Trưởng Tôn Công Trác mỉm cười, ánh mắt đầy hứng thú nhìn Vương Mai.

"Nếu không nắm chắc, thì cứ nói thẳng ra. Thật sự mà nói, nếu không màng danh chính ngôn thuận, chẳng thà tìm đại thứ gì đó ở Chợ Đen, rồi cứ liều mạng dùng thuốc nổ cướp lấy còn bớt rắc rối hơn nhiều."

"Nhưng ngài cũng đừng quên, những vật phẩm trong buổi đấu giá này không phải cứ muốn mua là mua được!"

Mỗi khi nói chuyện, Vương Mai lại cẩn thận quan sát từng thay đổi trên nét mặt của Trưởng Tôn Công Trác, đồng thời khóe mắt nàng cũng không ngừng dõi theo mọi động tĩnh từ phía Chiến Bắc.

Ta muốn thực hiện một cuộc giao thiệp đầy kiên nhẫn!

"Ha ha, không ngờ trên tay tên nhóc đó cũng có nhân tài như các ngươi. Thật thú vị."

Trưởng Tôn Công Trác đột nhiên bật cười, trong mắt không tiếc rẻ đầy ắp sự tán thưởng.

Dưới sự uy hiếp từ các nhân vật quyền thế của hai gia tộc lớn, và trong tình cảnh những người xung quanh mình bị khống chế như vậy mà vẫn có thể giữ vững bình tĩnh, không hề hoảng loạn — tâm tính này, người thường tuyệt đối không thể có được!

"Nhưng chỉ dựa vào mấy lời đùa cợt, muốn chọc giận ta e rằng không dễ đến thế."

"Không phải là ta không thể trực tiếp đánh chết ngươi đâu."

Nói đoạn, giọng Trưởng Tôn Công Trác trở nên lạnh nhạt. Cái khí thế uy nghi ngấm sâu từ gốc gác gia tộc, như được hun đúc qua bao đời, lập tức bùng phát!

Bên cạnh, cô gái mặc đồ đỏ chân trần, chậm rãi bước tới. Chuỗi hạt đỏ trên xương quai xanh nàng lóe sáng, và phía sau lưng, chín khối lửa vô cớ bùng cháy!

Trong đôi mắt phượng đẹp đẽ nhưng lạnh lùng, toát lên một khí phách uy nghiêm, coi thường tất cả chúng sinh dưới thiên hạ!

"Đi."

Cô gái mặc đồ đỏ khẽ vung đầu ngón tay, một khối lửa vụt bay qua người Vương Mai, nhanh chóng lao thẳng vào bức tượng sư tử đá trước cửa!

"Oanh!"

Khoảnh khắc khối lửa chạm vào tượng sư tử đá, nó lập tức nổ tung, cuốn lên một màn bụi mù mịt trời!

Tượng sư tử đá cao hai thước phút chốc biến thành tro bụi, vụn nát!

Các đệ tử gia tộc Chiến Bắc, đều như lâm đại địch!

Nếu lửa đó đánh trúng người nào, chắc chắn sẽ thành tro bụi! Đến cả xương cốt cũng chẳng còn!

Chiến Bắc vẫn giữ vẻ mặt trầm tĩnh như nước, nhưng khí chất uy nghi như tranh thủy mặc của ông lại càng thêm đậm đặc!

Thấy cảnh này, sắc mặt Vương Mai nhất thời tái nhợt, thân thể không khỏi run rẩy, nàng nghiến răng chịu đựng!

"Tuổi thọ!"

Vương Mai nghiến răng, từ từ thốt ra hai chữ. Mồ hôi đổ ra như tắm!

"Ý nghĩa của nó là gì?"

Trưởng Tôn Công Trác cười khinh thường.

...

Chín khối liệt hỏa rực cháy không chỉ khiến Vương Mai giật mình, mà còn làm Lý Dật phải kinh ngạc sâu sắc; dưới uy thế đó, đến cả bản thân hắn cũng không khỏi rung động!

