Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thiệt Tiêm Thượng Đích Hoắc Cách Ốc Tỳ (Hogwarts trên đầu lưỡi) - Chương 985: Giam cầm "Nhỏ hải ly"

Rất hiếm khi Elena lại dẫn đầu mọi người.

Với hệ thống dẫn đường toàn hạm được tăng cường, tàu Huberian khiến nàng cảm nhận được một chút niềm vui "toàn tri toàn năng".

Hermione, Hannah, và Luna chăm chú theo sau Elena. Nhìn thấy mái tóc trắng tròn trên đỉnh đầu nàng ngẩng cao đầy vẻ đắc ý, họ lặng lẽ trao đổi một ánh mắt buồn cười, cố gắng nhịn không bật cười thành tiếng – là bạn thân, đương nhiên họ biết rõ lý do tâm trạng Elena tốt như vậy.

“Được rồi, đây chính là phòng ngủ và nơi nghỉ ngơi của các ngươi trong hai ngày tới.”

Elena thao tác trên màn hình sáng vài giây, cuối cùng đứng ở cuối hành lang bên trong con tàu.

“Đây là Phòng Hạm trưởng của tàu Huberian. Trong thẻ căn cước của ba người các ngươi, điểm cuối cùng cho phòng ngủ đều là nơi này. Nếu các ngươi lạc đường trong tàu Huberian, tại bất kỳ điểm truyền tống nào, chỉ cần quét thẻ căn cước, đều có thể trực tiếp trở về đây... Điều quan trọng hơn là, nơi đây chính là vị trí ngai vàng chân chính, nơi kiểm soát mọi thứ của tàu Huberian, hay cũng có thể hiểu là 'Lâu đài Ma Vương' với quyền hạn tối cao...”

Hermione và Luna không lên tiếng, họ không chớp mắt nhìn chằm chằm vào vị trí phía sau lưng Elena.

Ngay phía trước cánh cửa vừa mở của phòng nghỉ Hạm trưởng, một phù điêu tàu Huberian được khắc họa vô cùng chân thực, giống như đúc, và có chút rung động.

Nó không phải là hình chiếu trên màn sáng trông tràn ngập khí tức khoa học viễn tưởng, nhưng lại tản ra sự thần bí đặc trưng của ma pháp.

Luna cảm thấy nó như một phù điêu ma thuật đang thở, đang ngủ gật.

Trong phù điêu có những đường vân được phác họa bằng dây xích màu bạc nhạt, trên những đường vân ấy còn có từng cụm ánh sáng lấp lánh như vô số đom đóm.

Những "đom đóm" này không phải tất cả đều có cùng một màu sắc, một số có màu xanh lục, một số màu trắng tinh, còn lại là vài điểm vàng vụn. Tuy nhiên, phần lớn chúng tập trung lại một chỗ, thỉnh thoảng có một cụm ánh sáng lác đác di chuyển cực nhanh trên dây xích màu bạc.

Nhưng nhìn kỹ một hai phút sau, Luna và Hermione nhận ra những "đom đóm" này trên thực tế là từng từ đơn lẻ.

Những vầng sáng với màu sắc khác nhau dần biến thành những ký tự có thể hiểu được, mà trong số những ký tự đó, dễ dàng phân biệt nhất đương nhiên là vài từ đơn màu vàng vụn tập hợp lại một chỗ, hay nói đúng hơn là tên của các nàng: Hermione Granger, Luna Lovegood, Hannah Abbott...

“A? Cái này trông... như một bản đồ biết di chuyển?”

Hannah tò mò nhìn về phía phù điêu, bước tới trước, hưng phấn chỉ vào những đốm sáng vàng óng đó.

“Các ngươi nhìn kìa, bên trong còn có tên của chúng ta!”

“Nói chung, mọi người vào trước đã, sau đó...”

Elena còn chưa nói xong, đột nhiên nhận ra điều gì đó, quay đầu nhìn về phía kẻ ngốc nào đó với hành động quá nhanh nhảu.

“Hannah, con đừng chạm vào thứ đó, đó là –”

Chỉ có điều, rõ ràng nàng đã nói quá muộn.

Gần như ngay tại khi lời nói của Elena vừa dứt, Hannah đã đưa tay dò xét chọc chọc vào chỗ "Hermione Granger".

Cùng lúc đó, Luna lao tới, may mắn kịp túm lấy ngón tay Hannah đang chuẩn bị chạm vào tên mình – tuy nói không biết chuyện gì sẽ xảy ra, nhưng một giọng nói nào đó mách bảo quý cô "Nữ tế ti dự bị" rằng tốt nhất đừng để kẻ ngốc sắt lăng xăng chọc loạn vào tên của mình.

“Các ngươi đang làm gì vậy –”

Hermione hoang mang nhìn Luna trong nháy mắt lao ra như thể vừa nhìn thấy Kim Phi Tặc.

Ngay sau đó, Hermione vốn đang đứng cạnh cửa bỗng cảm giác như thể bị một lực lượng vô hình nào đó đẩy một cái.

Hermione bỗng nhiên lảo đảo, mất đi trọng tâm và ngã bổ nhào về phía trước.

Cơn đau đớn và va chạm dự kiến không hề đến, Hermione cảm thấy mình như đang chìm vào một vũng lầy vô cùng sền sệt...

Không đúng! Điều này còn kỳ lạ gấp vô số lần so với chìm vào vũng lầy!

Thứ gì đó lạnh buốt, ướt át vô thanh vô tức bao phủ lấy cơ thể nàng.

Quần áo dường như đều biến mất.

Cảm giác kỳ lạ, sền sệt, ẩm ướt nhầy nhụa trong khoảnh khắc lan khắp từng tấc da thịt nàng.

