(Đã dịch) Thiệt Tiêm Thượng Đích Hoắc Cách Ốc Tỳ (Hogwarts trên đầu lưỡi) - Chương 77: Cái này kịch bản giống như không đúng? !
?
Ma trượng là môi giới thi pháp quan trọng nhất của mọi phù thủy, nó chính là một phần khác của mỗi phù thủy. Lớp gỗ bên ngoài tượng trưng cho cơ thể các ngươi, còn lõi trượng thì tương đương với linh hồn của các ngươi.
Điều này không chỉ giúp tăng cường sự phù hợp giữa các ngươi và ma trượng, mà còn rèn luyện tinh khí thần của các ngươi, khiến toàn bộ lực lượng linh hồn được thu liễm và chứa đựng trong cơ thể các ngươi... Đứng thẳng!
Elena chắp tay sau lưng, một mặt lớn tiếng thuyết giáo (lừa gạt), một mặt hài lòng đi lại giữa đội ngũ các tiểu phù thủy năm nhất, thỉnh thoảng điều chỉnh tư thế đứng chưa đạt chuẩn của mấy nhóc con, trải nghiệm niềm vui của những huấn luyện viên năm xưa.
Rất tốt, giờ đây tất cả mọi người hãy duy trì [Tư Thái Ma Pháp] trong một giờ! Thời gian kiên trì càng lâu, sự tiến bộ các ngươi đạt được sẽ càng rõ rệt.
Cứ thế đi lại, Elena bỗng nhiên cảm thấy trước mắt tối sầm. Nàng ngẩng đầu lên, không biết tự lúc nào, nàng đã quay lại trước mặt Hagrid.
Người khổng lồ nhìn quanh bốn phía, thấy các tiểu phù thủy ai nấy đều vẻ mặt kiên nghị nghiêm túc, trên mặt lộ ra một nụ cười hiền lành và cảm kích.
"Cô vất vả rồi, nếu không có cô giúp đỡ, tôi không biết bao giờ mới có thể giải thích rõ ràng những điều này."
"Không sao đâu, tôi chỉ làm một chút việc trợ giảng nên làm. Ngài xem, thật ra không hề phức tạp chút nào."
Elena xua tay, vừa cười vừa nói với vẻ mặt khiêm tốn. Những người chưa từng trải qua huấn luyện quân sự sẽ mãi mãi không thể trải nghiệm niềm vui này.
Nhân tiện nói đến, nếu nàng không nhớ lầm, trong hòm hành lý ở ký túc xá Hufflepuff vẫn còn mấy chai Coca-Cola chưa mở. Có nên cân nhắc để gia tinh làm lạnh một chút Coca-Cola rồi mang ra sân không nhỉ?
Ngay khi Elena bắt đầu thả lỏng suy nghĩ, tưởng tượng cảnh mình sau này ôm Coca-Cola, vui vẻ dạo bước qua lại trong tòa thành, thì bên tai tiếp tục vang lên tiếng Hagrid bừng tỉnh đại ngộ.
"Ừm, tôi đã đại khái hiểu rõ hạng mục này rồi, thật sự rất cảm ơn cô! Bây giờ, cô mau trở lại đội ngũ đi, tôi không thể làm chậm trễ việc huấn luyện của cô nữa."
"Đâu cần phải cảm ơn... Khoan đã?!"
Tiểu loli tóc bạc vô thức lại xua tay, chưa kịp nói hết lời, bỗng nhiên cắn vào đầu lưỡi, vẻ mặt kinh ngạc nghiêng đầu nhìn Hagrid.
Khoan đã!
Nàng dường như vừa nghe thấy điều gì đó cực kỳ tồi tệ thì phải?! Kịch bản này chắc chắn có gì đó không đúng!!!
Nụ cười vui vẻ trên mặt cô bé dần dần bắt đầu sụp đổ, một loại dự cảm chẳng lành cực kỳ mãnh liệt nhanh chóng lan tỏa.
