(Đã dịch) Trái Đất Cuối Cùng Một Tên Trường Sinh Giả - Chương 1256: Thục nữ
Lý Dật cố gắng tỏ vẻ trấn an.
"Đồ ngốc... Cũng không ai trách ngươi đâu!"
Lý Dật mở miệng.
"Không thể nào?"
"Nếu không phải tại tôi, Hà Thông và Độc Cô Thục Nữ đâu có bị hại đến nỗi mất mạng chứ?"
"Nếu không phải tôi, thì họ đã không phải chịu tổn hại ư?"
Vệ Nhứ Hồng cất lời.
Vốn dĩ với tính cách của nàng, nếu như nàng không ở bên c��nh họ, nàng quyết sẽ chẳng thấy có gì là không tốt.
Nhưng!
Ngay khoảnh khắc Hà Thông và Độc Cô Thục Nữ rơi vào dòng bùn, lòng nàng bỗng lóe lên một suy nghĩ.
Tại sao họ lại có thể chết được?
Rõ ràng hai người vừa gặp mặt đã hòa hợp!
Tại sao lại là nàng phải gánh chịu điều này ư?
Rõ ràng trên thế giới này, nàng vốn dĩ không quan trọng.
Cho dù có chết, cũng tuyệt nhiên sẽ chẳng có ai đau lòng rơi lệ vì nàng.
"Nghe đây."
"Không ai trách ngươi cả, ta cũng không trách, Hà Thông và Độc Cô Thục Nữ hai người họ lại càng không trách đâu."
Lý Dật mở miệng.
Trong lòng hắn cũng cảm thấy một nỗi đau xót.
Chỉ có thống khổ mới có thể khiến người ta trưởng thành.
Lần này!
Vệ Nhứ Hồng cảm thấy mình đã trưởng thành hơn rất nhiều, không còn như thời điểm mới quen biết, vĩnh viễn tâm cao khí ngạo.
Xem thường người phàm.
Đúng là như vậy!
Nhưng cái giá phải trả bằng hai mạng người, có phải là quá nhiều rồi không?
"Ngươi làm sao biết bọn họ không hề trách cứ ta? Ngươi nghĩ mình là ai chứ!"
Vệ Nhứ Hồng cất lời.
Một phần là do uất ức.
Nàng vừa nói vừa lớn tiếng mắng Lý Dật.
Cứ như muốn trút hết mọi sự bất mãn và bực dọc trong lòng lên đầu Lý Dật.
"Ừm!"
"Ta đúng là không biết, nhưng ta biết người sống quan trọng hơn người đã khuất."
"Hơn nữa..."
"Bọn họ sống chết ra sao còn chưa biết, mà ngươi lại ngồi đây khóc, thay vì lên đường đi tìm họ."
"Ngươi đang diễn trò đấy à?"
Lý Dật vẻ mặt gay gắt.
Đứng dậy gầm thét.
Thật giống như muốn trút hết mọi u sầu trong lòng vào tiếng gầm thét ấy.
Vệ Nhứ Hồng nghe xong đôi mắt nàng sáng bừng lên, đứng dậy nói: "Đúng vậy... Có lẽ hai người bọn họ chưa chết, chỉ là đang chờ chúng ta đến cứu."
Lời vừa dứt.
Nàng đã vọt vào trong hang.
Ngoài cửa sổ, mưa vẫn đổ ào ạt, tựa như cô nương thất tình đang khóc than.
Giọt mưa chi chít, rất lớn.
Lý Dật kéo nàng lại nói: "Bây giờ có thể đi cứu người được sao?"
Hắn là người thực tế, nhưng cũng rất dễ nóng giận.
"Bây giờ việc của ngươi là hãy ở yên đây một lát, nghỉ ngơi một chút, rồi sau đó chúng ta sẽ ra ngoài cứu người."
Kéo nàng đến trước đống lửa, ép nàng ngồi xuống một tảng đá cạnh đó.
Rồi tự mình cũng ngồi xuống một tảng đá khác, cố gắng làm dịu cơ thể và tâm trí.
