Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thiệt Tiêm Thượng Đích Hoắc Cách Ốc Tỳ (Hogwarts trên đầu lưỡi) - Chương 791: Hoàn toàn mới Hogwarts (trung)(đại chương! )

Rõ ràng, bản thông báo quan trọng này sẽ không chỉ xuất hiện ở Học viện Ravenclaw.

Tại phòng sinh hoạt chung của ba học viện còn lại, những học sinh thức dậy muộn hơn một chút chẳng mấy chốc sẽ nhận ra, cột thông báo trong phòng sinh hoạt chung của họ đ�� chật kín người. Các phù thủy nhỏ nhao nhao bàn tán về bản thông báo có vẻ đột ngột này.

"Làm ơn tránh ra một chút. Ta là cấp trưởng, đừng chen lấn ở đây..."

Trong phòng sinh hoạt chung của Gryffindor, Percy Weasley gạt đám đông, bước nhanh đến trước bảng thông báo, lớn tiếng đọc nội dung trên đó cho ngày càng nhiều học sinh nghe, đồng thời xua những học sinh đang vây kín ở tận cùng bên trong xuống lầu.

【 THÔNG BÁO TẠM THỜI NGHỈ HỌC 】

[ Với tư cách là dự án giáo dục thí điểm do Bộ Pháp thuật chỉ định, Trường Pháp thuật Hogwarts sẽ bắt đầu áp dụng hình thức giảng dạy hoàn toàn mới vào khoảng tuần này. Thời khóa biểu và hình thức mới sẽ được thông báo thống nhất tại buổi tiệc tối nay. Do đó, các tiết học ban ngày hôm nay sẽ tạm thời bị hủy bỏ ——]

"Ôi, tuyệt vời quá!" Ron Weasley phấn khích thúc cùi chỏ vào Harry bên cạnh, "Hôm nay đáng lẽ là một ngày học đầy ắp! Giờ chúng ta có thể chơi cờ một ván trước, rồi sau đó cầm cây chổi mới của bồ ra sân Quidditch xem thử!"

[ Đến thời điểm đó, kính mời quý vị học sinh nhất thiết phải có mặt đúng giờ tại Đại Sảnh Đường để chào đón vài vị giáo sư mới gia nhập Hogwarts. Sau khi buổi tiệc chào mừng kết thúc, các em sẽ nhận thời khóa biểu mới và lên kế hoạch học tập tiếp theo. Ngoài ra, học sinh từ năm thứ ba trở lên cần phải tiến hành lại việc đăng ký môn học hai chiều; tình hình cụ thể sẽ được viện trưởng và cấp trưởng của từng học viện thông báo rõ ràng riêng. ]

"Hai chiều... đăng ký lại môn học ư?"

Angelina Johnson nhíu mày, có chút hoang mang hỏi, "Nhìn vậy thì, ý là các giáo sư cũng sẽ chọn lựa một số học sinh dưới hình thức giảng dạy mới sao? Đây có vẻ không hoàn toàn là tin tức tốt..."

"Ta thật ra hy vọng cái vị đại văn hào kia trực tiếp cho ta thôi học đi, nếu không thì chúng ta ít nhất còn phải đợi thêm một năm nữa mới xong."

Fred Weasley giang tay, thở dài nói,

"Đại văn hào nào? Xảy ra chuyện gì vậy... Ôi, tệ quá! Hôm nay không được lên lớp!"

Hermione Granger vừa vặn từ trong ký túc xá đi tới, chợt ánh mắt cô bé cũng rơi vào bản thông báo lớn kia.

Đêm qua cô bé thật v���t vả mới sắp xếp lại chương trình học và chuẩn bị bài một lần, chuẩn bị hôm nay sẽ đối kháng trực diện với cái tên lông trắng nào đó trên lớp. Giờ thì "Kế hoạch Thử thách Ma vương" của cô lại phải kéo dài thời hạn nữa rồi.

