Lý Dật vừa bước ra khỏi phòng ở Kim phủ, liền nghe tiếng mẹ gọi từ trên lầu.

Vừa lên đến lầu, cậu đã thấy mẹ vẫy tay về phía mình.

"Ở đây không khóa cửa sao?"

Lý Dật hỏi với vẻ khó hiểu.

"Tất nhiên là có khóa, nhưng mẹ còn có cái này!"

A Mộc cười hì hì, móc ra một miếng nam châm, một tấm thẻ cùng một sợi dây kẽm.

"Cái khóa mật mã này mà dùng mấy thứ n��y là mở được sao?"

"Mấy cánh cửa thế này cũng không khó mở. Chỉ cần đặt nam châm vào tay nắm cửa, rồi dùng tấm thẻ lách vào khe cửa là mở được ngay."

"Các phòng khác trên tầng ba đều đã xem rồi, chỉ duy nhất phòng của Ngũ Đời Phương là chưa."

Lý Dật gật đầu.

Mẹ tránh sang một bên, Lý Dật vừa vào cửa liền đi thẳng đến cái bàn làm việc rất lớn kia.

Đó là một thư phòng rộng lớn, có cửa sổ sát đất, trên bàn làm việc bày một chiếc máy vi tính. Một bên tường là giá sách, còn trên một tấm bảng lớn đều khắc dòng chữ "Thiên đạo thù cần". Ngoài ra còn kê một bộ bàn trà lớn, mấy chiếc ghế sofa và những kệ trưng bày đồ cổ. Bên cạnh là một góc chơi golf mini.

Trong lúc Lý Dật đang ngó nghiêng khắp nơi, thì mẹ cậu ở bên cạnh, đầy hứng thú ngắm nhìn những bình hoa cổ trên giá sách.

"Trời ơi, mấy thứ này quý giá quá nha."

Không kìm được, bà đưa tay cầm lấy một bình xuống xem thử, nhưng ngay sau đó, lại nghe thấy tiếng "Lách cách".

Lý Dật đang mở ngăn kéo trên bàn máy vi tính, lòng có chút phiền muộn.

Cứ th��� này thì chẳng làm được gì.

Thật sự không có gì sao?

Bỗng nhiên, phía sau giá sách truyền đến tiếng động. Vừa quay đầu lại, cậu phát hiện tấm vách giá sách từ từ mở rộng sang hai bên, để lộ ra một ngăn bí mật rất lớn, bên trong là một chiếc két sắt!

"Ách..."

Mẹ cậu, vẫn đang ôm chiếc bình hoa cổ, nhìn về phía Lý Dật với ánh mắt hơi mờ mịt, đầy vẻ nghi vấn, cho rằng mình đã gây ra chuyện gì, nên vội vàng đặt chiếc bình hoa về chỗ cũ.

"Mẹ này đúng là có tài!"

Lý Dật vô cùng mừng rỡ.

Sau khi nhìn thấy két sắt, mẹ cậu lập tức xúm lại gần, quan sát chiếc két sắt từ trên xuống dưới, từ trái sang phải, rồi áp tai vào nghe ngóng chuyển động của bộ khóa mật mã bên trong.

"Mẹ biết phá khóa không?"

Lý Dật hơi bất ngờ.

Cái người này trông có vẻ cà lơ phất phơ, không ngờ làm chuyện phá khóa lại thành thạo đến vậy!

"Thử một chút đi," mẹ nói.

Mẹ cậu áp tay vào két sắt, tập trung cao độ lắng nghe những tiếng bánh răng nhảy số bên trong ổ khóa mật mã.

Trong lúc đang chờ đợi, bỗng vang lên tiếng bước chân dồn dập. Một lát sau, Ngụy Hạ đột nhiên xông vào.

"Tiên sinh..."

Ngụy Hạ vừa dứt lời, Lý Dật đã giơ tay ra hiệu cho mẹ đừng gây ồn ào.

