(Đã dịch) Trái Đất Cuối Cùng Một Tên Trường Sinh Giả - Chương 93: To lớn thay đổi
"Nói xong rồi à?" Đợi Đại Lực nói dứt lời, Lý Dật thản nhiên hỏi một câu rồi tiến về phía người đàn ông trung niên.
"Ngươi đứng lại cho ta!"
Lý Dật dường như không nghe thấy tiếng Đại Lực gọi, vẫn tiếp tục bước đi.
"Ngươi bị điếc à? Ta bảo ngươi đứng lại mà ngươi không nghe thấy sao?"
Đại Lực nhíu mày, sắc mặt đã trở nên âm trầm.
Ở khu Đông Lâm n��y, hắn là một cái tên khá có tiếng tăm, đa phần mọi người khi thấy hắn đều tỏ ra rất cung kính. Vậy mà Lý Dật, không chỉ tỏ thái độ bất kính, còn công khai khiêu khích hắn trước mặt mọi người, rõ ràng là đang chà đạp lên tôn nghiêm của hắn.
Nếu hôm nay cứ thế bỏ qua cho Lý Dật, vậy sau này những kẻ dưới trướng hắn còn không làm loạn lên sao.
Lý Dật vẫn giả vờ không nghe thấy, tiếp tục bước tới.
"Xem ra ngươi thật sự muốn tìm chết, vậy ta sẽ tiễn ngươi xuống địa phủ báo danh." Đại Lực hét lớn một tiếng, liền hóa quyền thành chưởng, sải bước xông thẳng về phía Lý Dật.
Một chưởng này ẩn chứa sát khí, có ý định chém Lý Dật làm đôi.
Còn Báo ca thì đứng một bên quan sát, hoàn toàn không có ý định ngăn Đại Lực lại.
Thật ra thì, hắn biết rõ dù mình có lên tiếng ngăn cản thì Đại Lực, với trạng thái giận dữ bộc phát như hiện tại, cũng sẽ chẳng nghe theo. Dù sao, thái độ của Lý Dật thật sự quá đỗi ngạo mạn, đến cả hắn cũng có chút không thể chấp nhận nổi.
Theo hắn thấy, nếu Lý Dật may mắn không bị đánh chết, hắn sẽ ra tay ngăn Đại Lực, và cứ thế thu Lý Dật về dưới trướng mình.
Nhưng nếu Lý Dật đã bị đánh chết, thì chỉ có thể trách hắn tự tìm lấy.
Thật ra không chỉ Báo ca không mấy xem trọng Lý Dật, mà ngay cả tất cả những người có mặt ở đó cũng không đặt nhiều niềm tin vào anh. Bởi vì trong mắt nhiều người, Lý Dật dù có chút căn cơ võ thuật, nhưng điều đó căn bản không thể so sánh với Đại Lực, kẻ đã kinh qua trăm trận chiến.
Thế nhưng, đúng lúc mọi người nghĩ Lý Dật sẽ bị Đại Lực đánh chết, một tiếng động lớn bất ngờ vang lên.
Phịch!
Tiếng động vừa dứt, cả người Đại Lực đã văng ra như một con chim rụng lông, nặng nề ngã xuống đất.
Chứng kiến cảnh tượng trước mắt, lòng mọi người đều dấy lên sự kinh ngạc tột độ, thậm chí trong ánh mắt còn lộ rõ vẻ không thể tin.
Tất cả đều không ngờ rằng, cao thủ số một dưới trướng Báo ca ở khu Đông Lâm lại bị đánh bại, hơn nữa còn thua dưới tay một tiểu bối vô danh. Xem ra, sau đêm nay, Lý Dật chắc chắn sẽ trở thành một cái tên nổi tiếng ở khu Đông Lâm.
Báo ca cũng ngây người, hoàn toàn không hiểu rốt cuộc chuyện gì vừa xảy ra. Hắn chỉ thấy chưởng của Đại Lực bị Lý Dật ung dung đỡ lấy, rồi sau đó Đại Lực lại bị đánh bay đi bằng cách nào thì hắn hoàn toàn không rõ.
Đột nhiên, Báo ca nhớ lại một truyền thuyết về dị nhân ở Vân Thành, lập tức đôi mắt trợn tròn.
Trước những biểu cảm kinh ngạc của đám đông, Lý Dật cũng không mấy để tâm, chỉ ung dung bình tĩnh tiến đến bên cạnh người đàn ông trung niên.
"Tôi, tôi tôi không làm gì..." Ngay lập tức, người đàn ông trung niên quỳ sụp xuống đất, lắp bắp đến mức nói không rõ lời.
"Ông quá căng thẳng rồi, tôi chỉ muốn hỏi ông vài chuyện thôi." Lý Dật bất đắc dĩ nói, trong lòng thầm nghĩ: "Trông tôi có giống một kẻ ác độc không dung thứ người khác đến vậy sao?"
"Ông cứ hỏi đi, chỉ cần là chuyện tôi biết, tôi sẽ kể rõ đầu đuôi, tuyệt đối không giấu giếm nửa lời." Người đàn ông trung niên như vớ được cọng rơm cứu mạng, thành khẩn thề thốt.