"Là Giáo sư Lockhart đó," George Weasley giải thích, "Hôm qua ông ta giao cho mỗi đứa năm thứ tư chúng ta một bài tập về nhà dài hạn, yêu cầu viết nhật ký mỗi ngày và nộp vào cuối tuần để ông ta chấm điểm, còn giới hạn số từ không dưới 500 từ. Ngoài ra, còn phải nộp cho ông ta một bài cảm tưởng về «Cùng Người Khổng Lồ Đồng Hành» dài trên 1200 từ nữa..."

"Người bình thường ai mà viết nhật ký chứ?! Huống hồ, đã viết ra rồi thì sao có thể gọi là lời nói từ đáy lòng được?"

Fred Weasley bất mãn hừ một tiếng, trên mặt viết đầy oán niệm.

Trải qua một tiết học, họ nhanh chóng nhận ra đây là môn học đáng ghét nhất trong lâu đài —— môn Ngữ văn của Gilderoy Lockhart —— mức độ phiền phức và khó chịu của môn học này đã vượt qua cả con dơi lớn trong hầm ngầm.

"Giáo sư chỉ muốn bồi dưỡng một chút năng lực diễn đạt văn viết của chúng ta thôi mà..."

Hermione kiêu hãnh hơi hất cằm, có chút không vui nghiêm túc sửa lời.

"Huống hồ George, Fred, hai cậu gửi bản thảo cho tờ «The Quibbler» trước đây thực sự rất tệ, ý tôi là năng lực kiểm soát văn từ của các cậu thật sự cần phải rèn luyện. Còn về cảm tưởng —— các cậu hẳn đã đọc sách của giáo sư rồi —— hãy nghĩ xem những chuyện kinh ngạc mà ông ấy đã làm đi, có một phù thủy sẵn lòng chia sẻ những kinh nghiệm quý báu này, đó chính là điều vô cùng hiếm có."

"Thôi tha chúng tôi đi, cô sinh viên kiểu mẫu. Cậu nói chuyện y hệt Bill và Percy vậy."

Fred Weasley bất đắc dĩ lắc đầu, làm mặt quỷ về phía Hermione.

Mặc dù Hermione chỉ là học sinh năm thứ hai, nhưng nhờ vào sự kiện "Giải cứu Nấm độc" từ cuốn sách giáo khoa năm ngoái, cùng với kỳ thi vượt cấp cuối năm, vai trò biên tập viên của «The Quibbler» và các yếu tố khác,

Hiện tại Hermione có sự nổi tiếng không hề nhỏ trong Học viện Gryffindor, đặc biệt là đến gần giai đoạn cuối kỳ, cô bé gần như được coi là "bóng dáng" của một nữ cấp trưởng.

George Weasley lẩm bẩm nhỏ giọng một câu, "Ngay cả Giáo sư Lockhart cũng nói, những câu chuyện đó có rất nhiều chỗ phóng đại và không có thật, không nên coi là thật..." Cậu ta cũng không thích Lockhart lắm.

Chỉ có điều so với người anh em song sinh của mình, George đối với Lockhart còn có một tia địch ý mà chính cậu cũng không thể lý giải được. Điều này có lẽ là bởi vì kể từ khi Lockhart đến, vị cấp trưởng "Quả Đào" kia rõ ràng đã phàn nàn về cậu rất nhiều.

"Đó chẳng qua là lời giải thích khiêm tốn của giáo sư thôi," Lavender nhướng mày, vẻ mặt không ngờ nhìn về phía George.

So với những đánh giá nửa nọ nửa kia của các nam sinh, Gilderoy Lockhart được các nữ sinh Hogwarts đánh giá khá tốt một cách phổ biến. Ngay cả những cô phù thủy đã có bạn trai cũng đang lén lút bàn tán về vị tân giáo sư này.

