(Đã dịch) Trinh Quan Hàm Tế - Chương 121: Đều bắt
Vi Hạo vừa nghe tin mình sẽ trở thành mục tiêu bị mọi người công kích, liền hơi khó hiểu nhìn về phía Vi gia tộc trưởng.
Vi Viên Chiếu liền cười khổ giải thích với Vi Hạo: "Sách vở đều bị các thế gia nắm giữ, người nghèo thì không có sách để đọc. Nếu chúng ta để những người nghèo đó đọc sách, chẳng khác nào động chạm đến lợi ích của thế gia. Ngươi nên biết, sở dĩ thế gia trở thành thế gia, cũng bởi vì họ nắm giữ sách vở. Hiện nay, rất nhiều sách chỉ có các thế gia mới có."
"Ta biết mà, cho nên ta mới muốn mở giảng đường, để các hàn môn tử đệ trong thiên hạ được đọc sách. Các thế gia chẳng phải muốn đối phó ta sao? Bọn họ đối phó ta, chẳng lẽ ta không thể đối phó lại bọn họ sao? Không sao cả, nếu các vị không dám mở, vậy ta sẽ tự mình mở. Ta không tin rằng ta không thể xử lý được bọn họ." Vi Hạo nói với vẻ không hề bận tâm.
"Những sách ấy từ đâu mà có, và các tiên sinh giảng dạy sẽ từ đâu đến?" Vi Viên Chiếu nhìn chằm chằm Vi Hạo hỏi.
"Mặc dù các sĩ tử của thế gia chiếm phần lớn, nhưng ta tin rằng vẫn có hàn môn tử đệ ham học. Ta sẽ trả lương hậu hĩnh cho họ, ta không tin sẽ không có người đến dạy học. Chuyện tiền bạc có thể giải quyết thì không đáng lo." Vi Hạo xua tay nói.
Vi Viên Chiếu nghe xong, liền trầm mặc. Vi Hạo làm như vậy, phía thế gia chắc chắn sẽ không bỏ qua cho y. Chuyện này, ông còn cần nói chuyện với các tộc trưởng khác, hy vọng những tộc trưởng đó sẽ không ép Vi Hạo quá đáng.
Nếu quả thật bị bức đến đường cùng, Vi Hạo thật sự dám động chạm đến lợi ích của thế gia. Với tính cách của Vi Hạo, chẳng có chuyện gì y không dám làm, ngay cả ra tay đánh người y cũng dám làm, vậy thì y còn bận tâm gì đến các thế gia khác nữa?
"Việc này, chưa đến mức đó đâu. Lão phu sẽ đi thương nghị với các tộc trưởng khác." Vi Viên Chiếu khuyên Vi Hạo nói.
"Thương nghị gì chứ? Giờ đây họ đã tống ta vào ngục, còn thương nghị gì nữa? Buổi trưa, những kẻ chịu trách nhiệm kia còn phải đến thăm ta, ta đã bảo họ cút đi. Chẳng phải muốn đến xem trò cười của ta sao? Ai xem trò cười của ai, còn chưa biết đâu." Vi Hạo nở nụ cười nói.
Vi Viên Chiếu nhẹ gật đầu, việc những người kia đến thăm Vi Hạo, ông đều biết. Nhưng giờ đã không còn sớm, Vi Viên Chiếu liền rời khỏi nhà tù. Ông còn muốn viết thư cho các tộc trưởng kia, mặt khác, thông báo người trong nhà vạch tội những quan viên thế gia đó. Vi gia nhất định phải phản kích một lần, sự hòa khí lúc này không còn quan trọng nữa.
Vì bọn họ đã vạch tội Vi Hạo, nên Vi gia phải trả thù. Chờ trả thù xong, mọi người sẽ lại đàm phán.
Ngày thứ hai, Lý Thế Dân bên này liền nhận được tấu chương vạch tội của các quan viên Vi gia. Lý Thế Dân xem xong, lập tức giao cho Hình bộ Thượng thư Lý Đạo Tông, bảo ông ta đi điều tra những quan viên kia.
Điều này khiến các quan viên khác vô cùng chấn kinh. Phía Vi gia vừa mới phát hỏa, Lý Thế Dân liền ra tay điều tra. Không chỉ điều tra những quan viên bị vạch tội, Lý Thế Dân đồng thời còn hạ lệnh điều tra mấy quan viên đã vạch tội Vi Hạo trước đó. Chiều hôm đó, liền có rất nhiều quan viên bị tống vào tù, cũng bị đưa đến nhà lao Hình bộ này.
Vi Hạo cũng phát hiện buổi chiều có rất nhiều quan viên bị đưa đến. Mà những quan viên kia, sau khi nhìn thấy Vi Hạo đang ở trong nhà tù, cũng giật mình. Họ không ngờ trong ngục giam lại có đãi ngộ tốt đến vậy. Sau khi hỏi thăm, phát hiện đó là Vi Hạo, bọn họ đều ngây người ra.
"Chuyện gì xảy ra vậy? Đám người này là ai?" Vi Hạo hỏi một tên ngục tốt.
