Hai giờ sau, tại tòa thành Nurmengard.

"Thật sự không thuốc nào cứu nổi! Ta chưa từng thấy ai vụng về như ngươi!"

Grindelwald bực bội phất tay, hít một hơi thật sâu, cố gắng kiềm chế cảm xúc. Hắn rút lại đánh giá trước đó về cô bé này, cảm thấy rằng ngay cả việc dạy một con heo làm phép cũng có lẽ còn dễ dàng hơn cô nhóc ngốc nghếch đang đứng trước mặt hắn.

Đã hai giờ trôi qua, theo kế hoạch ban đầu của Grindelwald, hắn đáng lẽ đã dạy Elena ba bốn phép thuật nhỏ đơn giản nhưng hiệu quả, và có thể bắt đầu các bài học tiếp theo, chứ không phải như bây giờ...

"Ta sẽ nói lần cuối cùng, lần cuối cùng thôi! Hãy tống khứ mọi suy nghĩ trong đầu ngươi đi, Elena Caslaner! Khi thi triển phép thuật, ngươi chỉ cần gửi ý niệm vào câu thần chú là được! Hiểu chưa?! Chỉ là một Bùa Mở Khóa, vậy mà ngươi còn không thể khiến dù chỉ một chút ma lực lưu chuyển, năm ngày nữa thôi ngươi cứ nghỉ học ở Hogwarts luôn đi!"

Đúng vậy, hai giờ đã trôi qua, Grindelwald và Elena vẫn còn kẹt ở phần dạy học cơ bản nhất: làm thế nào để thành công thi triển một Bùa Mở Khóa hoàn chỉnh.

"Nhưng mà, điều này không hợp logic, thưa ngài Gellert."

Trên thực tế, ngay từ lần thử bùa phép thứ hai thất bại, Elena đã nhận ra vấn đề. Đó không phải là do động tác tay hay cách phát âm, mà là do tư tưởng của cô không thể chấp nhận được.

Nếu phân tích logic thi triển phép thuật trong thế giới này, thực tế có thể chia thành hai khối lớn: một là kết quả dẫn đến những chiếc hộp đen hỗn loạn, hai là suy luận có trật tự và nhất quán với bản thân nó.

Như Grindelwald đã nói trước đó, chìa khóa để thi triển phép thuật thành công nằm ở việc phù thủy phải hiểu rõ mình muốn làm gì. Vấn đề của Elena không phải ở chỗ cô không rõ mình muốn gì. Là một người xuyên không từ hậu thế, tư duy lý trí đã trở thành một dấu ấn sâu sắc trong linh hồn cô — cô quá rõ ràng mình muốn gì.

Bùa Mở Khóa xuất hiện sớm nhất ở Châu Phi, câu thần chú bắt nguồn từ các ký hiệu cổ Caddy ở Tây Phi, nhưng không rõ ai là người đầu tiên phát minh ra nó. Tuy nhiên, khi câu thần chú này được Eldon Elsrickle mang đến Anh quốc vào thế kỷ 17, nó nhanh chóng trở thành một trong những Bùa Mở Khóa phổ biến nhất trong thế giới pháp thuật, và là một câu thần chú rất cơ bản, được dạy trong khóa học năm nhất tại trường Hogwarts.

"Ngài trước đó đã nói với tôi rằng, câu thần chú này có tác dụng mở những c��nh cửa bị khóa nhưng không được bảo vệ bằng phép thuật. Nhưng chúng ta đều biết, nguyên lý của việc khóa cửa chủ yếu đến từ sự cản trở vật lý của ổ khóa."

Elena liếc nhìn Grindelwald với vẻ mặt tái mét, nhanh chóng nói: "Nhưng thực tế, có rất nhiều loại nguyên nhân dẫn đến việc khóa cửa: ổ khóa, dây xích, then cài, khóa kết hợp... Thậm chí đủ loại phương thức đóng lại kỳ quái khác. Trong trường hợp chưa hiểu rõ nguyên lý bên trong của ổ khóa, làm sao thần chú có thể diễn đạt chính xác ý muốn của tôi được?"

"Đó chính là sức mạnh của phép thuật, ngươi chỉ cần..." Grindelwald hít một hơi thật sâu, cố gắng nặn ra một nụ cười.

"Tôi biết phép thuật rất mạnh, nhưng ngài vẫn chưa trả lời tôi. Nếu thần chú tồn tại, thì hiển nhiên nó cũng phải tuân theo một quy tắc nào đó có thể được lý giải."

"Bùa Mở Khóa là một thần chú sơ cấp, nó không thể có suy nghĩ chủ động. Vậy tại sao nó có thể phán đoán rằng nên dùng lực kéo, đẩy, nâng, ấn, xoay, chặn để đạt được hiệu quả? Thậm chí, nó dựa vào điều gì để phán đoán và định nghĩa đâu —"

Elena nuốt nước miếng, lấy hết dũng khí lặp lại sự bối rối trước đó. Và "mở" không phải là một định nghĩa chính xác tồn tại tự nhiên, mà là sự phán đoán chủ quan từ bộ não con người trong một ngữ cảnh và tình huống cụ thể. Ví dụ: Hé mở có thể được coi là đóng hoặc mở; ngoại trừ các loại khóa cửa kiểu cũ, các loại khóa cơ cấu phức tạp khi mở ra đều phải theo một trình tự; thậm chí nếu một số điều kiện cần thiết đã được đáp ứng, thì vẫn có thể xảy ra xung đột logic.