Đó là lần đầu tiên ta đối mặt với người dị năng, không phải bản thân mình!

Lau vệt máu trên môi, trong mắt hắn lại một lần nữa bùng lên khát vọng mãnh liệt!

Nếu bản thân ngươi sở hữu sức mạnh như vậy, liệu ngươi có đạt tới cảnh giới ấy không!

"Xem ra sự hiểu biết của ta về thế giới vẫn còn quá hạn hẹp... Nàng ta chắc chắn không phải người dị năng đầu tiên, và chắc chắn sẽ không phải người cuối cùng! Không biết... liệu ta có được coi là một loại người giống như họ không? Chẳng lẽ nàng còn có một hệ thống tu luyện riêng?"

Chỉ vừa động não suy nghĩ, một cảm giác choáng váng mãnh liệt liền ập đến, nguyên khí trong cơ thể đã tiêu hao đến bảy, tám phần, toàn thân vô lực, cả người lập tức ngã quỵ xuống đất!

Hắn chỉ còn chút sức lực đ�� cắn chặt đầu lưỡi, không để mình ngất đi!

Nếu không, thật sự sẽ có chuyện lớn!

"Mang theo người rồi lên đường thôi."

Chiến Bắc bình tĩnh nheo mắt lại, nhẹ giọng nói với Chiến Bắc Minh.

Nếu thật sự xảy ra xung đột, những quả cầu lửa sau lưng cô gái đồ đỏ kia sẽ được ném ra, bản thân nàng thì có thể ứng phó được. Nhưng những đệ tử gia tộc Chiến Bắc đang nằm dưới đất kia, thì sẽ không còn một ai! Ngay cả Chiến Bắc Minh cùng các đệ tử tinh anh, cũng sẽ đối mặt với nguy hiểm tính mạng!

Cái giá phải trả quá đắt!

Ông ấy không gánh vác nổi!

Chiến Bắc Minh và Chiến Bắc Bưu không dám thờ ơ, nhanh chóng tiến lên cõng Lý Dật lên lưng. Nhưng mới bước ra một bước, một quả cầu lửa hung hãn lao tới từ phía đối diện, chặn đứng hai người lại!

"Chớ vội đi, mọi người cứ ở lại đây."

Trưởng Tôn Công Trác mỉm cười nói.

Vương Mai không biết từ lúc nào đã đứng sau lưng ông ta, vẻ mặt tức giận nhìn Chiến Bắc.

"Hôm nay, các ngươi nhất định muốn gây sự với Chiến Bắc gia ta sao?!"

Chiến Bắc nói, ánh mắt ông ta âm u, nhìn chằm chằm Trưởng Tôn Công Trác và cô gái đồ đỏ.

"Điều kiện nàng đưa ra, khiến ta không khỏi động lòng. Vả lại, lời nói chưa đến nỗi bất hòa, nếu chịu nhường mặt mũi cho ta thì ai thấy cũng vui vẻ. Mọi người cũng không cần phải xé toạc mặt nhau."

Trưởng Tôn Công Trác nhìn thẳng vào Chiến Bắc, không hề tỏ vẻ sợ hãi.

"Tôi không trả giá thì làm sao được."

Chiến Bắc bình tĩnh bước lên một bước, khí thế lập tức bùng lên mạnh mẽ! Áo choàng đen trắng không gió mà tung bay! Ông ta vung lòng bàn tay, một luồng cương khí vô hình thẳng tắp lao về phía quả cầu lửa đang chặn Chiến Bắc Minh và đồng đội!

"Oanh!"

Hai luồng lực va chạm, lập tức nổ tung, từng đốm lửa li ti bay lả tả khắp trời!

Cô gái đồ đỏ trợn to hai mắt, nhìn Chiến Bắc, cất tiếng nói có phần khàn khàn: "Cái đó dễ thôi, những kẻ đang nằm dưới đất kia, có đứa nào ta sẽ đốt đứa đó."

