(Đã dịch) Triệu Thị Hổ Tử - Chương 724: Công chúa chi lợi
“Sáu vạn… A, hắt xì.”
Trong quân doanh Vũ Dương huyện Dĩnh Xuyên, giữa các vị tướng lĩnh đang ván bài, Triệu Ngu vừa ra một lá bài bỗng nhiên cảm thấy ngứa mũi.
“Cảm lạnh rồi sao?”
Trần Mạch, đang ngồi cạnh Triệu Ngu, liếc nhìn hắn, vừa ra một lá Cửu Điều vừa tiện miệng hỏi.
Triệu Ngu chưa kịp trả lời, liền nghe Tào Mậu ngồi đối diện cười nói: “Gần đây thời tiết đột nhiên trở lạnh, Đô úy cần phải giữ gìn sức khỏe.”
“Chắc có kẻ đang nói xấu ta sau lưng đây.”
Triệu Ngu lấy tay che mặt, cũng có chút bực mình vì cái hắt xì đột ngột của mình.
Hắn xấp xỉ hai mươi tuổi, thể trạng vẫn còn rất tốt. Trước đây không lâu, hắn từng tiễn biệt một vị công chúa, còn được nàng dặn dò đôi lời. Sau đó hắn về Hứa Xương một chuyến, lúc ấy còn phải nộp lương, nộp thuế cho ba vị phu nhân trong nhà.
Tiện thể nhắc tới, khi đó ba vị phu nhân trong nhà còn thắc mắc không biết dạo này hắn có tăng cân không, khiến Triệu Ngu có chút ngượng ngùng.
Đã nói là vất vả diệt giặc, kết quả mấy tháng trời lại tăng thêm mấy cân thịt. May mắn quận trưởng Lý không phát hiện, nếu không hắn thật sự không biết nên giải thích thế nào.
***
Cùng lúc đó, trong đại điện ở hoàng cung Hàm Đan, Tường Thụy công chúa đang làm Tấn thiên tử vui vẻ, một lòng xin công lao cho ai đó.
Thiên tử tự nhiên nhìn thấu tâm tư nhỏ bé ấy c��a nàng.
Hắn cười hỏi công chúa: “Là Chu Hổ kia muốn con thay hắn xin công sao?”
“Đâu phải đâu.” Công chúa vội vã nói: “Hắn một lần cũng chưa từng nhắc tới...”
“...Cũng đúng.”
Thiên tử ngẫm nghĩ một lát, chợt vuốt râu gật đầu nói: “Chu Hổ kia là một kẻ khôn khéo, đương nhiên sẽ không chủ động mở lời... Hắn biết cho dù hắn không mở lời, cái nha đầu con cũng sẽ thay hắn xin công.”
Dù ngày thường công chúa có chút mơ màng, nhưng nàng không hề ngốc, sao lại không nghe ra ý trêu chọc của thiên tử?
Nghe vậy, khuôn mặt nàng lập tức đỏ bừng, nũng nịu nói: “Bệ hạ gia gia... Tường Thụy chỉ là nói sự thật thôi, tên Chu Hổ ấy quả thực rất vất vả mà, người thăng chức cho hắn đi, được không ạ? Được không vậy?”
Nàng kéo ống tay áo thiên tử qua lại đung đưa.
Ninh nương đứng cạnh hiển nhiên đã ngây người. Nàng xưa nay không biết công chúa thế mà còn có một khía cạnh như vậy... thật không thể hình dung.
Dù sao trong ấn tượng của nàng, công chúa từ trước đến nay là vô cùng 'cao ngạo và khí phách', đối mặt đa số người đều không tỏ vẻ thân thiện, rất khó tưởng tượng công chúa thế mà cũng sẽ có lúc nũng nịu với người khác, mà còn... trông rất quen thuộc.
“Được được được.”
Tấn thiên tử cười đến mức không khép được miệng.
Đừng thấy hắn ngoài miệng nói toạc suy nghĩ của công chúa, nhưng kỳ thực trong lòng hắn hoàn toàn không bận tâm.
Không phải chỉ là thăng chức cho Chu Hổ kia sao, có gì khó khăn đâu?
