Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Trái Đất Cuối Cùng Một Tên Trường Sinh Giả - Chương 199: Uy hiếp đổi lấy thỏa hiệp

"Ngươi và Cố Khanh Khanh rất thân thiết, có chuyện gì thì ta cũng không muốn biết," Dương Thiển Mộng lạnh lùng mở miệng khi nghĩ đến đây. "Nhưng ngươi không được nhúng tay vào bất kỳ chuyện gì của Cố gia, chỉ cần làm tốt việc của mình thôi, hiểu không?"

Những lời này lọt vào tai Lý Dật, khiến hắn cảm thấy nực cười vô cùng. Chuyện của Cố Khanh Khanh có liên quan gì đến hắn chứ? Cho dù hắn muốn nhúng tay, Cố Khanh Khanh cũng chưa chắc đã nghe lời. Hơn nữa, sau khi biết chuyện này, Lý Dật thoáng suy nghĩ một chút liền hiểu ra rất nhiều điều.

Cố gia hôm nay ở Vân Thành đang như mặt trời ban trưa, danh tiếng lẫy lừng, mà Cố Khanh Khanh cũng đã sớm có bản lĩnh độc lập, tự chống đỡ một phương. Việc thoát ly Cố gia để tự lập môn hộ, đối với Cố Khanh Khanh mà nói, chưa chắc không phải là một chuyện tốt. Thậm chí, một khi chuyện này thành công, còn có thể giúp Cố gia tiến thêm một bước, đẩy tới một đỉnh cao khác.

"Sao ngươi không nói gì? Chẳng lẽ là ngươi làm thật sao?" Giọng nói lạnh như băng vang lên bên tai, Lý Dật khẽ nhíu mày.

"Ta không biết cô đang nói gì. Tóm lại, Cố Khanh Khanh làm gì thì cũng không liên quan gì đến ta."

Nghe những lời lập lờ nước đôi này, Dương Thiển Mộng hừ lạnh một tiếng, trong mắt hiện lên vẻ thất vọng. Nàng cảm thấy Lý Dật đang đùa với lửa. Cho dù có chuyện gì xảy ra khiến nàng phải phân xử rõ ràng, thì cũng không thể tùy tiện nhúng tay vào loại chuyện này. Vạn nhất không thành công, đến lúc đó Cố gia sụp đổ, mọi tội lỗi đổ hết lên đầu hắn, liệu một người bình thường như hắn có thể gánh vác nổi không?

Nghĩ đến những điều này, mặc dù trong lòng Dương Thiển Mộng đặc biệt thất vọng và bất mãn với Lý Dật, nàng vẫn không nhịn được nhắc nhở. "Dù sao đi nữa, ngươi tuyệt đối không được nhúng tay vào chuyện của Cố gia."

Lý Dật cuối cùng không nhịn được nhíu mày, "Ta không biết cô đang nói gì, cũng không hiểu cô đang nghĩ gì." Dứt lời, hắn khẽ thở dài, "Nếu không có chuyện gì, ta xin phép đi trước."

Nhưng Lý Dật làm sao biết được, biểu hiện lần này của hắn trong mắt Dương Thiển Mộng, rõ ràng là có tật giật mình. Ngay lập tức, gương mặt xinh đẹp của nàng hiện rõ vẻ thất vọng sâu sắc.

Nhìn Lý Dật đã đứng dậy, Dương Thiển Mộng khẽ lắc đầu. "Những gì cần nói ta đã nói hết rồi, ngươi hãy tự liệu mà làm." Nói xong, nàng đứng dậy rời khỏi quán cà phê.

Nhìn bóng dáng yểu điệu tuyệt diệu ấy, Lý Dật không những không giãn mày ra, mà ngược lại còn nhíu chặt hơn. Bởi vì hắn vừa mới nhận ra Dương Thiển Mộng dường như rất thất vọng về mình, hơn nữa cũng không muốn nói chuyện nhiều với hắn. Chuyện gì đang xảy ra vậy, lẽ nào là do hiểu lầm sáng nay?

