấy cho tôi. Tuy tôi không thiếu thốn gì, nhưng cũng không thể lãng phí như thế được chứ?"

Hóa ra, hắn đã xem nơi đây như chốn cố hương của mình.

Mấy người kia nghe vậy cũng lập tức dừng tay, dù sao thì lời hắn nói, đập vỡ hay không đập vỡ cũng đều do hắn cả, đúng là không dễ chiều lòng.

Tiếp đó, Bách Hiểu Sinh nhìn về phía Lý Dật, trên mặt lộ ra nụ cười đắc ý xen lẫn châm biếm: "Chuyện gì vậy? Tính đến lượt Lý tiên sinh xen vào sao? Đây vốn dĩ là chuyện của tôi. Tôi đập đồ một chút thì anh liền có ý kiến sao?"

"Đừng bận tâm! Tuyệt đối đừng bận tâm! Vả lại tôi đây cũng chỉ uống vừa phải thôi, mà hạng người nhà quê như tôi lại không uống được mấy thứ đắt tiền như vậy, có đập vỡ cũng chẳng sao. Hơn nữa, nếu các vị đã bỏ tiền ra thì cứ đập thoải mái, các vị đâu có thiếu tiền như tôi! Ha ha!"

Lý Dật cười khẩy hai tiếng tỏ vẻ khinh thường, sau đó đi tới ghế sofa đối diện và ngồi xuống.

"Ồ? Lý lão sư không nghe thấy câu tôi vừa nói sao? Tôi đã nói rồi, đây chính là chuyện của tôi. Tôi xử lý thế nào là quyền của tôi, tôi rất vui. Hỏi ý kiến ngài thì cũng chỉ là hỏi cho có, ngài thật sự cho rằng mình là chủ nhân nơi này sao?"

Bách Hiểu Sinh không khỏi bán tín bán nghi quan sát Lý Dật một lượt, trên mặt lộ ra vẻ trêu chọc giễu cợt.

"Điều này nói rõ điều gì?" Lý Dật cười đầy nghi hoặc.

"Đây là ý gì mà các vị lại không rõ ràng sao? Chẳng lẽ mọi việc tôi đều phải nói trước sao? Chuyện nhỏ này lẽ ra phải rõ ràng từ sớm rồi chứ?"

Bách Hiểu Sinh mang theo mấy phần nghiền ngẫm, nhướng mày, nheo mắt nhìn đầy ẩn ý.

"Hừ, tôi biết rồi!" Lý Dật không thể làm gì khác hơn là gật đầu. Đã bị mình đoán ra toàn bộ, vậy thì chẳng cần khách sáo làm gì.

"Nhưng mà, muốn lấy được quán rượu này, cũng chẳng đơn giản thế đâu!" Lý Dật thần thức khẽ động, mang theo ánh mắt quỷ quyệt nhìn các giám khảo.

"Nơi này chính là nơi riêng của tôi. Chúng xông vào mà không có sự đồng ý của tôi. Vậy mà còn đập phá tan tành đồ đạc. Tôi phản kháng là có lý, chẳng lẽ lại phải sợ sao?"

"Có lý!" Các giám khảo kh�� vuốt cằm, cũng lộ ra vẻ khó xử: "Bất quá, điều kiện tiên quyết là nơi này phải là quán bar của các vị, nhưng hiện tại nó đã thuộc về Bách tiên sinh rồi."

"Ha ha ha! Các người xem kìa! Khách mà còn tỏ ra rõ ràng hơn cả chủ nhân, tự tung tự tác. Nơi này vốn dĩ không thuộc về lãnh địa của các vị. Nhân lúc tôi còn đang có hứng, mau cút ra ngoài đi!"

Bách Hiểu Sinh rất đắc ý ngẩng đầu lên, trên buổi đấu giá, Lý Dật đã khiến hắn phải chịu đủ mọi nhẫn nhục, dằn vặt. Hôm nay, hắn muốn đòi lại tất cả.

"Trông các ngươi có vẻ rất tự tin, cho rằng đây là lãnh địa của mình. Vậy thì, nếu đây không phải lãnh địa của các ngươi, hôm nay các ngươi sẽ phải c·hết ở đây. Ai sẽ là người nhặt xác, tìm thấy di thể của các ngươi đây?"

Lý Dật híp mắt, nhếch miệng cười lạnh lẽo.

Trong khóe mắt Lý Dật ánh lên vẻ khiến Bách Hiểu Sinh sợ hãi, khiến hắn không tránh khỏi rùng mình.

"Các người... các người đây là ý gì, có phải đang muốn dọa tôi không?"

Bách Hiểu Sinh phục hồi tinh thần lại, không nhịn được hoảng sợ hỏi.

Hắn biết rõ Lý Dật có thực lực không hề yếu, và đối phó với loại người như mình thì dễ dàng hơn nhiều.

