(Đã dịch) Trái Đất Cuối Cùng Một Tên Trường Sinh Giả - Chương 62: Binh vương chi vương
"Cái gì? Một mình đối đầu với bốn tên cướp hung hãn cũng được, mà chúng lại có súng trong tay ư?"
"Anh... một mình đối phó bốn tên côn đồ có súng, rồi hạ gục cả bốn người sao?" Hoàng Chí Cao khó tin nhìn Mạt Lỵ.
Mạt Lỵ gật đầu xác nhận.
Sau khi Mạt Lỵ xác nhận, Hoàng Chí Cao đơ người.
"Anh làm nghề gì vậy?" Hoàng Chí Cao nghi vấn hỏi Mạt Lỵ.
Những cảnh s��t khác cũng hướng mắt về phía Mạt Lỵ.
Dẫu sao, một mình đối đầu với bốn tên côn đồ có súng, không hề hấn gì, lại còn hạ gục cả bốn tên... Việc này không giống như một người bình thường có thể làm được.
Mạt Lỵ thấy có nhiều tai mắt, bèn không tiết lộ thân phận thật sự của mình, chỉ cười đáp lại Hoàng Chí Cao một câu: "Mới ra tù được vài ngày, vẫn chưa tìm được việc làm đây."
Vừa nghe Mạt Lỵ nói mình "mới từ nhà tù ra", ánh mắt Hoàng Chí Cao nhìn anh lập tức trở nên nghi ngờ.
Những cảnh sát còn lại cũng nhao nhao bắt đầu đề phòng.
Có người thậm chí còn chạm tay vào súng trường.
Chỉ chờ Hoàng Chí Cao ra lệnh một tiếng.
Hoàng Chí Cao ra hiệu cho người bên cạnh.
Hai cảnh sát lập tức hiểu ý.
Họ tiến hành khám xét Mạt Lỵ từ đầu đến chân.
Sau khi xác định Mạt Lỵ không mang theo bất kỳ vật phẩm nguy hiểm nào, Hoàng Chí Cao nhìn cả Mạt Lỵ và Tưởng Lệ Lệ nói: "Hai cô theo chúng tôi về đồn làm vài lời khai."
...
Tại Đội Cảnh sát hình sự thành phố Thanh Châu.
Mạt Lỵ và Tưởng Lệ Lệ bị tách ra để lấy lời khai.
Đại đội trưởng Hoa Duệ, Trung đội trưởng Hoàng Chí Cao và Tiểu đội trưởng Trần Yến Thu đứng trong phòng giám sát cạnh phòng thẩm vấn, thông qua tấm kính một chiều nhìn Mạt Lỵ đang bị hỏi cung.
Tiếng gõ cửa vang lên.
"Báo cáo!"
Hoàng Chí Cao đáp "Vào đi!".
Một cảnh sát trẻ tuổi, tay cầm cặp tài liệu, bước vào.
"Kết quả khám nghiệm tử thi của bốn tên cướp đã có ạ."
Hoa Duệ nhận lấy cặp tài liệu, mở ra xem.
Hoàng Chí Cao và Trần Yến Thu đều nhìn về phía Hoa Duệ.
"Thế nào rồi, Đại đội trưởng?"
Hoa Duệ nhìn Hoàng Chí Cao và Trần Yến Thu một lượt, chỉ nói bốn chữ ngắn gọn.
"Một đòn trí mạng."
Hoàng Chí Cao và Trần Yến Thu nhìn nhau một cái, rồi cùng hướng về phía Mạt Lỵ trong phòng thẩm vấn.
Hoa Duệ đưa báo cáo cho Hoàng Chí Cao, rồi quay sang hỏi Trần Yến Thu: "Đã điều tra được thân phận của anh ấy chưa?"
Trần Yến Thu gật đầu đáp: "Anh ấy là con trai út của Tống Quốc Lương, tập đoàn Tống thị. Vì lái xe say rượu, gây tai nạn chết người rồi bỏ trốn, bị tuyên án mư���i năm tù. Nhờ cải tạo tốt trong tù, nên được giảm án và ra trại cách đây tám ngày. Trước khi vào tù, anh ấy là kiến trúc sư thiết kế của một công ty xây dựng, suốt bốn năm đại học đều học ngành kiến trúc."
