(Đã dịch) Triệu Thị Hổ Tử - Chương 80: Tháng mười một
Triệu Ngu nhắc đến chuyện chính sự, đương nhiên không phải nói lời từ chối, dù sao hắn muốn sáng lập Lỗ Diệp Cộng Tế Hội, tạm thời chỉ thu hút được một nhóm thương nhân Diệp Huyện. Các thương nhân Lỗ Dương đến nay vẫn chưa hay biết. Mặc dù Lỗ Dương tổng cộng không có nhiều thương nhân, xét về nhân số hay tài lực đều kém xa thương nhân Diệp Huyện, nhưng dù vậy cũng không thể bỏ qua người dân quê hương mình.
Huống hồ, những thương nhân, thế gia trong địa phận Lỗ Dương luôn có mối quan hệ tốt với Lỗ Dương Hương Hầu. Cho dù là khi Lỗ Dương Hương Hầu còn trẻ đã bày kế đối phó Huyện lệnh tham lam Khổng Kiệm, hay bây giờ khi huyện đang kiếm tiền khai thông con mương Kỷ Công, những thương nhân và thế gia này của Lỗ Dương cũng đều đã góp sức.
Bất đắc dĩ, Triệu Ngu đành phải tranh thủ thời gian hoàn thành chuyện này trước khi vị ngoại tổ kia đến Lỗ Dương.
Thế là ngày hôm sau, hắn liền dẫn theo đại quản sự Tào Cử, cùng vài người như Tĩnh Nữ, Trương Quý, Mã Thành, đi đến huyện thành.
Như đã định liệu từ trước, sau khi đến huyện thành, Triệu Ngu liền đi đầu bái kiến Huyện lệnh Lưu Trực, mời ông ấy đứng ra triệu tập những nhân vật có tiếng tăm trong huyện thành.
Lúc này, mấy công điểm trong địa phận Lỗ Dương đã lần lượt đi vào quỹ đạo, khiến Huyện lệnh Lưu Trực không còn phải chạy đôn chạy đáo, tự mình xem xét nữa. Ông ấy lại trở về huyện nha để thực hiện chức trách của mình. Khi biết Triệu Ngu một mình đến bái phỏng, Lưu Trực vô cùng kinh ngạc.
Cần biết, số lần Triệu Ngu bái phỏng ông ấy thật ra không hề ít, nhưng mỗi lần đều cùng phụ thân hắn, Lỗ Dương Hương Hầu, đến. Đây thật sự là lần đầu tiên hắn đơn độc đến gặp ông ấy.
Thế là khi nhìn thấy Triệu Ngu, Lưu Trực không kìm được hỏi: "Hương Hầu không đến sao?"
Triệu Ngu nghe vậy mỉm cười.
Thật ra hôm nay đến huyện thành, hôm qua hắn đã nhắc đến với phụ thân mình, Lỗ Dương Hương Hầu. Nhưng Lỗ Dương Hương Hầu là một người rất kiêu ngạo, khi biết con trai mình đã sắp xếp mọi chuyện ổn thỏa, tự nhiên sẽ không mặt dày đến giành công lao của con trai. Huống hồ, những chuyện con trai mình làm gần đây ông ấy cũng đều thấy rõ, nên cũng yên tâm để Triệu Ngu một mình đến đây.
Hắn chắp tay về phía Lưu Trực nói: "Hôm nay đến đây, chính là có chuyện muốn cùng Lưu công bàn bạc."
Nói đoạn, hắn liền kể tường tận cho Lưu Trực nghe mọi chuyện về Uyển thành Quân thị và Lỗ Diệp Cộng Tế Hội, chỉ thấy Lưu Trực nhiều lần lộ vẻ kinh ngạc và vui mừng.
"Nhị công tử quả thật là..."
Nhìn đứa trẻ chưa đầy mười một tuổi trước mắt, Lưu Trực trong lòng không khỏi cảm khái.
Mặc dù Triệu Ngu nói năng rất khách khí, bảo là đến đây bàn bạc với ông ấy, nhưng trên thực tế, tiểu tử này đã hoàn thành những khâu khó khăn nhất, ví như thương lượng với Vương Thượng Đức, ví như lôi kéo các thương nhân Diệp Huyện. Nếu như nói toàn bộ sự việc là mười phần, vậy Triệu Ngu đã làm được tám phần.