"Không rõ lắm, dù sao cũng là bên Đại Lý Tự đưa đến. Chắc là phạm tội rồi, những quan viên bị đưa đến đây, rất ít kẻ có thể ra ngoài!" Tên ngục tốt kia cười nói với Vi Hạo, Vi Hạo liền nhìn y.
"Ngươi là ngoại lệ!"
"Đi hỏi thăm một chút xem là chuyện gì." Vi Hạo nói với tên ngục tốt kia.
"Được, ngươi chờ chút!" Tên ngục tốt nghe xong, liền xoay người rời đi. Bọn họ cũng biết, Vi Hạo căn bản không phải đến ngồi tù, mà là đến đây "chơi", cho nên họ đối với Vi Hạo cũng vô cùng khách khí.
Khoảng hai khắc đồng hồ sau, tên ngục tốt kia trở về.
"Bọn họ là bị Vi gia vạch tội. Lần này lại có không ít quan viên bị lôi xuống chức, xấp xỉ mười lăm người, đều là quan viên từ Ngũ phẩm trở lên của triều đình, thật đáng tiếc." Tên ngục tốt kia nhỏ giọng nói với Vi Hạo.
"Vi gia vạch tội ư?" Vi Hạo nghe xong, ngẩn người một chút. Chẳng phải Lý Thế Dân muốn xử lý bọn họ sao? Sao lại thành Vi gia vạch tội? Chẳng lẽ? Lúc này, Vi Hạo trong lòng kinh ngạc một chút, liền hiểu ra thủ đoạn của Lý Thế Dân: mượn Vi Hạo làm ngòi nổ, đồng thời lấy việc Vi gia vạch tội làm cái cớ, xử lý một đám quan viên, đồng thời cũng là một lời cảnh cáo cho những kẻ khác.
"Thủ đoạn hay thật!" Lúc này Vi Hạo trong lòng không khỏi cảm thán. Giết người không thấy máu, thậm chí những người kia cũng chỉ sẽ trút hận thù lên người Vi gia. Đương nhiên, đây cũng chính là một lời cảnh cáo cho các thế gia: chọc vào Vi Hạo, là sẽ bị xử lý.
"Đều bị bắt rồi ư?" Vi Viên Chiếu biết được tin tức này xong, cũng vô cùng khiếp sợ. Bọn họ chỉ là vạch tội qua loa một chút, cốt là để phía thế gia biết thái độ của gia tộc mình, không ngờ những quan viên bị vạch tội đó, đều bị bắt cả.
"Đều bị bắt cả. Lần này các gia tộc đó đều mất người, tộc trưởng, như vậy sẽ không khiến gia tộc chúng ta mâu thuẫn với các gia tộc khác sao?" Vi Đĩnh đứng đó, nói với Vi Viên Chiếu. Y cũng là vừa hạ triều xong liền đến phủ của Vi Viên Chiếu để báo cáo chuyện này.
"Cái này, làm sao có thể như vậy chứ?" Vi Viên Chiếu không ngờ lại là như vậy. Vạch tội thì vạch tội, nhưng có thành công hay không thì còn chưa biết. Vi Viên Chiếu vốn nghĩ, chỉ cần bắt được một hai người là tốt rồi, không ngờ toàn bộ đều bị bắt, mỗi gia tộc đều có người bị bắt giữ.
"Tộc trưởng, việc này, ta cũng cảm thấy kỳ lạ. Theo lý thuyết, một tấu chương vạch tội đơn giản như vậy, rất khó thành công. Cũng không biết vì sao bệ hạ lại hạ lệnh bắt người." Vi Đĩnh cũng tỏ ra nghi hoặc nhìn Vi Viên Chiếu.
Vi Viên Chiếu liền ngồi tại chỗ đó suy nghĩ. Một lát sau, Vi Viên Chiếu mở miệng nói: "Đây là bệ hạ báo thù cho Vi Hạo đấy, không, là Hoàng hậu báo thù cho Vi Hạo. Vi Hạo giờ đang ở trong ngục giam, những kẻ vạch tội Vi Hạo cũng phải vào ngục mới đúng chứ. Vi Hạo lại được Hoàng hậu nương nương tín nhiệm đến vậy, thật sự không thể tin nổi."
Tiếp đó Vi Viên Chiếu liền nghĩ đến chuyện Từ Khí Công Phường. Nói cách khác, Vi Hạo thật ra là giúp Hoàng gia kiếm tiền. Bởi vì chuyện Từ Khí Công Phường, Vi Hạo bị những quan viên thế gia đó tống vào ngục, Hoàng hậu nương nương há có thể bỏ qua cho bọn họ? Ngay cả Vi quý phi cũng vô cùng kiêng dè Hoàng hậu, mà các võ tướng bên cạnh Lý Thế Dân cũng cực kỳ tôn trọng Hoàng hậu nương nương. Hoàng hậu nương nương há lại là người đơn giản!
