Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Trái Đất Cuối Cùng Một Tên Trường Sinh Giả - Chương 400: Bất động sản

Mấy ngày sau, Chung Minh Đạt gửi điện báo từ Thâm Quyến về.

Anh ta đã cầm được thư giới thiệu, bên công ty xuất nhập khẩu cũng đã chốt xong việc máy chiếu phim. Máy chiếu Sony sẽ cập bến từ Nhật Bản, chỉ cần bên này chuyển tiền là xong.

Theo giá ba trăm tám mươi đồng mỗi chiếc, mười chiếc tổng cộng là 3800 đồng.

Lý Dật không chút do dự, trực tiếp chuyển cả năm nghìn đồng đi.

Trước đó, anh ta còn gửi thêm một bức điện báo nữa, bảo Chung Minh Đạt cứ tiêu hết số tiền dư khoảng một nghìn đồng đó, mua phim nhựa cũng được, mua thêm các thiết bị chiếu phim khác cũng được, tóm lại là cứ tiêu đi!

Na Nghiêm cũng đã chọn xong địa điểm mở tiệm cơm, đó là một căn tiệm mười gian liền kề nằm trong hẻm Hương Sơn.

Mặt tiền cửa hàng không quá lớn, nhưng lại rất sâu. Bước vào cửa tiệm, đi sâu vào bên trong còn có một khoảng sân nhỏ, qua sân nhỏ lại là một dãy nhà khác.

Theo giải thích của Na Nghiêm, khu vực mặt tiền cửa hàng sẽ bày bàn ghế thông thường. Khoảng sân nhỏ sẽ được sửa sang đôi chút để tạo nên một không gian thanh nhã, còn các gian phòng bên trong sân thì sẽ cải tạo thành nhã phòng, phục vụ riêng cho những người có tiền có thế dùng bữa và bàn chuyện.

Lý Dật chỉ cần đến xem một lần đã không khỏi thán phục tầm nhìn của Na Nghiêm.

Quả không hổ danh là người chuyên kinh doanh nhà hàng, Na Nghiêm đã lựa chọn một căn tiệm mà cứ như thể được sinh ra để dành cho việc mở nhà hàng vậy.

Khi nói chuyện với chủ nhà, được biết ông ta vốn định bán toàn bộ khu nhà này, nhưng vì giá quá cao, người bình thường không mua nổi, đành phải chuyển sang cho thuê.

Ông chủ họ Diêm, cũng là một ông cụ hơn sáu mươi tuổi.

Lý Dật trực tiếp hỏi: "Ông Diêm, nếu bán cả căn nhà này, bao gồm cả phía trước và phía sau, thì ông định bán bao nhiêu tiền?"

Ông Diêm không chút do dự, giơ hai ngón tay lên và nói: "Hai mươi nghìn."

"Tê..." Lý Dật hít một hơi khí lạnh.

Mà nói, hai mươi nghìn đồng để mua một căn tiệm rộng xấp xỉ hai trăm mét vuông trong hẻm Hương Sơn thì cũng không đắt.

Nhưng để anh ta một lúc rút ra hai mươi nghìn đồng thì có chút khó khăn... Không phải là không có khả năng rút ra, chỉ là nếu lấy ra thì gia sản coi như hoàn toàn trống rỗng.

Suy đi tính lại, anh ta cảm thấy trong thời gian ngắn, những nơi cần dùng tiền hình như không còn nhiều nữa.

Suy tính cả một buổi tối, Lý Dật cuối cùng cũng gật đầu. Sáng hôm sau, anh tìm gặp ông Diêm và nói: "Được, hai mươi nghìn thì hai mươi nghìn, căn tiệm này tôi mua."

Ông Diêm cũng rất sảng khoái, cầm bản khế ước mua bán nhà, ngay trong ngày cùng Lý Dật đến sở địa chính làm thủ tục.

Sở địa chính khu Tứ Thành là một tòa nhà hai tầng cũ kỹ, mang đậm phong cách kiến trúc Tô-xô viết.

Vào những năm đầu giải phóng, đội ngũ thiết kế kiến trúc của Trung Quốc vẫn chưa thực sự trưởng thành. Trong giai đoạn trăm phế đợi hưng này, việc học hỏi và bắt chước các kiểu mẫu kiến trúc Liên Xô thể hiện khá rõ nét.

Trong giai đoạn này, trên đất Trung Quốc còn lưu giữ nhiều công trình kiến trúc mang phong cách Tô-xô viết.

