Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thiệt Tiêm Thượng Đích Hoắc Cách Ốc Tỳ (Hogwarts trên đầu lưỡi) - Chương 349: Hoan nghênh đi tới Hogwarts một. Năm phiên bản (cảm tạ "Lành lạnh dưa hấu" minh chủ)

Khu đất trống bên cạnh Hồ Đen của Hogwarts, là phần đất "Vườn rau" được phân cho học viện Slytherin.

"Đây là việc của gia tinh cùng người hầu, không phải của học sinh. Con cứ tưởng nhiều nhất chúng con chỉ việc vẫy đũa phép, rồi giám sát đám tiểu tinh linh kia làm việc thôi chứ."

Một nam sinh Slytherin cao gầy tức giận nhìn Snape, vừa vẫy tay vừa lớn tiếng kháng nghị.

Ngay vừa rồi, Snape đã trình diễn cho bọn chúng xem quá trình thao tác chính xác cách vùi sâu hạt giống vào đất.

Ma pháp cũng không phải vạn năng. Để đảm bảo rằng khi sử dụng ma pháp đẩy nhanh quá trình sinh trưởng của thực vật, chúng sẽ không bị đổ rạp, các em nhất định phải bước vào bùn đất ẩm ướt, tự tay vùi sâu hạt giống vào lòng đất. Ít nhất đối với các phù thủy nhỏ mà nói, đây là công đoạn không thể tránh khỏi.

"Thật đáng tiếc, nếu con còn muốn ở lại Hogwarts, những việc này là các con nhất định phải làm. Hoặc là lần sau trước khi lãng phí thức ăn, các con nên suy nghĩ xem, đây có phải một hành vi sai trái không? Vả lại..."

Snape đang đứng thẳng người trên mặt đất, sắc mặt khó coi nhìn nam sinh kia, nheo mắt nói khẽ.

"Trò Timor Rozil... Nghe ý trò là, ta cũng là gia tinh hoặc người hầu sao?"

"Không, giáo sư, con tuyệt đối không có ý xúc phạm thầy. Con nói là, Hogwarts không phải có rất nhiều gia tinh sao..."

Đối mặt với ánh mắt lạnh như băng của giáo sư Snape, Timor Rozil không kìm được run rẩy, tất cả lửa giận và bất mãn như bị dội một chậu nước đá, lập tức tắt ngúm, giải thích có phần cà lăm.

Cậu ta chợt nhớ tới lúc các bậc trưởng bối trong nhà trò chuyện, cậu vô tình nghe được một vài lời đồn đại liên quan đến giáo sư Snape. Nghe nói giáo sư Snape từng là cánh tay đắc lực của Người thần bí. Sau khi Người thần bí thất bại, không hiểu sao ông lại mê hoặc được Dumbledore, xoay mình mà lại trở thành một giáo sư của Hogwarts.

"Hừ, có lẽ trò nên viết thư về nhà, yêu cầu phái một gia tinh đến phục vụ trò hai mươi bốn giờ một ngày?"

Snape nhịn không được hừ lạnh một tiếng, liếc nhìn các phù thủy nhỏ đang đứng xung quanh, nói không chút khách khí.

"Nếu như còn có ai khác cho rằng mình trời sinh đã cao hơn người khác một bậc, hoặc thấy việc trồng trọt có gì đó không ổn, vậy thì các trò có thể về lâu đài thu dọn hành lý mà rời đi. Nếu các trò cho rằng mọi việc đều có thể để gia tinh làm xong, vậy việc ở lại đây tiếp tục học ma pháp dường như cũng chẳng có lý do gì, phải không?"

Trên mặt Timor Rozil hiện ra vẻ mặt vô cùng khó coi, dường như chỉ một khắc sau sẽ không kìm được mà bùng nổ.

Bất quá, khi ánh mắt cậu ta chạm tới gương mặt không cảm xúc của Snape, khóe môi cậu ta khẽ giật một cái, lập tức vẫn không tự chủ được mà cúi thấp mắt xuống, đứng im tại chỗ như một khúc gỗ.

"Rất tốt, ta không muốn nghe những lời phàn nàn tương tự."