Nếu Lý Dật lúc này động sát tâm, ra tay g·iết c·hết hắn ngay tại đây, thì thật sự là toi đời rồi.

"Hù được các người sao? Tôi chưa bao giờ dọa người cả, các người không tin thì cứ thử động xem!"

Lý Dật nói xong đứng dậy, định bước về phía mình.

Bách Hiểu Sinh lần này bị dọa cho sợ hãi, vừa nghiêng người đã ngã nhào khỏi ghế sofa, sau đó chật vật leo lên, cẩn thận và cảnh giác trợn mắt nhìn Lý Dật.

Hắn hít một hơi sâu, với lá gan không lớn lắm, lấy giọng khá nhỏ tuyên bố: "Chuyện tranh chấp đất đai ở Tù Châu này là đại sự hạng nhất, tất cả đều phải tuân theo quy định của bang chủ. Dù có g·iết c·hết tôi cũng chẳng có kết quả tốt đâu."

"Được! Vậy thì tôi thật sự tò mò, quy định trong này là như thế nào?"

Lý Dật sắc mặt biến đổi, thu lại vẻ lạnh lùng trên mặt rồi ngồi xuống, ngay sau đó rất tò mò nhìn hắn hỏi.

Thấy Lý Dật không muốn g·iết c·hết mình, hắn lúc này mới ngồi xuống, ưỡn thẳng người lên, rất tự đắc ngẩng đầu nói: "Dĩ nhiên là địa bàn nhà ai thì nhà đó làm chủ rồi, để các giám khảo cho xem đây!"

Các giám khảo vừa nghe liền từ trong cặp táp cầm ra một bản sao hợp đồng đặt trước mặt Lý Dật.

Phía trên ghi lại hợp đồng chuyển nhượng quán bar này, người chuyển nhượng là Lý Dật, còn người được chuyển nhượng chính là Bách Hiểu Sinh.

"Đây là khế ước giữa anh và tôi, giấy trắng mực đen rõ ràng, chúng tôi đều công nhận có hiệu lực. Có thể thấy quán bar này là của Bách tiên sinh."

"Khoan đã, cái gì mà anh đồng ý có hiệu lực chứ? Tôi còn chưa đồng ý là nó có hiệu lực mà anh đã tự tiện đưa ra rồi, anh đang nói cái gì vậy hả?"

Lý Dật cũng rất không hiểu mà nhíu mày, có chút mất hứng nhìn chằm chằm các giám khảo.

Hơn nữa, các giám khảo không hiểu rõ vì sao Lý Dật lại nói như vậy, không nhịn được tò mò hỏi: "Chuyện giấy trắng mực đen thế này chẳng lẽ anh còn muốn chống chế sao?"

"Có gì mà phải chống chế cơ chứ? Tôi vốn dĩ không hề chuyển nhượng quán bar này cho hắn, và cũng chẳng có khoản tiền nào cả."

Lý Dật không nhớ hắn đã ký một phần khế ước như thế, dấu vân tay thì đúng là của hắn, nhưng cái tên đó lại không phải do hắn viết, hiển nhiên đây là giả mạo.

Lý Dật tự nhiên rõ ràng các giám khảo hiển nhiên không tin lời mình nói.

"Có phải anh bị ép buộc không? Nhưng chúng tôi nhìn thì không phải như vậy đâu. Lý tiên sinh đường đường là võ sư, lẽ nào lại không đấu lại được Bách tiên sinh?"

Quả nhiên, các giám khảo căn bản không tin lời giải thích của Lý Dật. Dù sao thì Lý Dật vẫn là một võ sư, còn Bách Hiểu Sinh chẳng qua cũng chỉ là một người bình thường.

Làm sao có chuyện Lý Dật lại bị uy h·iếp, mà Bách Hiểu Sinh lại là người đi uy h·iếp được?

"Đúng vậy, tôi làm sao đánh đổ được anh. Chính là anh đã rời khỏi buổi đấu giá, sau đó thay đổi chủ ý, nói là sẽ đổi cho tôi một địa điểm khác, đổi lấy một vài bí quyết. Mọi người đều đã ký tên đồng ý rồi, giờ anh tính chối bỏ sao?"

Lúc này, Bách Hiểu Sinh còn mượn cơ hội quạt gió thổi lửa để các giám khảo c��ng vững lập trường.

Đạo lý là vậy, nếu giấy trắng mực đen mà không tính là có hiệu lực, thì không biết cái gì mới có thể có hiệu lực nữa. Nếu anh không chịu dọn đi, thì Tù Châu chỉ còn cách dùng thủ đoạn cưỡng chế thôi, đừng tưởng chúng tôi không có người để đối phó với một võ sư như anh!

Bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, và mỗi từ ngữ được chắt lọc để đảm bảo sự mượt mà nhất.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free