(Đã dịch) Trái Đất Cuối Cùng Một Tên Trường Sinh Giả - Chương 338: Xe lửa
Quá yêu ngươi?
Thì Dần hiểu đây không phải câu trả lời chân chính, nhưng thấy đối phương không hề có ý định nói thật, nên hắn cũng không hỏi lại. Hắn chỉ cảm thấy mình càng có nhiều nghi vấn về Cố Khanh Khanh. Hơn nữa, mối quan hệ giữa bốn vị chú sư kia và Cố Khanh Khanh rốt cuộc là gì, điều đó càng khiến hắn vô cùng tò mò.
Nửa tiếng sau, chiếc taxi dừng lại tr��ớc ga xe lửa.
Vì quá mắc tiểu, Lý Dật ghé vào nhà vệ sinh. Khi hắn trở lại, trên vai đã xuất hiện thêm một chiếc túi da màu đỏ, trông rất bắt mắt.
Thì Dần hỏi: "Ngươi lại lấy thêm đâu ra một món hành lý nữa thế? Trong đó đựng gì vậy?"
"Chuyến tàu này không phải phải đi cả ngày sao? Đồ ăn trên tàu đều rất đắt, nên ta đã chuẩn bị một ít thức ăn, đồ uống bỏ vào túi."
Thì Dần nhíu mày khinh bỉ: "Đồ ăn thức uống trong này đều là ngươi mang từ trong nhà vệ sinh ra đấy à?"
Lý Dật: "..."
Lý Dật mỉm cười: "Đúng vậy, ngon tuyệt cú mèo đấy, lát nữa ngươi nhất định phải ăn thật nhiều vào, như vậy mới không uổng công ta tự tay chuẩn bị đồ ăn cực khổ thế này."
Thì Dần: "Ói."
Mười phút sau, ba người lên tàu. Chỗ ngồi của họ là các ghế c, d, f thuộc hàng 4, toa số 3. Ghế c gần lối đi, ghế f cạnh cửa sổ.
Ngồi ở ghế d chính giữa, Lý Dật nhìn về phía Cố Khanh Khanh, nói: "Hai chúng ta có thể đổi chỗ được không?"
Cố Khanh Khanh: "Thế nào?"
Lý Dật: "Có lẽ vì tối qua ăn phải đồ đau bụng, sáng nay ta cũng đi ngoài nhiều, bụng rất đau, cần đi vệ sinh thường xuyên. Nếu ta ngồi ở chỗ sát lối đi, sẽ tiện hơn một chút."
Cố Khanh Khanh và Lý Dật đổi chỗ. Cố Khanh Khanh ngồi vào ghế d.
Tàu khởi hành, nhân viên phụ trách toa tàu đến soát vé. Cô là một phụ nữ trẻ tuổi, trông rất duyên dáng và tháo vát. Lý Dật tự nhiên như đã quen biết từ lâu, vừa nói vừa cười với cô ấy.
Thì Dần liếc mắt một cái, trêu chọc nói: "Tên Lý Dật này muốn ngồi sát lối đi, rõ ràng là để trêu ghẹo cô tiếp viên chứ gì."
Lý Dật: "Thưa cô tiếp viên thân mến, cô có biết nhà vệ sinh ở đâu không?"
Cô tiếp viên nở nụ cười chuyên nghiệp và ôn hòa: "Ở đầu và cuối mỗi toa đều có nhà vệ sinh ạ."
Lý Dật: "Cô có thể dẫn tôi đi không?"
Cô tiếp viên: "Quý khách chỉ cần đi lùi lại vài bước là sẽ tìm thấy nhà vệ sinh ạ."
Lý Dật: "Nhưng mà tôi đây rất dễ lạc đường."
Cô tiếp viên: "..."
Cô tiếp viên tiếp tục giữ nguyên nụ cười: "Nhà vệ sinh chỉ cách vị trí của quý khách vài mét thôi ạ."
Lý Dật: "Tôi đây chỉ cần khoảng cách vượt quá một mét là sẽ mất phương hướng ngay. Nếu có một quý cô thanh lịch như cô đi cùng tôi, tôi mới không lo lạc lối trong tâm hồn."
