(Đã dịch) Trái Đất Cuối Cùng Một Tên Trường Sinh Giả - Chương 987: Biết rõ thế lực
"Sao ngươi biết mấy ngày trước ta vẫn còn là võ giả cấp 9?" Lý Dật nghe Hoàng Thắng nói, bất giác sững sờ, khẽ cau mày, lòng dấy lên chút bực tức. Rốt cuộc hắn cũng chẳng hề tiết lộ thực lực của mình ra ngoài, chứ đừng nói đến việc để cả hai người họ đều biết. Vậy mà dựa vào đâu họ lại nắm rõ thực lực của hắn đến thế?
"Đây là Đặc Cần Cục đã nói với chúng tôi!" Hoàng Thắng vội vàng đáp. Lý Dật nghe vậy, lòng trỗi dậy cảm giác khó tin.
Trong lúc Lý Dật vẫn còn đang ngỡ ngàng, hai người đã vọt tới bên cạnh hắn, giáng thiết quyền thẳng vào mặt. Lần này, cho dù tay có đứt rời, Hoàng Thắng cũng quyết không lùi bước. Dù sao, đây là cơ hội cuối cùng của hắn rồi!
RẦM!
Hai nắm đấm cùng lúc giáng xuống mặt Lý Dật. Hoàng Thắng và Tiêu Dị lập tức nở nụ cười mãn nguyện, cuối cùng cũng trút được gánh nặng trong lòng. (Hoàng Thắng nghĩ thầm: Hắn chắc chắn đang kinh ngạc lắm!)
Hoàng Thắng thu quyền về, đắc ý nhìn Tiêu Dị. Hắn dám chắc, Lý Dật đang phải chịu đựng cú sốc vì bị người tin tưởng tiết lộ thông tin. Một cú sốc khó tưởng tượng nổi, như sét đánh ngang tai khiến người ta không thể nào chấp nhận được, chắc chắn đã khiến Lý Dật đờ đẫn, nhất thời chưa thể phản ứng. Hơn nữa, khi giao chiến mà tâm trí còn mơ hồ, lòng không tĩnh, thì vô cùng nguy hiểm. Bọn họ phải nắm chặt lấy thời khắc sơ hở này mới có thể giết được hắn!
Với hai cú đấm giáng xuống, bọn họ tin chắc rằng một võ giả cấp 9 như Lý Dật sẽ không thể sống sót. Dù sao, thực lực của võ giả cấp 9 cũng đủ sức phân kim đoạn thạch, và họ chưa từng thấy ai có thể chịu được hai cú đấm chí mạng như vậy mà còn sống được.
"Quá nguy hiểm!" Tiêu Dị lau mồ hôi trên trán rồi thở phào nói. Nếu Lý Dật không lộ sơ hở, e rằng chẳng ai có thể tiếp cận được hắn, nói gì đến chuyện giết chết. Tỷ lệ chiến thắng gần như bằng không.
"Lại dám giở trò muốn lấy mạng ta!" Đặc Cần Cục này, lá gan cũng không nhỏ đấy nhỉ! Lý Dật đột nhiên đưa hai tay lên chống cằm, rơi vào trầm tư. Hắn đối với Đặc Cần Cục này cảm thấy vài phần kính nể, nhưng cũng không khỏi có chút thương hại. Chỉ là, chúng lại dám chọc vào hắn, chẳng nghi ngờ gì là đã ăn phải gan hùm mật báo. Chẳng lẽ trong đầu chúng không có chút gan dạ nào sao? Dù sao, làm vậy thì quả là ngu xuẩn đến cực điểm!
"Cái này... cái này làm sao có thể như vậy?" Nụ cười của Hoàng Thắng và Tiêu Dị đột nhiên tắt hẳn. Cả hai đều không thể tin nổi, trợn tròn mắt nhìn Lý Dật, không biết nên nói gì. Dù sao, bọn họ không nghĩ Lý Dật sẽ sống sót. Rõ ràng là bị hai võ giả cấp 9 như họ giáng đòn chí mạng, vậy mà sao hắn lại như chưa từng có chuyện gì xảy ra? Lẽ nào hắn không đáng chết ư?
"À ~ suýt nữa quên mất, việc các ngươi kinh ngạc là lẽ đương nhiên. Tình báo của các ngươi đã lạc hậu lắm rồi! Đó là công lực của ta một tuần trước, còn bây giờ ta đã là võ sư cấp năm rồi, chênh lệch giữa chúng ta phải đến cả nửa cảnh giới đấy!" Lý Dật phát giác ánh mắt hoài nghi của bọn họ, lúc này mới nhớ ra mình vẫn đang trong cuộc giao chiến. Nếu không để tâm đến lời họ nói, cũng thật là không phải phép. Chỉ là, bọn họ còn sẽ phải tiếp nhận thêm nhiều tin tức khó tin nữa, và cần thời gian để tiêu hóa.
"Ý của ngài là, từ võ giả cấp 9 lên võ sư cấp năm chỉ mất một tuần?"
"Không thể nào! Sao có thể có người tài năng đến mức đó chứ?"
Hai người sợ hãi nuốt nước bọt, chỉ biết ngây người ra. Bọn họ thật sự không cách nào chấp nhận chuyện này, dù sao đây căn bản không phải điều mà bất k�� ai cũng có thể làm được. Từ trước đến nay, chưa từng nghe nói ai có tốc độ tu luyện khủng khiếp đến vậy.
"Đó là do các ngươi ếch ngồi đáy giếng không nhìn thấy thôi! Ta quả thực có rất nhiều tài năng vượt trội hơn người mà!" Lý Dật cười nhạt, vẻ mặt thản nhiên. Hai người ở nơi không gian chật hẹp này, tầm mắt vẫn còn quá hạn hẹp, nên những gì có thể tiếp nhận cũng không nhiều.
