(Đã dịch) Trái Đất Cuối Cùng Một Tên Trường Sinh Giả - Chương 214: Ước gặp sát thủ!
Chỉ tóm lại, không lâu sau khi Lý Dật tuyên bố nhiệm vụ treo thưởng, điện thoại của hắn liền rung lên. Lý Dật lấy điện thoại ra kiểm tra. Băng Viêm và Người Mặt Lạnh đồng thời nhận nhiệm vụ này, và đã hẹn địa điểm gặp mặt. ...
Vân Thành là một thành phố tốt xấu lẫn lộn, nơi tam giáo cửu lưu hội tụ. Dân gian có câu: "Ở đâu có người, ở đó có giang hồ." Một thành phố như Vân Thành, dĩ nhiên mỗi ngày đều ẩn chứa vô vàn góc khuất không ai hay, xảy ra ở khắp mọi ngóc ngách. Cách ngoại ô phía đông Vân Thành khoảng 100 cây số là một nghĩa địa hoang phế – địa điểm lý tưởng để nhiều người trong giới ngầm giải quyết ân oán. Khi ấy, màn đêm đã buông xuống, những ngọn đèn neon bắt đầu thắp sáng.
Trong nghĩa địa hoang tàn, thỉnh thoảng lại có những đợt gió nóng hổi thổi qua, rít lên rồi vụt đi, cuốn theo từng mảng lá khô mục ruỗng, khiến nơi đây càng thêm phần âm u, lạnh lẽo. Ngay lúc này, một nam tử vận y phục trắng đột nhiên xuất hiện. Hắn vóc dáng cao ráo, mày kiếm mắt sáng, trên gương mặt tuấn tú điểm chút ý cười như có như không. Đặc biệt là đôi mắt kia, thâm thúy thăm thẳm, tựa hai giếng cổ không đáy, ẩn chứa vô vàn bí mật. Chỉ cần nhìn thoáng qua, người ta đã muốn tò mò dò xét. Người này không ai khác, chính là Lý Dật – người đã đến điểm hẹn.
Dừng chân giữa nghĩa địa, thần niệm của Lý Dật ào ạt tản ra khắp nơi. Chỉ trong chốc lát, hai bóng người ẩn mình trong bóng tối đã xuất hiện trong phạm vi cảm ứng của thần niệm hắn. "Cũng thật cẩn trọng đấy chứ..." Khẽ cười một tiếng, Lý Dật khẽ rung người, cả thân ảnh liền biến mất không dấu vết.
Cùng lúc đó, trong một góc tối, nơi những lùm cây tùng bách giao nhau trong nghĩa địa, hai bóng người, một mập một gầy, một cao một thấp, đứng lặng yên không nhúc nhích. Thoạt nhìn, họ giống như hai khúc gỗ, không chút sinh khí nào. Ở một nơi như nghĩa địa, nếu có người trông thấy cảnh tượng này, chắc chắn sẽ sợ đến ngất xỉu. Hai người này không ai khác, chính là Băng Viêm, sát thủ đứng thứ tư trong bảng xếp hạng, và Người Mặt Lạnh, đứng thứ năm.
"Ngươi nói hắn có đến không?" Một giọng khàn đặc chói tai vang lên, nghe như tiếng thủy tinh cứa trên mặt đất. "Có." Trong bóng tối, một giọng nói lạnh lẽo tột cùng cất lên. Nó giống như tảng băng vĩnh cửu không đổi, tỏa ra hơi lạnh nhàn nhạt. Lời vừa dứt, nhiệt độ không khí xung quanh dường như cũng giảm xuống vài phần. "Ngươi nói nhiều vài câu thì chết à?!" Giọng khàn đặc chói tai chợt trở nên giận dữ, như thể sẵn sàng bùng nổ bất cứ lúc nào. Nhưng lời nói đó không nhận được bất kỳ hồi đáp nào, như thể đang lẩm bẩm với không khí.
"Hai vị đến sớm quá nhỉ." Đột nhiên, một giọng nói mang theo ý cười nhàn nhạt vang lên. Ngay giây tiếp theo, Lý Dật bất ngờ xuất hiện, ánh mắt thờ ơ nhìn hai bóng người ẩn mình trong bóng tối kia. Chỉ thấy một người trong số đó có thân hình thấp bé, ước chừng 1m65, khuôn mặt bị che khuất, vẻ mặt lạnh như băng, nhưng đôi mắt tam giác lại ánh lên lửa giận ngút trời. Người này không ai khác, chính là Băng Viêm, sát thủ đứng thứ tư trong bảng xếp hạng. Nhìn sang người còn lại, thân hình cao lớn gầy gò, tựa như một cây trúc, tướng mạo bình thường không có gì đặc sắc. Thế nhưng đôi mắt hẹp dài kia lại ánh lên vẻ uy nghiêm lạnh lẽo, trong thoáng chốc còn lộ ra chút tàn nhẫn khiến người ta không thể xem thường. Điều khiến người khác chú ý nhất là khuôn mặt trắng bệch không chút máu, không hề có biểu cảm, hệt như mặt người chết. Người này không ai khác, chính là Người Mặt Lạnh, sát thủ đứng thứ năm trong bảng xếp hạng.
Đối mặt với Lý Dật bất ngờ xuất hiện, cả Băng Viêm và Người Mặt Lạnh đều chấn động trong lòng. Loại thủ đoạn như vậy, họ đừng nói là chưa từng thấy qua, ngay cả nghe cũng chưa từng nghe. Trong chốc lát, ánh mắt giận dữ của Băng Viêm dần dần trở nên bình tĩnh. Còn Người Mặt Lạnh thì vẫn giữ vẻ mặt vô cảm như người chết, nhưng đôi mắt hẹp dài kia lại ánh lên một tia kinh hãi.
