(Đã dịch) Trái Đất Cuối Cùng Một Tên Trường Sinh Giả - Chương 340: Ôm hôn
Tôn đại sư, người vừa rồi còn lạnh nhạt, giờ đây mặt mũi tái mét, đến nỗi co quắp, vặn vẹo vì đau đớn tột cùng. Dường như có một luồng lực lượng hung hãn đang càn quét trong cơ thể ông ta, khiến thân thể không ngừng nổi lên những khối u đáng sợ.
Tôn đại sư cố rút tay phải mình ra khỏi đồ án máu đỏ, nhưng như thể bị điện giật, tay ông ta bị hút chặt vào đó, dù dốc hết toàn lực cũng không tài nào nhúc nhích dù chỉ một li.
"Thôi rồi... Xong rồi... Tất cả đều xong hết rồi...," Tôn đại sư thốt ra tiếng rên rỉ đầy tuyệt vọng từ cổ họng.
"Chuyện gì đang xảy ra? Tình huống này là sao?" Mạc Kỵ vội vàng hỏi.
"Trong bốn người bị ấn chú phục khắc kia... có người có vấn đề... có người có vấn đề..."
"Cái gì?!"
"Có kẻ vốn dĩ đã mang trong mình lời nguyền... Một lời nguyền có sức mạnh khủng khiếp hơn ta rất nhiều... Ta đã bị lời nguyền đó phản phệ..."
"Vậy tôi phải làm gì? Làm thế nào tôi mới có thể cứu ông đây!"
"Không cứu được đâu... không cứu được đâu...," Tôn đại sư dùng bàn tay còn lại nắm lấy mắt cá chân của Mạc Kỵ, cầu khẩn nhìn hắn, tựa như một con chó già sắp c·hết, "Tìm ra kẻ đó... Giết ta đi... Giết..."
Sau đó, Tôn đại sư gục xuống đất, không một tiếng động.
Mạc Kỵ đặt ngón trỏ lên mũi Tôn đại sư: "Thật... c·hết rồi..."
"Trong số bốn người từng bắt tay với ta, có kẻ vốn dĩ mang trong mình lời nguyền. Khi Tôn đại sư thi triển lời nguyền lên bốn người đó, lại bị chính lời nguyền trên người kẻ đó phản phệ mà c·hết." Mạc Kỵ tức giận siết chặt nắm đấm, "Tất cả là do kẻ đó phá hỏng kế hoạch hoàn hảo của ta, ta thề sẽ không tha cho kẻ đó, ta nhất định phải tìm ra hắn và g·iết hắn!"
Cốc cốc cốc! Tiếng gõ cửa đột ngột vang lên.
Từ bên ngoài có tiếng vọng vào: "Trong nhà vệ sinh có ai không? Tôi vừa nghe thấy trong nhà vệ sinh có tiếng động rất lớn, bên trong có chuyện gì vậy?"
Mạc Kỵ: "..."
"Bên trong có ai không?"
Mạc Kỵ liếc nhìn hai t·hi t·hể với vẻ mặt kinh khủng nằm bên cạnh, rồi nhìn cánh cửa đã khóa trái từ bên trong, hắn chọn cách im lặng.
"Không có ai à? Vậy để tôi vào xem thử."
Ngay sau đó, tiếng chìa khóa xoay lạch cạch vang lên.
Mạc Kỵ: "!!!"
Một giây sau, cửa bật mở, Mạc Kỵ nhận ra, đứng bên ngoài chính là người phụ trách xe lửa, cô ta có chìa khóa để mở cửa nhà vệ sinh.
Người phụ trách nhìn thấy hai t·hi t·hể kia ngay lập tức, nỗi kinh hoàng lập tức chiếm lấy gương mặt cô ta.
Ngay khi cô ta sắp thét lên, Mạc Kỵ một tay bịt miệng cô ta, kéo cô ta vào nhà vệ sinh, rồi nhanh chóng đóng cửa lại.