Lý Dật nào hay biết, lúc này Dương Thiển Mộng đã nảy sinh ý định "sớm hợp sớm tan". Nàng không muốn tiếp tục như vậy nữa, cũng không muốn người đàn ông của mình là một kẻ hèn hạ, xấu xa như thế. Đương nhiên, ý nghĩ này của Dương Thiển Mộng hoàn toàn xuất phát từ sự định kiến có sẵn của nàng. Nàng khăng khăng cho rằng như vậy, tự mình gán cho Lý Dật những hình dung mà nàng tưởng tượng.

Chiều tối, Lý Dật rời Thần Tinh các trở về Diệp gia, bất ngờ thấy Dương Thiển Mộng đang ngồi trên ghế sofa, dường như đang đợi ai đó. Lý Dật nhanh chóng lảng tránh ánh mắt nàng, "Hôm nay về sớm vậy à?"

"Không liên quan đến anh."

Nghe lời nói lạnh như băng này, Lý Dật cười bất đắc dĩ một tiếng rồi đi đến ngồi đối diện nàng. "Hôm nay cô sao vậy? Có phải vì chuyện sáng nay không?"

Ánh mắt Dương Thiển Mộng ánh lên chút tức giận, "Vẫn còn biết giải thích chuyện sáng nay sao, hừ!"

"Anh chẳng lẽ không có gì muốn giải thích cho tôi nghe sao?" Mặc dù đã định "sớm hợp sớm tan" với Lý Dật, nhưng chuyện sáng nay vẫn khiến Dương Thiển Mộng không thể nguôi ngoai trong lòng. Dẫu sao, trước khi ly hôn, Lý Dật vẫn là người đàn ông của nàng. Nàng không cho phép người đàn ông của mình cấu kết mờ ám với những người phụ nữ khác. Kể cả người phụ nữ này dù có tài năng, dung mạo hay thủ đoạn ngang ngửa với nàng đi chăng nữa.

"Không có gì đáng để giải thích. Cố Khanh Khanh đến tìm tôi thật sự là có chuyện."

Lý Dật thản nhiên giải thích, nhưng Dương Thiển Mộng lại càng thêm tức giận. Đây mà là giải thích ư? Câu nói đầu tiên đã muốn khái quát tất cả rồi! Vì vậy, nàng nặng nề hừ lạnh một tiếng, "Hôm nay anh không nói rõ ràng, thì đừng hòng ngủ!"

Lý Dật bất đắc dĩ nhún vai, "Vốn dĩ là như vậy mà, tôi biết giải thích thế nào với cô đây?"

"Vậy anh kể cho tôi nghe đi, anh và cô ta đã nói chuyện gì, và vì chuyện gì mà cô ta đến tìm anh?"

Lý Dật chớp mắt, loại chuyện này thật s��� không thể nói ra. Nhưng hắn lại không biết phải giải thích thế nào với Dương Thiển Mộng, nên nhất thời trầm mặc.

Thấy vậy, gương mặt xinh đẹp của Dương Thiển Mộng càng lạnh như băng hơn, "Đây là anh làm sai chuyện, mà lại còn có thái độ giải thích như vậy sao? Lý Dật, anh thật sự khiến tôi phải nhìn anh bằng con mắt khác!"

Ngay cả Dương Thiển Mộng cũng không nhận ra, không biết từ lúc nào, nàng lại không thể nào bình thản được nữa, không thể nào dửng dưng bỏ mặc Lý Dật như trước kia.

Lý Dật nghe xong, khóe miệng khẽ nhếch, "Cô đừng tức giận, tôi và Cố Khanh Khanh trong sạch, không có chuyện gì cả."