"Giáo sư Dumbledore đã đặc biệt dặn dò, nhất định không được làm chậm trễ việc huấn luyện bình thường của cô. Hơn nữa, hơn nữa..."
Hagrid vừa nói được một nửa thì ngừng lại, thở hắt ra, đôi mắt sáng như bọ cánh cứng đen chớp chớp vẻ hoang mang, khuôn mặt đen sạm bị bộ râu che lấp thoáng chút ửng đỏ.
Người khổng lồ ngốc nghếch gãi gãi gáy, với vài phần ngượng ngùng liếc nhìn Elena, rồi từ trong ngực lấy ra tấm da dê Dumbledore đã giao cho mình, cẩn thận từng li từng tí mở ra xem vài lần, sau đó với vẻ mặt tán thưởng nói bổ sung.
"...Hơn nữa, Giáo sư Dumbledore nói rằng, với tư cách trợ giảng, tiểu thư Elena Caslaner sẽ làm gương tốt — thời gian huấn luyện sẽ được tăng thêm một nửa so với các tiểu phù thủy đồng niên khác."
!!!
Elena trong nháy mắt cảm thấy mắt tối sầm lại, ánh mắt đầy thâm ý của Dumbledore khi rời khỏi Đại Sảnh Đường sáng nay lại một lần nữa lướt qua trong đầu nàng. Rõ ràng là kịch bản do chính nàng tự tay viết, vì sao lại xuất hiện tình huống đáng sợ như vậy chứ!
"Tôi muốn... Hagrid à, đối với điểm này, có lẽ..."
Elena gượng cười, đang chuẩn bị thử nghiệm tự cứu một chút.
Thế nhưng, nàng chưa kịp nói hết lời thì tiếng xì xào bàn tán của các tiểu phù thủy năm nhất đứng sau lưng nàng đã truyền tới.
"Oa, quả không hổ danh đại tỷ đầu!"
"Chủ động tăng thêm một nửa thời gian, Đại tỷ đầu Elena quả thực quá lợi hại!"
"Chẳng lẽ... Trước đây ta đã đoán sai toàn bộ ư?"
"Hừ, ta đã sớm biết mà, Đại tỷ đầu Elena chắc chắn sẽ không bỏ lỡ cơ hội huấn luyện quý giá như vậy."
"Ta... Ta cũng muốn được huấn luyện lâu như Đại tỷ đầu!"
...
Kẹt, kẹt, kẹt.
Tiểu loli tóc bạc cứng đờ cổ quay đầu lại, xương cổ dường như phát ra tiếng "cắc cắc".
Đúng vậy, không chỉ có Dumbledore lão củ cải cay độc, hiểm ác kia, mà còn có đám tiểu quỷ vô lương tâm này, uổng công nàng tốn hết tâm tư chuẩn bị cho mọi người hạng mục 'Huấn luyện quân sự phiên bản Ma pháp' đầy thú vị.
"Tất cả im lặng! Duy trì tư thế đứng! Ta đã nói thời gian kết thúc rồi sao?!"
Elena tức giận hổn hển liếc nhìn đám tiểu phù thủy phía sau lưng, với giọng điệu hung ác quát lớn.
"Được rồi, ta sẽ giúp cô giám sát mọi người."
Hagrid với vẻ mặt tươi cười vỗ vỗ vai Elena, từ trong ngực móc ra một chiếc đồng hồ quả quýt cũ nát, lắc lắc. "Không sao đâu, cô cũng bắt đầu đi. Cô xem, thời gian tôi sẽ giúp mọi người ghi nhớ."
...
Elena ngẩng đầu lên, nhìn gương mặt chất phác, giản dị của người khổng lồ trước mặt, liều mạng kiềm chế xúc động muốn nhảy dựng lên, giáng một đấm thật mạnh vào khuôn mặt to lớn kia của hắn. Nàng hận hận nghiến răng ken két, miễn cưỡng nặn ra một nụ cười còn khó coi hơn cả khóc.