"A... Á a..." Người phụ trách sợ hãi vùng vẫy trong vòng tay hắn.
Bởi vì nhà vệ sinh vốn đã chật hẹp, giờ đã nhét bốn người, nên mỗi khi người phụ trách vùng vẫy, cô ta lại đập vào vách tường, gây ra tiếng động.
Mạc Kỵ thở dài: "Chỉ đành như vậy thôi."
Mạc Kỵ buông tay khỏi miệng người phụ trách.
Ngay khi người phụ trách ngạc nhiên, môi hắn đã áp vào, dùng nụ hôn để chặn lấy miệng cô ta.
"A! Á a!" Người phụ trách càng dùng sức vùng vẫy hơn nữa.
Những biểu cảm kinh ngạc, buồn nôn, tức giận lần lượt hiện ra trên gương mặt người phụ trách, nhưng những biểu cảm kháng cự ấy không duy trì được bao lâu trên mặt cô ta, rất nhanh, nét mặt người phụ trách lại chuyển sang vẻ hưởng thụ. Cô ta thậm chí chủ động nhắm mắt lại, trên má ửng hồng vẻ hạnh phúc, dường như hoàn toàn chìm đắm trong nụ hôn của đối phương.
Khi Mạc Kỵ kết thúc nụ hôn, cô ta thậm chí liếm nhẹ đôi môi đỏ mọng, vẻ như vẫn chưa thỏa mãn.
Mạc Kỵ nhìn thẳng vào mắt cô ta và nói: "Tiếp theo, cô phải làm theo lời tôi nói."
"Dĩ nhiên, em nguyện ý vì yêu anh sâu đậm mà làm bất cứ điều gì anh muốn." Với vẻ mặt sùng bái, người phụ trách như mê như say ngẩng mặt nhìn hắn.
Trong mắt cô ta tràn đầy tình yêu dành cho Mạc Kỵ, thậm chí thứ tình yêu nóng bỏng này dường như sắp tràn cả ra ngoài, giống hệt như người phụ nữ áo đen trước đó.
Khinh bỉ thay, không ngờ mình lại phải dùng dị năng lên một kẻ tầm thường như thế này. Mạc Kỵ thầm khinh bỉ trong lòng. Tuy nhiên, cũng may tuần này ta chưa hề hôn bất kỳ người phụ nữ nào, nếu không, giờ đây đã không thể lợi dụng dị năng này để thoát khỏi tình cảnh khó khăn.
Mạc Kỵ là dị năng giả, dị năng của hắn là biến đối phương thành nô lệ tình yêu của mình thông qua nụ hôn, nô lệ sẽ hoàn toàn phục tùng mọi mệnh lệnh của hắn. Tuy nhiên, dị năng này mỗi tuần chỉ có thể sử dụng một lần, hơn nữa, chỉ cần hôn môi, dị năng sẽ tự động kích hoạt, vì vậy Mạc Kỵ luôn cố gắng kiềm chế bản thân không hôn những người khác.
Người phụ tr��ch sùng kính nhìn Mạc Kỵ và hỏi: "Ngài muốn em làm gì đây?"
Ở một diễn biến khác, Cố Khanh Khanh vẫn đang ngon giấc một cách thoải mái, hoàn toàn không hay biết rằng vừa rồi có người định giáng lời nguyền lên mình, còn Lý Dật và Thì Dần cũng chẳng hề hay biết mình vừa thoát khỏi một kiếp nạn.
Bỗng nhiên, tiếng radio trên tàu vang lên, đánh thức Cố Khanh Khanh.
Trong radio phát ra giọng nói ưu nhã của người phụ trách ——
"Kính chào quý hành khách, cảm ơn quý vị đã đồng hành cùng chuyến tàu này. Tôi là người phụ trách đoàn tàu. Theo lệ thường, mỗi chuyến chúng tôi sẽ chọn ra vài hành khách may mắn để trao tặng những món quà đặc biệt. Lần này, những hành khách may mắn được chọn là: ghế D hàng 4 toa số 2, ghế D hàng 4 toa số 3, ghế D hàng 4 toa số 4, và ghế D hàng 4 toa số 5. Xin mời bốn vị khách quý này lập tức đến toa số 1 để nhận quà của mình."
