Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Trái Đất Cuối Cùng Một Tên Trường Sinh Giả - Chương 370: Đều là hiểu lầm

Trái lại, Lý Dật vỗ cái bốp vào gáy Lý Khánh, cười mắng một câu: "Tẩu tử gì mà tẩu tử? Tẩu tử của cậu bây giờ chắc đang ở xó xỉnh nào học khẩu ngữ ấy chứ."

Lý Khánh cũng không tức giận, xoa xoa sau gáy rồi cười ngây ngô.

Thấy Lý Khánh cười như vậy, Lý Dật dở khóc dở cười, trong lòng cũng thấy ớn, lại đạp hắn một cái, hừ một tiếng nói: "Còn chần chừ gì nữa? Mau dẫn chúng ta đi ăn cơm đi."

Nghe vậy, Lý Khánh vội vã gật đầu.

Trên đường đi, Mạt Lỵ mở lời: "Đồng chí Lý Dật, nhờ có anh chiếu cố mà hai ngày nay tôi kiếm được không ít tiền. Bữa cơm tối nay, tôi xin mời các anh, đừng khách sáo nhé..."

"Ai mà khách sáo với cô chứ?"

Lý Dật cũng bật cười, trong lòng không khỏi nghĩ đến câu "lông cừu xén từ thân cừu"... Số tiền Mạt Lỵ kiếm được cũng là từ tay hắn mà ra, suy cho cùng thì bữa này cũng coi như hắn mời khách.

Vẫn là quán ăn quen thuộc đó, ăn nhiều lần đến nỗi chẳng cần Lý Dật phải nhắc, ông chủ thấy người đến là biết ngay phải dọn món gì.

Ông chủ chỉ kịp nghe tiếng họ là đã gọi: "Lão Kỷ, vẫn phần như mọi khi, thêm mấy chai bia!"

Rượu trắng thì quá nóng quá cay, uống hai lần là hết hứng thú, chỉ có bia là giải khát được.

Dù kiếp trước đã sống chung với Mạt Lỵ một thời gian dài, hắn vẫn đánh giá thấp tửu lượng của cô gái đến từ vùng đông bắc này.

Mấy chai bia, phần lớn cũng vào bụng Mạt Lỵ hết.

Cái chính là sau khi uống hết, Lý Dật theo bản năng nhìn bụng nàng, bụng nàng vẫn phẳng lì, không hề nhô lên chút nào, khiến hắn không khỏi thắc mắc, số rượu này rốt cuộc đã đi đâu hết vậy?

Điều khiến Lý Dật phải tự hổ thẹn nhất là, hai chai rượu xuống bụng là hắn đã có chút say lơ mơ rồi.

Thế mà Mạt Lỵ chẳng hề tỏ vẻ say chút nào, thậm chí còn hò reo bảo ông chủ mang thêm hai chai nữa.

"Không được, không uống được nữa đâu, uống nữa là say chết mất."

Lý Dật vội vàng ngăn ông chủ lại, ngoái đầu nhìn Mạt Lỵ. "Sau này cô cũng uống ít rượu thôi, là con gái nhà người ta chưa chồng, uống nhiều thế này thì làm sao được?"

"Thích!"

Mạt Lỵ bĩu môi không đồng tình, trêu chọc Lý Dật, trong miệng buông lời: "Chút tửu lượng thế này thì ăn thua gì, còn chẳng bằng mấy cô gái nhỏ, thì còn ra thể thống đàn ông gì nữa?"

Lý Dật bực bội đáp lại: "Tôi có phải đàn ông hay không, còn cần phải báo cáo cho cô biết hay sao?"

Mạt Lỵ không hề yếu thế, tiếp tục cà khịa: "À, cái đó thì không cần đâu, tôi chỉ hỏi hộ vợ tương lai của anh thôi mà."

Nghe vậy, Lý Dật bật cười... Chỉ có với Mạt Lỵ, hắn mới có thể nói chuyện kiểu này, nếu là bất cứ người phụ nữ nào khác, hắn cũng không mở được miệng.