Một cơn buồn ngủ ập đến.
Hắn khẽ híp mắt lại, dần dần chìm vào giấc ngủ.
"Thật gặp quỷ!"
Lý Dật xoa xoa đầu, trong lòng bất lực.
Vừa rồi mí mắt hắn nặng trĩu, không kìm được mà lim dim buồn ngủ.
Chắc là do tối hôm qua vận động quá sức.
Hắn vô cùng ảo não xoa xoa đầu.
"Thật đúng là một gã lơ đễnh."
Nhưng vào lúc này, Vệ Nhứ Hồng đứng dậy.
Nàng ném chiếc áo choàng dài cho hắn.
Không khí lập tức trở nên ngượng ngùng.
Lý Dật sờ chiếc áo choàng dài, thấy nó đã khô từ lâu, liền mặc vào.
"Ngươi vừa mới ngủ thiếp đi, ta đã đi thám thính xung quanh."
"Đây là một khu rừng mưa nhiệt đới, và còn có..."
"Tóm lại, chúng ta đi thôi!"
Vệ Nhứ Hồng mở miệng.
Lý Dật thấy nàng nói năng khó hiểu, trong lòng cũng nóng lòng lo lắng cho Nam Cung Mộ Vân và những người khác. Phủ thêm áo choàng dài, hai người liền ra khỏi hang.
Đập vào mắt họ là một hồ nước lớn còn sót lại.
Mặt hồ rộng lớn lạ thường, có sương mù dày đặc bao phủ phía trên.
Hai người cảm thấy từng đợt lạnh lẽo, mặt hồ lại rất lớn, hoàn toàn không xác định được phương hướng, nên họ liền tiến vào rừng mưa nhiệt đới.
Vì một trận mưa lớn vừa đổ xuống.
Nước mưa tụ lại thành ao đầm, mực nước cao và trong vắt. Hai người men theo những tảng đá ngập nước vừa đủ để đặt chân mà đi. Sau khi đi được mấy dặm, gặp những đoạn không thể đi bộ được nữa thì đành phải bơi qua.
Sau ba bốn tiếng đồng hồ, hai người đã đến được bờ ao đầm.
"Nhìn kìa!"
Vệ Nhứ Hồng bỗng nhiên giật mình thốt lên.
Lý Dật đưa mắt nhìn bốn phía, chỉ thấy xa xa khói bốc lên nghi ngút, dần dần cuộn lên ngút trời.
Khói có màu đỏ. Từ xa nhìn lại, đám khói đỏ trông hệt như một chiếc quần lót đỏ treo lủng lẳng giữa không trung, được kéo bằng sợi dây đỏ, trông thật tức cười.
Lý Dật không nhịn được cười, nhưng chỉ cười được một lát thì nét cười đã tắt ngấm.
Bởi vì nơi khói bốc lên ngút trời kia không phải ở ngoài cửa hang, mà chính là tận sâu trong rừng mưa nhiệt đới.
Nơi hoang vắng đến mức chỉ có chim chóc bay lượn, cho dù những người thích thám hiểm cũng vĩnh viễn sẽ không đặt chân đến nơi như thế này.
Chỉ có một lời giải thích, đó chính là tín hiệu này thuộc về họ.
Hai người bèn nhìn nhau cười.
"Ngươi bảo là không biết ư?"
Vệ Nhứ Hồng mở miệng.
"Là bọn họ rồi!"
Lý Dật không đợi nàng nói xong đã tiếp lời: "Về Nam Cung Mộ Vân thì vẫn chưa thể xác định, nhưng tín hiệu này chắc chắn là của hai người Hà Thông."
Hai người nghe xong liền lộ vẻ vui mừng.
"Đừng vội mừng." Lý Dật giải thích. "Đây là loại tín hiệu liên lạc mà lính đặc nhiệm thường dùng, màu đỏ có nghĩa là họ đang gặp rắc rối, chúng ta cần phải mau chóng chạy đến đó."
Nghe vậy, Vệ Nhứ Hồng gật đầu một cái, hai người vội vàng tiến sâu vào trong rừng.