"Kiến trúc sư sao? Với khả năng một mình đối phó bốn tên cướp có súng mà không hề hấn gì, lại còn ra tay một đòn trí mạng hạ gục cả bốn tên, anh ta không giống một kiến trúc sư chút nào, mà ngược lại giống một sát thủ chuyên nghiệp hơn." Hoàng Chí Cao vừa đưa báo cáo pháp y cho Trần Yến Thu xem, vừa bày tỏ sự hoài nghi về thân phận của Mạt Lỵ.
Trần Yến Thu cầm tấm ảnh từ báo cáo pháp y, nhìn kỹ rồi phát biểu quan điểm của mình.
"Với thủ pháp này, có vẻ đây không phải lần đầu anh ta ra tay hạ sát người."
Lúc này, Mạt Lỵ trong phòng thẩm vấn lấy ra một tấm chứng minh.
Cảnh sát đang hỏi cung cầm lấy xem xong, thần sắc liền thay đổi, lập tức bước ra khỏi phòng thẩm vấn.
Trong phòng quan sát, Hoa Duệ, Hoàng Chí Cao và Trần Yến Thu vừa thấy vậy cũng hơi tò mò không biết Mạt Lỵ đã đưa ra giấy tờ gì.
Cả ba cùng nhìn về phía cửa phòng giám sát.
Tiếng gõ cửa lại vang lên.
Hoa Duệ lập tức lên tiếng đáp.
"Vào đi!"
Cảnh sát đó đẩy cửa bước vào, tay cầm tấm chứng minh bìa đỏ rực, nhanh chóng đi đến trước mặt Hoa Duệ.
"Đại đội trưởng, mời anh xem ạ."
Khi Hoa Duệ nhận lấy, Hoàng Chí Cao và Trần Yến Thu lập tức xúm lại gần.
Họ thấy trên bìa tấm chứng minh đỏ rực có hình hai lưỡi kiếm đan chéo vào nhau.
Vừa nhìn thấy tấm chứng minh, cả Hoa Duệ và Hoàng Chí Cao đồng thời lộ rõ vẻ kinh ngạc.
Hoa Duệ mở tấm chứng minh, thấy ảnh của Mạt Lỵ bên trong.
"Thảo nào một mình có thể địch lại ba, một đòn trí mạng, hóa ra là người của 'Lợi Kiếm'!" Hoa Duệ cảm thán một câu.
Hoa Duệ xem xong, đưa tấm chứng minh cho Hoàng Chí Cao.
"Lợi Kiếm?" Trần Yến Thu nhìn Hoa Duệ với vẻ mặt đầy nghi hoặc.
Sau khi xem xong chứng minh của Mạt Lỵ, Hoàng Chí Cao giải thích với Trần Yến Thu: "'Lợi Kiếm' là lực lượng đặc nhiệm được thành lập từ các binh vương xuất sắc nhất của quân đội, là đơn vị tinh nhuệ hàng đầu trong nước."
Hoa Duệ lắc đầu, đính chính lại với Hoàng Chí Cao: "Đơn vị tinh nhuệ nhất của quân đội không phải 'Lợi Kiếm' mà là 'Xích Thành'."
"Xích Thành?" Lần này, ngay cả Hoàng Chí Cao cũng trợn tròn mắt.
Bởi vì anh ta chưa từng nghe qua cái tên "Xích Thành" này.
Hoa Duệ gật đầu, nói với Hoàng Chí Cao và Trần Yến Thu: "'Lợi Kiếm' được chọn lọc từ các binh vương tinh nhuệ, còn 'Xích Thành' lại tuyển chọn người từ chính 'Lợi Kiếm'. Nếu đã coi đặc nhiệm 'Lợi Kiếm' là binh vương, thì đặc nhiệm 'Xích Thành' chính là binh vương của các binh vương!"
