(Đã dịch) Trái Đất Cuối Cùng Một Tên Trường Sinh Giả - Chương 649: Hiệu quả hơi tệ
Ba ngày thấm thoắt trôi qua.
Sau nhiều lần điều chỉnh bởi Lý Dật và đội ngũ thiết kế, cuối cùng mẫu Bối Giai Giai "Tư Mang" đã đạt đến mức độ khiến anh hài lòng. Dựa trên thiết kế đó, họ liền sản xuất một số hộp giấy trông sang trọng, cao cấp dùng để đóng gói sản phẩm.
Bộ quần áo do Lưu Đức Tài thiết kế đã trải qua khâu sản xuất thử nghiệm, tìm một nữ công nhân đến mặc thử. Kết quả khá tốt, Lý Dật liền quyết định toàn lực sản xuất mẫu trang phục này của Lưu Đức Tài, đồng thời yêu cầu Lưu Đức Tài và đội ngũ thiết kế nhanh chóng cho ra thêm nhiều kiểu dáng khác.
Các nhân viên sau ba ngày huấn luyện quân sự đã nằm lòng mười ba điều quy định. Mặc dù ban đầu còn chút không thích ứng, nhưng theo bản năng họ đã biết điều gì không nên làm. Môi trường làm việc và hiệu suất sản xuất của toàn bộ nhà xưởng đã được cải thiện đáng kể.
Hơn nữa, Trương Tam Kim cùng đồng đội hằng ngày dắt chó tuần tra, khiến sức uy hiếp tăng lên đáng kể, nạn trộm cắp đã cơ bản bị dập tắt.
Trong phòng làm việc.
Mới từ phân xưởng về, Lâm Nghiễm Lương vẫn còn ngập tràn kinh ngạc. Vốn dĩ ông không mấy coi trọng việc Lý Dật đột nhiên muốn tổ chức huấn luyện quân sự.
Không ngờ, hôm nay ghé qua phân xưởng một vòng, những công nhân vốn biếng nhác lại làm việc vô cùng chuyên cần, cũng không còn ai hút thuốc trong phân xưởng, và cũng không thấy ai say xỉn đến làm việc nữa. So với trước kia, quả thật là một sự thay đổi trời long đất lở.
Đương nhiên, trong đó có một phần nhờ vào phương pháp tính lương mới, làm tăng đáng kể sự tích cực của công nhân. Nhưng, ba ngày huấn luyện quân sự cũng có ảnh hưởng rất lớn đến các nhân viên.
Trong lòng ông lại càng thêm nể phục Lý Dật không ít, thầm nghĩ, đến khi mình được điều chuyển lên huyện sau này, nhất định phải áp dụng những thủ đoạn của Lý Dật vào nhà xưởng mới. Khi đó chẳng phải thăng quan tiến chức vù vù sao?
"Hiện tại nhà xưởng đã chia một nửa nhân viên sản xuất Bối Giai Giai, một nửa sản xuất trang phục, và đều đang toàn lực sản xuất. Tôi đã liên lạc với các cửa hàng từng mua hàng của xưởng chúng ta. Rất nhanh là có thể gửi đi lô hàng đầu tiên cho họ, đến lúc đó chỉ cần thu hồi được vốn, nhà xưởng là có thể hồi sinh một phần rồi." Lâm Nghiễm Lương vui vẻ nói với Lý Dật.
"Vương thúc, chúng ta hiện tại có ba mươi công nhân, số người sản xuất Bối Giai Giai quá ít. Hãy đi dán cáo thị, tuyển thêm ba mươi công nhân. Trên cáo thị cứ ghi: 'Muốn thu nhập trăm đồng/tháng? Đến Bối Giai Giai làm việc đi, biến giấc mơ làm giàu của bạn thành hiện thực!'" Lý Dật ngẩng đầu nói với Lâm Nghiễm Lương.