Dù sao, trong Hogwarts, một phù thủy nam giới trưởng thành, điển trai và ăn nói phóng khoáng, rạng rỡ như vậy thật sự là quá hiếm có.

"Chẳng lẽ bồ nghĩ Giáo sư Dumbledore sẽ thuê một kẻ ba hoa chích chòe đến làm giáo sư sao? Ta ngược lại cảm thấy, giáo sư chắc chắn còn có rất nhiều kinh nghiệm mạo hiểm chưa viết ra, ví dụ như, những chức vụ bí mật nào đó của ông ấy tại Bộ Pháp thuật..."

Vượt quá dự kiến của George Weasley, Ron, người bình thường ghét làm bài tập nhất, đối với chuyện này lại cực kỳ hiếm thấy mà không tỏ vẻ tán đồng. Ngược lại, cậu quay đầu trao đổi một ánh mắt đầy ẩn ý với Harry, rồi nhẹ giọng nói như có điều suy nghĩ.

Phải biết, vào cuối học kỳ trước, cậu, Harry và Percy ba người đã tận mắt chứng kiến cảnh Gilderoy Lockhart dẫn theo một đám "Thần Sáng mật của Bộ Pháp thuật" bắt giữ tên lùn tinh quái Peter trong ký túc xá.

Mặc dù bị cản trở bởi một số nguyên tắc giữ bí mật chưa từng nghe qua, họ không thể tiết lộ hành động lần này ra bên ngoài. Nhưng điều đó đồng thời không cản trở việc Ron cùng mấy người kia ngấm ngầm suy đoán và phỏng đoán thân phận thật sự của Gilderoy Lockhart —— Phù thủy trong Bóng đêm (WIB), cái tên này nghe thật ngầu, Ron và Harry thậm chí có lần vì thế mà d���y lên nhiệt tình học tập.

Đương nhiên, lúc ấy họ căn bản không nghĩ tới vị phù thủy trẻ tuổi đến khó tin này sẽ trở thành thầy giáo của mình.

"Chức vụ bí mật ư? Dù sao tôi cũng chưa từng nghe ba nói qua. Có lẽ đúng là như vậy thật..."

Fred liếc nhìn Ron đang đứng cách Lavender không xa, nhún vai thờ ơ, không tranh cãi gì.

Không giống với George và Ron, cậu không cần vì bạn gái mà giấu lương tâm nói lời tốt. Angelina Johnson hiển nhiên là một trong số ít những nữ sinh sẽ không bị vẻ ngoài của Gilderoy Lockhart lừa gạt —— dù sao từ đầu đến cuối, cậu ta căn bản sẽ không bận tâm đến chuyện tự mình chọn môn học, chỉ cần chép một bản thời khóa biểu của Angelina Johnson là được.

"Nhân tiện nói đến, các cậu không thấy kỳ lạ sao? Về bản thông báo này, và cả buổi tiệc chào mừng kia nữa."

Không chen vào cuộc tranh luận giữa các em trai, Charles Weasley khoanh tay, nhíu mày như có điều suy nghĩ.

"Tân giáo sư thì thỉnh thoảng sẽ có, cải cách chương trình học cũng chẳng phải chuyện gì mới mẻ, nhưng mà... Ta thực sự không thể tưởng tượng nổi phù thủy như thế nào, cùng hình thái cải cách chương trình học ra sao, lại đáng để Hogwarts phải cho toàn trường nghỉ học để điều chỉnh và chào đón?"

Có lẽ, những đứa trẻ còn đang ở trường sẽ không cảm thấy có gì bất thường.

Nhưng trong mắt Charles, người đã đặt chân vào xã hội và đi làm một thời gian, bản thông báo này có những từ ngữ nhỏ nhặt thậm chí còn khiến người ta hoang mang hơn cả nội dung chính. Và điều càng làm anh ấy cảm thấy kỳ lạ là, khi đối mặt với bản thông báo này, anh cả Bill Weasley trong nhà dường như không hề có chút ngạc nhiên nào, cứ như thể... đã sớm biết điều gì đó vậy.