Kiểu giải thích đó Dương Thiển Mộng đương nhiên không tin, nhưng nàng cũng không biết nên tra hỏi thế nào. Hơn nữa, trong lòng thất vọng, nàng ngay lập tức không còn hứng thú nói chuyện nữa. Nàng hừ lạnh một tiếng, đứng dậy đi thẳng lên lầu. Nhưng vừa đi được hai ba bước, nàng lại dừng lại, "Nếu anh cứ tiếp tục như vậy, tôi e rằng chúng ta sẽ không thể đi tiếp được nữa. Anh hãy suy nghĩ cho kỹ đi, đừng để tôi phải thất vọng hoàn toàn về anh."

Ý gì đây? Đây là muốn ngửa bài với mình, muốn chia tay sao? Lý Dật không phải kẻ ngốc, đương nhiên có thể nghe ra hàm ý trong lời nói đó. Nhưng hắn lại không có cách nào giải thích, đành phải cười khổ đối phó.

Dương Thiển Mộng không nói thêm lời nào, đi thẳng lên lầu hai, "Rầm" một tiếng đóng sập cửa phòng.

Đêm đó yên lặng trôi qua. Sáng hôm sau, Lý Dật tỉnh dậy thì phát hiện Dương Thiển Mộng đã rời đi. Lý Dật vốn định trở lại Thần Tinh các để xem xét tình hình của Giang Úy. Mặc dù trước đó hắn đã ra tay đánh cho Giang Úy thành phế nhân, nhưng kẻ này âm hiểm xảo trá, là một nhân tố vô cùng bất ổn.

Cùng lúc đó, tại trang viên Cố gia, Cố Khanh Khanh đang đối chọi gay gắt với Cố Chấn Ngôn. Hai người không ai chịu nhường ai, sắc mặt ai nấy đều khó coi khác thường. Sắc mặt Cố Chấn Ngôn tái xanh, lồng ngực phập phồng dữ dội, hiển nhiên là đang vô cùng tức giận. Còn gương mặt xinh đẹp của Cố Khanh Khanh cũng lạnh như băng, đôi mắt đẹp ẩn chứa lửa giận.

"Nhị thúc, người đúng là nhị thúc tốt của cháu, làm việc thật quá tuyệt tình!" Giọng nói lạnh như băng của Cố Khanh Khanh vang lên, Cố Chấn Ngôn mặt không chút cảm xúc hừ một tiếng.

"Đừng trách ta, đây là lỗi của cháu tự mình gánh lấy. Trừ phi cháu đồng ý không ra riêng."

Cố Khanh Khanh hít sâu một hơi, nàng thật sự không muốn nghe những lời như vậy nữa. Trong mắt Cố Chấn Ngôn, việc nàng tự lập môn hộ chính là chia cắt gia tộc, vì vậy ông ta lập tức phong tỏa toàn bộ tài sản của nàng, đóng băng tất cả tiền vốn. Hơn nữa còn nghiêm khắc cảnh cáo tất cả mọi người trong Cố gia, không được cung cấp bất kỳ sự giúp đỡ tài chính nào cho nàng.

Đối mặt với điều này, Cố Khanh Khanh hết cách nên đành lần nữa tìm đến Cố Chấn Ngôn, muốn nói rõ một hai. Nhưng thái độ của Cố Chấn Ngôn vẫn cương quyết như cũ, không hề nhượng bộ.

"Người thật sự muốn làm vậy sao?"

Đối mặt với câu hỏi của Cố Khanh Khanh, Cố Chấn Ngôn hừ lạnh một tiếng. "Vẫn là những lời ta đã nói từ trước, chỉ cần cháu không tự lập môn hộ, mọi chuyện đều dễ nói."

Cố Khanh Khanh thất vọng, đối với người nhị thúc này cũng có chút mất hết ý chí. Nếu đã ầm ĩ đến mức này, vậy thì dứt khoát chơi một vố tàn nhẫn! Ý niệm đó vừa dâng lên, Cố Khanh Khanh liền tiến về phía trước mấy bước, dừng lại ở khoảng cách một mét với Cố Chấn Ngôn.

Bản chuyển ngữ này được thực hiện bởi truyen.free, mọi sự sao chép cần được ghi rõ nguồn.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free