Càng tiến sâu vào, thì càng phát sinh không ít vấn đề.
Họ tiến sâu vào rừng mưa nhiệt đới, cây cối xanh tốt rậm rạp, ánh sáng cực kỳ u ám. Xung quanh là những thân cây cổ thụ đáng sợ, rễ cây chằng chịt quấn lấy dây leo, dây leo bị lớp rêu xanh bích lục bao phủ, không khí ẩm ướt bao trùm khó chịu.
Như vậy, hầu hết thời gian họ phải bò lồm cồm mà tiến lên, thật sự không thể tiến lên được. Lý Dật phải dùng đao chém, kết hợp chân khí để chặt đứt dây leo, lúc này mới có thể tiếp tục tiến về phía trước.
Còn có!
Có vài lần không còn thấy khói hiệu nữa thì họ đành phải leo lên cây để quan sát.
"Gay go... Khói mù bắt đầu tan dần!"
Lý Dật bỗng nhiên nói.
Hai người im lặng một lúc, bởi vì bọn họ biết nếu như không có khói đỏ kia thì căn bản không thể phân biệt phương hướng, chỉ cần đi thêm bốn năm trăm mét là họ sẽ lạc đường ngay.
Hai người hối hả đi về phía trước, nhưng khi đi được vài chục mét, đám khói đã tan loãng đến mức khó mà nhìn thấy được.
"Làm thế nào?"
Vệ Nhứ Hồng lên tiếng hỏi với giọng điệu gấp gáp.
"Như vậy... Chúng ta có thể lấy khói hiệu làm tâm điểm, dựa vào tảng đá hình chảo kỳ lạ ở bờ xa làm mốc tham chiếu, từ từ tiếp cận điểm đốt khói hiệu."
Lý Dật mở miệng.
"Bất quá... Cái rừng mưa nhiệt đới này rất rậm rạp, cho dù sai số 10 mét, chúng ta vẫn sẽ bỏ lỡ mất!"
Vệ Nhứ Hồng mở miệng.
"Vì vậy, phải mau chóng giải quyết cái vấn đề này."
Lý Dật mở miệng.
Nghe vậy, Vệ Nhứ Hồng không có biện pháp nào hay hơn, nên nàng đành phải theo Lý Dật băng qua rừng mưa nhiệt đới.
Mặc dù hai người đi rất nhanh, nhưng khi đi được vài trăm mét, đám khói đỏ đã biến mất tăm.
"Đáng chết!"
"Chỉ thiếu chút nữa thôi!"
Lý Dật cất tiếng, nhìn đám khói đỏ đã ở ngay trước mắt, thêm vào sự thất lạc khi mất dấu vết, trong lòng hắn bỗng trỗi dậy một ngọn lửa giận âm ỉ.
Hai người tăng tốc bước chân cũng chẳng ích gì.
"Ngươi có cảm giác kỳ quái không?"
Vệ Nhứ Hồng mở miệng.
Lý Dật mới phát hiện, khi hai người càng tiến sâu vào trong, xung quanh không khỏi xuất hiện th��m rất nhiều kiến trúc lạ.
Còn có!
Xung quanh an tĩnh dị thường, thậm chí không có cả tiếng chim hót hay tiếng côn trùng kêu.
Yên tĩnh đến mức âm u và đáng sợ.
Yên lặng đến rợn người.
Vệ Nhứ Hồng trong lòng vô cùng sợ hãi, nhìn những tòa nhà cao tầng hiện ra xung quanh, đã mọc đầy rêu xanh, nửa bên chìm vào trong nước, phần còn lại phơi mình giữa không trung.
Nàng không kìm được mà tiến lại gần Lý Dật thêm vài bước.
"Hà Thông..."
"Thục Nữ..."
Lý Dật gầm thét.
Không ai đáp lại, xung quanh chỉ còn lại một sự im lặng rợn người.
Bản quyền dịch thuật thuộc về truyen.free, xin vui lòng không sao chép dưới mọi hình thức.