Trên thực tế, Charles Weasley thậm chí mơ hồ cảm thấy, chữ viết trên cột thông báo có một cảm giác quen thuộc đến kỳ lạ.

Quả thực giống như là...

Charles Weasley vô thức quay đầu, nhìn về phía bóng dáng đang đứng bên cạnh cầu thang xoay tròn, vừa ngáp dài vừa lặng lẽ quan sát đám đông ồn ào phía dưới —— Bill Weasley, đứa con lớn nhất của gia đình Weasley họ.

"Xem ra bị phát hiện một chút rồi, sớm biết thế khi còn b�� đã không giúp Charles nhỏ chép bài tập."

Nhận thấy ánh mắt của em trai, Bill bất đắc dĩ gãi tóc, hơi đau đầu thở dài.

Kể từ khi Charles bắt đầu chuyển sở thích sang nghiên cứu hỏa long, năng lực trực giác của cậu bé này đã tăng vọt. Anh ta đã sớm biết bản thảo này của mình không thể giấu được Charles, dù sao Charles đối với chữ viết và văn phong của anh ta thật sự là quá quen thu��c.

Không thể không thừa nhận, đôi khi anh ta thật sự có chút hâm mộ những phù thủy có thiên phú trong lĩnh vực nghiên cứu động vật thần kỳ này, giống như Ngài Newt Scamander vậy. Họ luôn giỏi phóng đại những chi tiết bất thường —— quả thực giống như một số sinh vật pháp thuật đi săn bằng bản năng, dù không có bằng chứng trực tiếp, cũng có thể dựa vào bản năng mà khóa chặt mục tiêu.

Bill giơ ngón tay lên, khoa tay một chút bên môi, lộ ra một nụ cười bí ẩn.

"Suỵt ——"

[ Ngân hàng Gringotts cũng tham gia sao? Chẳng lẽ nói trong số các tân giáo sư có một lão yêu tinh à? ]

Charles Weasley nhíu mày, thầm nghĩ trong lòng.

Là "nghiên cứu sinh pháp thuật" đầu tiên trong lịch sử thành lập của Hogwarts, anh ta không cho rằng mục đích trường học mời gọi những cựu học sinh đã tốt nghiệp như họ quay về, chỉ là để bổ sung thêm các môn như số học hay ngữ văn —— câu trả lời, phần lớn nằm ngay trong bản thông báo này.

Thôi được rồi, dù sao đi nữa, hoàn thành xong một năm là được...

Charles thu lại ánh mắt, lắc đầu thờ ơ, đồng thời không có quá nhiều ham muốn truy hỏi ngọn ngành.

Dù sao đều là mấy chương trình học dành cho trẻ nhỏ, anh ấy thật sự không thể khơi dậy quá nhiều nhiệt tình.

Giả như không phải vì đây là thư thông báo trúng tuyển từ Hogwarts, cùng với sự thuyết phục của cha mẹ và đồng nghiệp, ban đầu anh ấy đã không định rời Đảo Rồng để trở về trường —— lên lớp trong trường học, sao có thể thú vị bằng việc nuôi rồng được chứ.

Trừ phi, trong Hogwarts có thể thuần dưỡng và nghiên cứu Hắc Long...

Nhưng điều này hiển nhiên là không thể nào. Nếu Hỏa Long đều có thể tự do bay lượn trên bầu trời cao nguyên Scotland, vậy anh ta đã không phải đặc biệt chạy đến quần đảo Hesi Nội Tình xa xôi sau khi tốt nghiệp, để nghiên cứu Hỏa Long ở một nơi hoang tàn vắng vẻ, xa xôi khỏi văn minh như vậy.

Mọi tinh hoa trong từng dòng chữ này đều được truyền tải riêng biệt, chỉ dành cho những tâm hồn đồng điệu tại truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free