(Đã dịch) Trái Đất Cuối Cùng Một Tên Trường Sinh Giả - Chương 348: Thổi người khác trong chén cháo
Với vẻ mặt đầy phấn khởi, cậu ta đến gần hỏi Lý Dật: "Nhị ca, cái việc bán hàng này là thế nào ạ? Một ngày năm đồng tiền? Nhiều quá rồi đấy... Em làm ở xưởng phân hóa học quần quật, một tháng cũng chỉ được hai ba chục đồng thôi."
"Hai ba câu không thể nói rõ được đâu, tối nay cậu cứ nghỉ ngơi sớm đi, sáng mai bọn anh sẽ đến gọi. Nếu sau này cậu muốn làm, bọn anh sẽ đặc biệt dành cho cậu một gian hàng để trông coi."
Cậu ta gật đầu, dù vẫn còn chút băn khoăn nhưng nghĩ rằng hai anh em họ hàng thì chắc chắn sẽ không lừa mình.
Vừa đi, Lý Quế Mai lầm bầm đầy vẻ không vui: "Tiền đến tay rồi lại để người khác kiếm mất..."
Nghe vậy, Lý Dật không khỏi bật cười, lắc đầu, trong lòng có chút xúc động... Nghèo khó đã lâu, giờ cuối cùng cũng có chút triển vọng, ai lại muốn để tiền đã nắm trong tay rồi lại tuột mất vào tay người khác chứ?
Thế nhưng hắn lại hiểu rõ một đạo lý, số tiền này mà chỉ dựa vào hai anh em hắn thì cũng chẳng thể làm nên trò trống gì lớn.
Hơn nữa, kiểu kinh doanh trò vòng này, xét cho cùng thì cũng có chút mánh khóe, thậm chí mang tính chất lừa gạt.
Kiểu làm ăn này không thể lâu dài, được chút nào hay chút đó, hắn chưa từng nghĩ có thể dựa vào thứ này mà trở nên giàu có, hay dù chỉ là khá giả.
Vài năm nữa, khi nền kinh tế thị trường cả nước hoàn toàn mở cửa, sẽ có rất nhiều người xuất ngoại làm ăn. Khi đó, mới thực sự là kỷ nguyên kinh tế cất cánh.
Dù mình không kinh doanh, thì vẫn sẽ có một nhóm lớn người khác đi theo con đường hắn đang đi bây giờ.
Thà tạo điều kiện cho người nhà mình, dù sao cũng là anh em họ hàng, còn hơn để người ngoài hưởng lợi.
Nghĩ vậy, hắn mở miệng an ủi Lý Quế Mai: "Cái người kia bình thường đối xử với chúng ta cũng không tệ, có cách kiếm tiền thì chiếu cố họ một chút, lẽ nào lại để chúng ta chịu thiệt thòi sao?"
"Hơn nữa, mọi thứ của chúng ta đều là mượn cả, coi như là tay không bắt giặc, thế này đã là kiếm được món hời lớn rồi."
Lý Quế Mai cũng chỉ là nói vậy cho bõ ghét, chứ không đến nỗi thật sự tính toán chi li mấy chuyện này. Bà thở dài, không truy cứu thêm nữa, chỉ tiếp tục lẩm bẩm: "Mấy con gà mái nhốt hai ngày nay không ấp trứng mà cũng đẻ được mấy quả rồi, ta sẽ luộc cho các con ăn sáng trên đường đi."
Vừa mới bán hàng hai ngày đã khá mệt, thêm hôm nay lại uống mấy ly rượu, Lý Dật thực sự không chịu nổi nữa. Anh rửa chân thật sớm rồi cùng Lý Sách lên giường ngủ.
Ngày hôm sau, trời còn chưa sáng, cậu ta đã ch��� động đến tìm, không cần đợi hai anh em kia đến gọi.
Nhìn thấy mấy cái sọt đồ chất trên xe ba gác, cậu ta lại một phen kinh ngạc...
"Nhị ca, em không phải là đang đi diễn tuồng ở làng bên cạnh đấy chứ?"
Chuyện Lý Dật giúp nhà người chết ở làng bên cạnh tổ chức tang lễ đã lan truyền khắp làng từ hôm qua, nên cậu ta cũng biết.
Chỉ là lời nói này thốt ra khiến Lý Dật bật cười.
Anh lắc đầu, không giải thích gì nhiều, chỉ nói: "Rồi sau này cậu sẽ rõ, chuyện này cậu đừng kể ra ngoài là được."
"Nhị ca, anh coi thường em vậy sao? Em đâu phải là người lắm mồm đến thế?"
Tranh thủ lúc trời còn tối, ba anh em cứ thế như ba kiếm khách đi đoạt bảo, một người kéo xe phía trước, hai người còn lại đẩy phía sau, ai mệt thì đổi ca.
Trên đường đi, họ lại khá nhàn nhã. Lý Sách và cậu em út kia tuổi tác gần như nhau, nên suốt đường đi cứ lải nhải nói chuyện không ngừng.
Đặc biệt là Lý Sách, mồm mép tép nhảy, vừa mở miệng là líu lo như súng máy, không cách nào ngừng lại. Suốt đường đi, cậu ta cực kỳ phấn khích kể về những điều đã mắt thấy tai nghe trong hai ngày bán hàng vừa qua.
Nghe đến đó, cậu em út hơi sững sờ. Đặc biệt khi nghe Lý Sách nói rằng, bán hàng một ngày thế này, ít nhất cũng có thể kiếm được mấy chục đồng, cậu ta có chút không tin.
"Bày sạp thế này mà thật sự kiếm được nhiều tiền đến vậy sao?"