Chuỗi hạt đỏ lại phát ra hồng quang!

Lúc này, ngay cả trong mắt Chiến Bắc cũng không khỏi ánh lên vẻ kiêng kỵ!

Chiến Bắc Minh thì càng bị dọa đến tê liệt!

"Thế này... ta chính là thần tiên sao!"

Sau lưng cô gái đồ đỏ, từng quả cầu lửa từ từ bùng cháy khắp trời!

Cảnh tượng thật tráng lệ!

Tin tức hôm nay đưa, khách sạn Wal·es đã gặp phải một vụ cháy đặc biệt nghiêm trọng, tại hiện trường đã có 36 người tử vong, hơn 130 người bị thương. Trương Tề, Trương Hằng cùng các thành viên tập đoàn Bất động sản Trương Thị đều bị bỏng ở các mức độ khác nhau, hiện đã được đưa vào bệnh viện Nhân dân Đế Đô để cứu chữa. Các chuyên gia cho biết, vụ hỏa hoạn lần này lây lan cực kỳ nhanh chóng, hiện trường còn lưu lại dấu vết của vụ nổ, cũng không loại trừ khả năng có yếu tố con người tác động; nguyên nhân cụ thể vẫn đang được điều tra thêm.

Tại phòng bệnh ICU của gia tộc Trương trong Bệnh viện Nhân dân số 1 Đế Đô, một bản tin đang được phát.

Người đang nằm trên giường bệnh chính là Trương Tề, với phần lưng bị bỏng nặng hơn nửa.

So với Trương Tề, Trương Hằng bị bỏng nặng hơn rất nhiều, tóc đã cháy trụi, nửa bên mặt cũng bị hủy hoại.

Trương lão gia tử, người đã thức trắng đêm ngày, trợn trừng mắt nhìn nội dung bản tin, tay nắm chặt cây nạng!

"Chắc chắn là Trưởng Tôn gia đang giở trò quỷ! Nhất định là bọn chúng!"

"Chọc đến Trương Hoa ta, hại đến con trai ta, thì dù không cắn chết được các ngươi, ta cũng sẽ xé ra một miếng thịt lớn vứt lên người các ngươi!"

...

Gia tộc Chiến Bắc.

Chiến Bắc Long Voi xuất quan sau,

Trong số ba mươi sáu người chết, một nửa là con cháu gia tộc Chiến Bắc. Trong chuyến đi nhận lệnh lần này, hai trăm mười đệ tử được phái đi, trừ mười tám người đã chết, số còn lại không một ai may mắn thoát nạn, tất cả đều bị thương!

Trong số mười tám người đã chết, một nửa là các đệ tử tinh anh được gia tộc Chiến Bắc bồi dưỡng để nhập cảnh giới!

Vì vậy, khi Chiến Bắc Long Voi nghe tin chạy tới, tâm trạng ông ta tệ đến mức nào thì có thể tưởng tượng được!

Chiến Bắc Bình trọng thương hôn mê. Chiến Bắc Minh thì gãy cả hai tay, trở thành phế nhân. Để mở đường máu cho hai người thoát khỏi tuyệt cảnh, Chiến Bắc Bưu đã tự bạo đan điền, hy sinh tính mạng!

"Kể từ giờ phút này, Chiến Bắc Long Voi ta xin lập lời thề độc: mối thù này không báo, trời đất diệt vong, ta tan thành mây khói!"

"Bảy ngày sau, vì con cháu Chiến Bắc ta! Ở kiếp này, Chiến Bắc ta và Trưởng Tôn gia sẽ không đội trời chung!"

"Tất cả những dị nhân đang bị giam giữ trong nhà đều sẽ bị giết chết! Ta sẽ khiến lão tặc kia phải xem! Đã chọc điên lão tử rồi, thì tất cả đừng hòng yên ổn!"