Lâm Nghiễm Lương suýt chút nữa thì đứng sững tại chỗ. Nhà xưởng hiện tại mới đi vào hoạt động, sản phẩm Bối Giai Giai liệu có bán chạy hay không còn chưa biết, vậy mà lại muốn tuyển thêm người, hơn nữa lại còn là ba mươi công nhân nữa, tất cả đều để sản xuất Bối Giai Giai. Chuyện này quả thật quá điên rồ!
Không đợi Lâm Nghiễm Lương bày tỏ ý kiến, Lý Dật tiếp tục nói:
"Sau này, nhà xưởng chúng ta sẽ chỉ sản xuất trang phục nữ. Những bộ quần áo này không được phép tiêu thụ dưới tên Bối Giai Giai. Vương thúc, ngày mai ông hãy lên huyện đăng ký một nhãn hiệu mới, tên là Mộng Na. Khi tiêu thụ ra bên ngoài, hãy nói với mọi người rằng quần áo của chúng ta đều do những nhà thiết kế cao cấp quốc tế tạo ra."
Khóe miệng Lâm Nghiễm Lương co giật liên hồi, ông nuốt nước bọt ừng ực. "Còn có thể chơi kiểu này sao?"
Thấy Lý Dật vẻ mặt đã quyết tâm, tâm trạng tốt đẹp vừa rồi của Lâm Nghiễm Lương bỗng chốc tan thành mây khói. Ông đã xem qua những bộ quần áo do Lưu Đức Tài thiết kế. Dù không dám chắc có bán chạy đến mức nào, nhưng ít nhất cũng dễ bán hơn nhiều so với các loại trang phục sản xuất trước đây. Chỉ cần có thể sản xuất số lượng lớn, không để hàng tồn kho, nhà xưởng này xem như đã sống lại rồi.
Không ngờ Lý Dật vẫn dồn phần lớn tâm sức vào cái thứ kỳ lạ mang tên Bối Giai Giai này, trong lòng ông tràn đầy thất vọng.
Thở dài một tiếng, Lâm Nghiễm Lương quay người rời đi.
Lý Dật nhìn thấy điều đó, biết rằng giải thích cũng vô ích. Anh cầm mười sản phẩm Bối Giai Giai "Tư Mang" đã được sản xuất tốt xuống lầu, đón một chiếc xe ba bánh ở cửa thôn rồi đi về phía huyện thành.
Đến dưới tòa nhà đài truyền hình huyện, Lý Dật hít một hơi thật sâu, ánh mắt kiên định bước vào cao ốc đài phát thanh. Anh đi đến cửa phòng làm việc của Kiều Lâm Lâm và gõ nhẹ.
"Vào đi." Tiếng Kiều Lâm Lâm mệt mỏi vọng ra từ bên trong.
Lý Dật khẽ giật mình. Nghe giọng điệu là đủ biết t��m trạng Kiều Lâm Lâm hiện giờ không tốt chút nào, anh không khỏi cười khổ.
Hít sâu một hơi, Lý Dật đẩy cửa bước vào, liền thấy Kiều Lâm Lâm đang ngồi trên ghế làm việc với vẻ mặt rất khó coi. Chỉ đến khi thấy Lý Dật bước vào, sắc mặt cô mới giãn ra đôi chút, trở nên ôn hòa hơn.
"Lý Dật đấy à, mau ngồi xuống đi, chị đi rót nước cho em." Kiều Lâm Lâm gượng cười, đứng dậy định rót nước cho Lý Dật.
Lý Dật vội vàng giật lấy cốc nước, tự mình rót một cốc, rồi lại đổ đầy nước vào cốc trà của Kiều Lâm Lâm. Xong xuôi, anh mới ngồi xuống đối diện Kiều Lâm Lâm, lo lắng hỏi: "Quyên tỷ, em thấy sắc mặt chị không được tốt lắm. Nếu bị bệnh thì vẫn nên đi bệnh viện khám xem sao. Sức khỏe mới là vốn liếng cách mạng, nếu cơ thể suy sụp thì mọi thứ đều vô ích."