Điều khiến Lưu Trực vô cùng cảm động chính là, vị Nhị công tử trước mắt này lại nguyện ý đem một thành lợi nhuận thu được nhờ trí tuệ và tài năng của mình, toàn bộ dâng hiến cho quan phủ huyện Lỗ Dương.
Đây chính là một thành lợi nhuận thu được từ các giao dịch của tuyệt đại đa số thương nhân hai huyện Lỗ Dương, Diệp Huyện với Uyển thành Quân thị. Không khó để tưởng tượng đó sẽ là một khoản tài phú khổng lồ đến mức nào. Không hề nói quá, tước bổng "ăn hai ngàn hộ" của L��� Dương Hương Hầu phủ cũng kém xa một thành lợi nhuận này.
Thế nhưng, cha con Lỗ Dương Hương Hầu lại dứt khoát dâng hiến cho huyện nha. Lưu Trực khi còn trẻ vì cầu quan mà nam chinh bắc chiến, chưa từng thấy một quý tộc nào hào phóng và nhân hậu đến vậy.
Nghĩ đến đây, Lưu Trực không để ý Triệu Ngu còn nhỏ tuổi, chắp tay nghiêm mặt vái một cái nói: "Mấy ngày nay Nhị công tử đã vất vả bôn ba vì Lỗ Dương chúng ta."
Ông ấy trọng lễ như vậy, cũng là điều Triệu Ngu không ngờ tới.
Chỉ thấy Triệu Ngu vội vàng đỡ lấy hai tay Lưu Trực, mỉm cười nói: "Lưu công nói vậy khách khí quá. Triệu thị ta cũng là một phần của Lỗ Dương, huống hồ, con sông kia còn lấy tên phụ thân ta mà đặt, tiểu tử đương nhiên phải dốc hết sức mình."
"Ha ha." Lưu Trực nghe vậy cười lớn, chợt cam kết: "Tốt, tốt, nếu Hương Hầu không chê chữ Lưu mỗ viết xấu, khi đó Lưu mỗ sẽ đích thân mài khắc bia sông cho ông ấy, để người dân Lỗ Dương ta đời đời kiếp kiếp nhớ ơn Hương Hầu..."
"Vậy thì... Đến lúc đó xin nhờ Lưu công vậy."
"Ha ha, dễ nói, dễ nói."
Sau một hồi hàn huyên, Lưu Trực liền phái người đi mời các thương nhân tai to mặt lớn và các gia chủ thế gia của huyện Lỗ Dương đến.
Không thể không nói, Lỗ Dương quả thực rất khó sánh bằng Diệp Huyện. Sau khi loại trừ Lỗ Dương Hương Hầu phủ, toàn bộ Lỗ Dương, những gia đình giàu có thịnh vượng, lại không quá mười nhà. Nghĩ lại Diệp Huyện, lúc ấy viện tử huyện nha đầy ắp người.
Khi những người này đã đến đông đủ, Triệu Ngu đầu tiên tự giới thiệu một lượt, chợt thuật lại cho những người này nghe công việc về Uyển thành Quân thị và Lỗ Dương Cộng Tế Hội, bao gồm cả việc nhóm giao dịch đầu tiên ở Uyển thành đã thành công mấy ngày trước, khiến những người đang ngồi đều có chút động lòng.
Nói đến, những người này cũng rất thức thời. Khi Triệu Ngu đại diện cho Lỗ Diệp Cộng Tế Hội mời họ, họ không chút do dự quyết định gia nhập, đồng thời không hề bất mãn với 'điều khoản một thành' của hắn.
Hiển nhiên họ đều hiểu rõ, rằng vị Nhị công tử Hương Hầu phủ này đã thuyết phục đông đảo thương nhân Diệp Huyện rồi, vậy việc có lôi kéo được họ hay không, đối với người ta thật ra đã không còn quan trọng nữa. Nói thẳng ra một chút, vị Nhị công tử này thuần túy là muốn dẫn họ cùng nhau phát tài mà thôi.
Nghĩ lại cũng phải, một Quân thị có tiềm lực to lớn, vượt giá thị trường đến hai thành, không có vị Nhị công tử này, họ biết tìm đâu ra?
Nếu như thế này mà còn bất mãn, thì họ thật sự không thích hợp kiếm cái nghề này.