"Vậy thì, xin, xin, cám, ơn, ngài..."
Nói rồi, Elena mặt tối sầm, buồn bã từ trong ngực lấy ra cây ma trượng gỗ óc chó đen của mình ôm vào lòng, cứ như một bia mộ vô tri vô giác, chẳng còn thiết tha gì sự sống, thẳng tắp đứng ở vị trí đầu tiên của đội ngũ.
...
Một giờ sau.
"Tốt lắm, các trò, đã hết giờ rồi. Có thể nghỉ ngơi một lát."
Hagrid đóng nắp chiếc đồng hồ quả quýt trong tay, vỗ mạnh tay, dùng ánh mắt đặc biệt trân trọng nhìn Elena vẫn với vẻ mặt kiên nghị (nhưng thực chất là chẳng còn thiết tha gì sự sống) như cũ — không thể không thừa nhận, sức mạnh của tấm gương quả thực rất rõ ràng.
Từ khi Elena chủ động đứng ở vị trí đầu tiên của đội ngũ làm gương, đại đa số tiểu phù thủy đều như được tiếp thêm sức mạnh, đứng sững không nhúc nhích duy trì suốt một giờ đồng hồ.
Điều này khiến Hagrid, người vốn nghĩ sẽ nghe thấy không ít lời phàn nàn và trước đó còn đặc biệt tìm giáo sư McGonagall hỏi cách ứng phó với những tiểu phù thủy trẻ tuổi không nghe lời, cảm thấy nhẹ nhõm không ít.
Thế nhưng, điều khiến Hagrid cảm thấy ngoài ý muốn hơn là, sau khi hắn tuyên bố kết thúc thời gian huấn luyện, chỉ có chưa đến một nửa số tiểu phù thủy dừng lại động tác [Tư Thái Ma Pháp], bắt đầu cử động cơ thể.
Nhiều tiểu phù thủy hơn lại dường như không nghe thấy lời hắn nói, cắn răng tiếp tục cố gắng kiên trì, như những cái cây con cắm rễ xuống đất, đứng trong đội ngũ không hề nhúc nhích.
"Ha ha, mọi người ơi, có thể nghỉ ngơi rồi!"
Hagrid nhíu mày, có chút lo lắng, nâng cao giọng hô lại một lần nữa.
"Không, nếu Elena vẫn còn tiếp tục kiên trì, em cảm thấy mình cũng phải thế." Hermione lắc đầu, trong đôi mắt nâu lấp lánh vẻ quật cường, cắn môi nhìn về phía bóng dáng tóc bạc đứng phía trước nàng.
"Không chút mệt mỏi nào, ta ít nhất còn có thể kiên trì thêm nửa giờ." Draco Malfoy thân thể lung lay, cắn răng nói.
"Tôi cũng vậy..."
"Đừng nói chuyện, ta dường như nghe thấy tiếng ma trượng."
"Đại địa! Ta cảm thấy có lực lượng truyền đến từ mặt đất..."
Theo tiếng nói của từng tiểu phù thủy, những đứa trẻ ban đầu đã bắt đầu nghỉ ngơi nhìn nhau, do dự một lát, rồi cũng nhao nhao quay trở lại đội ngũ.
Sau đó, dưới ánh mắt chăm chú của Hagrid, từng tiểu phù thủy hai chân khép lại, đứng thẳng tắp, rút ma trượng dựng đứng trước ngực — bắt đầu lầm bầm khấn niệm nhỏ giọng...
"Ta là một cây hòe..."
"Ta là một cây tượng thụ..."
"Ta là một cây sơn dương..."
Thật là một đám trẻ con ngoan ngoãn biết bao! Hagrid cảm khái dụi dụi mắt, so với lúc hắn đi học năm xưa thì nghe lời và chăm chỉ hơn nhiều.
Mọi chuyển ngữ của tác phẩm đều được truyen.free dày công vun đắp.