(Đã dịch) Trái Đất Cuối Cùng Một Tên Trường Sinh Giả - Chương 962: Xe taxi
Dù không loại trừ hoàn toàn việc Lý Dật có hậu thuẫn quân đội, nhưng sau khi cân nhắc kỹ, Hoắc Ngủ cảm thấy điều đó cũng khá hợp lý. Vì vậy, hắn chẳng hề e dè. Mặc dù Lý Dật có thực lực rất mạnh, nhưng nếu hắn dám làm càn, thuộc hạ của Hoắc Ngủ chắc chắn sẽ không ngần ngại bóp cò.
"Chưa thấy quan tài chưa đổ lệ!" Lý Dật mỉm cười mỉa mai. "Hành động!" Mị Ảnh chiến thần ra lệnh qua bộ đàm gắn trên vai. Vừa dứt lời, cánh quạt trực thăng bắt đầu gầm rú chói tai. Chưa đầy nửa phút, mười mấy chiếc trực thăng đã gầm rú bay tới từ phía trên sân golf. Dù không hiện đại bằng chiếc Lý Dật đang ngồi, nhưng tất cả đều là loại quân dụng. Trên khoang những chiếc trực thăng này, là các binh sĩ canh phòng của thành phố K, được vũ trang tận răng. Họ mặc đồng phục chỉnh tề, trông vô cùng uy phong lẫm liệt. Hoắc Ngủ im lặng. Tề Chấn Đông cùng đám thuộc hạ của hắn đều ngơ ngác. Ngay cả Mạt Lỵ và Lâm Mai Lĩnh cũng bị một phen hú vía. Họ không tài nào ngờ được, Lý Dật lại có sự sắp xếp chu đáo đến thế. Nhưng rốt cuộc Lý Dật đã làm cách nào, mà lại có thể điều động toàn bộ lực lượng canh phòng thành phố K? Lẽ nào thật sự như Lý Dật nói, đội canh phòng nhận được tin báo án? Chẳng lẽ hắn đã gọi cảnh sát thật?
"Bó tay chịu trói!" "Kẻ nào chống đối, g·iết không tha!" Mười mấy binh sĩ canh phòng vừa tiếp cận đã lộ vẻ hung thần ác sát. Nòng súng lạnh lẽo chĩa thẳng vào Tề Chấn Đông và đám người của hắn. Hoắc Ngủ im lặng. Tề Chấn Đông làm sao còn dám không tuân lệnh? Ngay lập tức, hắn ngoan ngoãn giơ tay lên. Đứng trước đội hình như vậy, hắn chẳng còn chút ý định chống cự nào. Một mình hắn cùng đám thuộc hạ cầm súng trong tay, làm sao có thể đánh lại những binh sĩ canh phòng được huấn luyện bài bản này? Dù là uy lực vũ khí hay thực lực của từng thành viên, bọn họ đều không cùng đẳng cấp.
Huống hồ, dù hắn may mắn thoát được một kiếp, cũng sẽ bị truy sát. Trốn đi đâu? Đối mặt với lực lượng quốc gia, hắn chỉ có thể nhận thua!
"Đừng nghĩ ngợi gì nữa! Mọi chuyện đã đến nước này, ta đành nói lời tạm biệt với ngươi thôi!" Lý Dật mỉm cười mỉa mai. Hoắc Ngủ im lặng. Tề Chấn Đông suýt nữa thì thổ huyết. Chết tiệt, nếu ngay từ đầu Lý Dật đã làm ra động tĩnh lớn đến thế, hắn làm sao có thể từ chối? Nếu Lý Dật đã ra lệnh ngay từ đầu, hắn nhất định sẽ nghe theo. Cho dù Lý Dật bắt hắn quỳ xuống, hắn cũng phải dập đầu lạy! Nhưng Lý Dật lại không làm thế. Hắn chỉ dẫn theo một cô gái. Tề Chấn Đông chỉ nhìn qua, chẳng thấy có uy hiếp gì đáng kể. "��úng là quá gian xảo!" Tề Chấn Đông không kìm được chửi thầm trong lòng.