Lý Dật thu lại suy nghĩ của mình. "Hừm! Chúng vẫn muốn giết chết ngươi! Vậy thì chuyện Phúc Châu coi như giải quyết xong!" Hậu quả của Đặc Cần Cục thì đành để sau rồi xử lý, trước hết phải giải quyết cho xong chuyện trước mắt đã. Dù sao, đây là trận chiến đầu tiên trên con đường báo thù dữ dội của hắn, kết thúc qua loa sẽ là quá khinh suất.
Vụt! Nhưng vừa động tay, một nam tử bỗng nhiên quỳ sụp xuống đất, khiến Lý Dật cùng Hoàng Thắng cảm thấy kinh ngạc và nghi ngờ. Người kia không ai khác chính là Tiêu Dị. Giờ phút này, hắn đang quỳ gối, trán dán sát đất, vô cùng cung kính.
"Này! Các ngươi làm vậy có ích lợi gì chứ?" Hoàng Th��ng hơi lo lắng nhìn Tiêu Dị đang quỳ gối, không hiểu Tiêu Dị làm vậy là có ý đồ gì. Hơn nữa, những lời này chính là vấn đề Lý Dật muốn truy hỏi: Tiêu Dị rốt cuộc định làm gì? Lâm trận phản chiến, lại nhanh đến vậy sao? Chút nào cũng không nghĩ đến đồng đội của ngươi sao!
"Chúng ta hợp sức lại cũng không phải đối thủ của võ sư cấp năm, thà làm những chuyện vô ích, chi bằng trực tiếp khuất phục!" Tiêu Dị bất đắc dĩ nói ra những lời này. Nếu đã không thể giết chết Lý Dật, có cố gắng đến mấy cũng không đạt được mục đích, vậy chi bằng đầu hàng để bảo toàn tính mạng mình.
"Đầu hàng sao? Vậy còn gia tộc của ngươi thì sao? Chẳng phải chết uổng công ư?" Hoàng Thắng nhìn thi thể thành viên Tiêu gia nằm la liệt trên đất, không ngờ Tiêu Dị lúc này lại nói ra những lời đó. "Đầu hàng ư? Vậy thì mối thù này tính sao? Ai sẽ đứng ra gánh vác đây?"
"Chuyện này... cũng đâu còn cách nào khác!" Tiêu Dị cúi đầu ủ rũ, cắn chặt răng, hai nắm đấm siết lại. Hắn tuy không cam tâm khuất phục kẻ thù Lý Dật, nhưng cũng chẳng th��� làm gì hơn. Nếu tiếp tục chống cự, cuối cùng cũng chỉ có thêm hai cái xác vô nghĩa mà thôi.
"Thông minh đấy! Nhưng mà, ngươi có lý do gì mà tin rằng ta sẽ tha cho ngươi?" Lý Dật mang theo vài phần tò mò quan sát hắn. Lý Dật tuy tương đối dễ nói chuyện, nhưng trước mặt kẻ thù diệt tộc ngày xưa, tính khí ôn hòa cũng không thể áp dụng.
"Nếu ngài trước kia từng nói muốn để tứ đại gia tộc sinh tồn, vậy chúng ta Tiêu gia chỉ mong được trở thành một trong số những gia tộc được tồn tại. Chúng ta Tiêu gia nguyện bán mạng, trở thành vũ khí sắc bén của ngài!" Hắn nghe Lý Dật nói những lời này, nếu Lý Dật đã tuyên bố chỉ để lại một trong tứ đại gia tộc Phúc Châu, thì điều đó có nghĩa là vẫn còn cơ hội để đàm phán. Hơn nữa, trong số đó, Tiêu gia của hắn là thế lực mạnh nhất, không chọn Tiêu gia thì còn chọn ai được nữa? Ngoài Tiêu gia ra, còn ai phù hợp để làm vũ khí của ngài nữa chứ?
"Làm sao, nói vậy mà ngươi còn nói được ư?" Hoàng Thắng không quay đầu lại, nhưng nhìn chằm chằm Tiêu Dị trước mặt, nói với vẻ đặc biệt th��t vọng. "Ta và ngươi, Tiêu Dị, sao ngươi lại có thể ngây thơ đến thế? Ngươi không nghĩ cho bản thân mình ư, còn muốn lo cho những người còn lại trong gia tộc? Ngươi nghĩ chúng ta đã chết rồi, bọn họ còn sẽ sống được bao lâu nữa?"
Tiêu Dị ngậm nước mắt, cắn răng nghiến lợi ngẩng đầu quát Hoàng Thắng: "Hắn nghĩ đưa ra quyết định này là dễ dàng lắm sao? Hy sinh một số người để bảo vệ một số khác, bất kể lựa chọn thế nào cũng sẽ có người phải chết. Nhưng hắn chỉ có thể chọn một phương án để có thể giữ cho nhiều người sống sót nhất!"
"Đáng hận thật!" Hoàng Thắng tức giận nói, hắn không muốn thừa nhận điều đó, nhưng hắn hiểu rõ Tiêu Dị làm vậy là không sai. Đối với những người còn lại, hắn chỉ đành cắn răng nhịn xuống. Vụt! Hắn sau đó cũng quỳ sụp xuống đất, nhẫn nhục chịu đựng, cúi thấp cái đầu kiêu hãnh của mình trước Lý Dật.
Bản dịch này được tài trợ bởi truyen.free, và mọi hành vi sao chép đều cần được sự cho phép.