Có lẽ vì quá đỗi quen thuộc, có lẽ vì sự phóng khoáng, tự nhiên của Mạt Lỵ.

Nhưng dù là vì bất cứ lý do gì đi nữa, cách nói chuyện phiếm như vậy luôn có thể khiến Lý Dật cảm thấy thoải mái phần nào.

Uống nhiều rượu, Lý Dật cũng không dám để Mạt Lỵ một mình về nhà vào nửa đêm. Dù bản thân cũng đã say mềm, hắn vẫn phải gắng gượng, đưa Mạt Lỵ về nhà.

Khi quay trở lại phòng trọ, Lý Khánh vẫn còn ở bên trong đợi.

"Anh, cứ tiếp tục như vậy thì không ổn chút nào đâu ạ."

Lý Khánh vừa pha trà cho Lý Dật vừa nói: "Đồ điện chất đống ngày càng nhiều, nhưng mỗi ngày bán ra chẳng được bao nhiêu. Cứ thế này, sớm muộn gì đống điện khí này cũng sẽ hỏng hóc trong tay chúng ta thôi."

Mấy ngày nay, với sự gia nhập mạnh mẽ của Mạt Lỵ, số đồ điện sửa xong mỗi ngày không hề ít.

Nhưng khi mang ra ngoài bán, thì chỉ có thể rao bán trong mấy con hẻm xung quanh, hoặc mang một hai món chất lượng khá một chút đến mấy tiệm đồ cũ bán cho ông chủ.

Có lúc ông chủ thấy món đồ có giá trị lớn quá cũng không dám thu, sợ lai lịch bất chính, lỡ bị bắt thì lúc đó không gánh nổi hậu quả.

Dẫn đến quá nhiều đồ điện cũng không bán được.

Uống cạn hai ly trà, Lý Dật cũng đã tỉnh rượu, cau mày trầm tư chốc lát, mở miệng nói: "Trước cứ như vậy đi, rồi mấy ngày nữa xem xét tình hình rồi tính sau."

Lý Khánh cũng đành chịu, chỉ có thể gật đầu.

Ngay sau đó lại nghe Lý Dật hỏi: "Đúng rồi, cái vụ phim nhựa anh bảo cậu mua ấy, cậu tìm được chỗ nào bán chưa?"

"Đang tìm đây ạ." Lý Khánh cũng thấy nhức đầu, đáp lại qua loa.

Thấy vẻ mặt đó của hắn, Lý Dật thở dài, trầm tư một lát sau mới lại mở miệng: "Đúng là bó tay. Cậu tìm vài người giúp đỡ đi, nhớ kỹ một câu này."

Lý Khánh liền vội vàng hỏi: "Câu gì ạ?"

"Hạ vị giả nhân công, trung vị giả lao trí, thượng vị giả lao nhân."

Ngày thứ hai, Lý Khánh quả nhiên dẫn theo hai người đến, trạc mười tám, mười chín tuổi, là những thanh niên mới bước chân vào xã hội.

Dẫn đến trước mặt Lý Dật, Lý Khánh ra dáng đại ca, rồi giới thiệu với hai cậu nhóc: "Gọi anh Quyền đi."

Mấy cậu thanh niên kia cũng khá thức thời, ngoan ngoãn gọi Lý Dật một tiếng: "Quyền ca."

Chỉ là hành động này khiến Lý Dật không khỏi nhấc chân lên, đá ngay vào mông Lý Khánh một cái, rồi lườm hắn một cái, có vẻ hơi bực bội: "Mấy cái thói xã hội đen này học ở đâu ra vậy?"

Lý Khánh cười hềnh hệch tránh đi, giải thích: "Trong phim ảnh học thôi ạ."

Theo những năm gần đây, làn gió cải cách mở cửa thổi khắp nơi, rất nhiều phim ảnh Hồng Kông cũng theo làn sóng này ồ ạt và dần dần thâm nhập vào đại lục.

