(Đã dịch) Trái Đất Cuối Cùng Một Tên Trường Sinh Giả - Chương 552: Thông gia
Câu nói đầu tiên đã khiến Lý Dật giật mình. Họ quen biết cũng không phải ít, nhưng cậu chưa từng nghe hai người kia nhắc đến chuyện này. Cậu chỉ láng máng nhớ hồi đó hai người có chung một ông nội, không ngờ họ lại là bà con.
"Cảm xúc và sự thân thiết giữa họ chẳng khác gì ruột thịt. Có thể thấy Mạt Lỵ đối với anh cũng không khác gì người thân cả."
Lý Dật đứng một bên an ủi, nhưng có một điều cậu có thể xác nhận: hai anh em nhà họ Lâm có vẻ không hợp nhau.
"Vốn dĩ, cha tôi và chú hai có quan hệ rất tốt. Năm đó, khi tay trắng dựng nghiệp, cùng nhau khai sáng tập đoàn Lâm Thị, ba người họ, bao gồm cả Phúc bá, là bộ ba sắt đá."
"Chỉ vì một chuyện, mà quan hệ giữa cha tôi và chú hai đột ngột rạn nứt. Phúc bá giữ thái độ trung lập, không thiên vị bên nào. Sau đó, chú hai tôi liền đổ bệnh nặng, chắc Mạt Lỵ cũng đã kể cho anh nghe rồi."
Trong lòng Lý Dật, mười ngàn con lạc đà Alpaca gào thét chạy qua. Vốn dĩ, cậu chẳng muốn dây dưa vào ân oán nhà giàu này, vậy mà giờ đây lại dần bị cuốn vào.
"Thôi được rồi, đừng nói nữa. Để tôi vào xem tình hình bệnh của gia chủ họ Lâm trước rồi tính."
Chiếc xe rất nhanh đã đến một khu biệt thự sang trọng. Nơi đây có vị trí đắc địa ngay trung tâm thành phố. Bên ngoài, không ít xe sang trọng đang đậu, chỉ cần nhìn qua cũng đủ biết chuyện bên trong biệt thự không hề đơn giản.
"Nhị tiểu thư, cô cuối cùng cũng về rồi!"
Lâm Sân Sân không ch��m trễ một giây nào, vừa xuống xe đã vội vã đi thẳng lên tầng hai, vào căn phòng tận cùng bên trong. Lý Dật liền theo sát phía sau. Không ít người nhà họ Lâm nghi hoặc nhìn người trẻ tuổi đi sau lưng Lâm Sân Sân.
"Chị ơi, em về rồi!"
Lý Dật đi theo Lâm Sân Sân tiến vào căn phòng, thấy bên trong có bốn năm người đàn ông cùng với bóng người yểu điệu của Mạt Lỵ.
"Sân Sân, con cuối cùng cũng đến rồi! Mau chóng giúp chú hai con dịu đi cơn đau một chút, ông ấy thật sự đang rất đau khổ."
Người đang nói chính là Lâm Hào, cha của Lâm Sân Sân. Phúc bá cũng đứng một bên.
Mạt Lỵ thấy Lâm Sân Sân liền lập tức đề nghị cô ấy chữa trị cho cha mình, Lâm Băng. Khi đó, cả người Mạt Lỵ cũng ngỡ ngàng, cô không nghĩ Lý Dật lại sẽ đến đây.
"Tô tiên sinh, anh..."
Thấy phản ứng của Lý Dật, mọi người đều lộ vẻ khác nhau. Trừ Phúc bá, ai nấy trên mặt đều mang vẻ nghi ngờ.
Lâm Sân Sân không nói hai lời, đi thẳng đến bên giường Lâm Băng. Cô thấy Lâm Băng đang nhíu mày, mồ hôi lạnh vã ra trên trán, gương mặt đầy vẻ thống khổ không th��� tả xiết. Khuôn mặt gầy gò hốc hác cho thấy ông đã bị bệnh tật hành hạ một thời gian rất dài.