Snape nhẹ gật đầu, ánh mắt đảo qua gương mặt các học sinh xung quanh, từ trong áo choàng phù thủy lấy ra một cuộn da dê thật dài, tiếp tục nói: "Đây là danh sách các loại cây trồng nhà trường cung cấp cho chư vị, trên đó ghi chép tổng cộng một trăm mười ba loại cây trồng. Xét thấy các trò có thể không biết một vài loại thực vật trong danh sách, phía sau một số loại thực vật sẽ có kèm theo phần giới thiệu nhất định."

Trên thực tế, căn cứ số liệu thống kê cho thấy, nếu không phải người nghiên cứu thực vật học lâu dài, hay kẻ yêu thích sinh tồn khắc nghiệt, tuyệt đại bộ phận người bình thường sẽ không thể phân biệt chính xác số lượng thực vật trong tự nhiên vượt quá năm mươi loại.

Dù sao, một mục đích khác của hoạt động "Học nông Hogwarts" chính là nhằm tăng cường nhận biết của các phù thủy nhỏ đối với một vài loại thực vật phi ma pháp có thể ăn được, ít nhất phải biết cái gì có thể ăn, cố gắng hết sức phòng ngừa tình huống mất mặt như lần trước tái diễn, khi cả hai niên khóa đều bị nấm độc hạ gục.

Phải biết, để tăng thêm tính thú vị và tính phổ cập khoa học, Elena đặc biệt còn ghi chú rõ biệt danh của một vài loại thực vật ít được biết đến trong thế giới phi ma pháp, để các phù thủy nhỏ có thể lựa chọn và ghi nhớ tốt hơn.

Ví dụ như: "Vua của các loại trái cây Đông Nam Á, sầu riêng", "Lựa chọn của người đàn ông cường tráng, hẹ", "Gia vị thánh phẩm cổ xưa nhất, cải xanh", "Ngọn lửa Địa Ngục đến từ Ấn Độ, ớt ma", "Vua của các loại rau thơm, diếp cá", "Sát thủ của kẻ béo, mướp đắng"...

Bởi vì không biết không sợ, Elena tin tưởng, dưới sự giúp đỡ của những nhãn hiệu thú vị và lôi cuốn như vậy, các phù thủy nhỏ thiếu kiến thức cơ bản nhất định sẽ lấy dũng khí mạnh dạn trồng trọt và nếm thử một phen. Còn về việc sau khi chúng mọc ra, liệu chúng có từ chối ăn không? Đừng quên, lãng phí thức ăn thế nhưng sẽ kéo dài thời gian làm ruộng đó.

"Gema Farley, cuộn da dê này giao cho trò. Trước buổi trưa hôm nay, cho ta biết danh sách cuối cùng mà các trò đã quyết định."

Severus Snape cuộn danh sách lại trong tay, đưa cho nữ sinh Slytherin đeo huy hiệu huynh trưởng đang đứng bên tay phải của mình, dừng lại một chút, ngón tay chỉ vào khu đất bùn phía sau.

"Còn nữa, ta hy vọng trước cuối ngày hôm nay, có thể thấy các trò đã hoàn tất việc gieo hạt đủ số lượng lúa mì và rau diếp theo quy định. Nếu các trò không muốn trong một tuần tới, trơ mắt nhìn bánh mì và rau củ quả trên bàn ăn của các học viện khác mà nuốt nước miếng."

"Bây giờ... bắt đầu đi."

Nói xong, Snape liền khoanh tay đi tới bên cạnh "Vườn rau", lẳng lặng nhìn các phù thủy nhỏ nhà Slytherin bắt đầu thảo luận và phân công công việc. Đây cũng là quyết định cuối cùng được thống nhất sau khi bốn vị hiệu trưởng học viện và Dumbledore thảo luận. Trong toàn bộ quá trình, họ chỉ đóng vai trò giám sát và hướng dẫn, còn lại phần lớn vẫn phải giao cho chính các học sinh tự mình hoàn thành.

Tuy rằng vẫn còn có chút không tình nguyện, nhưng dưới ánh mắt của Snape, các phù thủy nhỏ nhà Slytherin do dự một chút rồi vẫn nghe lời tụ tập lại với nhau, bắt đầu nhỏ giọng thảo luận xem nên trồng loại thực vật nào.

