(Đã dịch) Trái Đất Cuối Cùng Một Tên Trường Sinh Giả - Chương 106: Có gì không dám
"Ngươi đâu phải con mãnh thú hoang dã nào mà ta không dám đến?" Lý Dật thản nhiên đáp.
Ban đầu, hắn không định đến, nhưng sau đó nghĩ lại, Lăng Chấn Hưng đã biết thân phận của hắn, sợ sau này thân phận bị bại lộ, nên mới phải đến đây.
"Hừ, một tên tầm thường mà cũng dám kiêu căng đến thế, đúng là càng sống càng thụt lùi!" Hứa Đại Không khẽ hừ lạnh, ánh mắt khinh bỉ nhìn Lý Dật.
Dĩ nhiên, điều Hứa Đại Không tức giận nhất vẫn là Lý Dật lại dám so sánh hắn với loài vật ngu xuẩn, vô dụng. Đây quả thực là một sự sỉ nhục trắng trợn.
"Ta chẳng muốn nói nhiều lời vô ích với ngươi, mau mau thả người ra đi!" Lý Dật lạnh giọng nói.
Nhưng giọng nói lạnh lẽo ấy rơi vào tai Hứa Đại Không, lại như mang theo một mệnh lệnh đầy uy quyền.
Trong chốc lát, sắc mặt hắn liền âm trầm xuống.
"Muốn ta thả người ư? Đơn giản thôi, ngươi chỉ cần tự phế đôi chân, quỳ trước mặt ta, gọi một trăm tiếng 'ta sai rồi', ta sẽ xem xét thả cả hai ngươi."
Vừa dứt lời, Hứa Đại Không chợt phá lên cười lớn.
Nghe kỹ, dễ dàng nhận ra trong tiếng cười ấy xen lẫn sự giễu cợt, một sự khinh thường dành cho kẻ yếu.
"Ngươi còn chưa xứng để ta quỳ xuống!"
Đối với tiếng cười giễu cợt ấy, Lý Dật thật ra chẳng để tâm, chỉ xem đó là do Hứa Đại Không tầm nhìn nông cạn, không có kiến thức rộng mà thôi.
"Ngươi đang đùa ta đấy à? Ngươi nghĩ rằng vì ta đang giữ con tin của ngươi nên ngươi không dám động đến ta sao? Rồi với cái loại người vô lại như ngươi, ngươi cảm thấy ngươi có thể lay chuyển được ta ư? Hay ngươi chỉ dựa vào chút bản lĩnh cỏn con đó mà tưởng rằng cả thiên hạ này chẳng ai là đối thủ của ngươi?"
Ban đầu, sự giễu cợt của Hứa Đại Không chỉ xen lẫn trong lời nói, nhưng sau khi hắn cẩn thận quan sát, lại phát hiện thực lực của Lý Dật chẳng mấy cao siêu, thậm chí còn có vẻ hơi yếu.
Nhưng nếu đúng là như vậy, hắn liền có chút không hiểu rốt cuộc Lý Dật đã đánh bại em trai hắn bằng cách nào? Lại dựa vào thủ đoạn gì?
Sau đó, hắn lại nghĩ tới một khả năng khác, đó chính là Lý Dật không phải là cao thủ đã đả thương em trai hắn, mà là một người khác. Hắn chẳng qua là vận khí tốt, sau khi đệ đệ hắn bị thương, liền nhặt được món hời lớn.
"Ta hiện tại cho ngươi một cơ hội cuối cùng, ngươi rốt cuộc có chịu thả người hay không?" Mặc kệ Hứa Đại Không nói gì cũng chẳng ảnh hưởng được chút nào đến Lý Dật. Bởi vì mục đích đến đây hôm nay của hắn, chính là để cứu Lăng Chấn Hưng ra ngoài.
"Ngươi dường như vẫn chưa hiểu rõ tình hình, hiện tại phải là ta cho ngươi cơ hội, chứ không phải ngươi cho ta cơ hội. Huống chi, cho dù ngươi có cho ta cơ hội, ta cũng không cần." Hứa Đại Không không tin Lý Dật sẽ làm ra chuyện gì bất lợi cho hắn, vẫn giữ vẻ tự mãn mà nói.
Hơn nữa, hắn đường đường là Quán chủ võ quán Mưa Sáng Sớm, làm sao có thể dễ dàng bị cái tên vô danh tiểu tốt như Lý Dật dọa cho sợ hãi được chứ?
"Đáng lẽ ta đã cho ngươi cơ hội rồi, nhưng ngươi lại không biết quý trọng, đây thật là một chuyện vô cùng đáng tiếc." Khi nói những lời này, trong mắt Lý Dật lóe lên một tia hàn quang.
Tia hàn quang ấy, giống như một vật thể thật, bắn thẳng vào mắt Hứa Đại Không.
Ngay khi vừa chạm phải tia hàn quang này, Hứa Đại Không liền sợ hãi đến mức suýt chút nữa ngã khỏi ghế, may mắn hắn đã kịp níu chặt lấy chiếc ghế, nhờ đó mới không bị ngã nhào.
Dù vậy, hắn vẫn sợ hãi đến mức mồ hôi lạnh chảy ròng ròng, chỉ trong chốc lát, quần áo đã ướt đẫm hoàn toàn.