Sau khi đôi bên đạt thành thỏa thuận, Triệu Ngu cũng giao lại phần việc tiếp theo cho đại quản sự Tào Cử, còn bản thân hắn, thì cùng Lưu Trực đi sang một bên trò chuyện thêm một lát.
Chủ đề trò chuyện, tự nhiên vẫn là các huyện Nhữ Thủy.
Lúc ấy Triệu Ngu hỏi Lưu Trực: "Lưu công, từ ngày hôm đó về sau, bên các huyện Nhữ Thủy có tin tức gì không?"
Lưu Trực đương nhiên hiểu "ngày hôm đó" Triệu Ngu nhắc đến chính là ngày cha con Lỗ Dương Hương Hầu chịu nhục tại Nhữ Dương Hầu phủ. Ông ấy vuốt râu nói: "Sau ngày đó, các huyện Nhữ Dương, Luân huyện, Tân Thành đều lần lượt phái người đến bàn bạc với Lưu mỗ. Một mặt thông báo đình chỉ trợ giúp thuế ruộng cho Lỗ Dương ta, một mặt rút đi những người đã phái đến hỗ trợ trước đây. Vì nhân lực không đủ, ta đành phải lệnh cho các công điểm tự trị, cất nhắc những đồn trưởng kia trông coi những người còn lại. Cũng may mấy công điểm này đều đã dần dần ổn định trở lại, những người kia rút đi cũng không gây ra hỗn loạn gì."
Nói đến đây, ông ấy như nghĩ ra điều gì, nói bổ sung: "À phải rồi, duy nhất huyện Dương Nhân là vẫn còn phái người đến công điểm của Lỗ Dương ta. Và Huyện lệnh Trịnh Tử Tượng của huyện Dương Nhân cũng chưa phái người thông báo cắt đứt sự giúp đỡ đối với Lỗ Dương ta."
"Hả?" Triệu Ngu nghe vậy ngẩn người, kinh ngạc hỏi: "Trịnh Châu, Trịnh Tử Tượng ư?"
"Đúng vậy." Lưu Trực khẽ gật đầu.
Nhận được lời khẳng định của Lưu Trực, Triệu Ngu trong lòng cảm thấy bất ngờ.
Cần biết, nếu hắn không nhớ lầm, Huyện lệnh Trịnh Châu của huyện Dương Nhân, Trịnh Tử Tượng, đây chính là cháu trai của Nhữ Dương Hầu Trịnh Chung, là đường huynh của thế tử Trịnh Tiềm.
"Chẳng lẽ hai chi của Trịnh thị đó có quan hệ bất hòa?" Lưu Trực cũng cảm thấy rất kỳ lạ.
Nghe vậy, Triệu Ngu lắc đầu nói: "E rằng chưa hẳn... Ngày đó khi Trịnh Tiềm đến phủ đệ ta hỏi tội, ta từng hỏi hắn về quan hệ với Huyện lệnh Trịnh Tử Tượng của huyện Dương Nhân, hắn đáp là đường huynh của hắn, trong thần sắc mang theo vài phần kiêu ngạo. Chưa kể ngày ấy khi cha con Nhữ Dương Hầu mở tiệc chiêu đãi hai cha con ta, Trịnh Tử Tượng cũng nằm trong số khách mời, nhìn thế nào cũng không giống như là quan hệ không thân thiết..."
Lưu Trực suy nghĩ một lát, mỉm cười nói: "Nếu đúng là như vậy, e rằng là do Hương Hầu và Nhị công tử ngày đó tại Nhữ Dương Hầu phủ đã bày tỏ thái độ, chấn động Trịnh Tử Tượng. Trịnh Tử Tượng kia sợ rằng đến lúc đó sự việc không thể kết thúc, nên mới bán một cái nhân tình cho Hương Hầu và Nhị công tử ta. Vạn nhất đến lúc thật sự xảy ra biến cố gì, hắn cũng tiện đứng ra hòa giải thay Trịnh thị Nhữ Dương và Nhị công tử..."
Triệu Ngu cảm thấy Lưu Trực nói rất có lý, khẽ gật đầu.
