Chạng vạng tối, tại lầu hai Hogwarts, trong phòng học Lịch sử Pháp thuật.

Mãi cho đến khi tan học, các học sinh năm tư mới uể oải ngáp dài, từng tốp ba năm người rời khỏi phòng học.

Môn Lịch sử Pháp thuật là tiết học khô khan nhất trong thời khóa biểu của họ. Trừ những học sinh năm nhất thuộc thế hệ Elena, hầu như không có khóa học sinh nào có thể giữ được sự tập trung dưới giọng nói trầm thấp, đơn điệu của giáo sư Binns.

“A, cuối cùng cũng kết thúc... Lạy Chúa, ta đã không kịp chờ đợi muốn về phòng đi ngủ.”

Kích cầu thủ đội Quidditch nhà Slytherin, Perrykin Derek, đứng dậy, ngáp một cái thật dài, cầm lấy cuốn sách giáo khoa chưa từng được lật ra, như một con vượn lớn, lảo đảo bước về phía cửa ra vào.

“Nhưng mà nói thật, bạn ơi.”

Ngồi cạnh hắn, Lucian Bor, người cũng đảm nhiệm vị trí kích cầu thủ của học viện, vặn vẹo cái cổ hơi cứng đờ, lớn tiếng hỏi: “Về những quy định mà các giáo sư đã công bố trong Đại Sảnh Đường tối nay, ngươi định làm thế nào?”

“Có gì khó nghĩ đâu chứ? Đương nhiên là cứ tuân theo quy định trước đã, dù sao cũng chẳng có gì thay đổi. Giáo sư Dumbledore cùng bốn vị Viện trưởng các nhà liên hợp công bố, ngay cả những tên ngốc nhà Gryffindor cũng sẽ không lựa chọn đối đầu khiêu khích.”

“Nói cũng đúng, xem ra về sau mỗi lần ăn cơm, chúng ta đều phải chú ý đến khẩu phần ăn của mình...”

“Không không không, ý ta là — không có bất kỳ thay đổi nào.”

Chưa đợi Bor nói hết lời, Perrykin Derek nhếch môi, cười vui vẻ, đắc ý khoát khoát ngón tay.

“Cứ tùy tiện tìm một học sinh khóa dưới, giao hết phần thức ăn còn lại trong đĩa cho nó là được rồi. Chuyện khẩu phần ăn, chuyện trồng trọt trong vườn rau, tất cả đều là vấn đề mà lũ tiểu gia hỏa kia cần phải suy tính và lo lắng.”

“Tiểu gia hỏa khóa dưới... Ha! Ngươi đúng là cao tay.”

Lucian Bor ban đầu chưa kịp phản ứng, nhưng rất nhanh đã hiểu được cách ứng phó mà Derek muốn bày tỏ. Hắn vỗ vỗ lưng Derek như bừng tỉnh đại ngộ, nở nụ cười vui vẻ tương tự.

Không nghi ngờ gì, Trường Pháp thuật Hogwarts luôn tìm cách mang lại cho các pháp sư nhỏ cảm giác như một đại gia đình. Hầu hết mọi học sinh tốt nghiệp Hogwarts đều xem trường là ngôi nhà thứ hai của mình. Nhưng, cũng giống như trên thế giới này không có hai gia đình nào hoàn toàn giống nhau, văn hóa nội bộ của mỗi học viện cũng có những khác biệt đáng kể.

Sau thời kỳ Voldemort mười mấy năm trước, pháp tắc sinh tồn của nhà Slytherin đã không thể tránh khỏi một số thay đổi tinh vi. Sự tao nhã, khôn khéo, cao quý, khả năng lãnh đạo, khát vọng sức mạnh mà họ từng tôn sùng dần dần phai nhạt và biến đổi thành một quy luật rừng xanh lạnh lẽo — kẻ mạnh làm vua, thứ bậc phân minh.

