(Đã dịch) Trái Đất Cuối Cùng Một Tên Trường Sinh Giả - Chương 658: Khương Thiến Thiến thiếu nữ tâm tư
Quảng cáo đầu năm nay vẫn còn khá kín đáo, chứ không thẳng thừng như khẩu hiệu của Lý Dật: "Yêu con thì hãy mua Bối Giai Giai cho con!"
Kiều Lâm Lâm quả thực là lần đầu tiên thấy một quảng cáo như vậy. Nó quá thẳng thắn, khiến chính cô cũng cảm thấy ngượng ngùng. Nếu phát sóng quảng cáo này, rất có thể sẽ gây phản tác dụng.
Kiều Lâm Lâm cau mày, hít sâu một hơi.
"Tôi thấy việc quay video quảng cáo thì không có vấn đề gì, chỉ là phần lời thoại cuối cùng cần thay đổi. Lời lẽ của quảng cáo này quá thẳng thừng, chẳng khác nào ép buộc các bậc phụ huynh phải mua đồ của anh." Kiều Lâm Lâm cau mày nói với Lý Dật.
Lý Dật cười khẽ. "Chắc cô chưa xem những quảng cáo mà ngày nào cũng thấy trên TV, với cặp ông bà cụ hoạt hình vừa nhảy múa vừa kêu gọi 'Tặng quà thì tặng Não Bạch Kim!' đấy thôi."
"Quảng cáo của tôi so với những quảng cáo kiểu đó thì đã tiết chế hơn gấp vạn lần rồi."
"Tôi biết anh rất muốn nhanh chóng bán hết Bối Giai Giai, nhưng như vậy thì quá vội vàng."
"Một quảng cáo kiểu đó, một khi phát sóng, rất có thể sẽ gây phản cảm cho công chúng. Đến lúc đó, đừng nói là bán được nhiều, thậm chí có thể chẳng bán được cái nào vì mọi người khó chịu, thì thật phiền phức."
"Đáng lý ra, một người có thể nghĩ ra một chương trình ý nghĩa như 'Vui Vẻ Về Phía Trước Xông Lên' thì làm sao có thể mắc phải sai lầm nghiêm trọng như vậy trong quảng cáo chứ?"
Thấy Lý Dật vẫn giữ vẻ mặt bình tĩnh, Kiều Lâm Lâm tức giận đến mức lông mày giật giật, nhìn anh nói.
Lý Dật thấy Kiều Lâm Lâm bĩu môi giận dỗi, lập tức bị vẻ đáng yêu đó đốn gục. Anh không ngờ Kiều Lâm Lâm, vốn luôn lạnh lùng quyến rũ, lại còn có một mặt đáng yêu đến thế.
"Anh còn cười được à!" Kiều Lâm Lâm đập bàn, đỏ mặt giận dữ nói.
"Không phải, tôi biết Quyên tỷ là muốn tốt cho tôi, nhưng tôi vẫn kiên trì ý tưởng của mình. Nếu xưởng của tôi là một xưởng lớn, không cần Quyên tỷ nói, tôi cũng sẽ hành động cẩn trọng. Nhưng hiện tại thời gian không chờ đợi ai, trong xưởng còn bao nhiêu miệng ăn đang chờ tôi lo cho họ đấy."
"Hơn nữa, tôi đã mua tất cả các suất quảng cáo trong một tháng. Nếu phản ứng không khả quan, tôi sẽ thay đổi."
Lý Dật liền vội vàng đứng dậy rót đầy ly nước cho Kiều Lâm Lâm, cười nói với cô.
Kiều Lâm Lâm thấy Lý Dật có thái độ này, cũng biết anh đã quyết định mọi chuyện, muốn Lý Dật thay đổi ý định thì không thể nào.
Cô chỉ có thể thở dài, đưa tay gõ bàn nói.
"Nếu anh đã quyết định, vậy thì cứ dùng tạm quảng cáo này. Đến lúc đó tôi sẽ liên hệ với đài truyền hình thành phố và đài truyền hình tỉnh để sắp xếp. Một tháng sau, nếu phản ứng không tốt, tôi sẽ yêu cầu họ thay quảng cáo mới, anh cũng chuẩn bị sẵn sàng một cái khác nhé." Kiều Lâm Lâm bất đắc dĩ nói với Lý Dật.
Lý Dật ừ một tiếng, gật đầu, nhưng trong lòng thì cười khổ. Nếu trong một tháng này quảng cáo không hiệu quả, anh lấy đâu ra tiền mà tiếp tục quảng cáo vào cuối tháng đây.
"Công ty mà phá sản rồi thì còn quảng cáo gì nữa!"
Kiều Lâm Lâm lập tức liên lạc với đài truyền hình thành phố và đài truyền hình tỉnh. Khi biết có công ty muốn phát sóng quảng cáo vào ban ngày, đối phương đều hơi sững sờ, không ngờ vẫn có kẻ ngốc như vậy. Tuy nhiên, với mối quan hệ của Kiều Lâm Lâm, mức giá yêu cầu cũng không hề cao.
Sau khi Kiều Lâm Lâm nói giá cả, Lý Dật không hề mặc cả, lập tức đến ngân hàng rút nốt số tiền cuối cùng, nhờ Kiều Lâm Lâm chuyển giúp.
Làm xong những chuyện này, Lý Dật cười ha hả tạm biệt Kiều Lâm Lâm.
Bước ra khỏi đài truyền hình huyện, Lý Dật đưa tay móc trong túi ra một điếu thuốc. Châm hai ba lần mà không cháy, tay anh run quá.
Nhìn bàn tay mình run rẩy dữ dội như vậy, Lý Dật không khỏi cười khổ một tiếng.
