(Đã dịch) Trái Đất Cuối Cùng Một Tên Trường Sinh Giả - Chương 602: Phơi bày
Đoàn người tiến về nơi đông đúc phía trước. Lý Dật vừa đặt chân đến đã thấy một thanh niên ăn mặc khác lạ đang rao bán hàng.
“Kính mời quý vị ghé xem, xem qua! Xem không mất tiền, mua không hối hận! Bảo ngọc tổ truyền, đồng xanh thượng hạng!”
Khá nhiều người đứng xung quanh xúm xít xem. Hai món đồ được đặt ngay trước mặt thanh niên kia: một pho tượng đồng Mã Đạp Phi Yến và một khối bạch ngọc dương chi tròn trịa, mịn màng.
“Lý Dật, pho tượng Mã Đạp Phi Yến kia chẳng phải chúng ta đã thấy ở buổi đấu giá sao? Sao nó lại nhanh chóng rơi vào tay người khác thế này?”
Lý Dật không nói gì, ánh mắt anh ta dán chặt vào hai món đồ phía trước.
“Đây đều là bảo bối tổ tiên tôi truyền lại. Tiểu nhân họ Vương, hậu duệ của cao tổ, chẳng may phải sa cơ lỡ vận đến mức phải bán gia sản để kiếm tiền. Kính mong các vị quan khách, mạnh thường quân, ai có sức thì ủng hộ sức, ai có tiền thì ủng hộ tiền!”
Lý Dật khẽ hừ lạnh một tiếng, nói: “Món đồ này là giả. Người bình thường căn bản không nhìn ra, còn khối ngọc kia thì phải đến gần mới nhìn rõ được.”
Mạt Lỵ gật đầu. Ba người họ liền đứng một bên, quan sát người thanh niên kia rao bán hàng.
“Tôi trả năm triệu!”
“Đại gia, ông nói thật đấy à?!!”
Một gã mập mạp từ trong đám đông bước ra. Thấy hắn khí vũ phi phàm, rõ ràng là một công tử nhà giàu chính hiệu.
“Sao có thể là giả được chứ? Bàn gia này ta đã chấm món nào thì món đó không thể giả được. Cứ nói xem năm triệu này có thành công không thôi.”
Hành động của gã mập lập tức gây xôn xao trong đám đông. Nếu món này là thật, năm triệu đồng quả là quá hời. Nhưng hiện tại gã mập này không có bất kỳ ai cạnh tranh, việc đồng ý ngay chẳng khác nào nhặt được món hời trước mắt bao người.
“Tôi trả sáu triệu!”
Lâm Sân Sân mặt lộ vẻ vui mừng hô lên giá sáu triệu, rồi vội vã bước tới, như muốn ngăn cản điều gì đó.
“Cô nương xinh đẹp này đã ra giá sáu triệu, một mức giá cao! Còn ai muốn trả cao hơn không?!”
“Tôi trả bảy triệu!”
Gã mập không chịu kém cạnh, lại hô một mức giá cao hơn. Lý Dật thấy vậy, khẽ hừ lạnh một tiếng.
Loại người này Lý Dật đã gặp nhiều rồi, giống hệt như màn song ca tấu hài, một kẻ tung, một kẻ hứng, chính là cái kiểu ‘chim mồi’ mà người ta vẫn thường nói.
“Lâm Sân Sân, nếu cô thực sự thích, để tôi giúp cô.”
Lâm Sân Sân gật đầu. Lý Dật liền bước tới, lấy một chiếc bật lửa từ tay một người đàn ông đang hút thuốc.
“Tôi có thể xem thử không? Nếu nó vượt qua bài kiểm tra của tôi, anh nói bao nhiêu tôi sẽ trả bấy nhi��u!”
Nghe vậy, nụ cười trên mặt người đàn ông họ Vương càng thêm rạng rỡ. Hắn ta vô cùng tự tin vào món đồ của mình.
“Được thôi! Anh muốn thử thế nào thì cứ tùy tiện thử. Đồ của tôi là vàng thật không sợ lửa thử!”
Lý Dật cười nói: “Hay lắm, vàng thật không sợ lửa thử! Hôm nay tôi sẽ dùng chiếc bật lửa này để kiểm chứng món đồ của anh.”
Dứt lời, Lý Dật giơ tay bật lửa, rồi đặt ngọn lửa lên trên pho tượng đồng. Người đàn ông họ Vương nhìn cảnh tượng trước mắt mà đờ người ra, hắn ta hoàn toàn không ngờ Lý Dật lại dùng cách này.
“Dừng lại!”
“Đây là đồ đồng cổ đấy! Nếu anh làm hỏng, anh đền nổi không?!”
Lý Dật hừ lạnh một tiếng, nói: “Tôi đền! Anh cứ ra giá đi.”
Nghe Lý Dật nói vậy, gã mập Trương cũng không kìm được mà lên tiếng: “Mười triệu! Món này tôi muốn! Nếu anh làm hỏng nó, thì cứ trả tôi mười triệu!”
“Nhưng nếu tôi chứng minh được món này là đồ giả thì sao? Là thứ hàng rẻ tiền chỉ vài chục đồng thì tính sao?”
Gã mập nhìn quanh, ấp úng nói: “Không thể nào! Bàn gia này từ trước đến nay chưa từng nhìn nhầm bao giờ. Nếu anh chứng minh được món này là giả, tôi sẽ bồi thường anh mười triệu!”