Đừng nói vì làm hài lòng vị tôn nữ mà hắn yêu quý trước mặt này, cho dù bỏ qua lý do này, thì dù là nể mặt Trần thái sư cùng Trần môn ngũ hổ, Chu Hổ kia cũng đáng được khen ngợi và đề bạt —— dù sao người này là nhân tài do Trần thái sư nhìn trúng, mà thiên tử xưa nay không hề nghi ngờ nhãn lực và lòng trung thành của Trần thái sư, mặc dù thiên tử có đôi khi cũng rất phiền phức với vị Trần thái sư kia.
Tuy vậy, đã hứa thì đã hứa, nhưng vẫn có vài điều thiên tử cần phải hỏi rõ.
Hắn cười hỏi công chúa: “Tường Thụy, con trả lời trẫm mấy vấn đề, trẫm liền thăng quan cho Chu Hổ, được chứ?”
“Dạ vâng, Bệ hạ gia gia người hỏi đi ạ.” Công chúa liên tục gật đầu.
Thấy thế, thiên tử hỏi với vẻ đầy ẩn ý: “Tường Thụy, con quả thật coi trọng Chu Hổ kia sao?”
Nghe vậy, công chúa khẽ đỏ mặt, e lệ nói: “Bệ hạ gia gia người nói gì vậy ạ, con chỉ là... chẳng qua là cảm thấy Chu Hổ kia người... người cũng không tệ...”
Nhìn vẻ ngượng ngùng của tiểu nữ nhi này, làm sao thiên tử lại không nhìn ra?
Hắn cố ý nói: “Thật sự chỉ là như vậy thôi sao? Theo trẫm biết, con ta... tức là phụ thân con, đã gả con cho Chu Hổ... Có chuyện này không?”
“Là, là sao ạ?” Công chúa ngây thơ chớp chớp mắt.
Thiên tử cũng không nói gì, chỉ cười híp mắt nhìn công chúa, rồi cười nói: “Tường Thụy muốn giấu trẫm sao? Lòng trẫm thật nguội lạnh quá...”
Nghe vậy, công chúa sắc mặt hoảng hốt, vội vàng giải thích: “Tường Thụy không phải muốn gạt Bệ hạ gia gia, chỉ là cụ thể con cũng không rõ lắm... Con chỉ biết phụ thân và huynh trưởng đã bí mật định cho ta và Chu Hổ...”
Nàng khẽ cắn môi, ngượng ngùng nói tiếp: “Đã đính hôn...”
“Nha.”
Thi��n tử nghe vậy trong mắt lóe lên vẻ khác thường, tùy tiện hỏi: “Đã định ra ngày cưới rồi sao?”
Nghe vậy, công chúa lắc đầu, vẻ mặt thành thật đáp: “Không phải ngày cưới, chỉ là việc hôn nhân thôi ạ... Tường Thụy là Tường Thụy của Bệ hạ gia gia, phải vì Bệ hạ gia gia cầu phúc, cầu thọ, sao có thể lập tức thành hôn với người khác được?”
“...”
Thiên tử ngẩn người, kinh ngạc nhìn vẻ mặt nghiêm túc và thành khẩn của tôn nữ, chợt duỗi tay xoa đầu nàng, vẻ mặt vui mừng nói: “Tốt lắm Tường Thụy, quả thật không hổ là Tường Thụy tốt của trẫm...”
Trong ánh mắt hắn hiện lên vài tia phức tạp, rồi chợt biến mất.
Chợt, hắn liền cười nói: “Tường Thụy, cùng trẫm ra vườn hoa dạo một lát, trò chuyện với trẫm, kể vài chuyện thú vị con đã gặp ở Dĩnh Xuyên quận, được không?”
“Vâng ạ!” Công chúa liên tục gật đầu.
***
Một lát sau, thiên tử liền dẫn công chúa đi tới một vườn hoa ngoài điện. Hai ông cháu đi phía trước, cung nữ Doãn Nhi cùng Ninh nương đi phía sau, theo sau còn có các hầu quan thân cận của thiên tử.
Với tâm tư đơn thuần của công chúa, làm sao nàng có thể ứng phó được những lời khách sáo của thiên tử?