Trừ một số ít pháp sư nhỏ có thiên tư xuất chúng và gia tộc có thế lực, những học sinh khóa dưới vốn yếu hơn về thể chất và năng lực pháp thuật, một cách đương nhiên, đều nằm ở tầng thấp nhất trong chuỗi thức ăn của học viện. Họ trở thành bối cảnh để các học sinh khóa trên sớm cảm nhận được sự quyến rũ và khoái lạc mà quyền lực mang lại.

Và theo thời gian, khi những học sinh khóa dưới này bước vào khóa trên, không cần bất kỳ ai thúc đẩy hay dạy bảo, họ cũng sẽ tự nhiên bắt chước những năm trưởng năm xưa, tiếp tục kéo dài thói quen học viện tàn khốc, biến dạng này, an tâm hưởng thụ và thực hiện những “quyền lợi” thuộc về họ.

Sở dĩ Ma Vương được gọi là Ma Vương, không chỉ vì những việc làm kinh khủng mà hắn gây ra. Quan trọng hơn, ảnh hưởng và dấu ấn mà hắn để lại thường kéo dài rất lâu. Những thói quen và tư tưởng tiêm nhiễm một cách vô thức này sẽ không lập tức biến mất chỉ vì Ma Vương đã bị những anh hùng nhiệt huyết đánh bại.

Trừ phi...

“Chậc chậc chậc, hai người các ngươi, thật đúng là vừa không biết xấu hổ, lại chẳng có trí nhớ lâu bền gì cả.”

Elena khoanh tay, dựa vào bức tường hành lang bên ngoài phòng học Lịch sử Pháp thuật, liếc nhìn hai tên học sinh lớn khóa nhà Slytherin đang sững sờ ở cửa phòng học, chậm rãi nói.

“Đúng vậy, ta nói chính là hai con vượn ngu ngốc các ngươi. Phản ứng chậm chạp như vậy, xem ra khi các ngươi chơi Quidditch trên trời, không ít lần bị đuôi chổi đánh trúng đầu nhỉ.”

“Đại tỷ đầu! Ngươi...”

Draco Malfoy trợn tròn mắt, hoảng hốt nhìn về phía Elena. Chuyện này không giống với những gì đã nói trước đó! Elena ban đầu nói là sẽ dùng lý lẽ để thuyết phục hai vị học trưởng này, chứ không phải...

“Không ngờ, ngươi thế mà còn dám chủ động tìm đến tận cửa?”

Derek đã kịp phản ứng, hắn cười lạnh một tiếng, bóp các khớp ngón tay kêu răng rắc, đầy đe dọa liếc nhìn Malfoy đang đứng sau lưng Elena, rồi đi thẳng về phía hai người họ.

“Tốt lắm, Malfoy, ngươi thực sự cho rằng cái con đại tỷ đầu năm nhất này có thể làm chỗ dựa cho ngươi sao? Hay là nói, các ngươi cho rằng, may mắn đánh lén thành công một lần, liền thật sự có thể khiêu khích học trưởng khóa trên rồi sao?!”

Phải biết, từ sau trận đại hỗn chiến giữa hai nhà vào đầu tuần, hắn và Bor là những người ngã xuống đầu tiên, gần như trở thành trò cười của toàn bộ nhà Slytherin. Trong trường học khắp nơi lưu truyền đủ loại phiên bản câu chuyện về việc họ đã bị một mình Elena năm nhất đánh gục như thế nào.

Từ khi ra khỏi bệnh xá, hai người bọn họ đã ôm một bụng lửa giận, muốn dạy cho Elena một bài học.

Chỉ là vì Elena hiếm khi hành động một mình, hơn nữa học sinh nhà Hufflepuff lại khá đoàn kết, nên họ mãi không tìm được cơ hội thích hợp để lấy lại thể diện. Họ chỉ có thể trút giận lên những pháp sư nhỏ nhà Slytherin năm nhất khác.

“Các ngươi đừng làm loạn chứ, đây là cửa phòng học, còn nhiều người như vậy...”