Trước đây người ta hay nói Lão Pháo, giờ thì nói Người trong giang hồ.

Nhưng Lý Dật không thích những thứ này. Có lẽ tâm cảnh của một người đã trải qua hai đời khiến hắn trở nên điềm đạm hơn nhiều, bớt đi cái vẻ giang hồ hống hách, thêm phần lão luyện, từng trải.

Lườm Lý Khánh một cái xong, hắn phân phó: "Sau này không được như vậy nữa, cũng đã lớn rồi, cứ gọi anh là được rồi."

Sau đó, hắn quay đầu nhìn hai cậu thanh niên kia, hỏi một câu: "Tên các cậu là gì?"

"Mọi người hay gọi cháu là Đại Đầu ạ."

Đầu cậu ta ngược lại không phải là thật lớn, chỉ là hơi vuông, lại thêm mái tóc bù xù, khiến cái đầu trông càng lớn hơn, nên gọi là Đại Đầu quả thực rất hợp.

Cậu còn lại cũng tự giới thiệu: "Anh Quyền, cứ gọi cháu là Hổ Tử ạ."

Tên của cả hai đều dễ nhớ, Lý Dật gật đầu, ngầm ghi nhớ.

Quay đầu lại, hắn lại hỏi Lý Khánh: "Mọi việc đã dặn dò chúng nó cả chưa?"

Lý Khánh liền vội vàng gật đầu: "Hôm qua em đã nói rõ ràng rồi ạ, anh. Sau này nếu em không giúp được, thì cứ để hai đứa nó mang mấy món đồ thu được về cho anh. Bình thường có việc lớn việc nhỏ gì, cứ dặn dò hai đứa nó là được."

Cuối cùng, Lý Khánh lại lôi Đại Đầu và Hổ Tử ra, tiếp tục nói: "Hai đứa nó cũng chỉ là dân xóm trọ, chẳng có tài cán gì, suốt ngày chỉ biết lêu lổng. Vừa hay có việc cho hai đứa nó làm."

Nghe vậy, Lý Dật chỉ khẽ gật đầu.

Vừa ăn Lý Khánh cho hắn mang tới bánh tiêu kẹp đậu, vừa tiếp tục hỏi: "Còn em gái cậu thì sao..."

Không chờ Lý Dật hỏi xong, Lý Khánh liền vội vàng nói: "Đã nghỉ ở nhà máy dệt bên đó rồi ạ. Cô ấy bảo việc bán vé rạp phim thì cô ấy làm được... Cũng vui vẻ nhận lời, đã đi làm từ hai hôm trước rồi ạ."

"Thế thì tốt quá."

Lý Dật âm thầm thở phào nhẹ nhõm, không khỏi thầm nghĩ: lão Tam à... anh chỉ có thể giúp chú đến thế thôi, còn thành hay không thì tùy vào chú.

Người ta nói, "gần chùa thì hưởng lộc", "nhà ở ven hồ hưởng trước ánh trăng", chuyện tốt lành như vậy mà cũng không thành công, thì chú cũng chỉ trách được bản thân thôi.

Trong lòng suy nghĩ, trong khi ăn vội vài miếng bữa sáng, hắn gọi Đại Đầu và Hổ Tử lại: "Đi một chuyến về quê với tôi, lấy ít đồ."

Hai người không chần chừ, gật đầu lia lịa, đi theo Lý Dật sát gót ra cửa, rồi đạp xe ba bánh đi ngay.

Nói là về lấy đồ, nhưng thực chất là đưa cả gia đình ra thành phố thăm thú, để tiện thiết lập quan hệ. Sau này nếu có chuyện gì, cũng có chỗ mà tìm.

Dẫu sao thời buổi này cũng không có điện thoại gì, máy nhắn tin thì chỉ có nhà giàu mới dùng.

Mọi bản quyền nội dung dịch thuật đều do truyen.free nắm giữ, xin quý bạn đọc thông cảm.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free