(Đã dịch) Trấn Long Đình - Chương 277: Một phủ một miếu ba núi năm thành
"Ô ô ô..."
Theo Trương Khôn một đao chém giết Quảng Minh hòa thượng cùng hai vị đệ tử Phương Ngộ, Phương Thâm, khí kình bốn phía tiêu tán, khói bụi dần lắng xuống. Đám người như vừa từ cõi chết trở về, khắp trong ngoài Huyện Úy Phủ, vang lên những tiếng nức nở, khóc than khe khẽ.
Phàm đã là chiến tranh, nào có nơi nào không có người chết?
Quảng Minh hòa thượng d��n theo bốn đại đệ tử tập kích, dù không thể coi là một cuộc chiến tranh đúng nghĩa. Thế nhưng, với một đại hòa thượng đã đạt Cương Khí cảnh đỉnh phong viên mãn, sắp tiến vào giai đoạn Kim Cương Pháp Thân, lại còn liên thủ cùng bốn đại đệ tử tạo thành Ma Ha Bát Nhã Hoan Hỉ Phật Trận, thế trận hùng mạnh ấy áp xuống, gần như có thể phá núi san bằng non cao. So với những cuộc chiến tranh thông thường, sức sát thương của nó còn lớn hơn rất nhiều.
Năm trăm Thành Vệ Quân cùng gia đinh, hộ vệ của Huyện Úy phủ, dù có đông người và thế mạnh đến mấy. Dưới một đợt công kích không phân biệt mục tiêu của đối phương, trong khoảnh khắc, đã có mấy chục đến hơn trăm người tử thương.
May mắn là những người này về cơ bản không phát huy được quá nhiều tác dụng. Ngay từ đầu, họ đã chìm đắm trong Phạn âm Đại Hoan Hỉ, tâm thần mất tự chủ, không thể gây ra bất kỳ uy hiếp nào cho năm tên hòa thượng, vì vậy cũng không bị bọn chúng đặc biệt nhắm đến. Tuy bị thương nhiều, nhưng số người chết cũng không quá nhiều, đó là điều may mắn trong cái rủi.
Ngoại trừ Huyện Úy Phủ trở nên một cảnh hoang tàn, nhà cửa đổ nát, thì dân chúng Ba Lăng trong thành ngược lại không chịu bất kỳ tổn hại nào. Chỉ có điều, một ngày kinh hoàng này, khói lửa ngập trời, đường phố ngõ hẻm giết chóc đến máu chảy thành sông.
Bọn họ cũng là thật sợ.
So với sự sợ hãi khi sinh mệnh không thể tự chủ, vận mệnh như cánh bèo trôi, điều khiến họ khó chịu nhất, vẫn là cảm giác không nhìn rõ phương hướng tương lai, hy vọng dần tắt lịm. Loại cảm giác này trí mạng nhất.
Bọn họ thậm chí có phần không phân rõ ai là người tốt, ai là người xấu. Ai muốn lấy mạng họ, ai muốn cho họ sống sót?
Khi thì có người nói, trong thành bang hội hoành hành, bắt trai cướp gái, thời gian khổ cực sẽ ập đến. Khi thì lại có người nói, quan phủ không màng sống chết của bá tánh, cấu kết yêu tà Ma Đạo, mọi người nếu không sống nổi nữa, hãy hợp sức diệt trừ tất cả các bang hội này. Thậm chí có người lặng lẽ lan truyền tin đồn, có đại đức cao tăng Phật Môn đến đây cứu viện, chỉnh đốn loạn tượng Ba Lăng, lập lại trật tự, mang lại sự thanh bình, trả lại thái bình cho bá tánh.
Tất cả tin tức, đều cuộn thành một mớ bòng bong, khiến người ta không thể phân biệt, cũng không thể hiểu được. Họ chỉ thấy cảnh ngươi đánh ta, ta đánh ngươi. Sau khi đánh nhau loạn xạ, dân chúng đành phải trốn trong nhà, run lẩy bẩy, hoàn toàn không phân rõ ai đúng ai sai. Họ chỉ nghe thấy từ Thành Nam, Thành Bắc, thỉnh thoảng lại vang lên tiếng kiếm rít như sấm, tiếng quỷ khóc sói gào. Từng cơn mùi máu tanh theo gió thoảng đến chóp mũi, nói cho tất cả mọi người biết, chắc chắn là đã có người chết. Bọn họ thậm chí không dám đốt đèn, trốn ở trong phòng, hô hấp cũng không dám quá mức lớn tiếng, yên tĩnh chờ đợi bình minh.