"Thế nào? Ngươi cảm thấy ta bây giờ vẫn còn đang hù dọa ngươi sao?" Nhìn thấy bộ dạng chật vật đến thảm hại của Hứa Đại Không, Lý Dật như có ý nhắc nhở.
Đồng thời, đó cũng là để cảnh cáo Hứa Đại Không, nếu ngươi không chịu thả người, hậu quả sẽ còn thảm khốc hơn bây giờ.
"Ngươi là tông sư cường giả? Ồ, không đúng, lẽ nào ngươi... ngươi đã vượt qua tông sư rồi?" Hứa Đại Không vừa dứt lời, cả người hắn liền cảm thấy một luồng hơi lạnh ập đến từ phía sau lưng.
Nếu như Lý Dật thật sự là một cường giả vượt trên cảnh giới tông sư, thì hắn không thể tưởng tượng nổi, đó phải là một người nghịch thiên đến mức nào! Cho dù dùng từ "thiên tài" cũng không thể nào diễn tả hết được thiên phú khủng khiếp này.
Hơn nữa, điểm quan trọng nhất là Lý Dật thực sự còn quá trẻ, nếu cho hắn thêm một khoảng thời gian để trưởng thành, vậy nhất định hắn sẽ là nhân trung chi long của Vân Thành!
"Vậy ngươi hiện tại có thả người hay không?" Lý Dật cho rằng đây là lần cuối cùng hắn hỏi Hứa Đại Không có chịu thả người hay không.
Bởi vì sau lần này hắn cũng sẽ không hỏi lại, mà sẽ trực tiếp ra tay.
"Thả... thả, ta thả!" Hứa Đại Không run rẩy liên tục nói "thả" ba lần, nhưng cả người vẫn không ngừng run rẩy.
Giờ khắc này, Hứa Đại Không cuối cùng cũng hiểu rõ tại sao đệ đệ mình lại bị đánh đến thảm hại như vậy. Đó là vì kẻ đánh hắn là một người vượt qua cảnh giới tông sư, căn bản không phải người bình thường! Cho dù là hắn có tìm đến gây sự, e rằng cũng sẽ bị đánh thành phế vật.
Đến tận lúc này, Hứa Đại Không mới hay biết rằng Lý Dật căn bản không phải là người hắn có thể trêu chọc, cho nên hiện tại, cho dù có cho hắn mười lá gan, hắn cũng không dám lớn tiếng với Lý Dật.
"Vậy ngươi còn không mau đi cởi trói, đứng ở đây làm gì?" Lý Dật thấy Hứa Đại Không vẫn đứng nguyên tại chỗ, liền có chút nổi giận.
"Ta đi ngay, đi ngay đây!" Hứa Đại Không lập tức từ trên ghế bật dậy, nhanh chóng chạy đến bên cạnh Lăng Chấn Hưng, giúp cởi trói, thả hắn ra.
Sau khi được thả ra, Lăng Chấn Hưng có chút không thể tin được nhìn Hứa Đại Không, rồi lại nhìn sang Lý Dật.
Nhưng hắn vẫn chưa hiểu rõ tại sao Hứa Đại Không lại thả mình ra?
"Lý tiên sinh, hiện tại tôi đã thả người rồi, ngài xem, có thể thả cho tôi đi không?" Hứa Đại Không cẩn trọng hỏi.
Hắn bây giờ chỉ hận không thể rời khỏi nơi này ngay lập tức, bởi vì ở lại thêm một khắc, đối với hắn mà nói chính là một sự tra tấn, chỉ có rời đi càng sớm càng tốt mới là sự giải thoát.
"Lần này ta thả ngươi, nhưng không có lần sau nữa." Lý Dật lại một lần nữa nhắc nhở Hứa Đại Không với hàm ý sâu xa.
"Không dám, tuyệt đối sẽ không có lần sau!" Sau khi biết thực lực của Lý Dật, Hứa Đại Không còn dám đến gây phiền phức sao?
Dù là việc Lý Dật đánh đệ đệ hắn trọng thương, hắn cũng chỉ đành ngậm đắng nuốt cay, không thể hé răng nửa lời.
Sau đó, Hứa Đại Không cúi đầu chào Lý Dật, rồi cấp tốc chạy biến.
"Lý tiên sinh, lần này lại nhờ phúc của ngài, ta mới giữ được cái mạng này." Lăng Chấn Hưng vừa nói xong, lại suýt nữa quỳ xuống trước mặt Lý Dật, may mắn Lý Dật nhanh tay lẹ mắt, kịp thời đỡ hắn dậy trước khi hắn quỳ hẳn.
Lúc này, trong lòng hắn cũng thầm vui mừng vì đã không bị lời đe dọa, dụ dỗ của Hứa Đại Không mà tiết lộ một số bí mật của Lý Dật.
"Ngươi giờ đã an toàn rồi, ta cũng nên về." Nói xong một câu, Lý Dật liền ung dung rời đi.
"Lý tiên sinh, đi thong thả!" Lăng Chấn Hưng nhìn bóng lưng Lý Dật dần khuất xa, không kìm được mà hô lớn.
Tiếng hô ấy, hắn không hề có ý nịnh bợ, mà hoàn toàn xuất phát từ tận đáy lòng.
Bản chuyển ngữ này do truyen.free thực hiện và nắm giữ mọi quyền lợi hợp pháp.