"Nếu Tô tiểu hữu đã đến, hay là ngài xem bệnh tình của ông ngoại nhà tôi, xem có thể giúp đỡ chữa trị được không."
Phúc bá vừa dứt lời, Lâm Hào đứng một bên ngay lập tức hiểu ra điều gì đó, sau đó liền chắp tay về phía Lý Dật.
"Thì ra vị công tử trẻ tuổi này chính là Lý Dật sao? Quả đúng là trăm nghe không bằng một thấy!"
Trong lòng Lý Dật thầm than không nói nên lời. Cậu dung hợp ký ức mới vỏn vẹn mấy ngày, ra tay cũng chỉ có vài lần như vậy, chẳng lẽ vậy mà có thể dễ dàng có được sự ưu ái của nhà họ Lâm sao?
"Không dám, không dám. Tôi chỉ là một người làm công bình thường. Vừa rồi thấy Lâm Sân Sân rất khẩn trương, sợ cô ấy gặp nguy hiểm trên đường nên tôi liền đi theo cùng."
Mạt Lỵ liếc nhìn Lý Dật đầy ẩn ý, sau đó liền quay đầu, lo lắng nhìn tay của Lâm Băng.
Thấy Lâm Sân Sân rút ngân châm ra, châm vào huyệt Bách hội trên đỉnh đầu Lâm Băng, Lâm Băng lập tức toàn thân run rẩy, sau đó dần dần co qu��p, trong miệng còn sùi chút bọt mép.
"Sân Sân, lần này sao lại không giống những lần trước? Những lần trước ông ấy đâu có phản ứng kịch liệt như vậy!"
Trên mặt Lâm Sân Sân tràn đầy vẻ cố gắng, trong lòng cô cũng không rõ. Dù sao thì Lâm Băng cũng đang mắc một căn bệnh lạ.
Lý Dật đứng một bên theo dõi cũng thấy lạ. Theo lẽ thường, sau khi ngân châm nhập vào huyệt Bách hội, người bệnh hẳn phải trở nên rất trấn tĩnh, sẽ không xuất hiện phản ứng lớn như vậy, bởi vì kích thích huyệt Bách hội vốn là một huyệt vị giúp thư giãn thần kinh.
Lý Dật không ra tay. Thứ nhất là cậu chưa tìm ra căn nguyên bệnh của Lâm Băng, thứ hai là cậu là người ngoài, ngại ra tay quá sớm. Vạn nhất có chuyện gì bất ngờ xảy ra thì hỏng bét.
Lâm Sân Sân không ngừng dùng kim bạc châm vào các đại huyệt quanh thân Lâm Băng. Tuy nhiên, mỗi khi cô cố gắng khiến Lâm Băng trấn tĩnh, ông ấy lại càng kích động; nhưng khi ông ấy kích động tột độ, thì lại trở nên trấn tĩnh lạ thường.
Sau khi Lâm Sân Sân hoàn thành một loạt thao tác, Lâm Băng cuối cùng cũng trấn tĩnh lại, nhưng trên mặt vẫn tràn đầy vẻ mệt mỏi.
Mọi người rời khỏi phòng, chỉ còn lại một mình Mạt Lỵ ở lại chăm sóc Lâm Băng. Trên mặt Mạt Lỵ hiện rõ vẻ ưu sầu.
"Khi cô vừa châm vào huyệt Bách hội của ông ấy, cảm giác thế nào? Có gì khác biệt so với những người khác không?"
Lâm Sân Sân, đầu đầy mồ hôi, nghe Lý Dật nói xong liền rơi vào trầm tư. Những chi tiết này trong khoảnh khắc đó rất khó để ý, huống chi sau khi mọi chuyện qua đi, làm sao cô nhớ rõ cảm giác đó là gì.
Lâm Hào thấy Lý Dật và Lâm Sân Sân đang xì xào bàn tán, cười rồi bước đến bên cạnh Lý Dật.