"Đi." Vương Chói Lọi nói. Lý Dật liếc nhìn Lâm Mai Lĩnh và Mạt Lỵ, thấy họ đều bình yên vô sự, lúc này mới phất tay ra hiệu. "Lão công!" Mạt Lỵ kêu lên một tiếng. Mạt Lỵ lập tức được Lý Dật ôm vào lòng, cảm thấy tràn đầy an toàn. "Cô Mị Ảnh! Hôm nay cô thật sự quá ngầu!" Lâm Mai Lĩnh nhìn cảnh tượng này, không kìm được chạy tới ôm chầm lấy Mị Ảnh chiến thần. "Dám đụng vào ta à!" Mị Ảnh chiến thần nhướn mày. "Cái gì cơ?" Lâm Mai Lĩnh ngơ ngác. "Ngực của cô!" Hoắc Ngủ im lặng không nói nên lời.
Ba mươi phút sau. Mị Ảnh chiến thần lái trực thăng chở Lâm Mai Lĩnh, Lý Dật và Mạt Lỵ trở về thành phố A, rồi hạ cánh tại nhà Lâm Mai Lĩnh. "Thật quá thần kỳ, ngay cả máy bay cô ấy cũng lái được!" Lâm Mai Lĩnh nhìn Mị Ảnh chiến thần, trầm giọng nói. "Chuyện nhỏ!" Trần Tiểu Bắc cười nhạt. Mị Ảnh chiến thần khẽ mỉm cười, rồi lái chiếc trực thăng rời đi.
"Cuối cùng cũng về đến nơi!" Mạt Lỵ bước vào phòng, lập tức cảm thấy như trút được gánh nặng. "Lâm tiểu thư!" Trần Tiểu Bắc kêu một tiếng. Lý Hưng Vĩ vội vàng chào hỏi: "Quá tốt!" "Trình ca thật là quá tuyệt vời!" Lý Hưng Vĩ vừa nói vừa giơ ngón tay cái khen ngợi Lý Dật. Rõ ràng, Lý Dật đã cứu hắn một mạng. "Đừng có nịnh bợ!" Lý Dật mặt đầy khinh bỉ. "Con bé này, lần sau nếu có đi đâu, phải để mắt trông chừng cẩn thận!" Lâm Mai Lĩnh chỉ Mạt Lỵ, phân phó Lý Hưng Vĩ. "Tôi làm sao biết được bọn tội phạm lại làm vậy?" Mạt Lỵ tỏ vẻ rất ủy khuất. Tất cả những chuyện này, đều là vì Lâm Mai Lĩnh mà ra. Lý Dật nói với Lâm Mai Lĩnh: "Hộ vệ của cô có thể đi rồi, sẽ không có lần sau nữa." Lý Dật cười khẩy, "Lần này Tề Chấn Đông thảm rồi! Dù có ra tù, cũng phải mấy năm nữa mới về được. Mà cho dù hắn có thoát được, cũng chẳng dám động đến cô và lão Lâm nữa đâu!" "Cũng đúng!" Trần Tiểu Bắc gật đầu một cái. Lâm Mai Lĩnh gật đầu, ánh mắt xinh đẹp hướng về Lý Dật, "Anh có bối cảnh gì trong quân đội sao? Sao lại có thể điều động nhiều lực lượng canh phòng đến vậy? Anh không định nói với tôi rằng đây là cảnh sát đấy chứ?" Mạt Lỵ phụ họa, "Toàn bộ là nhờ cô em Mị Ảnh cả!" Lý Dật chỉ vào chiếc trực thăng, nói: "Cô ấy là quân nhân thế hệ thứ ba! Chỉ cần lên tiếng, đội canh phòng chẳng phải sẽ nghe theo sao? Hơn nữa, đây cũng đâu phải chuyện riêng tư gì, Tề Chấn Đông và đám người đó trong tay còn có súng nữa!" "Tôi đã đánh giá thấp Mị Ảnh!" Lâm Mai Lĩnh bỗng nhiên bừng tỉnh, "Người có thể điều khiển trực thăng quân dụng, nhất định phải có bối cảnh quân đội vững chắc!"
