(Đã dịch) Trái Đất Cuối Cùng Một Tên Trường Sinh Giả - Chương 87: Thất vọng mà quay về
"À?" Lý Dật không đáp lời, mà hỏi ngược lại: "Ngươi có chắc chắn đến thế để diệt trừ Diệp gia, xưng bá toàn bộ Vân Thành ư?"
"Nếu chỉ dựa vào Diệp gia chúng ta, đương nhiên là không được. Nhưng nếu có ngươi nguyện ý ra tay tương trợ, cộng thêm một Liễu gia nữa, thì có thể nói là mười phần chắc chín."
Diệp Uyên Bác vừa thốt ra những lời này, trong đôi mắt sâu thẳm của hắn thoáng qua một vẻ tham lam.
Đương nhiên, hắn dám nói như thế cũng không phải là cuồng vọng tự đại, mà là hắn đã sớm chuẩn bị, chẳng qua thời cơ chưa thật sự chín muồi. Nhưng hôm nay thì khác, bởi Diệp gia đã như mặt trời lặn về chiều, chỉ cần giáng thêm một đòn nặng ký, Diệp gia sẽ hoàn toàn sụp đổ.
Đến lúc đó, Diệp gia của hắn sẽ thôn tính tất cả, và càng thêm cường đại. Khi đó, hỏi xem còn ai dám là địch với Diệp gia?
"Xem ra ngươi đã sớm chuẩn bị, nếu không, ngươi đã chẳng nói ra những điều này."
Dù cho Diệp Uyên Bác nói ra âm mưu của hắn, Lý Dật vẫn bình thản như thường, chẳng hề tỏ ra quá mức kinh ngạc.
Dẫu sao, hắn đã sống trên Trái Đất này hơn ngàn năm, đã sớm quen với những cuộc đấu tranh tinh phong huyết vũ này, tự nhiên cũng chẳng bận tâm mấy.
Đương nhiên, nếu bảo Lý Dật giúp Diệp gia này diệt trừ Diệp gia kia, hắn vẫn không thể nào đáp ứng. Bởi vì, xét từ bất kỳ phương diện nào, người của Diệp gia cũng chưa từng bạc đãi hay làm nhục hắn.
Còn Diệp Nãi An, vẫn đứng một bên, t��� đầu đến cuối vẫn luôn quan sát sự thay đổi trên vẻ mặt Lý Dật. Kết quả khiến hắn kinh ngạc là, sắc mặt đối phương từ đầu đến cuối đều vô cùng bình tĩnh, hệt như mặt hồ phẳng lặng, không chút gợn sóng.
Khoảnh khắc ấy, lòng tôn kính của Diệp Nãi An dành cho hắn lại càng sâu sắc hơn.
Diệp Uyên Bác cũng có cảm giác tương tự. Tuy nhiên, hắn suy nghĩ còn xa hơn Diệp Nãi An rất nhiều, tự nhiên những tính toán cũng càng sâu xa hơn. Cho nên, dù phải trả bất cứ giá nào, hắn cũng phải lôi kéo người này về phe Diệp gia mình.
"Các chủ, không biết ngươi có nguyện ý ra tay không?" Diệp Uyên Bác một lần nữa hỏi, nhưng lần này, ý tứ trong giọng nói của hắn đã lộ rõ mồn một.
Bề ngoài là hỏi Lý Dật có chịu ra tay hay không, nhưng bản chất là hỏi hắn có nguyện ý gia nhập Diệp gia không?
Một vấn đề đơn giản như vậy, Lý Dật làm sao có thể không nghe hiểu?
"Đổi một điều kiện khác." Lý Dật trầm mặc hồi lâu, đáp lại.
"Các chủ, có phải Các chủ đang có điều gì băn khoăn không?"
Cho đến hiện tại, Diệp Uyên Bác vẫn không chịu bỏ cuộc, vẫn còn vùng vẫy.
"Ta có một người bạn cũ hiện là rể của Diệp gia. Nếu ta đáp ứng nguyện vọng này của ngươi, chẳng phải sẽ trở thành kẻ địch của hắn sao?" Lý Dật chỉ có thể tùy tiện bịa ra một lời nói dối để qua loa Diệp Uyên Bác cho xong chuyện.
Thế nhưng, những lời này khi lọt vào tai Diệp Nãi An, lại biến thành sự trọng tình trọng nghĩa. Sự hảo cảm trong lòng hắn không khỏi tăng lên đáng kể.
Nhưng, Diệp Uyên Bác và Diệp Nãi An nếu biết người bạn cũ mà Lý Dật nhắc đến chính là Lý Dật, liệu có tức đến c·hết không?
Lời đã nói đến mức này, Diệp Uyên Bác dù có không cam lòng đến mấy, cũng đành phải nhượng bộ.
Hắn mím môi, Diệp Uyên Bác muốn nói chút gì, nhưng lại chẳng nói được lời nào.
"Mặc dù ta sẽ không giúp ngươi đối phó Diệp gia, nhưng tuyệt đối cũng sẽ không giúp Diệp gia đi đối phó các ngươi." Lý Dật lướt mắt nhìn qua, liền thấy sự không cam lòng toát ra trong mắt Diệp Uyên Bác, dù cho hắn đã cố gắng che giấu rất sâu, vẫn không tránh khỏi được ánh mắt của Lý Dật.