Bảy ngày sau, khi các đệ tử Chiến Bắc được an táng, Chiến Bắc Long Voi đã coi thường thể diện của cơ quan chính quyền, giết chết tất cả 5 dị nhân đang bị giam giữ trong nhà, máu tươi văng bắn khắp linh đường, dùng máu đó để an ủi linh hồn các đệ tử nơi chín suối!

Cũng chính vào ngày hôm đó, trên đỉnh Thần Phong Sơn ở Đế Đô, mây đen giăng kín, sấm chớp cuồn cuộn!

Đã xảy ra trận mưa xối xả nghiêm trọng nhất trong lịch sử Đế Đô!

Chiến Bắc Long Voi không mảnh vải che thân, chậm rãi bước đi trong cơn bão lớn.

Nắm đấm ông ta rỉ máu!

Sau lưng ông ta, khắp nơi là những hố lớn được tạo ra bởi những cú đấm như vẫn thạch! Hố nhỏ thì sâu vài mét, hố lớn thì hơn mười mét!

Trong những hố đó, thi thể tan nát, thịt xương vương vãi khắp nơi!

...

Sau trận mưa gió giao tranh, tại một bờ hồ.

Một ông già cao lớn, da đen sạm, râu bạc phơ, búi tóc đuôi sam, đội nón lá đang ngồi câu cá. Bên cạnh ông ta là một đứa trẻ trông chừng mười tuổi, tay cầm một chùm kẹo hồ lô, nhưng vẻ mặt lại hiện rõ sự phiền muộn khác thường, không phù hợp với lứa tuổi của mình.

"Dận gia, lão cẩu Chiến Bắc này đúng là quá bá đạo!"

Đứa bé vừa ăn kẹo hồ lô, vừa cắn đường phèn.

"Trong tình huống bình thường, vụ việc lần này khó mà bị đè nén xuống, nó suýt chút nữa đã lật đổ người khác. Vậy chẳng lẽ không cho phép bản thân có bất kỳ cảm xúc nào sao?"

Lão già râu bạc mỉm cười, nhặt một cọng cỏ dại đưa vào miệng nhai.

"Đối với chúng ta mà nói, tình hình đặc biệt gay go. Thỏa thuận trước đây cũng đã biến thành giấy vụn."

Đứa bé nhặt một hòn đá, bực bội ném sang một bên, mặt đầy vẻ chán nản.

"Thỏa thuận chỉ là để cho chính quyền thấy, họ cũng cần cân nhắc một chút, nên mới có chuyện thỏa thuận này. Đừng nói là không thành, lẽ nào ngươi thật sự muốn dựa vào cái đó để sống qua cả đời sao?"

Lão già râu bạc không khỏi nhìn đứa bé bằng ánh mắt khinh miệt.

"À."

Đứa bé ngẩng ��ầu thở dài, chậm rãi nói: "Thái độ lần này của cơ quan chính quyền đã giải thích rất rõ ràng rồi. Họ mở một mắt nhắm một mắt, chỉ cần không làm hại dân chúng bình thường, không làm náo loạn trật tự xã hội, thì sẽ không nhúng tay vào giữa hai đại trận doanh của chúng ta. Nhưng vụ hỏa hoạn ở khách sạn Wal·es lần này, số người chết nhiều như vậy, cơ quan chính quyền buộc chúng ta phải có một câu trả lời, ta hoàn toàn chấp nhận, nhưng biết nói gì đây? Mà Chiến Bắc gia, người đứng sau lưng sự việc hôm nay vẫn chưa có động tĩnh, doanh nghiệp ở Thần Phong Sơn có hai người tử vong, Chiến Bắc gia thì có năm người tử vong, đây đều là những chuyện ta không thể nào không để tâm. Dận gia, ông có ý kiến gì không?"

"Ta có ý kiến gì đâu? Ngươi là người phụ trách hay ta là người phụ trách? Lão tử đã ẩn cư rồi. Chẳng thèm quản nữa."