Khí tức lạnh lẽo, ẩm ướt từ mọi ngóc ngách cơ thể nàng chui vào, ngay sau đó lại chui ra từ bên trong.

“Đừng... Xin cầu xin... Không được...”

Hermione giãy giụa trong lòng, bàng hoàng, sợ hãi muốn thoát ra.

Cơ thể nàng dường như đã mất đi sự kiểm soát, thậm chí đến đầu ngón út cũng không thể nhúc nhích.

Vài phút, mười mấy phút, hay có lẽ... thực ra chỉ là vài giây, thậm chí vài phần của giây...

Hermione Granger đột nhiên mở to mắt, phát hiện mình đang ở trong một không gian tối tăm không có vật gì.

Không có bất kỳ ánh sáng nào, không có âm thanh, cũng không có bất kỳ cảm giác phản hồi nào –

Nàng phiêu bạt giữa trung tâm một Vực Chết không giới hạn.

“Đây là...”

Hermione vô thức cuộn tròn người lại, cố gắng chống cự lại sự lạnh lẽo ẩm ướt kỳ quái không ngừng xâm nhập cơ thể xung quanh.

Hổ phách!

Hổ phách của tàu Huberian!

Hermione nhanh chóng hiện lên từ ngữ này trong đầu.

Đối với cơ chế an toàn đó, chỉ dựa vào lời miêu tả vừa rồi, nàng vẫn chưa có nhiều trải nghiệm, nhưng điều này đồng thời không ảnh hưởng việc Hermione ngay lập tức nhận ra mình có thể đang ở trong tình cảnh không may nào – nàng đã bị kẹt trong hổ phách rồi!

Về phần nguyên nhân, hơn nửa là do thao tác của Hannah vừa rồi.

Tuy nhiên...

Điều này cũng có nghĩa là...

Quả nhiên, ngay sau đó, bóng tối trước mắt Hermione lập tức vỡ tan.

Trọng lực biến mất lại một lần nữa trở lại trên người nàng, Hermione tiếp tục quán tính lảo đảo trước đó mà ngã về phía trước.

May mắn Elena kịp thời vươn tay đỡ lấy Hermione, nàng mới không còn chật vật ngã nhào xuống đất. Cảm giác lạnh lẽo vốn đang quẩn quanh trong cơ thể nàng nhanh chóng tiêu tan, một cảm giác rùng mình kỳ lạ như dòng điện chạy khắp toàn thân Hermione.

“Em không sao chứ?”

Hannah lo lắng hỏi, ngượng ngùng gãi gãi mũi: “Vừa rồi chị không cẩn thận nhốt em vào...”

“Hổ phách.”

Hermione khẽ thở ra một hơi, bình tĩnh nói.

“Cái đó vừa rồi... Chính là hổ phách của tàu Huberian phải không, Elena?”

“Ừm. Đúng vậy.”

Elena khẽ gật đầu.

Vừa nói, nàng vừa phất tay, lặng lẽ đóng lại cánh cửa khoang phía sau Luna.

“Vậy cái này lại là cái gì? Tại sao –”

Hermione nhíu mày, ánh mắt vượt qua Elena nhìn về phía phù điêu kỳ lạ đó.

“Đây chính là ma pháp danh thật mà các giáo sư đã đề cập phải không? Vậy nên 'Hổ phách' vẫn là một loại ma pháp nguyền rủa.”

Trong lớp học phòng chống Nghệ thuật Hắc ám năm ngoái, các nàng đã tìm hiểu một phần kiến thức liên quan đến nguyền rủa, loại hình phù thủy thuật.

Theo lời Giáo sư Apocalypse và Giáo sư Quirrell, việc thi pháp nhắm vào tên thật là khó phòng bị nhất, và cũng là một trong những loại ma pháp cao thâm nhất.

Chính vì vậy, khi chính thức bước vào giới phù thủy, tự đặt cho mình một tên pháp thuật là một truyền thống cổ xưa mà các phù thủy có bản lĩnh cao thâm từ thời Trung cổ đến nay vẫn duy trì. Ví dụ như "Voldemort" chính là tên pháp thuật mà Tom Riddle tự đặt cho mình.

“Ưm, nói chính xác hơn thì đó là ma pháp hợp thể –”

Elena nhún vai, tiện tay tháo bỏ áo choàng của Hermione và của mình đang treo ở một bên.

“Từ nguyên lý mà nói, đại khái là lấy biểu hiện tên thật, đánh dấu nghịch hướng, không gian chồng chất... cùng mấy chục loại ma pháp khác làm cơ sở, thiết lập một cái 'Sa bàn' có thể giám sát và quản lý tất cả thành viên trên tàu Huberian theo thời gian thực. Bởi vậy, cố gắng hết mức đừng động chạm lung tung vào những cái tên trên 'Sa bàn'... Phòng Hạm trưởng có được quyền quản lý tối cao, có thể vô điều kiện nhốt tất cả mọi người trên tàu Huberian vào phòng tối – cũng chính là hổ phách.”

“Tuy nhiên, phạm vi tác dụng giới hạn ở bên ngoài phòng Hạm trưởng, và toàn bộ không gian bên trong bán kính bốn mươi mét lấy tàu Huberian làm trung tâm. Hơn nữa, nếu đối phương ẩn giấu tên thật, thì cũng vô hiệu. Đương nhiên ngoài ra còn có rất nhiều điều kiện hạn chế khác, các ngươi sau này có thể tự mình xem tài liệu...”

***

Chậc!

Hơi ngắn một chút...

Bản dịch tinh túy này được truyen.free độc quyền gửi đến quý độc giả.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free