"Không biết, ngày mai sẽ là tình huống như thế nào?"
"Rốt cuộc là đại đức cao tăng Phật Môn cùng Huyện tôn đại nhân sẽ bình định, lập lại trật tự, hay là thế lực bang hội sẽ chiếm ưu thế, nắm quyền Ba Lăng? Hay càng có khả năng, Thành Vệ Quân kia sẽ càn quét Ba Lăng, trả lại sự thái bình cho thành này?"
Ngoại trừ những dân chúng hoàn toàn không thể làm rõ tình hình này, còn có một nhóm người khác, lại có mục tiêu vô cùng rõ ràng. Bọn họ cố nén trên thân đau đớn, cả đêm lắng nghe bên ngoài động tĩnh. Vừa lúc trời tối, những người này vẫn còn bị giam trong đại lao, bị đám ngục tốt thẩm vấn suốt đêm để vơ vét tài sản. Nghĩ đến thê quyến trong nhà bị đám hòa thượng bắt đi, giờ đây rơi vào cảnh nước sôi lửa bỏng, tâm hồn đau khổ đến mức khiến những thương nhân này, thậm chí suýt nữa quên mất mình đang chịu đựng tra tấn. Nỗi hối hận vô tận gặm nhấm tâm can họ... Đã có bảy vị thương nhân lớn, không chịu nổi đả kích song trùng cả về tinh thần lẫn thể xác này, đã tìm mọi cách tự vận bỏ mình.
Bọn họ không kéo dài được nữa.
Những người này vốn là những kẻ thông minh, tuy của cải khó buông bỏ, nhưng cũng không chịu nổi thống khổ tột cùng đó. Đến hiện tại, họ về cơ bản đã thấy rõ ràng, mình từ ổ sói chạy trốn, nhưng lại chính xác là đang từ miệng sói nhảy vào hang hổ. Những tên hòa thượng này tàn nhẫn hơn cả những hung thú tàn bạo nhất trên đời, việc giữ lại mạng sống của họ, đơn giản là để mở rộng chiến quả một cách hiệu quả nhất, chiếm đoạt tiền tài, đồng thời hủy diệt tâm linh, biến họ thành nô lệ.
Như thế mà thôi.
Cho nên, thà chết sớm còn hơn.
Hiển nhiên, họ đã tự vận quá sớm.
Không lâu sau đó, những thương nhân chưa tự vận kia liền nhận thấy tình hình có gì đó không ổn. Đám ngục tốt trước kia hung thần ác sát, giơ bàn ủi, cầm dao châm, giờ đây hoảng sợ như chuột bị kinh động, chạy đi chạy lại rối rít. Từng tên hổn hển, khản tiếng gào thét... Tất cả đều cuống quýt cởi bỏ chế phục trên người, tháo chạy khỏi lao ngục, lao ra ngoài. Lại không một ai để ý tới những thương nhân phú gia cứ ngỡ đã nhìn thấy ánh sáng sau khi chịu đựng mọi tra tấn này...
"Thua rồi, thua rồi! Thiền sư Quảng Minh cùng bốn vị cao tăng đều đã bỏ mình, Trương Khôn thần uy cái thế, đã đánh trở về, muốn chém tận giết tuyệt."
"Mau trốn đi, Huyện lệnh đại nhân cùng những đại sư còn sống sót đều đang chạy trốn về phía cửa thành, giờ đang bị các cao thủ Bạch Long Hội truy sát. Chậm chân e rằng khó giữ được tính mạng..."
Trong ngoài, tất cả "tội phạm" bị giam giữ trong đại lao đều nghe được tin tức này. Trong lúc nhất thời, tất cả đều yên lặng.
Cũng không biết là vui hay buồn.
