"« The Quibbler »? Ố... Ta chưa từng thấy cuốn tạp chí này, ta thề trong bất kỳ hiệu sách nào cũng chưa từng bắt gặp bản này."

Hermione Granger, người có một niềm đam mê đọc sách mãnh liệt, nghiêng đầu nhìn cuốn sách Elena đang cầm trên tay, trên mặt hiện rõ sự hiếu kỳ và khát khao muốn biết. Do dự vài giây, nàng lay lay tay Elena: "Đợi khi ngươi xem xong, có thể cho ta mượn xem một chút được không?"

"Đương nhiên rồi." Elena khẽ gật đầu, tiện tay cuộn tròn cuốn tạp chí đang cầm, đưa cho cô bé hải ly đang sốt ruột kia, ánh mắt nàng vẫn dừng lại trên chú cú mèo nhỏ, như có điều suy nghĩ.

Chỉ cần biết trước kết quả, rồi ngược lại suy luận những điều liên quan, thì mọi chuyện không nghi ngờ gì sẽ trở nên dễ dàng hơn rất nhiều.

Không nghi ngờ gì, kể từ khi mẹ của Luna qua đời, điều kiện kinh tế của gia đình Lovegood cũng không còn khá giả là bao. Điều này có thể thấy rõ qua trang phục và cách ăn mặc của Luna cùng ông Lovegood.

Là một gia đình phù thủy, họ thậm chí không đủ tài chính để chi trả cho chuyến đi Thụy Điển, tìm kiếm con Thú Đuôi Cong huyền ảo kia. Nếu như sự nghèo khó của gia đình Weasley đến từ việc có quá nhiều con cái, thì sự nghèo khó của gia đình Lovegood chủ yếu đến từ việc mơ mộng quá nhiều.

"Vậy thì, ba chữ cái này chắc hẳn là viết tắt của Thú Đuôi Cong. Nếu không phải vì bây giờ mới là năm 1991, ta suýt chút nữa đã nghĩ đó là viết tắt của tiếng Trung giản thể rồi." Nàng nhấc chú cú mèo nhỏ của Luna từ trên đùi Hannah lên, chạm vào chiếc vòng cổ "Tiểu Hồ Củ Cải" có khắc chữ CHS, khẽ nhíu mày.

Sau khi đã chuẩn bị tâm lý, Elena với kinh nghiệm thực tiễn phong phú đương nhiên biết rõ nên dùng tư thế nào để bắt mấy sinh vật béo tròn, ngõ hầu không bị những con vật nhỏ đáng yêu này mổ vào. Chỉ cần nắm vào phần thịt mềm dưới gáy lông vũ, ngón tay xòe ra hình tam giác, hơi dùng sức đỡ vào phần xương đầu to của sinh vật béo tròn, là có thể rất dễ dàng chế ngự được những con mãnh cầm cỡ nhỏ có tính khí nóng nảy này.

Chú cú mèo nhỏ một lần nữa lọt vào tay Elena, hơi vùng vẫy một hai cái rồi nhanh chóng yên tĩnh trở lại, hệt như một sinh vật đã mất đi giấc mộng trước thế giới tàn khốc, bất động treo trong tay cô gái.

"Thấy chưa, thực ra chú cú mèo nhỏ này vẫn rất ngoan. Chẳng qua là phản ứng hơi chậm một chút, vừa rồi không tiếp nhận được thiện ý ta phát ra mà thôi, đúng không? Giản Thể Tiếng Trung?"

Elena quay đầu mỉm cười ngọt ngào với Hannah Abbott đang lo lắng, thoải mái giải thích, câu cuối cùng là nói với chú cú mèo nhỏ trong tay.

"Giản Thể Tiếng Trung, ta nói đúng không?" Elena lật cổ tay, nhìn đôi mắt to ngấn nước của chú cú mèo nhỏ, lại khẽ lay động một cái, nở nụ cười ôn nhu, lặp lại.

Cú?

Chú cú mèo nhỏ hơi mơ màng ngẩng đầu lên, hé miệng, rụt rè kêu một tiếng.

"��úng rồi đúng rồi, rất thông minh nha ~" Elena hài lòng khẽ gật đầu, chú cú mèo nhỏ của nhà Luna chắc chắn thông minh hơn con Pigwidgeon của Ron sau này rất nhiều, nếu không với trình độ mơ hồ của cả nhà đó, một con vật nhỏ bình thường đã sớm không thể sống sót nổi rồi.

Elena vô thức cầm lấy một con dao ăn bằng bạc để đo, ồ, cầm nhầm rồi.

Dưới ánh mắt hoảng sợ của chú cú mèo nhỏ, Elena cực nhanh đặt dao ăn xuống, tiện tay bóc một miếng nhỏ bánh mì vừa được thưởng từ khẩu phần dự trữ bên cạnh, đưa đến bên mỏ của chú cú mèo nhỏ, nhẹ nhàng lay động, ôn nhu nói: "Giản Thể Tiếng Trung, đói bụng không? Đến đây, tỷ tỷ cho ngươi ăn một chút gì nhé."

Cú... Chú cú mèo nhỏ nhìn thoáng qua con vật đang nhìn chằm chằm cười khờ cách đó không xa, rồi chậm rãi khẽ gật đầu.

Cú. QAQ

Rắc, rắc, rắc...

Bốp!

"Tỉnh táo lại đi, mau ăn sáng thôi. Một lát nữa các ngươi còn phải đến chỗ Hagrid để tiếp tục huấn luyện đó."