"Thật... Có thật không?" Diệp Nãi An kinh ngạc thốt lên, trong lòng vẫn còn chút không dám tin.
Diệp Uyên Bác thấy vậy, chỉ có thể lắc đầu liên tục.
Bởi vì trong mắt hắn, dã tâm của Diệp Nãi An quá nhỏ bé, chỉ cần được chút lợi lộc đã thỏa mãn. Người như vậy căn bản không thể nào dẫn dắt Diệp gia đi tới huy hoàng, vươn lên đỉnh cấp. Xem ra vẫn phải dựa vào hắn, mới có thể thật sự dẫn dắt Diệp gia vươn tới đỉnh cao, xưng bá toàn bộ Vân Thành.
"Làm sao? Ngươi không tin ta nói." Lý Dật lạnh lùng nói.
Thế nhưng ai cũng có thể nghe ra, trong giọng nói ấy, ẩn chứa một sự uy nghiêm không thể nghi ngờ.
"Không, không có." Cảm nhận được hơi thở lạnh như băng trong giọng nói của Lý Dật, Diệp Nãi An vội vàng giải thích.
Mà Diệp Uyên Bác mặc dù sắc mặt không được tốt cho lắm, nhưng cũng không dám hé răng nửa lời.
"Các ngươi còn có chuyện gì khác không? Nếu không, xin mời rời đi."
Bởi vì hôm nay là ngày Tinh Thần các ra mắt, đương nhiên sẽ có rất nhiều người mộ danh kéo đến. Vì không muốn chậm trễ thời gian tiếp theo, Lý Dật liền lập tức ra lệnh xua đuổi bọn họ.
Lúc này.
Diệp Uyên Bác dù có không muốn thế nào đi nữa, cũng đành phải rời đi nơi này.
Cánh cửa khẽ kêu một tiếng, Diệp Uyên Bác kéo cửa ra rồi bước ra ngoài.
Diệp Nãi An giật mình, cũng vội vàng đi theo sau.
Mấy phút sau, Tinh Thần các bên trong lại yên tĩnh lại.
Nhưng lần này, mới yên tĩnh chưa đầy mấy giây, ngoài cửa liền truyền tới một tiếng cầu xin vang lên.
"Cầu xin Các chủ ra tay giúp đỡ, mau cứu Diệp gia chúng ta!"
Tiếng nói này vừa dứt, một tiếng khác lại vang lên.
"Van cầu ngươi, mau cứu chúng ta Diệp gia đi!"
Chính là tiếng nói này, Lý Dật dừng lại một lúc, mới cất tiếng nói: "Trở về đi!"
Thực ra, ngay khi vừa nghe thấy hai tiếng nói này, hắn đã nhận ra hai người bên ngoài cửa, đó chính là Dương Thiển Mộng và gia gia nàng. Cho nên, để tránh phát sinh ngoài ý muốn, hắn chỉ đành cất lời xua đuổi họ.
Hai người ở ngoài cửa đợi đã rất lâu, vẫn không thấy ai mở cửa, tâm trạng họ không khỏi bắt đầu chùng xuống.
"Xem ra, trời muốn diệt Diệp gia ta rồi!" Diệp gia lão gia t��� bi thống nói, nói đến cuối cùng, ông liền không nhịn được hung hãn đấm vào ngực mình.
"Gia gia, đừng như vậy." Dương Thiển Mộng lập tức nắm lấy tay gia gia, khuyên: "Cho dù hắn không giúp, chẳng phải còn có con sao? Con nhất định sẽ tìm ra một biện pháp để bảo toàn Diệp gia."
Vừa nói lời này, trong đôi mắt Dương Thiển Mộng thoáng qua một ánh nhìn kiên định, giống như lúc này, cho dù trời có sập, nàng cũng sẽ không lay chuyển niềm tin kiên định trong lòng mình.
Cho đến khi hai người rời đi, cánh cửa vốn vẫn đóng chặt, lúc này mới "két" một tiếng, rồi mở ra.
Tiếp theo, bên trong bước ra một người, thân hình cao lớn, vạm vỡ. Chỉ có điều, ánh mắt hắn từ khi bước ra, vẫn luôn dõi theo nơi Dương Thiển Mộng và Diệp lão gia tử vừa rời đi.
Người này không ai khác, mà chính là Lý Dật.
Sau đó, Lý Dật than thở một tiếng, liền nhanh chóng quay vào trong.
Kế tiếp, từng nhóm người nối tiếp nhau cũng tìm đến Tinh Thần các, cầu mong một vận may để thay đổi vận mệnh, trở thành người đại phú đại quý.
Đáng tiếc là, Lý Dật lúc này đã hoàn toàn không còn tâm tình nào, liền tùy ý xua đuổi những người này.
Vốn dĩ, rất nhiều người tìm đến đây với lòng đầy kích động, nhưng không ngờ lại nhận được một kết quả như vậy. Trong chốc lát, tâm trạng tất cả mọi người đều chùng xuống. Biết không còn hy vọng, phần lớn người liền bắt đầu rời đi. Cuối cùng, một phần nhỏ người còn lại, dù có chút không cam lòng, cũng đành rời đi.
Chưa đầy năm phút sau, bên ngoài vốn còn đang xôn xao bàn tán, lập tức trở nên yên tĩnh trở lại.
Mà Lý Dật, khi trở lại Tinh Thần các, liền chìm vào một hồi trầm tư.
Bản chuyển ngữ này là tài sản của truyen.free.