(Đã dịch) Trái Đất Cuối Cùng Một Tên Trường Sinh Giả - Chương 1189: Mặt đầy vui mừng
Tiếng gõ cửa vang lên.
"Vào."
Trương Hằng lớn tiếng đáp.
Một hộ vệ của Trương Hằng bước vào, tay nâng máy tính bảng. Sau khi thì thầm vài câu vào tai Trương Hằng, anh ta lặng lẽ rời khỏi phòng làm việc.
Nghe xong, sắc mặt Trương Hằng có chút tối sầm. Hắn mở một đoạn video trên máy tính bảng.
Trong video là cảnh Ngụy Hạ hoảng hốt chạy trốn ở một góc công trường! Dù không quay rõ mặt, nhưng vóc dáng, dáng đi và trang phục đều giống hệt, đủ để kết luận đó chính là Ngụy Hạ!
Chính thằng nhóc này đã phá hỏng đồ của hắn!
Hừ, cuối cùng thì cũng tìm ra các ngươi rồi!
Trương Hằng cau mày, vẻ mặt dữ tợn. Hắn hít một hơi thật sâu, gập máy tính bảng lại, rồi cúi đầu trầm tư. Sau đó, bất chợt phất tay, ra hiệu mọi người rời đi.
"Lão Tiền, ông ở lại."
Thấy người đàn ông trung niên bên cạnh định đứng dậy rời đi, Trương Hằng dừng lại, chậm rãi nói.
Tim lão Tiền đập thình thịch, mơ hồ có một dự cảm chẳng lành.
Khi mọi người đã đi hết, Trương Hằng đưa máy tính bảng cho lão Tiền.
"Đây là. . . ."
Lão Tiền hơi bất ngờ, nhưng rồi khuôn mặt chợt rạng rỡ.
"Tuyệt vời quá! Chỉ cần đưa đoạn video này cho cảnh sát, họ sẽ nhanh chóng bắt được kẻ đó! Trương lão sư, vậy là chúng ta có thể thở phào nhẹ nhõm rồi. Ôi trời, đúng là trời cứu ta mà!"
Lão Tiền kinh ngạc nhìn Trương Hằng sau khi xem xong video.
"Đoạn video đó là do người của tôi phát hiện trong điện thoại của một ngư��i qua đường. Thế nhưng, tôi không muốn giao nó cho cảnh sát."
Nhìn vẻ mặt sắc lạnh, âm hiểm của Trương Hằng, lão Tiền chợt thấy nghẹn lời.
"Hừ, thằng nhóc đó gây ra tổn thất lớn như vậy cho ta, giao cho cảnh sát thì quá dễ dàng cho hắn. Bọn họ đang điều tra rồi. Bây giờ, tôi giao cho ông hai việc: Thứ nhất, ngày mai hãy gọi phóng viên đến tổ chức họp báo, công khai xin lỗi; Thứ hai, ông hãy liên hệ với bên thi công tòa nhà số 3, yêu cầu họ tìm một người đứng ra nhận trách nhiệm, lấy lý do sai sót trong quá trình xây dựng gây ra hỏa hoạn để giải thích với công chúng. Trước hết, làm vậy để xoa dịu dư luận, sau đó mời cảnh sát và phòng cháy chữa cháy rút lui, không điều tra sâu hơn nữa."
Nghe những lời này, lão Tiền có chút không dám tin vào tai mình, ngỡ ngàng nhìn Trương Hằng.
"Trương tổng, thế này... chẳng phải là gán tội cho người khác sao... Nếu họ phát hiện ra sự thật và giao cho cảnh sát xử lý, chẳng phải chúng ta sẽ gặp rắc rối lớn hơn sao."
Những lời còn lại nghẹn lại trong cổ họng, lão Tiền nhất thời lắp bắp không nói nên lời. Ánh mắt Trương Hằng như muốn ăn tươi nuốt sống lão Tiền!
"Gia tộc họ Trương chúng ta đã lập nghiệp ở Đế Đô bao nhiêu năm rồi? Mấy trăm năm rồi! Kinh doanh địa ốc cũng đã mấy trăm năm! Chưa từng có chuyện ngoài ý muốn nào thế này xảy ra. Chung cư Hoa Ngữ Bờ Biển là một dự án cao cấp cơ mà!
Vậy mà một chung cư cao cấp như thế lại bị một kẻ vô danh tiểu tốt phóng hỏa, khiến cả tòa nhà hư hại. Nếu tin này lan truyền, còn mặt mũi nào nữa?
Có ai mà không nghĩ rằng tập đoàn Trương thị quản lý an ninh như shit chứ?
Sau này, còn ai dám mua nhà của chúng ta nữa?
Uy tín của Trương gia không thể bị ảnh hưởng! Không thể để mất mặt!"
Trương Hằng gằn giọng nói.
Lão Tiền nghe xong cũng hiểu.
Thà hy sinh một chút để giữ gìn cái lớn.
Thấy lão Tiền đột nhiên ngộ ra, Trương Hằng khinh miệt liếc mắt.
"Vậy nên, ông hãy đến bên phía thi công, chi tiền để họ tìm một người sẵn sàng đứng ra nhận hết tội lỗi, chịu trách nhiệm cho chuyện này."
"Các công ty kiến trúc mỗi năm đều xảy ra vô số tai nạn lớn nhỏ, tìm một người không khó. Sau đó, hãy để họ công khai xin lỗi về sự cố tại chung cư Hoa Ngữ Bờ Biển. Chúng ta cũng sẽ công khai tuyên bố rằng sẽ không truy cứu trách nhiệm pháp lý của công ty kiến trúc, nhưng nhân viên thi công gây ra sai sót phải bị xử phạt nghiêm khắc."