Cuối cùng, cô tiếp viên cũng không giữ nổi nụ cười trên mặt, nàng lúng túng nhìn về phía Cố Khanh Khanh và Thì Dần.
Thì Dần chỉ vào Lý Dật, rồi lại chỉ vào đầu mình, sau đó bất đắc dĩ lắc đầu.
Ánh mắt cô tiếp viên nhìn Lý Dật lập tức tràn đầy đồng tình và thương hại. À, thì ra là thế sao? Thật đáng thương.
Cô tiếp viên kéo tay Lý Dật, dịu dàng nói như thể dỗ dành một đứa trẻ bị thương: "Đi nào, dì dắt cháu đi nhà vệ sinh nhé."
Dì á? ? ? Lý Dật cau mày, mặt đầy dấu chấm hỏi: "Ta trông trẻ con đến thế à? Chắc mỹ phẩm dưỡng da dùng trước khi đến đây cũng có chút tác dụng đấy nhỉ."
Lý Dật đi theo cô tiếp viên đến nhà vệ sinh.
Mười phút sau, Lý Dật trở về với vẻ mặt đắc ý.
Thì Dần châm chọc nói: "Nhanh như vậy?"
"Đàn ông làm việc phải nhanh gọn chứ. Chừng này thời gian đủ để ta moi được ít thông tin từ cô tiếp viên tàu này rồi."
"Thông tin gì? Là chiều cao, cân nặng, tuổi tác, ba vòng hay tình trạng hôn nhân, địa chỉ nhà của cô ta vậy..."
"Đừng hiểu lầm, ta không hề có chút hứng thú nào với cô ta."
"Đừng nói dối, ánh mắt háo sắc của ngươi khi nhìn cô ta đã tố cáo ngươi hoàn toàn rồi."
"Ta vừa rồi chỉ là vì muốn hỏi thăm ít thông tin từ cô ta, nên mới giả vờ tỏ ra hứng thú với cô ta thôi."
"Ngươi đã hỏi được gì từ cô ấy?" Cố Khanh Khanh hỏi.
Lý Dật cảnh giác nhìn quanh, sau đó ghé sát Cố Khanh Khanh và Thì Dần, thấp giọng nói: "Trong số hành khách trên chuyến tàu này hầu như không có một công dân bình thường nào. Một số là thành viên của các tổ chức, một số là quan chức chính phủ, còn lại là những người bí ẩn của các tổ chức không rõ nguồn gốc..."
Thì Dần: "Chuyến tàu này là tuyến một chiều từ Tây Khánh Thành đến Bắc Dương Thành, sao lại có nhiều người có thân phận đến vậy chứ? Chẳng lẽ..."
Cố Khanh Khanh: "E rằng chuyện Vưu Hứa sống lại đã lan truyền khắp các tổ chức, bang phái rồi. Dẫu sao hắn cũng là một trong bốn chú sư mạnh nhất ngàn năm trước, chắc chắn rất nhiều người đều muốn có được hắn."
Thì Dần cắn móng tay: "Nói cách khác, mấy trăm người trên chuyến tàu này đều là đối thủ của chúng ta sao?"
Lý Dật: "Trong số những đối thủ này, có một người chúng ta cần phải đặc biệt chú ý."
Cố Khanh Khanh: "Ai?"
Lý Dật: "Người nọ chính là không..."
Đúng lúc ấy, trên đỉnh đầu ba người vang lên một giọng đàn ông trầm ấm, đầy từ tính ——
"Thì Dần, không ngờ lại gặp ngươi ở đây."
Ba người ngẩng đầu nhìn lại, người nói chuyện chính là Mạc Kỵ – con trai ruột của thủ lĩnh Tây Khánh Thành.
Mạc Kỵ cũng không nhận ra Cố Khanh Khanh và Lý Dật, càng không biết rằng cái "thể chất đặc biệt" mà ban đầu hắn định dùng nguyền rủa thuật để hủy diệt lại chính là Cố Khanh Khanh giả dạng.
Hắn quan sát Cố Khanh Khanh và Lý Dật một lượt, nói: "Thì Dần, ngươi không giới thiệu hai người bạn này cho ta sao?"