Theo logic truyền thống của Bùa Mở Khóa, nó dường như trực tiếp hướng tới kết quả — cánh cửa được mở ra — sau đó tự động suy luận ngược lại để hoàn thành toàn bộ trình tự. Tình huống nhân quả đảo ngược, duy tâm như thế, rõ ràng không thể đơn giản dùng sức mạnh phép thuật để bao biện. Ít nhất Elena từ sâu thẳm nội tâm mình không cách nào vượt qua rào cản này. Dù sao, nếu một câu thần chú có thể diễn sinh từ đây, thì nó sẽ không chỉ đơn giản là Bùa Mở Khóa nữa. Ngọn thương Gae Bolg đâm xuyên chết Cú Chulainn cũng có thể được diễn sinh hàng loạt theo logic này.

"Đủ rồi!"

Grindelwald đột ngột vỗ bàn một cái, cuối cùng không thể nhịn được nữa mà đứng phắt dậy.

"Về vấn đề này, chúng ta sẽ thảo luận sau! Nhưng đó chỉ là một Bùa Mở Khóa cơ bản nhất, ngươi nhất định phải suy luận ngược lại toàn bộ nguyên lý sáng tạo thần chú và kiến thức pháp thuật thì mới có thể thi triển thành công sao?!"

Sau một cuộc trao đổi dài dòng, Grindelwald cũng đã hiểu rõ lý do cô bé thất bại khi làm phép. Elena không giống với phần lớn phù thủy hiện đại; thực tế, cô nhóc lai tạp này gần giống với những nhà thám hiểm pháp thuật thời Thượng Cổ — sự kiên định trong tín niệm của bản thân, hay nói đúng hơn là mức độ cố chấp của cô, thậm chí có thể ảnh hưởng ngược lại đến hệ thống thần chú đã trưởng thành.

Chắc chắn, điểm này có lẽ ngay cả Albus Dumbledore cũng không nhận ra. Nữ phù thủy nhỏ tên Elena Caslaner này không chỉ cần những phương pháp thi triển thần chú trong sách giáo khoa, mà cô cần một hệ thống lý luận nguồn gốc về cách thức hình thành toàn bộ phép thuật của thế giới pháp thuật này.

Thực tế, Grindelwald vô cùng quen thuộc với lối tư duy của Elena, bởi vì những vấn đề này đều là sự bối rối mà một phù thủy bắt đầu thử nghiệm sáng tạo thần chú mới sẽ gặp phải. Là một phù thủy đỉnh cao đã sáng tạo và cải tiến hàng chục thần chú hoàn chỉnh, Grindelwald đương nhiên không hề xa lạ gì — những cuộc cãi vã v�� thảo luận như vậy khiến hắn không khỏi nhớ lại những ngày đầu tiên cùng Dumbledore ở Thung lũng Godric tại Anh.

"Chỉ là, loại tư tưởng này, đối với một đứa trẻ vừa mới bước chân vào thế giới pháp thuật mà nói, e rằng hơi quá sức một chút."

Grindelwald thở hổn hển nhìn cô bé đang sợ hãi trước tiếng gầm gừ của mình, trong lòng có chút thất thần. Sau khi nhận ra điều này, Grindelwald thậm chí có thể dự đoán rằng độ khó của việc dạy phép thuật trong vài ngày tới của hắn sẽ tăng lên ít nhất một cấp độ lớn. Có lẽ hắn nên tự mình sắp xếp lại trước, xem rốt cuộc có những thần chú nào mà hắn có thể nói ra lý luận pháp thuật hoàn chỉnh một cách chính xác, và cũng cần chuẩn bị lại các kiến thức pháp thuật tương ứng.

"Vậy thì, chúng ta hãy thử đổi sang một câu thần chú khác. Trước khi Bùa Mở Khóa được phát minh, đa số phù thủy thích dùng Bùa Nổ, tạo ra một vụ nổ nhỏ bằng ma lực của bản thân..."

"Mặc dù không tinh xảo bằng, nhưng rất hữu dụng. Tuy nhiên, so với Bùa Mở Khóa, câu thần chú có sức sát thương nhất định này có độ khó cao hơn. Nếu ta nhớ không lầm, phải đợi đến năm thứ ba các ngươi mới có thể học được câu thần chú này."

Grindelwald lắc đầu, cổ tay chậm rãi vẽ một đường cong trong không khí, nói tiếp: "Câu thần chú không hề phức tạp, Bombarda, nhưng ta đoán chừng ngươi có lẽ vẫn cần phải tưởng tượng một chút vụ nổ là gì..."

Giọng điệu của lão nhân có chút chán nản, rõ ràng không ôm quá nhiều hy vọng.

"Ừm, dù sao thì, cứ để tôi thử trước đã, Bombarda..."

Elena nhún vai, không tiếp tục tranh cãi, ngoan ngoãn bắt chước động tác tay và cách phát âm của Grindelwald, tiện tay hướng đũa phép về phía một góc căn phòng.

Một luồng ánh sáng đỏ chói mắt bùng lên từ đầu đũa phép của cô bé.

Oành!

Bạn đang đọc bản dịch độc quyền, chỉ có tại truyen.free.