"Ông đã hiểu ý tôi chưa?"
Trương Hằng nhìn chằm chằm lão Tiền, nhếch mép cười.
Đợi khi lão Tiền đã hiểu ý, run rẩy rời khỏi phòng, Trương Hằng lại vẫy tay gọi người hộ vệ ban nãy vào.
"Sau này, âm thầm điều tra gã đó cho tôi, đừng để lộ ra ngoài, giả vờ như không biết gì cả. Xong việc, mang tài liệu đến đây."
"Tao phải phế gã đó!"
...
Sáng sớm, tại bệnh viện, Kim Phú Khang lặng lẽ nhìn những bức ảnh trong điện thoại đặt trên đầu giường, âm thầm suy nghĩ.
Bức ảnh đầu tiên là Lý Dật sau khi ăn sáng ở tầng dưới nhà mình thì gọi taxi đi.
Bức thứ hai là số nhà của Lý Dật.
Kèm theo cả văn bản ghi chú.
Thông tin này do chủ nhà Lý Dật cung cấp.
Kim Phú Khang cau mày, nhìn những thông tin vừa nhận được, lẩm bẩm: "Được thôi? Hắn lại là một người dân lao động bình thường, thậm chí tiền thuê nhà còn khó trả? Giả vờ ghê thật."
Nhưng mà, đây là...
Bữa tiệc tại Lầu Biển đã tan, Mận Phách Hàng và Vương Mai rời đi.
Vì Ngụy Hạ chưa có chỗ ở tạm sau khi rời khỏi viện mồ côi, nên cô bé đã cùng Lý Dật trở về khu phố cũ trong thành.
Trên đường đi, hai người tiện thể bàn bạc chuyện nhà họ Kim.
Xuống xe, Ngụy Hạ ghé tiệm tạp hóa mua ít đồ dùng vệ sinh. Khi hai người vừa về đến dưới lầu, ngay lúc Ngụy Hạ định bước vào, cô bé lơ đãng liếc mắt nhìn quanh.
Cô bé thoáng thấy cách đó không xa, cạnh xe bột chiên, một người đàn ông trung niên hói đầu đang ngồi xổm, lạnh lùng dùng điện thoại chụp ảnh.
"Thầy ơi, hình như có người đang theo dõi chúng ta."
"Bắt hắn lại."
Lý Dật cau mày. Hắn móc chìa khóa ra, thuận tay rút một điếu thuốc, rồi lơ đãng gõ nhẹ ngón tay.
Chiếc xe bột chiên nhỏ bé, bột chiên đang được chủ quán ném vào chảo, bỗng dưng lơ lửng giữa không trung.
Hút xong một điếu thuốc, Lý Dật đạp tắt tàn thuốc, rồi móc chìa khóa mở cửa lên lầu.
Ngay khoảnh khắc Lý Dật đóng sập cửa, chỗ bột chiên lơ lửng ban nãy mới rơi xuống.
"Ấy? Vị khách ban nãy đâu rồi?"
Sau khi dọn dẹp xong chỗ bột chiên, người chủ quán với vẻ mặt ngây ngô hơi ngó nghiêng xung quanh, đầu óc mơ hồ không hiểu chuyện gì.
Rõ ràng là có một vị khách trung niên đầu hói vừa định gọi bột chiên, rồi giây trước còn ngồi xổm ở đó mà.
"Chủ quán, cho tôi suất của anh ta đi, tôi không muốn đợi nữa."
Trước sạp, người đàn ông đeo kính có vẻ hơi sốt ruột.
"À, được thôi. Mười lăm tệ."
Trong khi đó, ở căn phòng trọ của Lý Dật, người đàn ông trung niên hói đầu ban nãy đang bị trói vào ghế, miệng bị nhét nửa quả táo. Hắn hoảng sợ nhìn Lý Dật đang ngồi vắt chân chữ ngũ trên ghế bành, bên cạnh là Ngụy Hạ với khẩu súng trên tay.
"Hỏi cái này hỏi cái kia làm gì, nếu dám kêu lên thì cứ thử xem chết thế nào. Ông hiểu ý tôi chứ?"
Ngụy Hạ tiến lên, dùng nòng súng dí vào gáy gã đàn ông hói đầu, dửng dưng nói một câu. Khi thấy hắn điên cuồng gật đầu, cô bé liền lấy điện thoại từ túi quần gã đưa cho Lý Dật xem, rồi tháo miếng táo khỏi miệng hắn.
"Đại ca, tôi là người bán bột chiên ban nãy mà. Xin hãy thả tôi đi, tôi có rất nhiều tiền, tôi sẽ trả cho các anh."
Gã hói đầu thấy điện thoại bị giật đi, sợ đến mức thở không ra hơi, run giọng nói với Lý Dật.
Mồ hôi vã ra ướt đẫm áo quần.
Lý Dật mở khóa điện thoại, ánh mắt chợt lóe lên vẻ lạnh lẽo.
Trong album ảnh điện thoại, toàn bộ là hình ảnh xung quanh khu trọ và ảnh chụp của hắn.
Cả tin nhắn đã gửi đi, những bức ảnh liên quan đến anh, và một tập tài liệu ghi rõ thông tin về anh!
Xem ra có vài kẻ đã coi lời cảnh cáo của họ như gió thoảng bên tai.
Đúng là quá to gan!
Lý Dật khẽ nhếch môi, mang theo vẻ châm biếm pha lẫn chút phiền muộn.
Bản quyền nội dung chuyển ngữ này được bảo lưu nghiêm ngặt bởi truyen.free.