Mọi chuyện xảy ra dồn dập như vậy, chịu hết khổ sở và làm nhục, rốt cuộc thì cái tội lỗi gì phải hứng chịu đến thế?
...
"Quỷ nghèo, đều là quỷ nghèo."
Trương Khôn ánh mắt đảo qua nơi Quảng Minh hòa thượng cùng bốn đại đệ tử bỏ mình. Với Cửu Huyền Tâm Nhãn đã được mở ra, hắn sớm đã nhìn rõ, những người này ngoại trừ tùy thân binh khí, mặt dây chuyền cùng quan ấn, thì chỉ là một ít bạc lẻ và kim phiếu. Những thứ khác như pháp bảo hay bí tịch đều không có gì.
Không thể không nói, kim phiếu không ít, khoảng mười mấy vạn lượng bạc, đoán chừng là chiếm đoạt được từ những phú gia và thương nhân dưới danh nghĩa "cúng dường". Đối với mấy tên hòa thượng ham hưởng lạc này mà nói, thật sự là món đồ tốt hiếm thấy.
Đối với Trương Khôn, người đã hoàn toàn nắm giữ tất cả sản nghiệp và ngân lượng của Triệu gia, gia tộc được mệnh danh "Triệu nửa thành", mà nói, thì những vật này chẳng đáng là gì. Dược vật và bảo tài thông thường đối với hắn không có tác dụng quá lớn, cùng lắm cũng chỉ có thể thỏa mãn một chút dục vọng ăn uống, hoặc để cực điểm xa hoa hưởng lạc mà thôi. Điểm này, hắn ở thế giới Tam Quốc thân là khai quốc Thái Tổ mấy chục năm, vật gì mà chưa từng hưởng thụ qua, cũng chẳng mấy để tâm.
Chân chính hi hữu bảo vật, là những thiên tài địa bảo còn có thể phát huy tác dụng với giai đoạn Cương Cảnh đỉnh phong hiện tại của hắn, lại không phải thứ mà một ít tài vật có thể mua được. Điều này cần cơ duyên, dù có gặp được, người ta cũng không nhất định sẽ bán. Mà cho dù có bán, hắn cũng không nhất định mua nổi.
Chân chính lợi hại bảo vật, theo Trương Khôn thấy, ở thế gian cực kỳ hiếm hoi. Ngẫu nhiên xuất hiện, cũng thường là do người khác ban thưởng hoặc dùng vật đổi vật. Trừ phi có thể đổi được bảo bối hữu dụng cho mình, nếu không, chẳng có kẻ ngốc nào lại tùy tiện đem bán lấy một chút ngân lượng. Cho nên, mấy tên hòa thượng này trên người không có gì cả, cũng chẳng có gì là quá kỳ quái.
Trương Khôn mang chút thất vọng thở dài một hơi, nhưng trong lòng cũng không quá thất vọng, ngược lại còn có phần vui vẻ.
Trừ ác diệt tặc, khiến tâm linh thoải mái, đây là một nguyên nhân. Một nguyên nhân khác, đương nhiên là quan hệ đến căn bản tu hành của hắn.
Điểm Long Khí.
Sau khi chém giết Quảng Minh hòa thượng cùng bốn đại đệ tử như Phương Giác, Phương Minh, ở phương diện mà Ngô Trấn Sơn và những người khác không nhìn thấy, bên trong Cửu Huyền Tâm Nhãn của hắn, Trương Khôn thậm chí có thể nhìn thấy bầu trời đã nổi lên một mảnh Kim Quang Tử Vũ.
Dòng tinh điểm vàng kim, luồng tử khí quang mang này hóa thành một trường hà, mãnh liệt hội tụ vào thức hải nơi mi tâm của hắn, khiến hắn cảm thấy vô cùng thỏa mãn và hạnh phúc.
Hai ngàn bốn trăm điểm, trọn vẹn hai ngàn bốn trăm điểm Long Khí, từ xa xa gần gần, từ hai phương hướng khác nhau, hóa thành dòng lũ cuồn cuộn tụ lại một chỗ, đổ về.
