(Đã dịch) Trái Đất Cuối Cùng Một Tên Trường Sinh Giả - Chương 526: Có chút nhức đầu
Giờ phút này, Lý Dật không bận tâm đến lời truy hỏi của Hiên Viên Ngạo Tuyết, cúi đầu nhìn Cố Giai Kỳ đang nằm trong lòng mình.
Gương mặt tuyệt đẹp tái mét, chẳng rõ là do đau đớn hay sợ hãi, hàng mày lá liễu nhíu chặt, thỉnh thoảng lộ ra vẻ kinh hãi. Ngay cả trong giấc mơ, nàng cũng không sao yên ổn được.
Lý Dật thúc giục.
"Lái nhanh lên một chút đi, đưa cô ấy đến bệnh viện trước đã."
"Bệnh viện! Bệnh viện! Lúc nào anh cũng chỉ biết bệnh viện! Giai Kỳ bị thương không nặng, huống hồ có kình khí của anh giúp cô ấy hồi phục. Điều quan trọng nhất bây giờ là trả thù, phải trả thù cho Giai Kỳ! Thân phận tôi bị giới hạn, có một số việc không thể tự mình ra tay, nhưng anh, dù là hành hạ Hướng Hải Lý một trận cũng được mà!"
"Đến bệnh viện trước đi."
...
Giọng Lý Dật vẫn bình tĩnh.
Hiên Viên Ngạo Tuyết há hốc miệng, tức giận bất bình.
"Hừ! Có thực lực thì thế nào, đến cả phụ nữ của mình cũng không bảo vệ được, phế vật... Hành vi hèn yếu như vậy của anh thật đáng hổ thẹn với thân phận võ giả! Sau lần này, Lý Dật, tôi nhất định sẽ tra xét anh từ đầu đến chân. Nếu anh là thành phần phá hoại nào đó, tôi Hiên Viên Ngạo Tuyết lấy danh dự của mình ra đảm bảo, anh đừng hòng rời khỏi Đại Hạ!"
"Cô nghi ngờ tôi là một kẻ đào tẩu phải lẩn trốn, không tiện lộ diện sao?"
"Hừ, chẳng lẽ không phải sao? Phụ nữ của mình bị ức hiếp mà đến trả thù cũng không dám, ��t nhất hiện tại, anh chính là một kẻ hèn nhát, lại còn là một kẻ hèn nhát có thực lực rất mạnh!!"
"Vậy thì hèn nhát thì cứ hèn nhát vậy. Lo lái xe đi."
"Anh, anh thật là vô lý!"
Hiên Viên Ngạo Tuyết rất nóng nảy, nhưng cô vẫn lái xe rất ổn định, lại còn rất nhanh. Chỉ trong chốc lát, họ đã tiến vào nội thành.
Hoa Lý sơn trang phía sau họ sớm đã trở thành những đốm sáng li ti!
Bệnh viện Hoa Hải, là một trong những bệnh viện hàng đầu của Hoa Hải, thậm chí của toàn bộ khu vực đông bộ Đại Hạ, với trình độ chuyên môn cao.
Dĩ nhiên nơi đây luôn tấp nập người ra vào suốt hai mươi bốn tiếng.
Tối nay, bệnh viện Hoa Hải nghênh đón một vị bệnh nhân đặc biệt.
Cố Giai Kỳ, thân là phó viện trưởng, đã hôn mê được đưa vào bệnh viện!
Ngay lập tức, tất cả y bác sĩ đều bận rộn.
Một lát sau, tại phòng bệnh đặc biệt, sau khi kiểm tra kỹ lưỡng, vị bác sĩ mới thở phào nhẹ nhõm, quay sang an ủi Hiên Viên Ngạo Tuyết.
"Yên tâm đi, Giai Kỳ chỉ bị chút ngoại thương, lại thêm mất máu và kinh sợ nên mới hôn mê. Bên trong cơ thể cô ấy không có bất kỳ tổn thương nào cả. Chỉ cần nghỉ ngơi một ngày cho lại sức, ngày mai sẽ ổn thôi."
"Cám ơn Phương viện trưởng, làm phiền ngài."
"Cô biết tôi à?"