"Ngươi chính là kim chủ đã tuyên bố nhiệm vụ?" Nghe giọng khàn đặc chói tai kia, Lý Dật khẽ gật đầu một cách không dấu vết. "Ngươi chính là Băng Viêm?" Nói xong, hắn quay đầu nhìn về phía Người Mặt Lạnh, ánh mắt lóe lên, "Chắc hẳn ngươi là Người Mặt Lạnh." "Hai vị, ta muốn hỏi thăm các ngươi một tin tức, hy vọng các ngươi có thể hợp tác." Lời này vừa ra, trong mắt Băng Viêm thoáng qua một tia giận dữ, "Chúng tôi là sát thủ, không phải người buôn bán tin tức." Người Mặt Lạnh vô cảm gật đầu, "Đúng vậy."
Lý Dật chau mày, "Xem ra hai vị vẫn chưa rõ tình huống hiện tại là gì." Nói xong, một luồng uy áp kinh khủng đột nhiên bùng lên từ trên người hắn, nhanh chóng nghiền ép qua không gian, tác động thẳng lên Băng Viêm và Người Mặt Lạnh. Trong nháy mắt, hai người đồng loạt run rẩy, hai chân khuỵu xuống như sắp quỳ rạp trên đất. Ngay lúc này, khí thế của Lý Dật đột ngột thu lại, hắn khẽ nhếch môi cười nhạt. "Bây giờ hai vị có thể hợp tác chưa?" Giọng nói thờ ơ không hề mang theo chút uy thế nào, nhưng rơi vào tai Băng Viêm và Người Mặt Lạnh, lại như ẩn chứa uy lực vô cùng.
Hai người nhìn nhau, đều thấy vẻ kinh hãi tột độ trong mắt đối phương. Một giây, hai giây... Ước chừng ba bốn giây trôi qua, Băng Viêm là người đầu tiên phá vỡ sự im lặng.
"Các hạ dùng quyền thế áp bức chúng tôi là có ý gì? Chúng tôi đến là để nhận nhiệm vụ!" Câu nói cuối cùng, Băng Viêm nhấn giọng, như muốn đặc biệt làm rõ điều đó. Lý Dật khẽ nhếch khóe miệng, "Không sai, nhiệm vụ là ta ban bố, nhưng ta chỉ muốn dẫn dụ hai người xuất hiện mà thôi." Thoáng chốc, thân ảnh Băng Viêm lùi lại 3-4 mét, vẻ mặt cảnh giác nhìn chằm chằm Lý Dật. Còn Người Mặt Lạnh thì vẫn đứng bất động tại chỗ, đôi mắt hẹp dài không ngừng lóe lên, như đang suy tư điều gì.
"Đừng căng thẳng, ta chỉ muốn hỏi thăm các ngươi m��t vài tin tức, tiền thưởng vẫn sẽ trả." Nghe vậy, Băng Viêm không hề buông lỏng cảnh giác, ngược lại còn thêm phần căng thẳng. Thiếu niên tuấn tú, nhìn như vô hại trước mắt này, lại sở hữu thủ đoạn cao siêu chưa từng nghe thấy. Từ việc hắn đột ngột xuất hiện không dấu vết, cùng với luồng khí thế kinh khủng chớp mắt rồi biến mất kia, đủ để suy đoán rằng người này tuyệt đối là một cao thủ đáng sợ vô cùng. Một nhân vật đáng sợ như vậy, lại tuyên bố nhiệm vụ đơn giản chỉ để dụ họ xuất hiện, xem ra chắc chắn là muốn dò hỏi điều gì đó. Vô vàn suy nghĩ chợt lướt qua trong đầu, Băng Viêm động lòng, "Các hạ muốn hỏi thăm điều gì?"
"Âm Dương Song Nhân." Thoáng chốc, sắc mặt Băng Viêm chợt biến đổi, ngay cả Người Mặt Lạnh vốn vô cảm cũng lộ vẻ kinh ngạc tột độ trong mắt. Thấy vậy, Lý Dật khẽ nhếch môi cười, "Xem ra các ngươi thật sự biết chút ít gì đó. Đã vậy, hãy nói cho ta chi tiết về Âm Dương Song Nhân." Thế nhưng Băng Viêm lại liên tục lắc đầu, "Chỉ sợ sẽ khiến các hạ thất vọng, tôi không rõ lắm về Âm Dương Song Nhân." Nghe vậy, Lý Dật nhìn sang Người Mặt Lạnh, ánh mắt có chút lạnh đi.
Người Mặt Lạnh giật mình trong lòng, không dấu vết lùi lại mấy bước, "Các hạ đừng làm khó tôi." Nhận thấy hai người này dường như có điều kiêng kỵ, Lý Dật càng thêm tò mò về thân phận của Âm Dương Song Nhân. Trong đầu chợt lóe lên ý nghĩ, hắn cười nhạt nói: "Xem ra hai vị chê thành ý của ta chưa đủ. Vậy thì, tiền thưởng sẽ tăng gấp ba." "Đương nhiên, tiền thưởng của nhiệm vụ ban đầu vẫn giữ nguyên, hơn nữa, hai người không cần làm gì cũng sẽ được thêm ba phần mười số tiền thưởng đó, thế nào?"
Truyen.free luôn mang đến những bản dịch chất lượng, đảm bảo trải nghiệm đọc tốt nhất cho độc giả.