Sau một hồi trò chuyện, thiên tử liền nắm rõ tình hình của vị tôn nữ này ở Dĩnh Xuyên quận, bao gồm cả mối quan hệ hiện tại của nha đầu này với Chu Hổ kia...
Về điểm này, thiên tử lại cảm thấy Chu Hổ kia cũng rất thức thời, cũng không trăm phương ngàn kế làm chuyện đã rồi, mà là cung phụng nha đầu này trong phủ Đông Uyển của hắn, chăm sóc rất tốt.
Tuy nói lúc trước Trần thái sư từng ám chỉ chuyện này, nhưng thiên tử vẫn như cũ ôm đầy hoài nghi.
Nói cho cùng, thiên tử căn bản không nguyện ý để cháu gái này ở bên ngoài, chẳng qua là vì đủ loại nguyên nhân mà thỏa hiệp thôi ---- một mặt là vì Đông Cung và Tam hoàng tử, mặt khác là vì người con trai thứ Sáu của hắn, Nghiệp Thành hầu cùng gia đình.
Bất kể nói thế nào, cho đến hôm nay thiên tử mới hoàn toàn yên tâm.
Về phần hôn sự của Tường Thụy và Chu Hổ kia, hắn không tán thành, nhưng cũng không bài xích.
Không tán thành, là bởi vì vị tôn nữ này có ý nghĩa đặc biệt đối với hắn, hắn đương nhiên không muốn nàng tùy tiện gả cho người khác; còn không bài xích, thì là bởi vì Tường Thụy và Chu Hổ kia hiện tại vẻn vẹn chỉ có hôn ước trên miệng, thứ nhất, chưa chắc đã qua được cửa Trần thái sư, thứ hai, thiên tử cảm thấy Chu Hổ kia cũng là người thức thời, có lẽ là người có thể gửi gắm.
Nói cho cùng, những 'hạn chế' của hắn đối với vị tôn nữ này, cũng chỉ là khi hắn còn tại nhân thế mà thôi, nếu một ngày kia hắn thật sự không còn tại nhân thế, tự nhiên cũng sẽ không cần thiết duy trì 'Tường Thụy' nữa.
Nhưng dù vậy, đây cũng không phải là điều vợ chồng con trai thứ Sáu của hắn có thể chấp nhận, dù sao nữ nhi của bọn họ năm nay đã hai mươi mốt tuổi, nếu cứ làm thêm mười năm 'Thụy khí' nữa, chẳng lẽ không thành hơn ba mươi tuổi rồi sao?
Đến lúc đó nữ nhi của bọn họ chỉ có một cái công chúa danh hiệu, hoa tàn ít bướm, lại thêm tính tình khó ưa, ai sẽ muốn nàng chứ?
Căn cứ vào điểm này, thiên tử ngầm đồng ý chuyện Nghiệp Thành hầu vợ chồng và Chu Hổ bí mật đính hôn, tạm thời cũng coi như để vợ chồng con trai thứ Sáu của hắn có chút an ủi —— ngày cưới tạm thời không nói, chí ít nữ nhi của bọn họ đã có một kết cục không tệ.
Mà tại thiên tử xem ra, Chu Hổ làm một trong 'Trần môn ngũ hổ', cũng xứng với vị tôn nữ mà hắn sủng ái từ nhỏ.
Cho dù là thiên tử cũng cảm thấy, đây cũng là cách xử lý ổn thỏa nhất hiện tại.
***
Một lát sau, hai ông cháu ngồi cạnh bàn đá trong hoa viên.
Lúc này thiên tử cảm khái nói: “Phụ thân và mẫu thân con, từ đầu đến cuối đều oán hận trẫm, oán hận trẫm đã làm chậm trễ tuổi xuân của Tường Thụy... Tường Thụy, con có oán hận trẫm không?”
Công chúa lắc đầu: “Tường Thụy làm sao lại oán hận Bệ hạ gia gia được ạ?”
“Thật sao?”
“Vâng.” Công chúa gật gật đầu, nghiêng đầu suy nghĩ một lát rồi nói: “Lần này Tường Thụy tiến về Dĩnh Xuyên, ngoài việc du ngoạn, kỳ thực còn gặp rất nhiều người có thân thế bi thảm... Bệ hạ gia gia chỉ sợ không biết, con còn làm sơn đại vương trên một ngọn núi tên Hắc Hổ sơn ở Dĩnh Xuyên đấy ạ...”