Lần này anh đã đặt cược tất cả những gì mình có. Mặc dù trong lòng anh tin rằng Bối Giai Giai nhất định sẽ thành công, nhưng nói không hoảng sợ thì đó cũng là giả.
Đời trước những công việc anh gánh vác đều rất thành công, nhưng trong kiếp này, anh vẫn còn quá yếu ớt.
Anh hít sâu một hơi, định châm thuốc ngay tại chỗ, thì một bàn tay nhỏ bé trắng nõn, mềm mại đột nhiên xuất hiện trước mắt Lý Dật, giật lấy bật lửa từ tay anh. Một tay cô ấy châm lửa rất vững, tay kia khéo léo che nửa chiếc bật lửa, không cho gió thổi tắt.
"Ừng ực."
Lý Dật nuốt nước miếng. Ngẩng đầu nhìn lại, anh thấy một gương mặt xinh đẹp xuất hiện trước mặt mình, đang dịu dàng cười nhìn anh.
"Cảnh tượng này anh chỉ thấy trong phim ảnh thôi chứ."
Trái tim anh không khỏi run lên, hít sâu một hơi.
Lý Dật cúi đầu, chợt hít một hơi thuốc, há miệng phun ra một vòng khói thật to.
"Em sao lại ra đây?" Lý Dật cười khẽ hỏi Khương Thiến Thiến.
Khương Thiến Thiến đưa trả bật lửa cho Lý Dật, chu cái môi nhỏ nhắn, mặt đỏ ửng nói với anh: "Còn không phải là vì anh đấy chứ!"
"Vì tôi?" Lý Dật há to miệng, kinh ngạc hỏi Khương Thiến Thiến.
Khương Thiến Thiến thấy Lý Dật vẻ mặt kinh ngạc, cười khúc khích, ngượng ngùng nói: "Anh bảo Bối Giai Giai không thể mặc quá lâu, em ngại đổi trong đài truyền hình quá nên chạy ra ngoài tìm chỗ khác để thay."
Lý Dật không nhịn được cười ha ha. Thấy Khương Thiến Thiến thẹn thùng đến mức muốn vùi đầu vào ngực, anh chợt nhận ra con gái thời này ai cũng rất dễ ngượng ngùng.
Không dám nói đùa nữa.
"Bối Giai Giai có thể mặc bên trong, chỉ cần khoác thêm một lớp áo bên ngoài là ổn thôi." Lý Dật cười nói với Khương Thiến Thiến.
Khương Thiến Thiến đỏ mặt "Ồ" một tiếng, ngẩng đầu nhìn Lý Dật, trái tim cô đập thình thịch.
Cô không hiểu sao mình lại như vậy. Từ khi đi học, biết bao nhiêu chàng trai theo đuổi cô, không thiếu những công tử nhà giàu, gia cảnh tốt hơn Lý Dật rất nhiều, nhưng cô cũng chẳng vừa mắt ai.
Không ngờ, bị Lý Dật mắng cho một trận té tát, cô lại có chút động lòng.
Đặc biệt là khi biết chương trình 'Vui Vẻ Về Phía Trước Xông Lên' lại chính là Lý Dật viết kịch bản, Khương Thiến Thiến vô cùng sùng bái Lý Dật, cảm thấy anh thật sự là tài tình, như thể mình cuối cùng cũng tìm thấy bạn trai trong mơ.
"À, anh định về rồi sao?" Khương Thiến Thiến ngẩng đầu hỏi Lý Dật.
Lý Dật ừ một tiếng, cười nói: "Mọi việc đã xong xuôi, thì nên về thôi. Lần sau gặp mặt, tôi e là sẽ không dễ gặp em nữa đâu."
"À? Tại sao?" Khương Thiến Thiến tim đập thình thịch, chẳng lẽ Lý Dật thật sự đã thành đôi với Kiều Lâm Lâm rồi sao?
"Đến lúc đó em nói không chừng đã là người dẫn chương trình nổi tiếng, bận rộn tối mày tối mặt như vậy, tôi làm sao còn dễ dàng gặp em được." Lý Dật cười nói với Khương Thiến Thiến.
Khương Thiến Thiến lúc này mới hiểu ra, vừa vui vẻ vừa xấu hổ, thẹn thùng cười khúc khích, lườm Lý Dật một cái: "Anh cho em số điện thoại đi, lần sau anh đến, em nhất định mời anh ăn cơm."
Lý Dật cười khẽ, xã giao đôi ba câu qua loa, nói với Khương Thiến Thiến rằng phòng làm việc của mình còn chưa lắp điện thoại, đáp lại cho qua chuyện rồi rời đi ngay.
Khương Thiến Thiến nhìn bóng dáng Lý Dật rời đi, cắn cắn môi, siết chặt nắm tay nhỏ. Mới vừa rồi mình đã chủ động châm thuốc cho Lý Dật như thế, chẳng lẽ anh ta một chút cũng không hiểu ý mình sao? Là đồ trai thẳng sắt thép, hay cố ý không muốn nói rõ?
Cô hít sâu một hơi, trong lòng thầm nghĩ sau khi về nhà sẽ tìm cớ, moi ra bốn ngàn đồng từ cha, sau đó đi lắp điện thoại cho công ty Lý Dật. Đến lúc đó, có lẽ Lý Dật sẽ thay đổi thái độ rất lớn đối với mình.
Nghĩ tới đây, Khương Thiến Thiến cười khúc khích, vui vẻ trở về phòng làm việc.
Bản chuyển ngữ này là sản phẩm tinh thần của truyen.free, không được sao chép dưới mọi hình thức.