Lý Dật chồm người dậy khỏi chỗ ngồi một chút: "Không ngờ tôi lại may mắn đến vậy."
"May mắn không phải nên thuộc về Cố Khanh Khanh sao? Hiện tại là cô ấy đang ngồi ở ghế D."
"Mặc dù hai đứa mình đổi chỗ, nhưng vé ghế D vẫn nằm trong tay tôi." Lý Dật cầm vé xe ra, cười nhìn Cố Khanh Khanh, "Ngại quá, quà này thuộc về tôi rồi."
"Anh cứ đi lấy đi. Dù sao thì quà cũng chỉ là mấy thứ như dầu gội, khăn giấy, bàn chải đánh răng thôi mà," Cố Khanh Khanh thản nhiên nói.
"Biết đâu lại là món đồ gì to lớn thì sao." Để đựng món quà lớn mà hắn tự tưởng tượng ra, Lý Dật xách chiếc túi da đỏ đựng thức ăn đi về phía toa số 1.
Khi hắn đến trước cửa toa số 1, hắn thấy ba hành khách khác đã đứng sẵn trước cánh cửa đóng kín. Người phụ trách đang đứng ở bên cạnh.
Vì trước đó đã từng tiếp xúc với người phụ trách, nên hắn nhiệt tình chào hỏi cô ta. Kết quả, người phụ trách lại tỏ thái độ hoàn toàn trái ngược với sự nhiệt tình lúc trước, chỉ hờ hững phẩy tay, thậm chí còn thoáng chút vẻ chán ghét.
"Đứng xếp hàng vào đi, lát nữa từng người một sẽ vào nhận quà," người phụ trách nói.
"Chỉ là nhận quà thôi mà, cần gì phải làm long trọng đến mức này?" Lý Dật than vãn.
Rất nhanh, ng��ời đứng đầu hàng đi vào toa số 1. Đợi một lát sau, người đó vẫn chưa đi ra.
Lý Dật cau mày: "Chỉ là nhận quà thôi mà, sao phải đợi lâu đến thế trong đó?"
Người phụ trách: "Trật tự một chút."
Lý Dật cố tình làm ra vẻ mặt đáng thương như bị tổn thương: "Cô người phụ trách ơi, rõ ràng vừa nãy cô còn dịu dàng với tôi mà, sao giờ lại..."
Người phụ trách: "Nếu không im miệng nữa, tôi sẽ hủy bỏ tư cách nhận quà của anh."
Lý Dật: "..."
Vài phút sau, người này bước ra, trên tay cầm thêm một chai dầu gội đầu.
Người thứ hai bước vào, khi đi ra thì trên tay cầm thêm một gói khăn giấy rút. Người thứ ba đi vào, lúc ra ngoài thì trên tay có thêm một chiếc bàn chải đánh răng.
Lý Dật: "..."
Lý Dật: "Đúng là bị Cố Khanh Khanh nói trúng phóc. Thật vô vị."
Người phụ trách: "Đến lượt anh vào."
Dưới sự thúc giục của người phụ trách, Lý Dật bước vào toa số 1.
Toa số 1 trống rỗng, chỉ thấy một người đàn ông cao lớn đang quay lưng đứng phía trước.
Lý Dật cảm thấy dáng người này có chút quen mắt, hỏi: "Ch��o anh, xin hỏi..."
Người đàn ông quay đầu lại.
Lý Dật kinh ngạc nhìn người đàn ông đó: "Mạc Kỵ, anh sao lại ở đây?"
Mọi quyền lợi của bản dịch này đều thuộc về truyen.free, mong độc giả ghi nhớ.