"Không phải bạn bè mà là cấp trên." Lý Dật lập tức đưa tay ra, cười nói: "Ta là Lý Dật, tiệm trưởng của chuỗi cửa hàng Vạn Sự Phòng mới mở ở Tây Khánh Thành."
"Vạn Sự Phòng "cầu gì được đó" sao?" Mạc Kỵ bắt tay lại Lý Dật: "Ta là Mạc Kỵ, chắc hẳn ngươi đã nghe qua danh tiếng của ta rồi chứ. Có lẽ sau này ta sẽ cần Vạn Sự Phòng các ngươi giúp đỡ."
"Vậy ta phải nhanh chóng ôm chặt lấy cái đùi vàng này của ngươi thôi."
Mạc Kỵ hứng thú nhìn về phía Cố Khanh Khanh: "Còn vị này?"
Cố Khanh Khanh: "Cố Khanh Khanh."
"Cố Khanh Khanh?" Mạc Kỵ nhắc lại một lần, như thể cái tên này là một viên kẹo, cần phải từ từ thưởng thức trong miệng.
Hắn đưa tay về phía Cố Khanh Khanh, cười nói: "Cô Cố Khanh Khanh, chúng ta có thể làm quen được không?"
Cố Khanh Khanh: "..."
Cố Khanh Khanh khẽ bắt tay Mạc Kỵ. Tay Mạc Kỵ lạnh như băng, ẩm ướt, giống như một con cá khiến người ta cảm thấy ghê tởm.
"Ba vị đến Bắc Dương Thành làm gì vậy?" Mạc Kỵ làm ra vẻ như không có chuyện gì mà hỏi.
"Đi du lịch." Lý Dật thản nhiên nói.
Mạc Kỵ: "Ha ha? ? ?"
Lý Dật: "Mấy ngày nay, Vạn Sự Phòng của ta vừa tiếp nhận thêm hai nhân viên mới. Để tăng cường tình đoàn kết, xây dựng không khí làm việc, nên ta dẫn họ đi Bắc Dương Thành du lịch kết hợp team building."
"Dạo gần đây, Bắc Dương Thành có lẽ sẽ có chút sóng gió..."
"Càng không thái bình lại càng thích hợp để team building, giúp rèn luyện khả năng ứng biến, cùng nhau hỗ trợ đối phó nguy hiểm của nhân viên."
"Không hổ là tiệm trưởng Vạn Sự Phòng, có tầm nhìn xa trông rộng." Mạc Kỵ rút ra một tấm danh thiếp: "Nếu các ngươi gặp phải nguy hiểm gì ở Bắc Dương Thành, có thể gọi điện thoại cho ta, ta sẽ hết sức giúp đỡ các ngươi."
Mạc Kỵ vừa nói, ánh mắt đầy thâm ý của hắn rơi trên người Cố Khanh Khanh.
Cố Khanh Khanh: "..."
Lý Dật cười nói: "Vậy thì cảm ơn ngươi."
"Ta không làm phiền ba vị nữa, xin phép đi trước." Mạc Kỵ xoay người rời đi.
Lý Dật cau mày nhìn bóng lưng Mạc Kỵ. Hắn dùng cùi chỏ huých nhẹ vào Cố Khanh Khanh bên phải, trêu chọc nói: "Tên này sẽ không phải bị sắc đẹp của ngươi mê hoặc, phải chăng đã yêu ngươi từ cái nhìn đầu tiên rồi."
"Không thể nào." Thì Dần lạnh nhạt nói: "Mạc Kỵ này tuy bề ngoài nói năng phóng đãng, tùy tiện, nhưng thực chất lại là kẻ đặc biệt âm hiểm, độc ác, không đời nào dễ dàng thích một người hoàn toàn xa lạ như vậy. Hơn nữa theo ta biết, kiểu người như Cố Khanh Khanh không phải gu của hắn."
"Vậy tại sao tên đó vừa rồi vẫn cứ nhìn chằm chằm Cố Khanh Khanh vậy?"
Trong mắt Cố Khanh Khanh hiện lên vẻ suy tư: "Mạc Kỵ... Hắn vừa rồi quả thực có chút kỳ lạ..."
Bản chuyển ngữ này là tài sản độc quyền của truyen.free.