Lý Sách v��ơn tay vỗ vai cậu ta, ra vẻ người lớn: "Thằng nhóc, đừng trách ca không nhắc nhở mày nhé, học đi, đợi khi nào mày thạo rồi, lúc đó cũng kiếm được bộn tiền đấy."
"Mày dám dạy đời ai hả?"
Cậu ta liếc Lý Sách một cái, nhấc chân làm bộ định đá vào mông hắn.
Cậu em út kia lớn hơn Lý Sách một tháng, nói đúng ra thì cậu ta là anh họ của Lý Sách.
Nhìn hai anh em kia đùa giỡn vui vẻ, Lý Dật không ngăn cản, chỉ luôn nở một nụ cười.
Với tâm tính của một người già, hắn chỉ thấy an yên khi được uống trà, dạo chơi chim cảnh ở nơi thanh vắng và đánh cờ tướng. Còn những trò cười cợt, đùa giỡn của người trẻ tuổi, ngược lại, luôn khiến hắn cảm thấy có chút lạ lẫm.
Thế nhưng, chính cái cảm giác thân tình này lại khiến hắn từ tận đáy lòng cảm thấy vui vẻ và yên tâm.
Có xe lôi, lại thêm một người cùng góp sức, đoạn đường đi trông có vẻ đặc biệt nhàn nhã.
Hôm qua hai anh em phải gánh hai gánh đồ, đi một đoạn lại nghỉ, mất chừng ba bốn tiếng mới đến được khu phố lớn phía trước.
Còn hôm nay, họ chỉ mất chưa đầy hai tiếng đã đến nơi.
Ba anh em mang hết đồ đạc ra, bày biện trên đất.
Vẫn như mọi khi là hai sạp hàng, chỉ có điều chúng được đặt gần nhau, sát cạnh nhau.
Dù có khả năng tranh giành khách, nhưng cái lợi là họ có thể hỗ trợ lẫn nhau... Dù sao thì cũng là mới vào nghề mà thôi.
Làm xong những việc đó, Lý Dật lấy sáu quả trứng gà đã luộc chín từ tối qua ra, chia cho mỗi người hai quả để ăn.
Lúc này, trời cũng dần sáng rõ, khu phố lớn phía trước bắt đầu náo nhiệt. Người đi dạo phố, đi chợ đông đúc, tiếng rao hàng cũng vang lên không ngớt.
Trước hai gian hàng trò vòng của họ, chỉ trong chốc lát đã thu hút không ít người đến xem náo nhiệt.
Những người thực sự bỏ tiền mua vòng để chơi cũng có vài ba người. Lý Dật thậm chí còn thấy có mấy người hôm qua cũng đến xem.
Hắn chào hỏi, bảo cậu em út đứng ở một bên quan sát, tranh thủ dặn dò vài câu, hỏi đã học được chưa.
Trò này chẳng có gì khó cả, đơn giản là thu tiền, đưa mấy chiếc vòng, ném vòng xong rồi thì dùng cây tre trong tay để kéo vòng về.
Cậu ta đâu phải kẻ ngốc, đã sớm học được rồi, đang sốt ruột muốn bắt đầu ngay đây.
"Nhị ca, anh cứ yên tâm, trò này đơn giản thế, em nhìn một lúc là biết ngay thôi."
Nghe vậy, Lý Dật mỉm cười, đưa vòng cho cậu ta, rồi đếm mấy đồng tiền lẻ nữa. Sau đó, anh quay sang dặn dò hai người kia: "Anh đi làm việc khác đây, trưa nay hai đứa cứ tự bàn bạc xem muốn ăn gì thì mua, đừng tiếc tiền."
Lý Sách gật đầu, vội nói: "Ca, bọn em đâu phải trẻ con ba tuổi nữa đâu, còn cần anh dặn dò à? Anh có việc gì thì cứ mau đi làm đi, ở đây có hai anh em bọn em lo rồi, anh cứ yên tâm!"
"Thằng nhóc ranh, mới có hai ngày mà đã cứng cáp thế này rồi sao?"
Lý Dật trêu chọc, nhưng dù sao trong lòng cũng yên tâm.
Anh đi theo con đường mà mình nhớ trong trí óc, về phía nhà Lý Khánh.
Năm nay đâu phải thế kỷ 21 mà đòi ngủ nướng, vì cuộc sống mưu sinh, ai cũng phải bươn chải.
Nếu ai đó mà ngủ đến giữa trưa mới dậy, chắc chắn sẽ bị người đời chỉ trích, sau lưng bàn tán xôn xao rằng hắn là kẻ ăn không ngồi rồi, lười biếng đủ kiểu.
Lý Khánh l��c này cũng đã dậy rồi, vừa rửa mặt xong thì ngẩng đầu lên nhìn thấy Lý Dật.
Sáng sớm hôm nay, dù tối qua đã uống rượu, Lý Khánh vẫn dậy sớm. Anh ta vội vàng đón chào, cười nói: "Quyền ca, sao đã đến sớm vậy?"
"Ừm, làm xong việc sớm cho yên tâm."
Nghe vậy, Lý Khánh không chút do dự, vội vàng mời Lý Dật vào nhà. Anh ta vừa rót nước, vừa kể về kế hoạch hôm nay.
"Quyền ca, lát nữa tôi sẽ đi trung tâm thương mại mua những thứ anh nói trước đã. Sau khi về rồi, tôi sẽ đến trấn Môn Đầu tìm cậu ruột để bàn bạc về chuyện cái máy chiếu phim kia."
Mọi quyền lợi liên quan đến bản dịch này đều thuộc về truyen.free, nơi khơi nguồn những câu chuyện cuốn hút.