"Vâng, tôi thường nghe Giai Kỳ nhắc tới, ngài là một vị trưởng bối đáng kính! À phải rồi, tôi là bạn học kiêm bạn thân của Giai Kỳ, Hiên Viên Ngạo Tuyết."
"Hiên Viên? Cái họ này ít gặp lắm!"
"Nhưng mấy ngày nay, người đồng hành cùng Giai Kỳ không phải một chàng trai sao?"
"Hừ, sợ rằng hắn đã sợ hãi không biết trốn đi đâu rồi, đồ nhu nhược! Giai Kỳ thật là mắt mù, lại ưng ý một người đàn ông như vậy, đến một quyền cũng không dám giáng lên mặt đối phương!"
Hiên Viên Ngạo Tuyết liếc nhìn xung quanh, không thấy bóng dáng Lý Dật đâu, bèn thở phì phò mà nói.
Vị bác sĩ vừa rồi cũng biết ý, liền rời đi.
Trong phòng bệnh, chỉ còn lại Hiên Viên Ngạo Tuyết và Cố Giai Kỳ đang hôn mê. Dậm chân mấy cái, rồi lại lẩm bẩm mắng vài câu, Hiên Viên Ngạo Tuyết bắt đầu chăm sóc Cố Giai Kỳ.
Hiên Viên Ngạo Tuyết không hề hay biết, Lý Dật, ngư���i đã biến mất khỏi bệnh viện, giờ đây một lần nữa xuất hiện tại Hoa Lý sơn trang.
Lần này, Lý Dật không còn kiềm chế sát ý của mình nữa!
Khí tức lạnh lẽo như băng, đến cả những con chó dữ trông biệt viện cũng không dám sủa bậy!
Thậm chí, như thể trời đất cũng không dám nhìn thẳng cảnh tượng luyện ngục sắp diễn ra, mây đen che khuất ánh trăng, đêm nay Hoa Hải tối mịt khác thường.
Dĩ nhiên, trong xã hội hiện đại, người ta không còn phụ thuộc nhiều vào ánh sáng tự nhiên. Cho dù trời có tối mịt, Hoa Lý sơn trang vẫn đèn đuốc sáng trưng. Điều đáng nói là trên con đường ấy, không chỉ có một mình Lý Dật.
Các phóng viên, ký giả truyền thông với máy ảnh, camera lỉnh kỉnh, như bầy chó săn đánh hơi thấy mùi thịt thối, điên cuồng đổ dồn về biệt thự số 1 của Hướng Hải Lý. Trong mơ hồ, có thể nghe được những cái tên Cố Giai Kỳ và Hướng Hải Lý!
Lý Dật không bận tâm đến đám ký giả xung quanh, ánh mắt lãnh đạm, từng bước tiến về phía trước.
Những ký giả xung quanh sợ hãi nhìn Lý Dật, cảm thấy người này thật k��� lạ, hơn nữa khí thế lại mạnh đến đáng sợ, nên theo bản năng lùi tránh ra xa. Dĩ nhiên, so với người kỳ lạ quái dị này, các ký giả càng quan tâm đến tin tức chấn động về Nữ thần Hoa Hải và Hướng Hải Lý!
Xung quanh là một không khí hân hoan, các ký giả mừng như bắt được vàng.
Lý Dật yên lặng không nói.
Cho đến khi một đoàn xe chạy đến, tất cả mọi người đều sững sờ.
Ngay sau đó, một ký giả tinh ý hô to.
"Là Cố gia, đoàn xe của Cố gia! Chiếc đi đầu là xe của gia chủ Cố gia!"
...
Ngay lập tức, mọi người im lặng.
Nhưng đôi mắt tất cả ký giả đều sáng rực lên.
Lần này không còn là tin vịt vớ vẩn nữa, mà là một tin tức sốt dẻo thực sự. Cố Văn Lễ nửa đêm lại đến thăm, rốt cuộc là có mục đích gì?!
"Xin lỗi, khu vực này tạm thời cấm đi lại!"
Trước biệt thự số 1, hộ vệ Cố gia đã chặn đường.
Họ nhìn Lý Dật đang đến gần, lạnh lùng nói.