"Trước đó ông gọi điện thoại cho tôi, nói Cố Khanh Khanh uống say ở đây, muốn tôi mau đến đúng không?" Lý Dật hỏi.
"Đúng, đúng, chính là tôi nói." Người đàn ông trung niên không hề do dự, lập tức thừa nhận.
"Vậy cô ấy bây giờ ở đâu?" Lý Dật bình thản hỏi.
Sau đó, người đàn ông trung niên bắt đầu kể lại mọi chuyện một cách chi tiết.
"Theo lý mà nói, khách sạn chúng tôi giờ này đã phải đóng cửa. Nhưng sau đó, trong lúc dọn dẹp vệ sinh, tôi đột nhiên phát hiện một người phụ nữ say khướt ngã dưới gầm bàn."
"Thế là tôi liền đỡ cô ấy dậy, nhưng nếu cứ để cô ấy ở lại đây thì thật sự không ổn chút nào. Sau đó, tôi thấy chiếc túi xách của cô ấy rơi dưới đất, bèn tìm thấy một chiếc điện thoại di động bên trong. Loay hoay một lúc, cuối cùng tôi cũng tìm thấy một số điện thoại, thế là gọi cho ông, bảo ông mau đến đón vợ về."
"Không ngờ sau đó có sáu người đến, thấy cô Cố đang ngủ say, bèn nảy sinh ý đồ xấu. May mà ông đã kịp thời chạy tới, nếu không hậu quả thật sự không dám tưởng tượng."
Người đàn ông trung niên nói xong, liền cúi thấp đầu, không dám ngẩng lên.
"Tuy nhiên, có một điều ông nói sai rồi, cô ấy không phải vợ tôi. Nhưng dù sao, lần này tôi vẫn phải cảm ơn ông."
Lý Dật đưa tay đỡ người đàn ông trung niên dậy, rồi nghiêng đầu nhìn gã thanh niên bị mình đánh một quyền nằm bất động trên đất, giờ đây nửa sống nửa chết.
Gã thanh niên bị Lý Dật nhìn chằm chằm, mồ hôi lạnh không ngừng tuôn ra sau lưng.
Sau đó, để bảo toàn mạng sống, hắn vội vàng giải thích: "Lần này đều là..."
Bóc!
Lời còn chưa dứt, hắn đã bị Báo ca giáng cho một cái tát trời giáng.
"Mày cái đồ khốn nạn! Đúng là chó không đổi được tật ăn cứt, tao đã sớm cảnh cáo mày rồi, vậy mà mày khăng khăng không nghe, giờ thì hay rồi, gây ra chuyện lớn!" Báo ca đánh xong gã thanh niên, cảm thấy vẫn chưa hả giận, liền điên cuồng đấm đá hắn.
Đánh cho một trận tơi bời, cảm thấy mệt mỏi, Báo ca lúc này mới dừng tay.
"Lần này tôi sẽ tha cho bọn mày, nhưng nếu còn có lần sau, tao tuyệt đối không bỏ qua."
Vì lần này không có chuyện gì nghiêm trọng xảy ra, Lý Dật cũng không định tiếp tục truy cứu.
Sau đó, Lý Dật đi đến dưới gầm bàn, thấy Cố Khanh Khanh đang say khướt nằm bệt dưới đất.
"Tối nay may mà tôi kịp thời đến, nếu không sáng mai cô tha hồ mà khóc." Lý Dật thở dài, vội vàng đỡ Cố Khanh Khanh dậy.
Rời quán bar Mị Xanh, Lý Dật đưa Cố Khanh Khanh về Tinh Thần Các.
Giờ đây anh cảm thấy khá mệt mỏi, nên không chọn đưa Cố Khanh Khanh về nhà cô ấy. Nhưng nếu đưa về Diệp gia, e rằng sẽ khiến Dương Thiển Mộng không hài lòng. Cuối cùng, không biết phải làm sao, Lý Dật bèn đưa Cố Khanh Khanh về Tinh Thần Các.
Vào trong Các, Lý Dật đặt Cố Khanh Khanh lên giường, rồi tùy tiện tìm một chỗ nằm xuống, thiếp đi ngay lập tức.
Cũng vào lúc này, trong biệt thự Diệp gia, đèn vẫn sáng trưng.
Thế nhưng, trái ngược với ánh đèn, tâm trạng những người nhà họ Diệp lại có vẻ sa sút, chán nản.
Vị trưởng lão ngồi ở vị trí chủ tọa, trong ánh mắt không có lấy một chút ánh sáng, chỉ còn s��� thất vọng và tuyệt vọng vô tận.
Ở vị trí bên phải phía dưới của vị trưởng lão là một người phụ nữ có vóc dáng và dung mạo được xem là tuyệt sắc.
Ngay lúc này, nếu Lý Dật có mặt ở đây, anh sẽ lập tức nhận ra người phụ nữ đó chính là Dương Thiển Mộng.
Đáng tiếc, ánh mắt Dương Thiển Mộng lại lộ rõ vẻ thất vọng và chán nản, hoàn toàn không còn sự tinh thần phấn chấn tràn đầy hy vọng như ngày trước.
Bản chuyển ngữ này thuộc về truyen.free, xin vui lòng không sao chép khi chưa được cho phép.