Điều đầu tiên lọt vào mắt bọn chúng, tự nhiên là các loại thực vật có biệt danh chứa từ "vua của..." hoặc "cổ xưa nhất". Dù sao đối với bọn chúng mà nói, ngoài khoai tây, rau diếp, lúa mì ra, chúng thật sự không nhận ra quá nhiều rau củ quả.

Mà các loại rau củ quả có tên nghe rất bình thường, tự nhiên không phải lựa chọn của Slytherin cao quý.

***

So với học viện Slytherin và Gryffindor, hai học viện còn lại việc lựa chọn rõ ràng dễ dàng hơn nhiều.

Vốn đã gần gũi với thiên nhiên, số lượng học sinh đông đảo, lại còn có thêm thiên phú trồng trọt, học viện Hufflepuff khi đối mặt với vấn đề này đã đưa ra kết luận thống nhất chưa đầy năm phút: trực tiếp dựa theo cách sắp xếp của vườn rau Hogwarts trước đây, chỉ cần phục chế hoàn chỉnh và gieo trồng là được.

Với tư cách là giáo sư hiểu rõ nhất về trồng trọt trong toàn bộ Hogwarts, giáo sư Sprout đương nhiên đã chọn cho học sinh học viện mình mảnh đất thoải mái nhất. Mảnh vườn rau vốn có của trường Hogwarts, chẳng có gì thay đổi, chỉ là từ do gia tinh quản lý chuyển thành do các phù thủy nhỏ quản lý mà thôi.

Mà học viện Ravenclaw bên kia, lại là một cảnh tượng khác.

Trước đó đã nói, Ravenclaw gần như toàn là nữ sinh. Khi toàn bộ học viện tụ tập lại với nhau để bắt đầu thảo luận, có thể thấy rất rõ ràng mười mấy nam sinh nhỏ bé vô cùng đáng thương đang lấm tấm điểm xuyết giữa đám đông ấy, không dám lớn tiếng nói chuyện. Cho dù đối với bọn chúng mà nói, đây có lẽ là một niềm hạnh phúc khác thì sao?

Vì phần lớn là nữ sinh, các phù thủy nhỏ nhà Ravenclaw đồng thời không thể hiện quá nhiều hứng thú đối với việc trồng rau củ và món chính. Các nàng đặt nhiều sự chú ý hơn vào những loại trái cây ở cuối danh sách. Phải biết, để làm phong phú bữa ăn chính, việc cung cấp trái cây của Hogwarts trước đây vẫn luôn là một phần khá keo kiệt, bình thường cũng chỉ có táo, cà chua, bí đỏ...

Bây giờ có cơ hội tiếp xúc đến đủ loại trái cây, tự nhiên sẽ khiến các phù thủy nhỏ nhà Ravenclaw sinh ra một cảm giác hạnh phúc như mơ.

Thậm chí giáo sư Flitwick đến cuối cùng, không thể không cắt giảm một phần hạn ngạch lúa mì và rau diếp đã định sẵn, để nhường không gian cho bọn nhỏ trồng đủ loại cây ăn quả mà chúng muốn.

Không sai, ở một mức độ nào đó, nó hơi tương đồng với học viện Gryffindor, chỉ là thay khoai tây bằng trái cây, một sự khác biệt lớn mà thôi. Mảnh đất ở phía dưới tháp Ravenclaw kia, hiện tại nói nó là vườn rau, không bằng nói là vườn trái cây có lẽ thỏa đáng hơn.

Cứ như vậy, tòa lâu đài ma pháp lịch sử lâu đời này trong lúc vô ý, đã bước vào phiên bản Hogwarts 1.5, chính thức mở ra cuộc sống nông trại ma pháp Hogwarts dài lâu và vui vẻ.

Cho dù là các phù thủy nhỏ, hay các giáo sư, lúc này vẫn chưa ý thức được, điều này vĩ đại đến nhường nào...

Chương truyện này đã được truyen.free độc quyền chuyển ngữ, giữ trọn vẹn tinh túy nguyên tác.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free