"Thảo nào anh lại đường đường chính chính như vậy, trực tiếp khiến Tề Chấn Đông bị bắt giữ!" Mạt Lỵ nói, "Ban đầu tôi và tiểu Mị Nhi còn tưởng anh là đồ ngốc, chẳng có chút chuẩn bị nào mà đã lao đến đây cứu chúng tôi!" "Hai người các cô có phải đầu óc có vấn đề không?" Lý Dật trừng mắt, "Hắn bị bắt, ai biết có bị tra ra đầu mối gì không? Nếu không phải tôi linh hoạt, cái thằng Lý Hưng Vĩ ngu xuẩn kia..." Lý Dật liếc nhìn Lý Hưng Vĩ, cười ha ha, rồi tiếp tục trách mắng, "Hắn thậm chí còn không biết chuyện bị bắt cóc!" Lý Hưng Vĩ lúng túng không nói nên lời. "Chuyện xảy ra quá nhanh, tôi làm sao có thể kịp phản ứng?" Lâm Mai Lĩnh tỏ ra rất buồn rầu. Nàng tuyệt đối không ngờ rằng, bọn bắt cóc lại có thể dám ra tay với người bạn thân thiết nhất của mình, Mạt Lỵ. Khi đó, nàng thật sự đã chết lặng.
"Thôi được rồi, không nói chuyện này nữa!" Lý Dật nói: "Chuyện đã đến nước này rồi, cô cứ tiếp tục làm công việc của mình đi!" Vừa dứt lời, hắn liền định dẫn Mạt Lỵ rời đi. "Hộ vệ một tháng lận mà! Anh mới ở đây được bao lâu chứ?" Lâm Mai Lĩnh mặt đầy không vui. "Tề Chấn Đông đã bị đội canh phòng thành phố K bắt đi rồi, còn ai có thể uy hiếp được cô và lão Lâm nữa?" "Vậy thì tốt." Lý Dật nói. "Con bé thối này, cô đừng có mà nghĩ lung tung!" Mạt Lỵ nhắc nhở, "Cô bây giờ đã an toàn rồi, còn định để chồng tôi làm hộ vệ cho cô nữa sao?" "Mẹ kiếp, còn có thể làm gì khác được? Tôi chỉ muốn, mình đã thuê hộ vệ một tháng, lẽ nào không thể yên ổn hết tháng này sao?" Lâm Mai Lĩnh tức giận nói: "Tuyết Nhi, cô có muốn trả lại một phần tiền công không? Nếu không, tôi coi như phí công vô ích!" "Muốn quá nhiều!" Trần Tiểu Bắc nhàn nhạt mở miệng. Mạt Lỵ lập tức từ chối. "Hai chiếc xe của hai người vẫn còn ở Vĩnh Chiếu, hay là hai người tự lái xe về?" Lý Dật cười nói: "Tôi cũng nghĩ thế." "Được." Vương Chói Lọi nói. Lâm Mai Lĩnh gật đầu, nói với Lý Hưng Vĩ: "Dọn dẹp một chút đi, chúng ta về trước, việc giữ an ninh ở đây cũng đã xong xuôi rồi! Tôi sẽ đi tìm lão bản của anh để tính sổ!" Vừa nói, nàng liền gọi Lý Dật và Mạt Lỵ cùng lên taxi.
Toàn bộ nội dung bản dịch này thuộc quyền kiểm soát của truyen.free.