"Binh vương của các binh vương?" Hoàng Chí Cao và Trần Yến Thu đều hiện rõ vẻ kinh ngạc.
Hoàng Chí Cao cảm thán.
"Thời tôi còn đi lính, được vào 'Lợi Kiếm' đã là mơ ước tột cùng của chúng tôi rồi, không ngờ còn có một đội đặc nhiệm lợi hại hơn cả 'Lợi Kiếm'!"
"Những người được vào 'Lợi Kiếm' đã rất giỏi rồi!" Trần Yến Thu vừa nói vừa quay đầu nhìn vào phòng thẩm vấn, chợt thấy Mạt Lỵ trong đó cũng đang nhìn lại cô với ánh mắt sắc bén.
Trần Yến Thu giật mình.
Nếu không biết đó là tấm kính một chiều, cô hẳn đã nghi ngờ Mạt Lỵ thật sự đang nhìn mình.
Ngoài phòng giám sát, tiếng gõ cửa lại vang lên.
"Vào đi." Hoa Duệ quay đầu, nhìn về phía cửa phòng giám sát.
Một cảnh sát trẻ tuổi bước vào báo cáo: "Báo cáo Đại đội trưởng, thân phận của bốn tên cướp đã chết cũng đã được đi���u tra xong."
"Chúng là thành viên của băng nhóm tội phạm quốc tế khét tiếng 'Quỷ Diện', những tên tội phạm truy nã cấp A."
Hoa Duệ, Hoàng Chí Cao và Trần Yến Thu đều có chút bất ngờ. Ban đầu họ cứ tưởng chỉ là những tên cướp thông thường, không ngờ lại là "con cá lớn" thế này.
"Tội phạm truy nã cấp A, vậy tiền thưởng không ít đâu nhỉ?" Trần Yến Thu nhìn Hoàng Chí Cao hỏi.
Hoàng Chí Cao gật đầu: "Ở khu vực của chúng ta, tiền thưởng cho tội phạm truy nã cấp A dao động từ một đến năm triệu, còn trên quốc tế thì số tiền treo thưởng còn cao hơn nhiều."
Hoa Duệ cười nhẹ.
"Tiền thưởng trên quốc tế có cao hơn nữa, thì đám người này cũng đã chết trên địa bàn của chúng ta rồi."
Hoàng Chí Cao nhìn Mạt Lỵ trong phòng thẩm vấn một cái, rồi cười hắc hắc, quay sang hỏi Hoa Duệ: "Đại đội trưởng, vậy số tiền thưởng đó có được cấp không?"
Hoa Duệ đưa ra câu trả lời khẳng định.
"Có chứ, đương nhiên là có. Mặc dù là tình cờ mà thôi, nhưng anh ấy cũng coi như đã vì dân trừ họa!"
...
Mạt Lỵ biết, n���u không thể giải thích rõ ràng năng lực phi phàm của mình, cho dù có thể rời khỏi đội cảnh sát, sau này chắc chắn anh ta cũng sẽ phải sống dưới sự giám sát.
Vì vậy, anh ta mới lấy ra chứng minh của "Lợi Kiếm".
Sở dĩ không dùng chứng minh của "Xích Thành" là vì để giải quyết chuyện lần này, chứng minh của "Lợi Kiếm" cũng đã đủ rồi.
Hoàn toàn không cần phải "khoe" ra "Xích Thành".
Điều khiến Mạt Lỵ có chút bất ngờ là anh ta lại còn nhận được hai triệu tiền thưởng.
Sau khi Hoàng Chí Cao cho người chuyển tiền vào tài khoản của Mạt Lỵ, anh ta nắm lấy tay Mạt Lỵ, thành khẩn nói.
"Với bản lĩnh phi thường của anh, nếu để phí hoài thì thật quá đáng tiếc. Không biết anh có muốn làm cảnh sát không? Tôi có thể lập tức làm báo cáo trình lên cấp trên, đề xuất trường hợp đặc biệt cho anh."
Truyen.free giữ mọi quyền đối với nội dung này.