“Ồ?” Thiên tử hơi dở khóc dở cười.
Kỳ thực chuyện này hắn cũng có nghe thấy, chỉ bất quá, ngay cả hắn cũng không hiểu vì sao nha đầu này lại nhắc đến chuyện này.
Mà đúng lúc này, công chúa vốn đang vui vẻ, thần sắc bỗng nhiên trở nên buồn bã, nàng thấp giọng nói: “Chính là tại ngọn Hắc Hổ sơn kia, Tường Thụy nhìn thấy rất nhiều cảnh tượng mà con chưa từng nhìn th���y qua, thậm chí còn gây ra vài chuyện cười... Những đứa trẻ trên ngọn núi ấy đều nhận con làm đại thủ lĩnh, bọn hắn phần lớn đều là cô nhi, mặc quần áo chắp vá, cả ngày trông rất bẩn... Nhìn bọn hắn, con đôi khi nghĩ, mặc dù trong cung thật sự rất buồn tẻ, nhưng so với đám trẻ con kia, con từ nhỏ lớn lên trong thâm cung, cơm áo không lo, thật sự quá may mắn... Ít nhất lúc ấy, con vẫn còn có Bệ hạ gia gia yêu thương con.”
Nói đoạn, nàng ngẩng đầu nhìn về phía thiên tử, nghiêm túc nói: “Kỳ thực Tường Thụy biết, Bệ hạ gia gia sủng ái con, vượt qua bất kỳ bá thúc nào khác, kể cả Đông Cung, cũng kể cả phụ thân con... Bệ hạ gia gia, Tường Thụy chưa từng oán hận ngài, thật đó.”
***
“...”
Ngay cả thiên tử, giờ phút này cũng không khỏi xúc động, môi khẽ hé, lại không biết nên nói gì.
Lúc này, liền thấy công chúa đưa tay phải lên, dùng ngón cái và ngón trỏ khoa tay ra một khoảng cách nhỏ, ngượng ngùng nói: “Chỉ là, trong cung quả thật có chút buồn tẻ... chỉ một chút xíu thôi ạ...”
Thiên tử vốn đang cảm động trong lòng, thấy một màn này không nhịn được bật cười thành tiếng.
Hắn tâm tình cực tốt, cố ý hỏi công chúa: “Vậy Tường Thụy còn nguyện ý vì trẫm cầu phúc mười năm, hai mươi năm nữa không?”
“Đương nhiên nguyện ý ạ.” Công chúa đứng dậy ngồi lên đùi thiên tử, một tay vuốt ve chòm râu của thiên tử, khéo léo nói: “Tường Thụy hy vọng Bệ hạ gia gia sống lâu trăm tuổi...”
Nàng thậm chí dùng tay sờ sờ cằm thiên tử, khiến đám hoạn quan đứng ở xa không khỏi lộ ra vẻ vừa kinh hãi vừa thoải mái.
Kinh hãi, là bởi vì từ xưa đến nay chưa từng có ai dám đối với thiên tử vô lễ như thế; còn thoải mái, thì là bởi vì vị công chúa này đã không phải lần đầu tiên làm như vậy.
Quả nhiên, thiên tử chẳng những không có nổi giận, ngược lại nụ cười trên mặt hắn càng thêm đậm.
Hắn cố ý đùa công chúa: “Trẫm còn ba mươi năm nữa mới đến trăm tuổi cơ mà. Mà Tường Thụy con đừng nói ba mươi năm, mười năm nữa con sẽ trở thành một đại, đại, đại cô nương rồi. Vạn nhất Chu Hổ kia vì thế mà ghét bỏ Tường Thụy, không muốn thực hiện hôn ước, khi đó Tường Thụy sẽ trách cứ trẫm mất.”
“Tường Thụy làm sao lại trách cứ Bệ hạ gia gia được ạ? Nếu muốn oán giận cũng là oán giận cái tên Chu Hổ kia...”
Công chúa vừa nãy còn tỏ vẻ khéo léo, nghe vậy liền ngẩng đầu hừ một tiếng nói: “Hắn dám ghét bỏ ta, ta liền giết hắn!”