Nhìn thấy hai nam sinh cao lớn đang hùng hổ tiến tới, Draco Malfoy nuốt nước bọt, cố tự trấn tĩnh nói.

Khi bốn người họ giằng co, không ít học sinh chuẩn bị rời khỏi phòng học Lịch sử Pháp thuật đều vô thức dừng bước lại, xì xào chỉ trỏ vây xem. Tuy nhiên, cũng chỉ dừng lại ở việc vây xem mà thôi, không ai dám tiến lên ngăn cản.

Dù sao ở đây, ngoài học sinh Slytherin, chỉ có những pháp sư nhỏ nhà Ravenclaw vốn dĩ không thiện chiến.

Nhưng ngay cả như vậy, cũng đủ khiến Derek tỉnh táo lại. Đây chính là lầu hai của tòa thành, phòng làm việc của giáo sư McGonagall ở ngay gần lối lên cầu thang.

“Hừ, hôm nay coi như các ngươi may mắn, ta không so đo với các ngươi.”

Perrykin Derek nhìn quanh một chút, miễn cưỡng dừng bước, hậm hực vung vung nắm đấm, hung tợn nhìn về phía Malfoy đang đứng cạnh Elena.

“Draco, có bản lĩnh thì hôm nay ngươi đừng về phòng nghỉ ngơi, nếu không thì...”

“Hai tên cặn bã.”

Giọng nói của cô bé vang vọng trên hành lang, đặc biệt rõ ràng.

Giống như một cái tát, giáng mạnh vào mặt Derek và Bor.

“Ừm?!”

Derek nguy hiểm nheo mắt lại, thần sắc bất thiện nhìn về phía Elena.

“Ngươi nhắc lại lần nữa thử xem?!”

“Một yêu cầu thú vị đấy, vậy ta đổi vài cách nói khác nhé.”

Elena mỉm cười, đẩy Malfoy đang chắn trước mặt mình ra, không nhanh không chậm bước về phía Derek và Bor.

“Cặn bã.”

“Giòi bọ.”

“Đồ bỏ đi.”

“Bắt nạt kẻ yếu, sợ kẻ mạnh... Đồ rác rưởi.”

Mỗi khi nói ra một từ, Elena lại tiến thêm một bước nhỏ, và sắc mặt của Perrykin Derek lại càng thêm khó coi.

“Ngươi...”

“Sao nào, ta nói sai ư? Những kẻ như các ngươi, chỉ biết bắt nạt học sinh năm nhất, thật khiến người ta ghê tởm... Đám giòi bọ.”

Elena ngẩng đầu, trong ánh mắt lóe lên một tia thần sắc nguy hiểm. Đôi mắt xanh hồ lặng lẽ nhìn chằm chằm Derek, trên khuôn mặt tinh xảo chợt hiện lên một tầng ánh sáng pháp thuật nhạt nhòa, khó mà nhận ra, cô bé khẽ nói.

Thiên phú pháp thuật từ huyết mạch Mị Oa, không chỉ đơn thuần là tăng cường độ thiện cảm.

“Câm miệng! Đồ khốn nạn!”

Ánh mắt chạm đến gương mặt Elena, Derek chỉ cảm thấy sợi dây cung đang căng chặt trong đầu mình chợt đứt phựt. Hắn dùng sức siết chặt nắm đấm, lao về phía cô bé nhỏ nhắn trước mặt, như thể gặp phải người mà hắn căm ghét nhất trong đời.

Cuối cùng, không nhịn được mà chủ động ra tay rồi sao...

Khóe miệng Elena nhếch lên, bình tĩnh giơ bàn tay nhỏ nhắn xinh xắn của mình, nhẹ nhàng đánh ra theo hướng nắm đấm của Derek đang vung tới. Chỉ tiếc, nàng đã không còn là cô phù thủy nhỏ vô hại của một tuần trước nữa rồi.

“Rua!”

Bản chuyển ngữ này, một sản phẩm độc quyền của truyen.free, xin trân trọng gửi đến quý độc giả.