Cảm nhận được sự lo lắng của Lý Dật, lòng Kiều Lâm Lâm không khỏi ấm áp.
"Từ hôm em về xưởng, ngày thứ hai chị đã tìm người biên tập nội dung chương trình, rồi còn làm quảng cáo dự báo trên đài truyền hình. Thế mà không ngờ tối qua phát sóng xong, phản ứng vẫn thế, tỷ suất người xem cũng vậy." Kiều Lâm Lâm đưa tay xoa trán, giọng nói nặng trĩu.
Kỳ vọng trước đây cao bao nhiêu, thì giờ sự thất vọng lớn bấy nhiêu, cô suýt chút nữa đã muốn nghi ngờ cuộc sống rồi.
"Quyên tỷ, em có thể xem nội dung chương trình được không?" Nghe Kiều Lâm Lâm nói vậy, Lý Dật liền nhét lại sản phẩm Bối Giai Giai định lấy ra vào túi.
Kiều Lâm Lâm suy nghĩ một chút, gật đầu, rồi mở cho Lý Dật xem số đầu tiên của chương trình "Xông lên, xông lên, xông lên, vui vẻ về phía trước xông lên" mà đài truyền hình đã phát sóng.
Lý Dật cau mày xem xong, không khỏi cười khổ. Mặc dù về đại thể nội dung không có gì sai sót, nhưng lại quá mức nghiêm túc.
Những người tham gia vượt chướng ngại vật đều là quân nhân giải ngũ hoặc công chức, không hề có bóng dáng nữ công nhân nào. Chuyện này cũng không sao, nhưng vừa lên đã lao vào vượt ải, không khí sôi động ban đầu cũng chẳng thấy đâu. Dù có rơi xuống nước cũng không được an ủi nhiều, rất nhanh đã nhường chỗ cho người khác lên thay.
Một tập nội dung dài khoảng 60 phút mà có tới ba mươi người tham gia tranh tài.
Đúng là như kiểu lùa vịt vậy.
"Không ổn sao?" Khi Lý Dật xem xong, Kiều Lâm Lâm không kìm được hỏi anh.
Ngay lúc Lý Dật vừa định mở miệng nói với Kiều Lâm Lâm về cách quay phim cho số thứ hai, cánh cửa phòng làm việc đột nhiên bị ai đó từ bên ngoài đẩy mạnh vào.
"Hoàng đài trưởng, chính là cái thằng nhóc con này dám lừa đảo để cô tự mình sản xuất nội dung đấy!"
"Cả đài truyền hình huyện ta giờ đã thành trò cười cho cả huyện rồi, vậy mà giờ nó còn định lừa cô nữa!"
"Mày cút ngay cho tao! Đây là chỗ nào, mày nghĩ mày là cái thá gì, còn dám lừa gạt Hoàng đài trưởng sao? Có tin tao đánh cho mày một trận không hả!" Một người đàn ông trung niên, đôi mắt đỏ ngầu, người nồng nặc mùi rượu xông vào, chỉ thẳng vào Lý Dật mà mắng xối xả.
Tiếng mắng chửi vang khắp cả tầng lầu. Không ít người vội vàng mở cửa phòng làm việc hóng chuyện, thậm chí có người bạo gan đi thẳng ra hành lang xem náo nhiệt.
Sắc mặt Kiều Lâm Lâm thay đổi, đôi mắt tràn ng��p lửa giận, cô đứng phắt dậy định nổi đóa.
Lý Dật kéo lấy bàn tay nhỏ bé của Kiều Lâm Lâm, giữ cô lại sau lưng mình. Anh khẽ mỉm cười nhìn người đàn ông trung niên đang xông vào, rồi lớn tiếng nói: "Bác ơi, quần bác bị rách đũng rồi kìa!"
Tuyển tập chuyển ngữ này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free.