“Ha ha.” Thiên tử thoải mái cười to, đưa tay xoa đầu tôn nữ cười nói: “Haizz, không thể đùa như vậy được...”
***
Ngay vào lúc hai ông cháu đang vui vẻ hòa thuận, Lý Phụng cũng đã đi tới Đông Cung, nhìn thấy thái tử Lý Kỳ.
Đúng như Lý Phụng dự đoán, ngay trong ngày thiên tử biết tin Tường Thụy công chúa sắp trở về Hàm Đan, thái tử Lý Kỳ cũng biết được việc này —— tin rằng Tam hoàng tử Lý Kiền cũng thế.
Nha đầu được sủng ái kia bỗng nhiên quay trở lại Hàm Đan, thái tử tự nhiên cũng có phần cảnh giác.
Nhưng cho đến hôm nay Tường Thụy công chúa tiến cung bái kiến thiên tử, thái tử đều không có bất kỳ động tác nào.
Hắn đang chờ đợi Lý Phụng —— hắn đoán Lý Phụng hẳn sẽ tiến cung giải thích chuyện này v���i hắn.
Như hắn dự liệu, Lý Phụng chủ động tới.
Sau khi hàn huyên đôi chút, thái tử mời Lý Phụng đến Đông điện.
Sau khi cung nữ dâng trà lui ra, Lý Kỳ cười nói với Lý Phụng: “Nghe nói Tường Thụy vừa tiến cung đi gặp phụ hoàng...”
Lý Phụng không hề nghi ngờ rằng vị thái tử trước mặt này đã nhận được tin tức, lúc này chắp tay nói: “Mời thái tử điện hạ xin đừng hiểu lầm, Tường Thụy lần này về Hàm Đan, chỉ đơn thuần là đến thăm hỏi bệ hạ...”
“Haizz.” Thái tử cười khoát tay ngắt lời: “Tử Thừa, con lại thế rồi, cái gì mà thái tử với thái tử, không thể gọi ta một tiếng Đại bá sao?”
Kỳ thực khi nhìn thấy Lý Phụng, thái tử Lý Kỳ liền buông xuống được một nửa nỗi lo trong lòng —— dù sao, nếu quả thật Nghiệp Thành hầu và gia đình muốn làm gì, Lý Phụng tuyệt đối sẽ không đến gặp hắn vào lúc này, càng không thể có thái độ này.
“Đã vậy, tiểu chất xin cung kính tuân mệnh.”
Hướng về phía thái tử Lý Kỳ chắp tay, Lý Phụng cười giải thích: “Không dám giấu Đại bá, kỳ thực tiểu chất cũng là trước đây không lâu mới biết Tường Thụy muốn về cung thăm hỏi bệ hạ... Bất quá mời Đại bá yên tâm, Tường Thụy tại Hàm Đan không ở lâu đâu, đại khái sau Tết, tầm tháng Giêng, nàng sẽ về Dĩnh Xuyên.”
“Nhanh như vậy?”
Ngay cả thái tử Lý Kỳ cũng có chút ngoài ý muốn, hắn cứ nghĩ vị chất nữ kia thế nào cũng sẽ ở lại Hàm Đan nửa năm hay một năm chứ.
Nhìn vẻ kinh ngạc của thái tử, Lý Phụng âm thầm cười lạnh. Hắn đương nhiên biết đối phương ước gì muội muội của hắn nhanh chóng rời Hàm Đan về Dĩnh Xuyên.
Hắn mỉm cười giải thích: “Đối với việc này, gia phụ và gia mẫu cũng vô cùng phiền lòng, con gái lớn đúng là không giúp được gì cả...”
“Ồ?”
Thái tử Lý Kỳ nghe vậy liền vui vẻ, cười nói: “Nói như vậy, Chu Hổ kia quả nhiên có bản lĩnh đấy chứ.”
“Ha ha.” Lý Phụng cũng cười theo hai tiếng.
Khi biết được Tường Thụy công chúa sẽ lập tức trở về Dĩnh Xuyên vào năm sau, thái tử Lý Kỳ liền hoàn toàn yên tâm. Vài lời cũng không cần hỏi thêm, ngược lại còn thịnh tình mời Lý Phụng ở lại dùng cơm trong cung điện của mình.