"Cạch."

Một tiếng "cạch" giòn tan vang lên, mẹ cậu kích động nắm chặt nắm đấm.

Chiếc két sắt đã mở.

Bên trong không có tiền bạc hay vàng.

Mà lại có hai cuốn sổ rất dày.

Lý Dật không kìm được, cầm lấy một cuốn sổ, xem xét tỉ mỉ.

Cuốn sổ ghi chép chi chít tên người,

Không chỉ vậy, nó còn ghi cả việc mua lại khu đất của trại mồ côi.

"Mẹ kiếp! Chuyện này thật quá đáng!"

Mẹ cậu vừa thấy những dòng này, lập tức nắm chặt nắm đấm.

Trại mồ côi mà cậu ấy coi như nhà, hôm nay người nhà bị Kim gia giết hại đã đành, đến cả trại mồ côi cũng bị phá bỏ và di dời sao?

"Đây chính là muốn tận diệt chúng ta! Lần trước, chính Ngũ Đời Phương đã truy đuổi Kim Rìu Thọ, và chúng ta đều hiểu rõ điều đó. Hắn nhất định cho rằng chúng ta sẽ làm lớn chuyện, nên mới tính toán san bằng trại mồ côi trước!"

Ngụy Hạ cũng nghiêm nghị nói.

Sau khi lật xem xong, Lý Dật lấy ra một cuốn sổ khác.

Vừa nhìn, cuốn sổ này có vẻ không liên quan.

"Chết tiệt... Mẹ nói rất đúng."

"Trên cuốn sổ này ghi lại địa điểm, số tiền, số lần giao dịch và cả tiền vốn chuyển ngân hàng của từng phi vụ."

"Mẹ nó chứ, đây chính là sổ sách giao dịch của Kim Rìu Thọ!"

Ngụy Hạ và mẹ cậu lập tức đầu óc ong lên.

Ánh mắt họ lộ vẻ mừng rỡ tột độ!

Lý Dật lật tiếp các trang sau, càng nhìn càng kinh ngạc.

Nó không chỉ là một cuốn sổ ghi chép tình hình giao dịch thông thường, mà còn ghi lại chi tiết số lượng tiền được rửa dưới mọi hình thức!

Đồ cổ, địa ốc, đồ trang sức, điện ảnh...

Đối với người bình thường mà nói, mỗi khoản tiền đều là những con số khổng lồ, mà người bình thường chỉ có thể mơ ước chứ không thể sánh kịp!

"Nếu có được cuốn sổ này, chỉ cần giao nộp cho cơ quan chức năng, nhà họ Kim sẽ sụp đổ!"

Lý Dật trầm giọng nói với Ngụy Hạ: "Thứ này thật sự rất quan trọng!"

Hai người đang trò chuyện thì mẹ cậu lại có phát hiện mới.

"Anh ơi, hai người lại đây xem một chút đi, phía sau két sắt này hình như có một cánh cửa!"

Hai người đi đến chỗ mẹ cậu, từ khe hở giữa két sắt và ngăn bí mật, họ nhìn thấy một cái chốt cửa ẩn giấu!

Ba người nhanh chóng dời chiếc két sắt ra.

Đó là một cánh cửa sắt, cao bằng người, có một lỗ khóa lớn và tay nắm cửa.

Mẹ cậu bước tới, dùng sức kéo thử, nhưng cánh cửa sắt không hề nhúc nhích.

"Cái này phá được không?"

Lý Dật nhìn chốt cửa, suy nghĩ một lát, rồi dùng tay chỉ vào cánh cửa sắt, ra hiệu cho mẹ cậu. "Một cánh cửa bí mật thế này, phía sau chắc chắn phải ẩn giấu điều gì đó!"

Sau khi nghe Lý Dật nói, mẹ cậu lấy sợi dây kẽm ra, uốn một vòng tròn nhỏ, rồi tiến đến cánh cửa sắt, cẩn thận loay hoay với ổ khóa. Một lát sau, bà lôi sợi dây kẽm đã biến dạng ra, rồi lắc đầu với Lý Dật.