Lý Dật thấy mục đích đã đạt được, liền lại đặt ngọn lửa bật lửa lên pho tượng đồng.
Sau khoảng vài phút, pho tượng đồng đã trở nên đỏ bừng.
“Tôi không cần mười triệu của anh. Nếu món đồ này tôi chứng minh được là giả, tôi chỉ cần khối ngọc kia thì sao?”
Người đàn ông họ Vương trong lòng mừng rỡ khôn xiết. Khối ngọc này hắn ta mua lại ở chợ chỉ với 50 đồng, chỉ là thấy trình độ chế tác khá tốt, có thể dùng để đánh lận con đen nên mới giữ lại.
“Quân tử nhất ngôn, tứ mã nan truy!”
Lý Dật giật lấy pho tượng đồng từ tay người đàn ông họ Vương rồi ném mạnh xuống đất.
“Keng keng keng…”
Vài tiếng leng keng vang lên, pho tượng đồng vẫn nguyên vẹn không sứt mẻ nằm dưới đất. Ban đầu người đàn ông họ Vương toát mồ hôi lạnh, nhưng thấy món đồ vẫn lành lặn, nụ cười trên mặt hắn ta lại xuất hiện.
“Anh xem, tôi đã nói rồi mà, món đồ của tôi không lừa trẻ con hay người già đâu. Đây chính là vật tổ tiên tôi truyền lại!”
Lý Dật chỉ cười nhạt, nói: “Khối ngọc này thuộc về tôi.”
Gã mập cũng ngơ ngác nhìn Lý Dật, nói: “Chẳng lẽ tôi mù mắt rồi sao? Đồ vật hoàn toàn không hề hấn gì, thế này chẳng phải chứng tỏ món đồ này là thật sao?!”
Trong đám đông vây xem, không ít người có kinh nghiệm đã nhìn ra manh mối, còn những người ngoại đạo thì chỉ đứng xem hóng chuyện, ồn ào phụ họa.
“Mọi người phán xét công bằng đi chứ, người này rõ ràng muốn quỵt nợ!”
Lý Dật tiến đến bên cạnh pho tượng đồng, chậm rãi giơ tay lên chạm vào nó, nói: “Thật không biết các vị là mù chữ hay là chẳng hiểu gì cả.”
“Đồ đồng này được chế tác từ kim loại sớm nhất, nó mềm hơn so với gang và sắt, nhưng độ dẻo dai lại vượt trội. Chính vì thế, sau này Tần Thủy Hoàng đã dùng kiếm sắt để chém giết quân địch như chém rạ trong các trận chiến tranh giành lãnh thổ!”
“Món đồ này bị ngọn lửa nung nóng lâu như vậy, lại bị tôi ném mạnh xuống đất mà vẫn hoàn hảo không sứt mẻ. Chẳng lẽ điều này lại hợp lý với kỹ nghệ chế tác truyền thống sao?”
Lời Lý Dật nói khiến những người có mặt đều á khẩu, không sao đáp lại. Cái đạo lý đơn giản này ai mà chẳng biết.
“Anh cứ bỏ đi! Rõ ràng là món đồ này của tôi có phẩm chất tốt, không dễ bị ném hỏng, điều đó càng chứng tỏ đây là đồ vật quý giá trong cung, chất lượng tuyệt hảo!”
“Đúng thế! Đúng thế!”
Người đàn ông họ Vương và gã mập vẫn tiếp tục kẻ tung người hứng, lôi kéo người xem. Sau đó, Lý Dật vận chân khí vào lòng bàn tay, trực tiếp cầm pho tượng Mã Đạp Phi Yến ném mạnh xuống đất!
“Rầm!”
Lần này, pho tượng Mã Đạp Phi Yến vừa chạm đất đã vỡ tan tành!
“Mời các vị xem, chỗ vỡ đều lộ ra màu bạc trắng. Hơn nữa, đồng xanh cho dù bị ném vỡ cũng chỉ sẽ nứt hoặc biến dạng, chứ không thể lộ ra nhiều cục sắt như thế này được.”
Thấy những cục sắt vụn trong tay Lý Dật, mọi người không khỏi xôn xao bàn tán.
“Thì ra món đồ này thật sự là giả sao? Tên nhóc này đúng là không phải dạng vừa đâu.”
“Hai tên lừa đảo này, mau đuổi chúng ra ngoài!”
“Tôi hiểu rồi, gã mập này đúng là chim mồi.”
…
“Thế nào? Lẽ phải nằm trong lòng người. Đưa khối ngọc này cho tôi.”
Người đàn ông họ Vương có vẻ cùng đường, quay lại cắn càn, nói: “Muốn khối ngọc này sao?”
Hắn ta cầm khối bạch ngọc dương chi trong tay ném mạnh xuống đất. Ngay khoảnh khắc khối ngọc sắp chạm đất, Mạt Lỵ phi thân chộp lấy, nói: “Đây chính là đồ tốt, giờ nó đã thuộc về tôi rồi, anh không có quyền động vào nó nữa.”
Trong mắt Lý Dật lộ ra vẻ tàn bạo, như muốn ăn tươi nuốt sống người khác!
“Anh muốn làm gì? Khối ngọc này trong tay tôi thì là của tôi! Lời anh vừa nói đều không có bằng chứng. Anh có bằng chứng gì chứng minh món đồ này là của anh? Chẳng qua là lão tử này mua ở chợ có 50 đồng, làm gì mà tốt được chứ!”
Nội dung chuyển ngữ này được truyen.free nắm giữ bản quyền.