Lý Phụng cũng không từ chối, cùng thái tử Lý Kỳ uống vài chén rượu, lúc này mới cáo từ rời đi.
Còn Lý Kỳ thì sau khi đưa Lý Phụng ra ngoài cung điện, lại trở về Đông điện, một mình uống rượu.
***
Đại khái sau khoảng nửa canh giờ, có một người trung niên hoạn quan vội vàng cầu kiến Lý Kỳ, cung kính bẩm báo với thái tử: “Thái tử, Đại Hưng điện bên kia đã truyền đến tin tức.”
“Ồ?”
Thái tử vốn dĩ trông như say mông lung, ánh mắt bỗng nhiên trở nên sắc bén: “Nói một chút đi, vị chất nữ tốt của bản cung rốt cuộc đã nói gì với phụ hoàng ta.”
Nghe vậy, tên hoạn quan ấy chắp tay, thấp giọng nói: “Theo tin tức từ Đại Hưng điện truyền đến, bệ hạ chỉ hỏi công chúa về những người và sự việc nàng gặp phải khi ở Dĩnh Xuyên quận, mà công chúa, dường như ra sức xin công cho Chu Hổ, hy vọng bệ hạ thăng quan tiến tước cho Chu Hổ.”
“Ồ?” Thái tử Lý Kỳ nghe vậy sững sờ: “Không nhắc đến bản cung? Cũng chưa từng nhắc đến lão Tam?”
Tên quan ấy lắc đầu nói: “Theo tin tức từ ��ại Hưng điện truyền đến, bệ hạ và công chúa đều chưa từng nhắc đến thái tử và Tam hoàng tử.”
“Tin tức là thật sao?”
“Nô tỳ đã xác nhận nhiều lần.”
“...”
Lý Kỳ cảm thấy ngoài ý muốn, vuốt ve ly rượu trong tay, thậm chí có chút dở khóc dở cười.
Hắn còn tưởng rằng chất nữ của hắn sau khi trở lại cung nội, chắc chắn sẽ trước mặt thiên tử mà trách cứ chuyện hắn và lão Tam Lý Kiền trước đây từng có ý đồ mưu hại nàng. Không ngờ nha đầu kia lại không hề nhắc tới một lời, ngược lại nóng lòng xin công cho tình lang.
Đúng là con gái lớn chẳng dùng được gì sao?
“Có ý tứ.”
Khẽ liếm môi, Lý Kỳ đầy hứng thú hỏi: “Vậy phụ hoàng nói thế nào? Hắn đáp ứng rồi sao?”
“Hẳn là đáp ứng.”
Tên hoạn quan kia gật gật đầu, thấp giọng nói: “Theo tin tức từ Đại Hưng điện truyền đến, bệ hạ từng có ý phong Chu Hổ làm Trú Giang Hạ tướng quân, tiếp quản chức vụ của tướng quân Hàn Trác đã mất, nhưng công chúa dường như cũng không hài lòng... Cuối cùng, bệ hạ tạm thời định bổ nhiệm Chu Hổ làm Tả Tướng quân, Hữu Tướng quân.”
“Tả Tướng quân, Hữu Tướng quân?”
Lý Kỳ thầm than trong lòng: “Hay lắm!”
Phải biết Tả Tướng quân, Hữu Tướng quân đó cũng không phải là chức danh bình thường, cả hai cùng cấp bậc với Xa Kỵ tướng quân Tiết Ngao, chỉ là địa vị hơi kém hơn một chút. Cùng đẳng cấp còn có Vệ tướng quân, Tiền tướng quân, và Hậu tướng quân hiện do Vương Tắc đảm nhiệm.
Những chức tướng này khác với 'trấn tướng một quận', gần như chỉ ở chỗ cái trước là chức tướng ở kinh kỳ, còn cái sau là chức tướng trấn biên. Bởi vậy luận về địa vị, tự nhiên chức tướng kinh kỳ vẫn cao hơn một chút —— tạm thời không xét binh quyền, ít nhất về mặt địa vị thì chức tướng kinh kỳ càng hiển hách và tôn quý hơn.