"Tiểu hữu, tôi nghe Sân Sân nói, những ngày qua con bé vẫn luôn ở chỗ anh học châm cứu. Không biết anh theo phái nào, tôi tiện tự mình đến tận cửa để hậu tạ."
Lý Dật nhìn Lâm Hào đang nói chuyện, trên mặt ông ta không hề có chút gợn sóng nào. Lâm Sân Sân thấy vậy liền vội vàng giới thiệu cha mình.
"Lý Dật, đây là cha tôi. Ngày thường tôi cũng thường xuyên dùng châm cứu giúp ông ấy thư giãn gân cốt một chút. Thấy y thuật của tôi tiến bộ thần tốc, ông ấy đã sớm muốn gặp mặt anh để nói lời cảm ơn."
"Không cần khách sáo như vậy. Tôi cũng chỉ là không ngờ lại thấy ngân châm của Nhị tiểu thư ở đây và cảm thấy rất hứng thú. Sau khi tiếp xúc, tôi phát hiện thiên phú châm cứu của Nhị tiểu thư quá phi thường, cho nên cũng động lòng yêu tài mà thôi."
"Đa tạ hảo ý."
Lâm Hào nhìn Lý Dật khiêm tốn, cùng với câu nói của Lý Dật vừa rồi về việc cảm thấy hứng thú với ngân châm, trong lòng ông lại càng thêm tán thưởng.
"Thật tinh mắt! Ngân châm này là do cha tôi để lại, có thể liếc mắt một cái đã nhìn ra nó không phải vật tầm thường, thật là quá giỏi. Không biết lát nữa anh có thể nể mặt một chút, cùng ăn bữa cơm đạm bạc ở khách sạn Tâm Duyệt với cha con tôi, coi như để tôi làm quen với bạn tốt của con gái mình, được không?"
Lời nói của Lâm Hào rất khéo léo, khiến Lý Dật không có cách nào từ chối nữa. Đúng lúc này, cửa phòng Lâm Băng vang lên, Mạt Lỵ đẩy cửa bước ra nói.
"Ngài cũng đừng từ chối nữa. Giúp đỡ Lâm gia chúng tôi nhiều như vậy, một bữa cơm sao có thể bày tỏ hết lòng cảm ơn của chúng tôi được chứ."
Lâm Hào vô tình hay hữu ý liếc nhìn Mạt Lỵ một cái. Chi tiết này bị Lý Dật bắt gặp, vì Mạt Lỵ, cậu quyết định nhận lời dự tiệc.
"Nếu Đại tiểu thư nhà họ Lâm đã lên tiếng, vậy tôi mà từ chối thì thật là bất kính."
Đã sớm quen với những cuộc đấu tranh không tiếng súng trong cung đình, giờ đây nhìn ân oán nhà họ Lâm, Lý Dật trong lòng chỉ biết thở dài.
Mọi người ra cửa, ngồi lên những chiếc xe riêng của mình. Những chiếc Rolls Royce sang trọng cùng màu nối đuôi nhau. Nếu có điểm gì khác biệt, e rằng chỉ là những dãy số khác nhau trên biển số xe.
Lâm Sân Sân và Lâm Hào ngồi cùng một chiếc xe, Mạt Lỵ và Lý Dật ngồi cùng một chiếc xe. Ngày hôm nay dự tiệc không có người khác, chỉ có bốn người họ.
"Cái cậu Lý Dật đó có phải có ý với con không? Cha thấy hai đứa ở cạnh nhau rất có tướng phu thê. Thật tốt, có thể quản con cái tính nghịch ngợm này."
Lâm Sân Sân không nói gì. Cô sao có thể không biết cha mình đang nghĩ gì, chẳng qua là nhìn trúng tài hoa bản lĩnh của Lý Dật, căn bản không vì cái gì khác.
Mà trong xe của Mạt Lỵ, bầu không khí lại trở nên lúng túng. Mạt Lỵ nhìn Lý Dật mấy giây, cuối cùng cô cũng kể hết những nỗi niềm khó nói của mình.
Đoạn văn này thuộc về truyen.free và chỉ được đăng tải tại đây.