(Đã dịch) Trái Đất Cuối Cùng Một Tên Trường Sinh Giả - Chương 591: Thiên lôi
Đến lúc đó, Chu Trạch Khải sẽ không còn vướng bận gì. Dù sao, Lâm Băng, mối bận tâm lớn nhất trong lòng hắn, đã qua đời. Giờ là lúc Chu Trạch Khải có thể ra tay, nên việc hạ thấp thái độ một chút trước Lý Dật cũng chẳng hề gì.
"Tô tiên sinh, ngài cứ chữa trị trước đã. Tôi sẽ đợi ngài ở thư phòng bên cạnh. Gần đây tôi vừa kiếm được một món bảo vật, muốn mời ngài xem qua."
Lý Dật làm sao có thể không hiểu ý Chu Trạch Khải? Hắn biết đối phương đang tìm cách lấy lòng mình. Với một người như Lý Dật, vốn chỉ thích chu du khắp nơi, bình thường thấy món đồ gì hay ho trên đường cũng không ngần ngại dừng lại ngắm nghía, huống hồ giờ lại có người tận tình giới thiệu vật tốt.
Thế nhưng, Lý Dật không nói gì, chỉ phất tay rồi rút ngân châm ra, châm vào người Chu Kiến Hưng.
Một lúc lâu sau, Chu Kiến Hưng chỉ cảm thấy toàn thân tê dại, cứ như một khối băng được đặt trong nước nóng, mọi cơ năng trong cơ thể dần dần phục hồi.
"Tô tiên sinh, tôi bị sao vậy, người cứ tê rần."
"Ngài đã nằm liệt một thời gian dài, giống như việc ngài cứ vểnh hai chân lên vậy. Tứ chi ngài chắc chắn sẽ bị tê liệt tạm thời. Đợi lát nữa uống thuốc này rồi tĩnh dưỡng một ngày là sẽ không sao cả."
Giờ phút này, Chu Kiến Hưng nhìn Lý Dật cứ như nhìn một vị thần tiên, quả nhiên là một kỳ nhân!
Lý Dật để lại một bộ thuốc rồi xoay người đi vào thư phòng của Chu Trạch Khải. Thấy Lý Dật đã xong việc, Chu Trạch Khải nở nụ cười lộ rõ vẻ vui mừng.
"Thật lòng đa tạ Tô tiên sinh. Sau khi thằng bé bình phục, tôi nhất định sẽ đưa nó đến cô nhi viện để tạ lỗi với mọi người!"
Lý Dật chẳng bận tâm đến lời Chu Trạch Khải nói, ánh mắt hắn trực tiếp đổ dồn vào chiếc hộp gỗ nhỏ trên bàn.
"Rốt cuộc là thứ gì vậy, để ta xem nào."
Lý Dật cũng không vòng vo, nói thẳng ra điều mình đang nghĩ.
Chu Trạch Khải cầm hộp gỗ nhỏ lên, từ từ mở ra. Bên trong là một chiếc bình bát nhỏ, trông giống hệt cái gạt tàn thuốc.
"Tô tiên sinh, món đồ này tôi đã phải tốn rất nhiều tiền mới mua được. Người bán nói rằng có đại sư khai quang cho nó, có thể trấn trạch, trừ tà khi đặt trong nhà. Tôi nghĩ cô nhi viện toàn là những đứa trẻ nhỏ, nên món đồ này chắc chắn sẽ rất hợp ý Tô tiên sinh. Ngài cứ không ngại mang về cô nhi viện..."
Lý Dật vẫn nhìn chằm chằm chiếc bình bát như bị thôi miên. Thấy vậy, Mạt Lỵ vội vàng tiến đến, dùng ngón tay chọc chọc Lý Dật.
"Được... được rồi, vậy tôi xin cung kính không bằng tuân mệnh..."
Chu Trạch Khải thấy Lý Dật ấp a ấp úng thì thoạt tiên sửng sốt, rồi sau đó bật cười lớn. Chu Trạch Khải lại nảy sinh ý muốn chiêu mộ hiền tài, nói rằng nhất định phải tìm cơ hội trao đổi thêm tình cảm với Lý Dật.
Sau khi tạm biệt Chu Trạch Khải, Lý Dật và Mạt Lỵ lên xe. Trên xe, Lý Dật say sưa ngắm nhìn chiếc bình bát nhỏ.
"Lý Dật, anh làm gì vậy? Từ lúc thấy món đồ này là anh cứ nhìn chằm chằm. Đây thật sự là bảo vật gì sao?"
Lý Dật lắc đầu, nói với Mạt Lỵ: "Ta không chắc chắn, nhưng món đồ này quả thực có một chút Phật quang."
Mạt Lỵ đầy nghi hoặc, nhìn Lý Dật rồi bất đắc dĩ thở dài: "Thật không hiểu các anh nhìn ra cái gì, cái gì mà Phật quang chứ."
Lý Dật không để ý đến Mạt Lỵ, chỉ chốc lát sau xe đã về đến cô nhi viện.
Trở lại cô nhi viện, khoảnh khắc nhìn thấy Thư Duyệt, Lý Dật như chợt hiểu ra điều gì đó, rồi vội vàng chạy vào phòng của Lâm Sân Sân.
Chỉ thấy Lý Dật mở hộp gỗ trong tay, lấy ra chiếc bình bát nhỏ, rồi lẩm bẩm nói gì đó vào miệng Lâm Sân Sân.
Thư Duyệt và Mạt Lỵ chạy đến, nhìn một cách khó hiểu, rồi nghe thấy Lý Dật nói.
"Dù là ai cũng không được phép vào đây! Ta đã nghĩ ra một cách có thể cứu Lâm Sân Sân rồi!"