Một phương hướng là xuất phát từ Ba Lăng, điểm này, Trương Khôn biết rõ. Cho dù bá tánh Ba Lăng không biết công tích của mình. Thế nhưng, từ nơi sâu xa, trong tiềm thức, Nhân Đạo Thiên Tâm đều sẽ ghi nhớ việc mình chém giết tà tăng Quảng Minh và đồng bọn, rốt cuộc sẽ mang đến lợi ích lớn đến mức nào cho bá tánh Ba Lăng, và đã cống hiến lớn đến mức nào cho nhân đạo của thế giới này. Vạn dân cảm niệm xưa nay sẽ không nhận lầm người, cũng xưa nay sẽ không điên đảo đen trắng. Cho dù có người cho rằng mình là loạn thế tặc tử, thì sâu thẳm trong linh hồn của hắn, vẫn sẽ dâng lên một phần cảm kích. Khi còn sống không biết, chết rồi mới rõ.
Cơ chế thu hoạch Long Khí này vô cùng phức tạp và cao minh, Trương Khôn tạm thời vẫn chưa thể nghĩ thông. Hắn chỉ biết là, có thể có thu hoạch liền tốt.
Ngoại trừ Ba Lăng bá tánh, còn có Bình Giang. Ở vị trí đó, cũng bay tới mảng lớn kim quang tử khí, ngưng tụ thành điểm Long Khí, hội tụ vào nội tâm hắn.
Đây chính là nguồn tư lương để mình đề thăng nhanh chóng.
Bất quá, bây giờ Trương Khôn tu luyện cảnh giới đang ở trạng thái đỉnh phong viên mãn của "Như Ý Chân Cương Cảnh", muốn dựa vào đốn ngộ đột phá thì về cơ bản, sẽ giống Quảng Minh và tất cả tu hành giả trên thế giới này, có lẽ là sang năm, có lẽ là trăm năm ngàn năm sau mới có thể đột phá. Thậm chí có khả năng tốn hao cả một đời, cũng không thể đột phá.
Việc tu hành này, đa số thời điểm, chính là một việc dựa vào vận may. Không chỉ nhìn vào phúc duyên, cơ duyên, mà còn phải xem tiên duyên. Biết bao bậc kỳ tài tuyệt diễm, mài dũa cả một đời, cũng bị mắc kẹt ở một cảnh giới nào đó cho đến chết. Đây không phải vấn đề có nỗ lực hay không, cũng không phải vấn đề có thông minh hay không.
Trương Khôn tất nhiên không muốn dạng này tìm vận may. Hắn có cách làm dễ dàng hơn.
Muốn một bước vượt qua lạch trời từ Cương Khí Cảnh đến Thần Vũ Cảnh, chỉ cần thiêu đốt 4000 điểm Long Khí, tạm thời đề thăng ngộ tính, củng cố căn cơ, thu được lực lượng đột phá kỳ diệu. Mấu chốt nhất là, phương pháp đề thăng này cũng sẽ không tổn thương căn cơ, cũng sẽ không gây ra bất kỳ tai hại nào cho con đường tu luyện về sau. Trái lại, bởi vì lực lượng tâm niệm của vạn dân bảo vệ khi đột phá, sẽ khiến căn cơ kiên cố bền vững, mạnh mẽ hơn rất nhiều so với những người tự mình đột phá thông thường. Có thể nói, đây là một loại đột phá toàn diện. Là lúc mọi nhược điểm đều được bù đắp.
Từ hướng này mà nói, việc tiêu hao điểm Long Khí thực ra không phải tiêu hao, mà là đổi thành một loại lực lượng khác không thể nào hiểu được, hòa vào thân thể và linh hồn của mình, trở thành nội tình cùng thực lực của chính mình.
4000 điểm Long Khí, nói nhiều không nhiều, nói ít không ít.
Phải cảm tạ sư đồ Quảng Minh hòa thượng, đã cho hắn 2400 điểm Long Khí. Cộng thêm 874 điểm Long Khí có được từ số Long Khí còn lại trước đó và sự cống hiến thầm lặng mỗi ngày của bá tánh.