Mà Chu Hổ kia, trước đây mới chỉ là một tạp hào tướng quân. Theo lẽ thường, ít nhất phải mất năm sáu năm mới có thể đảm nhiệm chức trấn tướng một phương —— chỉ riêng điều này, cũng có một phần đáng kể nguyên nhân là nể mặt Trần thái sư, chứ không chỉ là do năng lực của Chu Hổ.
N��u như đổi lại những người khác, hoặc là năng lực hơi kém, e rằng mười năm, hai mươi năm cũng chưa chắc đã vượt qua được cột mốc này.
Ngay cả Chương Tĩnh, Hàn Trác và các tướng lĩnh khác trong Trần môn ngũ hổ, trước kia cũng phải lăn lộn trong quân của Thái sư bốn năm năm, mới được điều nhiệm làm trấn tướng địa phương, người trước trấn giữ Tế Nam, người sau trấn giữ Giang Hạ, đều không phải chức tướng kinh kỳ.
Nhưng mà một lời của Tường Thụy công chúa kia, lại trực tiếp để Chu Hổ thăng liền một nửa cấp bậc, từ Đô úy địa phương lập tức trở thành Đại tướng kinh kỳ, thậm chí còn vượt qua cả Chương Tĩnh và Hàn Trác.
Tuy nói Chương Tĩnh và Hàn Trác luận về chiến công, luận về năng lực, sớm đã có thể điều về kinh thành, chẳng qua là triều đình cần họ trấn thủ những yếu địa chiến lược, nhưng đây vẫn là một chuyện khiến người ta cảm thấy không thể tưởng tượng được.
Không hề khoa trương chút nào, một lời của Tường Thụy công chúa ấy, sánh bằng ít nhất mấy năm vất vả của tướng tài như Chương Tĩnh, còn đối với người bình thường, e rằng mười năm, hai mươi năm cũng chưa chắc đã đạt tới được.
Sau khi vẫy tay ra hiệu tên hoạn quan lui ra, thái tử Lý Kỳ rơi vào trầm tư.
***
Dựa vào 'quan hệ bám váy' với Tường Thụy công chúa, Chu Hổ kia đã được định chức Tả, Hữu Tướng quân, vậy hiển nhiên có nghĩa là Tả, Hữu Tướng quân hiện tại sẽ phải bị hạ chức.
Mà hiện nay, Tả Tướng quân và Hữu Tướng quân phân biệt do Vương Lãng và Đổng Đằng đảm nhiệm. Người trước là tộc đệ của Vương thái sư Vương Anh, ngồi không ăn bám, cũng chẳng có tài năng gì, hoàn toàn là ỷ vào địa vị trong triều của huynh trưởng mà chiếm giữ vị trí cao; còn người sau Đổng Đằng, thì là tộc huynh của Thái tử Phi Đổng thị, đồng thời cũng là trợ lực chủ yếu của phe Lý Kỳ.
Đã Chu Hổ kia muốn thượng vị, vậy khẳng định phải có một người mất chức. Thái tử Lý Kỳ tự nhiên có khuynh hướng hạ bệ Vương Lãng kia —— hắn cảm thấy phụ hoàng hắn đại khái cũng sẽ an bài như vậy.
Sự thật chứng minh phán đoán của thái tử Lý Kỳ là vô cùng chính xác. Đến chiều tối hôm đó, hắn liền nhận được tin tức xác nhận cơ bản: Phụ hoàng hắn quả nhiên đã bổ nhiệm Chu Hổ làm Tả Tướng quân.
“Sức ảnh hưởng của nha đầu kia, quả thật là không thể khinh thường a...”
Thầm nghĩ trong lòng, thái tử có chút kiêng kỵ.
Phải biết, Vương Lãng kia cũng không phải năm nay mới chiếm giữ chức vị cao, tên này hầu như không có tài năng gì, mấy năm gần đây vẫn luôn chiếm giữ chức Tả Tướng quân. Trần thái sư vì chuyện này đã từng vô cùng tức giận, nhưng bởi vì Vương thái sư làm khó dễ, thiên tử từ đầu đến cuối không có ý định thay thế Vương Lãng.