Kiến trúc Tô-xô viết điển hình có hai đặc điểm chính: thứ nhất là có trục đối xứng bên trong, mặt bằng vuông vắn, ở giữa cao hai bên thấp, tháp chính vút cao, hành lang rộng rãi vươn dài; thứ hai là kết cấu ba đoạn, bao gồm phần mái, thân tường và chân móng.

Những công trình này có thể do các chuyên gia Liên Xô thiết kế hoặc tham gia thiết kế, chẳng hạn như các nhà máy được Liên Xô viện trợ xây dựng. Cũng có những công trình do kiến trúc sư Trung Quốc học hỏi phong cách Liên Xô để thiết kế và xây dựng, bao gồm các khu nhà tập thể và nhiều tòa nhà cơ quan cao tầng.

Kiến trúc Tô-xô viết chính là một đại diện tiêu biểu cho một thời đại và phong cách kiến trúc đặc thù, hay còn gọi là "Kiến trúc Đỏ".

Ông Diêm có vẻ rất thành thạo mọi việc, hiển nhiên không phải chỉ đến đây một lần.

Lý Dật theo sau, hai người đứng trước cửa một phòng làm việc trên lầu hai.

Ông Diêm gõ cửa, sau khi nghe tiếng đáp lại từ bên trong thì đẩy cửa đi vào.

"Cán sự Tưởng, tôi đến làm thủ tục nhà đất đây." Ông lão Diêm mặt mày tươi rói nói.

Trong phòng có một chiếc bàn làm việc, góc tường đặt một cái tủ đựng tài liệu chất đầy ắp hồ sơ.

Trên tường treo vài khung tranh và khẩu hiệu "Vì nhân dân phục vụ". Một người đàn ông khoảng ba mươi tuổi đang ngồi phía sau bàn, bưng chiếc ấm trà sứ đường men.

Người đàn ông ngẩng đầu nhìn thoáng qua ông Diêm, chau mày lại thành một mối. Rõ ràng anh ta đã liệt ông lão Diêm vào danh sách những nhân vật không được hoan nghênh từ lâu. Anh ta không đáp lời, chỉ cúi đầu giả vờ xem văn kiện.

Ông Diêm làm như không để ý, dường như đã quen với thái độ này. Ông kéo Lý Dật đến bên bàn, trải bản khế ước mua bán nhà ra đặt lên.

"Cán sự Tưởng, tôi muốn sang tên nhà đất, làm phiền ngài làm thủ tục giúp."

Cán sự Tưởng cuối cùng cũng đặt văn kiện xuống, lạnh lùng liếc nhìn bản khế ước mua bán nhà, rồi hừ lạnh một tiếng đầy vẻ âm dương quái khí: "Hừ! Tôi cứ tưởng Diêm Phách ông đã giác ngộ rồi, sẽ hiến nhà cho quốc gia chứ, thì ra là muốn bán đi!"

Ông Diêm không hề sợ hãi, trên mặt rõ ràng thoáng qua vẻ tức giận, nhưng ông ta vẫn cố nặn ra một nụ cười, nói: "Tài sản trong nhà, thứ gì có giá trị cần quyên góp thì tôi cũng đã góp rồi. Chỉ riêng cửa hàng lớn trên phố Nam Hà, tôi đã góp bốn căn rồi. Căn hộ hiện tại này cũng là do quốc gia thấy tôi khó khăn, dựa theo chính sách mà trả lại cho tôi. Việc xử lý thế nào, tôi cũng hoàn toàn dựa theo chính sách của nhà nước."

Lý Dật nghe vậy trong lòng cũng cả kinh, cửa hàng lớn ở phố Nam Hà, chẳng phải là vị trí gần Vương Phủ Tỉnh sao?

Ông Diêm này, tổ tiên quả nhiên là một gia đình danh giá giàu có, đúng là không thể trông mặt mà bắt hình dong.

Cán sự Tưởng lạnh lùng liếc nhìn ông ta một cái, trong lỗ mũi lại phát ra một tiếng hừ lạnh, ý giễu cợt vô cùng rõ ràng. Hàm răng ố vàng có chút vẹo vọ, anh ta như lơ đãng hỏi: "Quan hệ giữa hai người là thế nào?"

"Cậu ấy đến hỏi mua nhà bên tôi, đúng lúc tôi lại có ý bán, thế là bàn bạc mua bán thôi." Ông Diêm bình tĩnh nói.

"Anh muốn mua nhà à?" Cán sự Tưởng với vẻ kiêu căng nhìn Lý Dật.

Lý Dật đặt sổ hộ khẩu lên bàn: "Vâng, anh xem thử, đây là sổ hộ khẩu của tôi."