Bây giờ, tổng số điểm Long Khí hắn sở hữu đã đạt đến 3274 điểm, chỉ còn thiếu 726 điểm Long Khí là có thể đề thăng lần nữa, trực tiếp đột phá Như Ý Chân Cương Cảnh, đạt đến Thần Vũ Cảnh.
Đây là một bước nhảy vọt lớn.
Vô luận là môn nào phái nào. Đối với Đạo gia tu sĩ, có luyện thành Nguyên Thần hay không là sự khác biệt giữa người phàm và tiên nhân. Chỉ khi đã luyện thành Nguyên Thần, mới có thể thật sự được xưng là "Chân Nhân", dời núi lấp biển, hô phong hoán vũ. Dưới sự vận dụng pháp lực, có thể có vô tận bản lĩnh, ở phương thế giới này cũng coi là có chỗ đứng vững chắc. Chỉ cần tiên nhân không xuống phàm, thực lực Nguyên Thần tam cảnh, đã là chiến lực đỉnh tiêm. Cho dù ai cũng khinh nhục không được.
Tất nhiên, Phật Môn tu hành giả, đến cảnh giới này, được xưng là "Kim Cương Pháp Thân", thân mang chiến lực cũng không kém là bao. Mặc dù còn chưa đạt được "Chính quả", thế nhưng, trừ yêu diệt ma, Kim Thân Bất Hoại, đã là chuyện hiển nhiên. Khi giao chiến, họ mạnh mẽ vô cùng, gần như không thể bị phá hủy. Lại phối hợp thêm một ít Pháp bảo lợi hại, tung hoành thiên hạ, cũng chẳng phải chuyện lạ.
Mà yêu quái đâu. Họ có thể thực sự chiếm núi làm vua, tự thành một phương thế lực, mà không cần lo lắng bị người đánh tới cửa, chặt mất đầu. Giống như lão yêu trên Xà Bàn Sơn, tên Yêu Vương này, đã có can đảm đào Long Cung để làm nơi trú ngụ. Chỉ cần suy nghĩ một chút, liền có thể biết đối phương rốt cuộc ngang tàng đến mức nào.
Mà ở phương thế giới này, triều đình. Tất nhiên, cũng có được ngang cấp lực lượng. Theo Trương Khôn biết, nơi này xưng là "Thần Vũ Cảnh". Đó là khi luyện thành Cương Khí xong, lực lượng chuyển hóa, trở nên ngưng tụ gấp mười lần. Đạo gia gọi là Chân Nguyên, Phật gia gọi là Phật Nguyên, còn võ giả từ Cương Khí ngưng tụ thành "Thần Nguyên". Lực công kích tăng cường gấp mười lần, vô luận là lực lượng, hay là ý chí tinh thần, tất cả đều tăng trưởng một cách điên cuồng.
Sự đề thăng to lớn này, tại Trương Khôn xem ra, chỉ cần thiêu đốt 4000 điểm Long Khí, thực sự là một việc rất đáng giá.
"Trương huynh, vị Trần Tả thị này không thể giết, tốt nhất là không nên giết."
Thấy Trương Khôn đưa mắt nhìn về phía người phụ nhân đang buồn bã gào khóc kia, Ngô Trấn Sơn suy nghĩ một chút, do dự một lát, rồi vẫn bước lại gần mấy bước, khẽ nói.
"Ngô huynh quá lo lắng rồi, huynh coi Trương mỗ là người thế nào? Vả lại, Trần Tử An này vốn là cấp trên của Trương mỗ. Coi như hắn làm quan không từ thủ đoạn, coi thường nhân mạng, lén lút vì vơ vét tiền tài mà làm nhiều chuyện sai trái, nhưng chung quy không phải địch nhân. Trận chiến ngày hôm nay, cũng coi như cùng Trương mỗ cùng chung mối thù, cùng chống lại tà tăng Quảng Minh... Hắn bây giờ chết thê lương, để lại di sương, làm sao ta có thể động đến nàng ấy đây? Chẳng những là Trần Tả thị, cho dù là vợ con phủ Trần, Trương mỗ bất tài, cũng sẽ không động đến một mảy may. Người chết nợ tiêu, cứ thế mà thôi."