Mà hiện nay, cũng bởi vì một lời của Tường Thụy công chúa, thiên tử đã không màng đến cảm xúc của Vương thái sư, lại thật sự giáng chức Vương Lãng, thay vào đó là Chu Hổ - tình lang của công chúa. Sức ảnh hưởng của chất nữ hắn đối với phụ hoàng, tự nhiên sẽ khiến thái tử Lý Kỳ cảm thấy kiêng kỵ.
Nhưng Lý Kỳ cũng không tính can thiệp, dù sao hắn đã sớm bất mãn với Vương thái sư —— ai bảo thái sư Vương Anh từ trước đến nay c��� đứng giữa hắn và Tam hoàng tử Lý Kiền mà dao động không ngừng chứ?
Vương gia đối với vị thái tử này chân trong chân ngoài, hắn cần gì phải vì Vương gia mà đi đắc tội Tường Thụy công chúa, đi đắc tội Chu Hổ kia?
Thà rằng nghĩ cách lôi kéo Chu Hổ, còn hơn thay Vương Lãng cầu tình —— chỉ cần Chu Hổ chịu đứng về phe Lý Kỳ hắn, thì các thành viên khác của Trần môn ngũ hổ tự nhiên cũng sẽ âm thầm giúp đỡ hắn.
Đương nhiên, còn chất nữ của hắn - Tường Thụy công chúa, tốt nhất cũng nên lôi kéo một chút, dù sao sức ảnh hưởng của nha đầu này quả thực không nhỏ.
Mà cơ hồ trong cùng một lúc, Tam hoàng tử Lý Kiền cũng biết được cung nội một ít tin tức, đối với Vương Lãng, thậm chí cả Vương gia, cũng giữ thái độ hả hê.
Vì sao lại là thái độ hả hê?
Bởi vì mấy năm trước, chất nữ Tường Thụy công chúa của hắn cùng môn đồ của Vương thái sư là Dương Định có quan hệ vô cùng thân mật. Bởi vậy yêu ai yêu cả đường đi, quan hệ với Vương gia cũng vô cùng hòa hợp.
Thậm chí, lúc ấy Vương thái sư cũng không ít lần mượn nhờ sức ảnh hưởng của vị công chúa này để chống lại áp lực từ Trần thái sư —— nói thẳng ra thì, trước khi biết Chu Hổ, Tường Thụy công chúa có ấn tượng rất tệ về Trần thái sư, ngẫu nhiên cũng không ít lần bị Vương thái sư ngầm xúi giục, nói xấu Trần thái sư trước mặt thiên tử.
Tuy nói thiên tử chưa đến mức vì thế mà sinh lòng nghi ngờ Trần thái sư, nhưng ít nhất mục đích chèn ép Vương gia của Trần thái sư đã bị cản trở.
Ai mà ngờ được, hiện nay nha đầu kia lại trở thành 'con dâu' của Trần thái sư, quay đầu lại thay Trần thái sư mà giáng chức Tả Tướng quân của Vương Lãng.
Điều thú vị hơn là, tương truyền vị công chúa kia hiện nay còn hận Dương Định đến nghiến răng nghiến lợi, liên lụy đến cả Vương thái sư và Vương gia cũng bị nàng căm ghét. Tam hoàng tử Lý Kiền tự nhiên sẽ cảm thấy hả hê —— ai bảo Vương gia vừa chân trong chân ngoài với thái tử, lại cũng đối với hắn Lý Kiền như vậy chứ?
Đương nhiên, sau khi hả hê, Lý Kiền lại lo lắng hơn thái tử Lý Kỳ vài phần.
Nói cho cùng vẫn là sự kiện năm đó hắn đã có ý đồ mưu hại Tường Thụy công chúa —— thái tử Lý Kỳ nhiều nhất chỉ là âm thầm đẩy một tay, còn lại đều là do Lý Kiền hắn phái người làm.
Hiện nay chất nữ Tường Thụy của hắn dựa vào mối quan hệ với tình lang Chu Hổ của nàng, và kết giao với phe Trần thái sư, thậm chí còn đẩy tình lang của nàng lên vị trí Tả Tướng quân. Nha đầu này có thể sẽ trả thù hắn chăng?
Ai cũng biết, nha đầu kia bụng dạ hẹp hòi cực kỳ.
Nghĩ tới đây, Lý Kiền trong lòng liền hoảng loạn.
Bản dịch này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free.