Cán sự Tưởng tùy ý lật qua loa sổ hộ khẩu, nhất là phần thành phần bần nông phía trên, anh ta cẩn thận nhìn chằm chằm vài cái: "Anh là hộ khẩu tập thể à?"

Lý Dật lại từ túi áo lấy ra thẻ sinh viên, nói: "Hai năm trước lúc vào đại học, tôi đã chuyển hộ khẩu đến trường học, vì vậy là hộ khẩu tập thể... Đây là bằng tốt nghiệp đại học của tôi, các anh có thể đi xác minh bất cứ lúc nào."

Hồ sơ là một thứ rất nghiêm túc.

Nó là bản ghi chép cả đời người, tình hình học tập, công tác, quan hệ tổ chức Đảng và một số tình hình khác đều sẽ được lưu giữ dưới dạng văn kiện trong hồ sơ, cho đến khi qua đời.

Cán sự Tưởng thấy bằng tốt nghiệp Đại học Thanh Hoa trên bàn, lập tức thu lại thái độ kiêu căng.

Mặc dù chức vụ của mình là cán sự, nhưng anh ta biết rõ chức vị này không thể so sánh với một sinh viên ưu tú có tiềm năng làm cán bộ.

Huống hồ người ta là sinh viên tốt nghiệp Đại học Thanh Hoa, ra trường đi làm có thể bỏ xa mình mười mấy con phố. Anh ta cười nói: "Ôi chao, thì ra là sinh viên của chúng ta à, sao không nói sớm, cần gì phải phiền phức thế này, tôi sẽ làm thủ tục cho anh ngay!"

Lý Dật cũng không so đo thêm nữa, với vẻ mặt vui vẻ hòa nhã nói: "Vậy thì thật sự rất cảm ơn, làm phiền ngài nhanh chóng làm thủ tục. Chốc nữa tôi còn phải vội về ăn cơm, về muộn là người nhà sốt ruột chờ, ha ha..."

Cán sự Tưởng quan sát Lý Dật từ trên xuống dưới vài lượt. Anh ta cũng không phải là người thiển cận, chẳng muốn vô cớ đắc tội với người khác.

Một khi người ta được trường học phân phối công tác, rồi làm thêm vài năm nữa, được điều động đến cơ quan đơn vị, không chừng sẽ quay lại tìm mình gây phiền toái.

Không dám quá gây khó khăn, anh ta cười ha hả bắt đầu tìm kiếm hồ sơ để sao chép thủ tục sang tên.

Mấy năm trước, vợ anh ta ở nông thôn dẫn theo mấy đứa nhỏ đến đây nhờ vả, phải tốn rất nhiều công sức mới làm được hộ khẩu.

Kết quả người ta là một sinh viên đại học, không tốn chút sức lực nào đã có hộ khẩu kinh thành, thật đúng là người so người, tức chết người.

Cán sự Tưởng lờ đờ lề mề, mất hồn mất vía, cuối cùng cũng làm xong thủ tục.

Lý Dật nhận lấy xem xét kỹ càng, xác nhận không có sai sót, gật đầu cười nói: "Cảm ơn, cán sự Tưởng."

Nhân cơ hội bắt tay, anh nhét năm đồng tiền vào lòng bàn tay cán sự Tưởng. Hai bên hiểu ý nhau, cùng mỉm cười.

Cán sự Tưởng càng thêm nhiệt tình, cảm thấy cũng không tồi. "Vì nhân dân phục vụ mà, Lý đồng chí, sau này có khó khăn cứ trực tiếp đến tìm tôi."

Lý Dật đi ra khỏi phòng, sau đó sang phòng kế toán bên cạnh nộp ba đồng tiền thuế quyền sở hữu bất động sản, rồi nhận được bản khế ước mua bán nhà chính thức.

Hiệu suất làm việc này khiến Lý Dật hài lòng không tả xiết, năm đồng tiền này thật sự rất đáng giá.

Một màn vừa rồi dĩ nhiên không thoát khỏi ánh mắt Lý Dật. Ông Diêm nói: "Thằng nhóc này, không ngờ cậu lại là sinh viên đại học, có tương lai đấy. Bất quá, cậu vẫn là đang quá nuông chiều đám người này."

Lý Dật đắc ý giơ cao bản khế ước mua bán nhà trong tay: "Vấn đề nào có thể dùng tiền giải quyết thì cho đến bây giờ đều chưa từng coi là vấn đề."

Mọi bản quyền nội dung thuộc về truyen.free, kính mong quý độc giả ủng hộ.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free