Lão già râu bạc tỏ vẻ không liên quan gì đến mình, thậm chí còn kéo ghế của mình dịch ra xa.

"Lời nói đó không quan trọng sao?"

"Mặc kệ!" "Được rồi, quay đầu là bờ. Ta sẽ kể cho dì Triệu nghe chuyện ngươi và ta cùng đi hội sở."

"Này, thằng nhóc này!"

Lão già râu bạc trợn tròn đôi mắt, giơ cần câu lên như muốn đánh người. Đứa bé lập tức rụt cổ lại, lùi đi mấy bước, vẻ mặt lộ rõ sự tinh quái.

Lão già râu bạc hậm hực buông cần câu xuống, lại ngồi về ghế, ánh mắt nhìn mặt hồ.

"Ta thật sự không có cách nào."

Đứa bé cũng ủ rũ cúi đầu, rồi đi về.

Ngoài người dân ra, cơ quan chính quyền đã quyết định không can thiệp vào cuộc đối đầu giữa hai đại trận doanh. Chiến Bắc Long Voi, trong cơn tức giận, hễ thấy một dị nhân là giết chết ngay lập tức. Trong nội bộ gia tộc vốn đã có rất nhiều tiếng nói bất mãn, những áp lực này cũng dồn nén, tạo nên một bầu không khí u ám, nặng nề.

"Ông đã gặp những ngư dân này bao giờ chưa?"

Lão già râu bạc đưa tay chỉ về phía hồ lớn, nơi có mấy chiếc thuyền đánh cá dường như đang bị nhấc bổng lên.

Đứa bé có chút không hiểu.

"Trước kia ta từng đi đánh cá với họ một lần, và học được một đạo lý."

"Khi nước trong veo, thường thì cá không dễ bị b���t. Lúc này, phải làm cho nước đục ngầu lên, khiến những con cá kia choáng váng mất phương hướng, thừa cơ mà bắt. Làm như vậy thường có thể đạt được hiệu quả gấp đôi chỉ với nửa công sức."

"Nhưng khó tránh khỏi vẫn sẽ có vài con cá nhỏ tinh ranh, có thể nhân lúc nước đục mà thoát khỏi sự săn bắt."

"Nhắc đến mấy con cá chạy tới chạy lui, lần trước lão tử bắt được con cá miệng xanh nặng chừng 5kg, lại bị nó chạy mất! Nghĩ mà tức!"

Lão già râu bạc tủi thân nói.

Nghe đến đây, trong mắt đứa bé vốn đang đầy vẻ khó hiểu, lập tức lóe lên một tia sáng thông suốt!

Lúc này, chiếc phao câu nặng nề chìm xuống!

Lão già râu bạc mắt nhanh tay lẹ, gân xanh nổi đầy trên tay, giật mạnh cần câu!

Cần câu bị uốn cong thành nửa vòng tròn!

"Xoẹt!"

Ngay sau đó, một con cá miệng xanh nặng mười mấy cân bị kéo vọt lên nhờ lực kéo cực mạnh, kéo theo nước bắn tung tóe khắp trời!

"Ha ha, cá lớn nuốt cá bé!"

...

Đồng thời.

Trong một tứ hợp viện ở Đế Đô, một thanh niên tóc húi cua đột nhiên mở mắt trên giư���ng.

Thấy tấm ảnh đặt cạnh giường, hắn suýt chút nữa đã nhảy dựng lên, cẩn thận lùi lại, thủ thế ở góc giường!

"Thật là một hậu sinh anh tuấn, xem ra đã tỉnh táo rồi."

"Đừng nhìn ta bằng ánh mắt đó, muội muội đã giết vô số người để cứu ngươi đấy."

Cô gái đồ đỏ ngồi ngay ngắn trước giường bệnh, giả vờ đáng thương. Khóe miệng nàng lại khẽ nhếch lên một nụ cười trêu chọc.

Môi đỏ mọng cắn nhẹ, vẻ quyến rũ đến cực điểm!

"Cạch."