Nghe Lý Dật nói vậy, cả hai người đều chấn động trong lòng. Đây quả là tin tức tốt nhất.
Sau khi Mạt Lỵ và Thư Duyệt ra ngoài, Lý Dật vận công, chiếc bình bát nhỏ trong tay hắn kích thích ra kim quang chói lọi. Khí tức trong người Lâm Sân Sân cảm nhận được Phật quang này liền trở nên dữ tợn, tiếng kêu thê lương vang vọng khắp gian phòng, vô cùng đáng sợ.
"Ngươi tự tìm cái chết!!!"
Lý Dật không để tâm, đưa chiếc bình bát nhỏ trong tay đến trán Lâm Sân Sân. Lâm Sân Sân bị luồng Phật quang này làm cho bị thương, thân thể vốn đang giãy giụa giờ không còn động đậy nữa. Sau đó, một luồng khí tức màu đỏ từ từ bị Lý Dật dẫn dắt vào trong bình bát.
"Nghiệt súc, hôm nay ta sẽ khiến ngươi tan thành mây khói!"
"Ngươi điên rồi sao? Chỉ bằng chiếc bình bát nhỏ bé với chút Phật quang đáng thương này mà đòi tách ta và cô gái này ra hoàn toàn ư? Nằm mơ đi!"
Tiếng kêu thảm thiết chưa dứt, bởi hồn phách hai người rất khó tách rời. Lý Dật liền lấy ra la bàn, rồi Thanh Long treo châu từ từ bay ra, lơ lửng trên trán Lâm Sân Sân.
Rất nhanh, luồng hồng quang kia hoàn toàn bị hút vào trong bình bát. Trên bình bát lại xuất hiện một vết rách nhỏ do luồng hồng quang ấy xé toạc. Thấy vậy, Lý Dật lập tức cắn vỡ ngón giữa, bôi máu lên trên vết rách.
"Ngươi giỏi lắm!"
"Ngươi có thể phong ấn được ta thì sao? Chờ ta vượt qua thiên lôi tẩy rửa, tất cả các ngươi đều phải chôn cùng ta!!!"
Ngay lập tức, Lý Dật miệng phun máu tươi. Lần này, hắn đã tiêu hao quá mức tu vi của mình. Kiểu hành động nghịch thiên như vậy vốn dĩ là trái với thiên đạo, sau đó, trong lòng bàn tay Lý Dật cầm chiếc bình bát bỗng bùng lên một ngọn lửa thật.
"Thiên địa Vô Cực, Càn Khôn mượn pháp, Sắc!!!"
Lý Dật cố nén đau đớn, giơ cao bình bát. Ngay lập tức, bầu trời điện giật, sấm vang. Lý Dật lao ra khỏi phòng, chạy đến giữa sân. Một đạo thiên lôi trực tiếp bổ xuống người hắn. Bên ngoài, Thư Duyệt và Mạt Lỵ thấy cảnh này liền lập tức xông lên ngăn cản, nhưng dường như có một cấm chế vô hình, hai người họ không thể nào vượt qua được.
"Lý Dật!!!"
"Không được!!!"
Dị tượng kinh hoàng đó được Vương sư phụ và mọi người cảm nhận thấy, lập tức họ liền chạy về phía cô nhi viện. Vừa đến nơi, họ đã thấy Lý Dật đang làm một chuyện ngh���ch thiên ngay trong sân cô nhi viện.
"Hồ đồ!"
"Tiền đồ tốt đẹp sẽ bị hủy hoại trong chốc lát mất thôi!"
Đám người già thở dài thổn thức. Sau đó, mặt dây chuyền Thanh Long trực tiếp bay đến đỉnh đầu Lý Dật, chắn ngang đường đi của đạo thiên lôi.
"Bốp!!!"
Sau tiếng sét, Lý Dật nhắm chặt mắt. Xen lẫn tiếng kêu thảm thiết là âm thanh trong trẻo của mặt dây chuyền Thanh Long rơi xuống.
Bầu trời lại khôi phục vẻ yên tĩnh. Vương sư phụ dẫn đám người già chậm rãi đi tới bên cạnh Lý Dật.
Lý Dật từ từ mở mắt, nhìn mọi thứ trước mắt, rồi vội vàng nhìn luồng hồng quang ở giữa chiếc bình bát trong tay.
Luồng hồng quang đã ổn định, trông như một chú cá vàng nhỏ ngoan ngoãn bơi trong nước.
"Hậu sinh, nếu hôm nay không nhờ bảo vật này cứu ngươi, thì ngươi đúng là vạn kiếp bất phục!"
Mạt Lỵ và Thư Duyệt thấy cấm chế biến mất liền vội vàng chạy đến hỏi: "Lý Dật, anh có sao không vậy?!"
Lý Dật lắc đầu, trên mặt lộ ra nụ cười.
"Không có gì đáng ngại. Vốn dĩ, ta định dù có bị trọng thương c��ng phải cứu Lâm Sân Sân về, không ngờ chiếc mặt dây chuyền Thanh Long này lại..."
Hốc mắt Mạt Lỵ đã đỏ hoe, nàng chậm rãi ôm lấy Lý Dật.
Lúc này, một giọng nói quen thuộc vang lên từ bên cạnh: "Chị ơi, Lý Dật."
Mọi người quay đầu nhìn thấy Lâm Sân Sân thẳng thớm bước ra. Thư Duyệt thở phào nhẹ nhõm. Dù quá trình có thế nào đi nữa, cuối cùng chuyện này cũng đã bình an vượt qua.
Lý Dật cất bình bát đi, cuối cùng kéo Mạt Lỵ lại gần Lâm Sân Sân, tay phải hắn trực tiếp đặt lên mạch đập của Lâm Sân Sân.
Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, xin hãy trân trọng công sức của đội ngũ biên tập.