Đám ký giả xung quanh cũng xì xào oán trách, ủ rũ như cà bị sương muối. Nửa đêm bị gọi đi làm vốn đã không thoải mái, nếu lại không moi được tin t���c gì, thì đúng là thảm không thể thảm hơn!
Một lát sau, khi hộ vệ Hướng gia xuất hiện, đám ký giả này lại lần nữa ngửi thấy mùi thịt thối như bầy kền kền, ánh mắt xanh lè. Đáng tiếc, hộ vệ Hướng gia nhìn nhau với hộ vệ Cố gia, sau đó cùng đứng thành một hàng, lạnh lùng tuyên bố Hướng gia tối nay xin miễn tiếp khách!
Ngay lập tức, các ký giả hoàn toàn ủ rũ.
Chỉ có Lý Dật, sau khi nghe ngóng, quan sát, liền xoay người rời đi, không chút lưu luyến nào.
Dù là hộ vệ Hướng gia hay hộ vệ Cố gia, một vài người tinh mắt dường như đã nhận ra Lý Dật, muốn theo sau hỏi rõ một phen. Đáng tiếc, trên con đường núi cuối cùng còn thấy bóng dáng Lý Dật đâu nữa.
Hắn đi rồi ư?!
Hộ vệ nghi ngờ, nhưng chẳng có ai giải đáp được nghi vấn đó.
Nhưng Lý Dật cũng không hề rời khỏi Hoa Lý sơn trang. Nếu không thể đường đường chính chính đi vào, vậy cũng chỉ có thể tìm biện pháp khác.
Thực ra, nếu không có hộ vệ Cố gia, không có Cố Văn Lễ đột nhiên xuất hiện, Lý Dật đã xông thẳng vào rồi.
Một Hoa Lý sơn trang nho nhỏ, chẳng thể ngăn được bước chân Lý Dật. Dù sao, so với những nơi từng tùy ý ra vào như Hắc Cung, hay các giáo đường lớn uy nghi, chướng ngại trước mắt này quá sức trẻ con.
Rất nhanh, Lý Dật đã xuất hiện trên nóc phòng khách biệt thự.
Hộ vệ tuần tra phía dưới lại không hề phát hiện một chút nào, chỉ có những con chó tuần tra theo bản năng sợ hãi. Mỗi lần đi qua trước phòng khách đều sợ hãi đến mức tè dầm hoặc co rúm lại, khiến cho các hộ vệ tuần tra cũng không dám đến gần khu vực này nữa.
Nếu để Hướng Hải Lý biết, chắc chắn hắn sẽ chặt tay chúng, rồi ném vào nồi canh chó!
Điều này cũng cho Lý Dật cơ hội thầm lặng quan sát mọi thứ đang diễn ra trong phòng khách.
Giờ phút này, trong phòng khách chỉ có hai người.
Một người là Cố Văn Lễ đang đứng, sắc mặt âm trầm.
Một người là Hướng Hải Lý đang nằm dưới đất, vẻ mặt khó coi.
Hai người đàn ông đứng trên đỉnh cao Hoa Hải, tâm trạng lúc này đều không tốt, trầm mặc trong chốc lát.
Rốt cuộc, Cố Văn Lễ dẫn đầu mở miệng trước.
Rất trực tiếp, rất rõ ràng.
"Đ���ng động vào con gái tôi!"
"Ta còn tưởng ngươi sẽ không bận tâm đến con bé hoang dại đó nữa. Ha, nó làm ô danh gia phong Cố gia, tùy tiện tìm một người đàn ông. Ngươi không những không cảm ơn ta đã thay ngươi dạy bảo, mà còn đến đây hưng sư vấn tội, đúng là tình cha con sâu nặng!"
"Đừng động vào con gái tôi!"
Cố Văn Lễ lần nữa nhắc lại đầy nhấn mạnh.
Thậm chí còn tiến về phía trước một bước đầy áp bức.
Hướng Hải Lý ánh mắt tức giận, lại có chút bực bội.
"Ngươi không muốn biết tối nay chuyện gì đã xảy ra ở đây sao?"
Bản dịch này là tài sản độc quyền của truyen.free.