Vừa lúc đó, cửa phòng bật mở, Vương Mai cùng một người đàn ông béo bước vào.

"Tỉnh rồi sao? Lão huynh, ngài đúng là hay ngủ thật."

Vừa bước vào cửa, Trưởng Tôn Công Trác đã không ngừng nói.

"Ngủ đến bao giờ thế."

Lý Dật miễn cưỡng chống đỡ cơ thể. Thấy Vương Mai đến, tảng đá lớn trong lòng hắn mới rơi xuống. Đồng thời, cảm giác đói bụng và hư nhược lập tức tràn ngập khắp người!

"Gần một tuần rồi. Ta cứ tưởng ngươi đã chết rồi chứ."

"Ngươi không ăn cơm, không chịu rời giường, đành phải truyền đường glucose cho ngươi. May mà chưa chết, nếu không lão tử đây đã lỗ nặng rồi."

"Bảy ngày sao?!"

Lý Dật kinh hoàng nhìn Vương Mai. Sau khi nàng gật đầu, trong lòng hắn càng thêm kinh ngạc.

Ngủ một giấc mà hết bảy ngày sao?!

Thật khó tin!

"Đừng vội ngạc nhiên đến mức hồn bay phách lạc, coi chừng mắt lồi ra bây giờ. Mau đi ăn cơm đi, ăn no rồi thì làm chính sự thôi."

Trưởng Tôn Công Trác mạnh mẽ yêu cầu.

"Chính sự là gì vậy?"

Lý Dật vừa miễn cưỡng chống đỡ để mặc quần áo xuống giường, vừa khó hiểu hỏi.

Bụng đói cồn cào.

"Chuyển nhượng thọ mệnh và sang tên biệt thự."

"Ngươi đừng vội vàng thể hiện vẻ kinh thế hãi tục của mình. Nếu không phải cô gái này đã dùng hai món đồ kia để đổi lấy tính mạng ngươi, thì ngươi đã sớm bị gia tộc Chiến Bắc mang về đánh cho tan xác rồi."

"Ta mừng thầm cho ngươi đấy!"

Sau khi Vương Mai giải thích một hồi, Lý Dật lúc này mới hiểu được hàm ý của việc "chuyển nhượng thọ mệnh" và "sang tên biệt thự" mà gã béo kia nói.

Nếu không phải nàng quyết định nhanh chóng nhường ra món đồ, mấy ng��ời hắn thật sự đã bị tiêu diệt rồi.

Lý Dật cũng không phản đối.

"Lần này, thật may mắn có các ngươi."

Sau khi nhận điện thoại, Trưởng Tôn Công Trác mặt mày ủ rũ cáo lỗi rồi xin phép không tiếp chuyện được nữa. Sau khi mọi người ra ngoài, cô gái đồ đỏ cũng không biết mình đã đi đâu. Trong phòng ăn, Lý Dật vừa gắp thức ăn, vừa ấp a ấp úng nói chuyện, hốc mắt không khỏi đỏ hoe, không dám ngẩng đầu nhìn.

Chỉ thiếu chút nữa thôi là đã chết rồi.

Hắn nhìn Vương Mai đã cực khổ nhiều ngày đến mức mặt mày tiều tụy khác thường, mà không dám nhìn thẳng.

Càng nhìn lại càng thấy vạn phần áy náy.

"Đừng nghĩ nhiều làm gì. Chúng ta bây giờ không phải đang rất ổn sao? À, trái lại Lý Phách Hàng và Ngụy Hạ thì khác. Một người bị gãy tay gãy chân và bỏng diện rộng; người còn lại, mới đến không lâu, lần này lại bị chấn động não. Tuy người không sao, nhưng lại mắc chứng hay quên, đúng lúc thế nào mà tên ai cũng nhớ, chỉ có chuyện là quên sạch."

Toàn bộ bản dịch này thuộc về truyen.free, rất mong nhận được sự ủng hộ và tôn trọng từ độc giả.