Mà lúc này, Lưu Trực như nghĩ đến điều gì, cười hỏi Triệu Ngu: "Phải rồi, mấy ngày nay, trong địa phận Lỗ Dương ta đang thịnh hành một lời đồn, nói rằng các huyện Nhữ Thủy bội bạc, bỏ qua lời ước định với Lỗ Dương ta ngày ấy, cắt đứt sự giúp đỡ thuế ruộng, không màng đến sống chết của đông đảo nạn dân trong địa phận Lỗ Dương ta. Lưu mỗ phái người truy tra, lại phát hiện..."
"Để Lưu công chê cười." Triệu Ngu chắp tay, rất thẳng thắn thừa nhận: "Đúng là tiểu tử đã phái gia phó đi tung tin tức. Tiểu tử vẫn luôn cảm thấy không nuốt trôi được cục tức này."
Hiển nhiên Lưu Trực đã sớm đoán ra là do Triệu Ngu chỉ thị, thấy hắn thừa nhận cũng không kinh ngạc, cau mày gật đầu nói: "Nhị công tử trong lòng có oán hận, Lưu mỗ có thể lý giải, nhưng Lưu mỗ lo lắng chuyện này sẽ làm lớn chuyện..."
Nghe vậy, Triệu Ngu mỉm cười nói: "Lưu công xin yên tâm, đối với mấy vị Huyện lệnh các huyện Nhữ Thủy kia, tiểu tử đương nhiên không dám có lòng trả thù, trên thực tế cũng không cần phải trả thù. Ví dụ như Huyện lệnh Nhữ Dương Vương Đan, Vương Phụng Trung kia, chẳng phải là đồng tộc và môn đồ của Vương thái sư sao? Tướng quân Vương Thượng Đức trú quân ở Uyển thành lại là tộc điệt của Vương thái sư đó chứ. Lỗ Dương và Diệp Huyện chúng ta hiện nay đang bắt đầu giao dịch với vị Vương tướng quân kia, cũng coi như là có chút quan hệ với Vương thị nhất tộc rồi phải không? Vậy Vương Đan kia nể mặt Vương tướng quân, há chẳng phải phải nương tay sao?"
Lưu Trực nghe vậy lắc đầu cười khổ không thôi: "Thanh danh Vương thị nhất tộc... Ta khuyên Nhị công tử vẫn là đừng nên có quan hệ thân thích với bọn họ. Bất quá Nhị công tử nói không sai, nếu như biết được những chuyện Nhị công tử đang làm hiện nay, thì Vương Đan kia chắc chắn sẽ không gây khó dễ cho Lỗ Dương ta nữa..."
Nói đến đây, ông ấy chợt hiểu ra dụng ý của Triệu Ngu: Triệu Ngu "khoan thứ" cho các Huyện lệnh Nhữ Thủy, điều này chẳng phải có nghĩa là muốn đối phó Nhữ Dương Hầu sao?
Nghĩ đến đây, ông ấy uyển chuyển khuyên nhủ: "Trịnh thị nhất tộc có thế lực khổng lồ tại Hà Nam, Nhị công tử ngàn vạn lần không thể... khinh thường."
Nghe xong lời này, Triệu Ngu lập tức ý thức được vị Lưu công này đã đoán được suy nghĩ của hắn, nghe vậy chắp tay mỉm cười nói: "Đa tạ Lưu công đã khuyến cáo, tiểu tử cũng biết Trịnh thị thế lớn. Dựa vào năng lực hiện tại của nhà ta mà muốn khiến đối phương thay đổi chủ ý, e rằng chỉ là chuyện hão huyền. Nhưng tiểu tử tin rằng, nước chảy đá mòn, mà đê ngàn dặm cũng có thể bị phá bởi tổ kiến... Thời gian cũng không còn sớm nữa, tiểu tử xin không quấy rầy Lưu công nữa, xin tạm biệt."
...
Nhìn Triệu Ngu dường như đã tính toán mọi chuyện, Lưu Trực khẽ gật đầu.
Ông ấy từ đầu đến cuối đều cảm thấy, vị nhị công tử Lỗ Dương Hương Hầu này, Triệu Ngu, tuyệt đối xứng đáng là một trong hai kỳ tài mà ông ấy từng thấy từ trước đến nay.
Nếu một ngày nào đó, người này và Dương Định kia gặp nhau, không biết sẽ là cảnh tượng như thế nào...
Lưu Trực thầm nghĩ.
Truyện được chuyển ngữ trọn vẹn và độc quyền, chỉ có tại truyen.free.