Liếc nhìn "Giản Thể Tiếng Trung" đang dần trở nên ngoan ngoãn dưới sự trợ giúp của khẩu phần ăn dự trữ, Elena giơ tay vỗ vào trước mặt Hannah tạo ra tiếng động, một bên vươn tay lấy bát súp khoai tây mới xuất hiện trên bàn ăn, cẩn thận nêm nếm gia vị lần thứ hai.

Là món ăn chính số một tại khu vực Anh Quốc, cho dù Elena và bạn bè có gây ra "tai họa" gì trong bếp, hay thậm chí có nạn đói quy mô lớn xảy ra, khoai tây, loại nông sản rẻ tiền mà giàu dinh dưỡng này, cũng chắc chắn là một trong số ít những món ăn còn trụ lại đến phút cuối cùng.

Thậm chí có người từng nói, khoai tây chính là linh hồn của mọi bữa tiệc kiểu Châu Âu, hệt như gừng, hành, tỏi là linh hồn của mọi bữa cơm vậy; một bữa tiệc kiểu Châu Âu mà không có khoai tây đều là một sự tồn tại vô hồn.

Món súp khoai tây mà nhà bếp Hogwarts cung cấp là một cách làm phổ biến theo kiểu Châu Âu khá khuôn mẫu. Nói một cách đơn giản, chính là sau khi luộc khoai tây trong nước trắng, vớt ra lột vỏ, dùng muỗng tán thành hình bùn, rồi thêm mỡ bò, sữa tươi, bột tiêu, muối, khuấy đều gia vị là xong.

Kết quả món ăn đơn giản và có phần thô kệch như vậy, hiển nhiên là không thể chấp nhận được đối với Elena, người luôn theo đuổi ẩm thực ngon. May mắn là trên bàn ăn vẫn còn một số gia vị và nguyên liệu có thể sử dụng, để nàng có thể miễn cưỡng thử cải thiện hương vị bát súp khoai tây tầm thường trước mặt lên một chút, dù sao thì ngay cả linh hồn cũng có lúc thú vị và lúc nhàm chán.

"Khoan đã... Các ngươi sao?"

Chú ý đến lời nói của Elena, Hannah vô thức ngẩng đầu, nhíu mày lặp lại, đôi mắt xanh lam nhạt nhìn chú cú mèo lông trắng trước mặt: "Chẳng lẽ hôm nay Elena ngươi không tham gia cùng chúng ta buổi học 【 huấn luyện kỹ năng phù thủy cơ bản 】 sao?"

"Ừm, không được rồi. Theo lời giáo sư Dumbledore, do ảnh hưởng di chứng từ một phần ma chú đánh trúng cơ thể ta, nên trong khoảng thời gian tới, ta cần tạm thời tịnh dưỡng và quan sát một chút dưới sự giám sát của chính ông ấy.” Nàng khẽ lầm bầm.

Nói cho cùng, chính là ông cụ Dumbledore già đời khó tính này cả ngày nghi thần nghi quỷ, luôn hoài nghi một phù thủy nhỏ năm nhất đáng yêu như nàng lại động một chút là muốn gây ra chuyện lớn gì, n��n mới tìm cớ giám sát nàng mà thôi.

"Di chứng ma chú?! Nghiêm trọng không? Có thể chữa khỏi chứ! Còn đau không?!"

Nghe lời Elena nói, cô bé Hannah hiện lên vẻ bối rối, vội vàng áp sát lại, duỗi hai tay nâng gương mặt Elena, một mặt lo lắng đánh giá từ trái sang phải.

Hannah Abbott, người mà gần một phần ba tuổi thơ lớn lên trong quán rượu đổ nát, đã từng nghe quá nhiều chuyện liên quan đến ma chú, trong những lời trò chuyện thổn thức của đám khách uống rượu, không thiếu những hậu quả đáng sợ hơn của đủ loại ma chú, cùng vô số trường hợp phù thủy bi thảm.

"Elena vẫn còn bị thương sao? Ở đâu? Là ai làm?!"

Cùng lúc đó, Hermione vẫn đang nghiêm túc đọc « The Quibbler » cũng vội vàng đặt cuốn tạp chí trong tay xuống, mắt hạnh hơi trừng, bàn tay nhỏ cẩn thận từng li từng tí tìm kiếm và xoa nắn trên cánh tay cùng bờ vai Elena.

Trước đó, Hermione vẫn cho rằng cái gọi là việc Elena bị thương đều là tin đồn thổi phồng quá mức, dù sao thì khi nhìn thấy nàng vào buổi sáng, trông nàng không hề có vết thương nào cả.

"Được rồi được rồi, hai người các ngươi đừng có kinh ngạc đến thế chứ! A! Không được chạm vào eo ta!"

Nhìn gương mặt nhỏ tròn tinh xảo ở gần trong gang tấc, cùng cảm nhận được những ngón tay xẹt qua eo và cánh tay, gương mặt Elena hơi đỏ lên, cực nhanh tránh thoát ra, cầm lấy thìa múc hai miếng lớn súp khoai tây đã nêm nếm gia vị lần thứ hai trong tay, lần lượt nhét vào miệng hai cô bé loli bên trái và bên phải để ngăn chặn.

"Elena, ngươi đừng định dùng chiêu này để đổi chủ đề nữa..."

Hermione phồng má lầm bầm nói, đột nhiên trợn mắt: "Cái này, cái này súp khoai tây!"

Sức sống của từng câu chữ trong chương này đều là tài sản riêng của truyen.free.