"Cái này thì chịu rồi, ổ khóa bên trong quá kiên cố. Mẹ không làm được đâu. Nếu có dụng cụ chuyên dụng thì may ra, nhưng mẹ không mang theo."

Mẹ cậu có chút nản lòng nói, rồi búng sợi dây kẽm một cái và cho vào túi.

"Có muốn mẹ quay lại lấy không?"

Lý Dật đăm chiêu suy nghĩ một lát, rồi lắc đầu.

Sẽ mất quá nhiều thời gian không cần thiết.

Khi Lý Dật đang nghĩ cách, một bóng người đột nhiên hiện lên trong đầu cậu.

"Dẫn cái tên Ngũ Đời Phương này đến đây để hỏi trực tiếp tình hình."

Ngụy Hạ nghe vậy, vỗ đùi một cái, rồi vội vàng bảo mẹ cậu đi dẫn người về.

Một lát sau, hai người liền đưa Ngũ Đời Phương đến đây.

Lý Dật nhìn Ngũ Đời Phương, bất chợt tát hắn một cái.

"Ách... Chuyện gì thế này?!"

"Khụ, khụ."

Ngay sau đó, ánh mắt đờ đẫn của Ngũ Đời Phương dần trở nên tỉnh táo. Hắn dường như có chút sững sờ, rồi nhận ra ba người đang đứng trước mặt, lập tức hoảng hồn. Hắn bị sặc điếu thuốc đang ngậm dở trong miệng, ho sặc sụa kịch liệt.

Vừa ho vừa khạc, khói thuốc cuồn cuộn bay ra từ miệng và mũi.

Ngụy Hạ không biết từ lúc nào đã rút một khẩu súng lục, chĩa thẳng vào đầu Ngũ Đời Phương. Mẹ cậu còn tìm thấy một cây gậy golf từ trong thư phòng, trừng mắt nhìn Ngũ Đời Phương.

Chỉ có Lý Dật là yên lặng đứng đó, sắc mặt điềm tĩnh.

"Các người, các người là ai?! Các người vào đây bằng cách nào?!"

Ngũ Đời Phương dù sao cũng từng trải sóng gió, tuy một mặt sợ hãi, nhưng vẫn cố giữ vẻ nghiêm nghị, chất vấn một cách cứng rắn.

Trong lòng thì lại cực kỳ kinh ngạc.

Nhìn thấy cánh cửa sắt đằng sau chỗ két sắt vừa bị dời đi, tim hắn càng đập thình thịch.

Trong nhà khắp nơi đều có vệ sĩ, những người này làm sao qua mặt được mà tìm ra nơi này?

"Nhìn cho rõ thân phận tổ tông của mày đây! Mày mà còn lớn tiếng nữa xem, bà đây mà phang cây gậy này xuống, thì chúng mày có mà đi gặp Diêm Vương kêu oan!"

Mẹ cậu hung hăng nói, vừa nói vừa vung vẩy cây gậy sắt trong tay.

"Hừ, tưởng ai chứ. Hóa ra chỉ là mấy tên hề ở trại mồ côi mà thôi."

Sau khi nhận ra mối quan hệ giữa Ngụy Hạ và mẹ cậu, Ngũ Đời Phương ban đầu sợ hết hồn, sau đó cười lạnh một tiếng, thậm chí còn phớt lờ khẩu súng lục mà Ngụy Hạ đang chĩa vào hắn!

"Dám cầm súng chĩa vào tao sao? Mày có phải là hơi không biết điều rồi không? Cái tr��i mồ côi đó, nhà họ Kim bọn tao đã đưa năm triệu rồi, là chính mày không chịu nhận! Bây giờ còn muốn gì nữa?!"

Toàn bộ bản dịch này là tài sản độc quyền của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.