Ngô Trấn Sơn có phần mắt trợn tròn.
Miệng nói không phải địch nhân, nhưng trong lời nói lại có hàm ý khác. Nào là không từ thủ đoạn, nào là coi thường nhân mạng, rồi lại nói làm nhiều chuyện sai, người chết nợ tiêu... Nghe thế nào cũng không giống vẻ buông tha.
Hóa ra nếu không phải Trần Tử An chết rồi, ngươi sẽ xuống tay độc ác đối phó, bắt cả nhà đối phương sao?
"Ai... Không giấu gì Trương huynh, vị Trần Tả thị này xuất thân từ Tả thị ở Nhạc Châu, có tiếng tăm, gia tộc lớn mạnh. Chung quy cũng không tránh khỏi có một vài kẻ không ra gì, thế nhưng, Trương huynh đã nhậm chức Huyện Úy, cũng coi như đã đặt chân vào quan trường, đối với Tả gia, có th�� không đắc tội thì vẫn là không nên đắc tội thì tốt hơn."
"Vị Giáo úy trước kia (Trần Tử An) cùng Quảng Minh đấu pháp, chết cũng coi như thời vận không đủ. Thế nhưng, sau khi sự việc xảy ra, nếu lại đến thanh toán Trần Tả thị, nơi đây lắm kẻ phức tạp, khó tránh khỏi sẽ có người truyền ra ngoài, sau này liền không dễ kết thúc."
"Ồ, Tả gia lại có cao nhân ở Thiên Sách Phủ, giữ chức vụ gì?"
Trương Khôn nghe một hiểu mười, lập tức hiểu được chỗ cố kỵ của Ngô Trấn Sơn.
"Là Phó Đô đốc trấn thủ Nhạc Châu của Thiên Sách Phủ, tên là Tả Ngọc Côn, ba năm trước mới tấn thăng Thần Vũ Cảnh. Tại địa giới Nhạc Châu, ngoại trừ Tần Đại đô đốc do triều đình tạm thời phái tới, thì Phó Đô đốc Tả Ngọc Côn cùng Đại tướng thống binh Châu phủ Lý tướng quân là mạnh nhất. Có thể bảo vệ Nhạc Châu không loạn, chống lại Một Phủ Một Miếu Tam Sơn, ba người bọn họ hầu như có công lao không thể bỏ qua."
"Ồ, đó đều là những thế lực nào?"
Nói đến đây cái, Trương Khôn liền tới hứng thú.
Trước kia, hắn liên hệ đều là nhân sĩ tầng thấp trong giang hồ, cùng một ít thương nhân và quan viên, về cơ bản không hiểu rõ về các thế lực tu hành giả. Hắn chỉ biết Động Đình Long Cung cùng Xà Bàn Sơn hiện tại đang đối đầu nhau, còn thế lực Bồ Đề Viện theo dòng phái hoan hỉ này thì bây giờ đã được chứng kiến. Lần kia ở quán rượu uống rượu, hắn còn chứng kiến một tiểu đạo cô ngự kiếm bay trên trời mà đi, đó cũng là một cao thủ. Ít nhất là thực lực Cương Khí cảnh. Lúc đó cảm thấy rất lợi hại, nhưng giờ đây có thể nhìn ra, thực lực đối phương bất phàm, nhưng hiển nhiên chưa đạt đến giai đoạn Nguyên Thần.
Bây giờ Ngô Trấn Sơn chủ động nói đến, chắc là có lòng kết giao, cho nên, biết gì nói nấy. Từ nơi này cũng có thể nhìn ra. Vị Giáo úy Ngô Trấn Sơn này, mặc dù là thất phẩm, nhưng bối cảnh phía sau có lẽ cũng không nhỏ. Từ giọng nói của hắn có thể đoán được, hậu trường của hắn hơn phân nửa chính là Tần Đại đô đốc Tần Thủ Đạo kia...
Bởi vì, khi nhắc đến Tần Đô đốc, ngữ khí của hắn vô cùng tôn kính, trong mắt toàn là ánh sáng sùng bái. Bản dịch này là tài sản độc quyền của truyen.free, vui lòng không sao chép hoặc phân phối lại.