"Không thể nào, Vi Hạo thật sự có quan hệ tốt với Hoàng hậu nương nương đến vậy sao?" Vi Đĩnh nghe xong, vẫn còn chút hoài nghi. Mặc dù trước đó Vi Viên Chiếu đã nói qua, nhưng y sao lại cảm thấy không thể tin được như vậy.
"Chắc chắn là vậy!" Vi Viên Chiếu khẳng định nói.
"Không thể nào. Cho dù có quan hệ tốt đến vậy, Hoàng hậu nương nương cũng sẽ không can thiệp vào triều chính. Điểm này Hoàng hậu nương nương làm rất tốt, vả lại bệ hạ cũng sẽ không nghe theo lời đề nghị của Hoàng hậu nương nương." Vi Đĩnh suy nghĩ một chút, rồi lắc đầu nói.
"Hừ, ngươi hiểu cái gì chứ. Có một số việc ngươi còn chưa biết, chờ sau này rồi sẽ biết. Việc này, là Hoàng hậu nương nương ra tay." Vi Viên Chiếu nhìn Vi Đĩnh một cái, khẳng định nói. Vi Đĩnh liền giật mình nhìn Vi Viên Chiếu, thật sự là Hoàng hậu sao.
"Tốt, việc này chúng ta không cần tiếp tục vạch tội nữa. Nếu Hình bộ điều tra hỏi đến chúng ta, cứ để người của chúng ta nói rõ chi tiết đúng theo nội dung tấu chương vạch tội, không cần nói nhiều, cũng không nên nói bừa!" Vi Viên Chiếu nhìn Vi Đĩnh nhắc nhở nói.
"Vâng, ta biết, ta sẽ nhắc nhở bọn họ!" Vi Đĩnh nhẹ gật đầu. Điều này là chắc chắn, lần này nhiều quan viên bị bắt như vậy, cũng khiến Vi gia bị đặt trên chảo lửa. Vi Viên Chiếu còn phải giải thích rõ ràng với các thế gia đó.
"Tộc trưởng, người phụ trách của các thế gia khác tại Trường An cầu kiến!" Một tên quản sự đến trước phòng khách của Vi Viên Chiếu, chắp tay nói.
"Cứ cho họ vào đi, ngươi cũng ngồi ở đây, nghe xem bọn họ nói gì?" Vi Viên Chiếu nói với Vi Đĩnh. Vi Đĩnh nhẹ gật đầu. Rất nhanh, mấy người kia liền bước vào. Mỗi người đều mặt nặng mày nhẹ, tỏ vẻ không vui, nhưng đối mặt Vi Viên Chiếu, bọn họ cũng không dám nổi giận. Dù sao Vi Viên Chiếu là tộc trưởng, bọn họ không có tư cách dám nổi giận trước mặt ông.
"Vi tộc trưởng, các vị lần này rốt cuộc có ý gì? Một hơi tước bỏ nhiều quan viên của các gia tộc chúng ta đến vậy, các vị rốt cuộc có ý đồ gì?" Thôi Hùng Khải đi đến giữa phòng khách, sau khi chắp tay với Vi Viên Chiếu, liền mở miệng hỏi.
"Có ý gì ư? Hả? Cho phép các vị vạch tội Vi Hạo của chúng ta, mà không cho phép chúng ta vạch tội quan viên nhà các vị sao?" Vi Viên Chiếu bình tĩnh nhìn họ nói.
"Nhưng các vị cũng không thể một lúc tước bỏ nhiều người như vậy chứ!" Vương Sâm cũng vô cùng bất mãn nhìn Vi Viên Chiếu nói.
"Nhiều ư? Vi Hạo là ai, Hầu gia đương triều đấy. Hiện giờ những quan viên bị bắt đó, làm sao có thể sánh bằng Vi Hạo? Nếu Vi Hạo mà mất đi tước vị Hầu tước, thì số người này cũng chưa đủ!" Vi Viên Chiếu nhìn họ, nói với giọng điệu vô cùng bất thiện.
"Không thể mất đi tước vị nữa, chỉ cần Vi Hạo đồng ý cho chúng ta góp cổ phần là được. Điểm này vốn dĩ cũng là quy củ, Vi gia các vị không làm theo quy củ, chẳng lẽ không cho phép chúng ta ra tay xử lý sao?" Vương Sâm vô cùng không phục nhìn Vi Viên Chiếu nói.
"Hiện tại Vi Hạo đã ở trong ngục giam, nếu Vi Hạo không đáp ứng, các vị sẽ bỏ qua sao? Đến lúc đó có phải muốn để Vi Hạo mất đi tước vị không?" Vi Viên Chiếu tiếp tục nhìn họ hỏi.
Bọn họ nghe xong, cũng ngẩn người một chút, tiếp đó không ai nói gì thêm.
"Chư vị, hôm nay vạch tội, chúng ta cũng không nghĩ tới, chuyện này có thể thành ra như vậy. Theo lý thuyết, một vụ vạch tội như vậy, sẽ không khiến nhiều quan viên bị tống vào tù đến thế. Ta nghĩ, trong đó có lẽ có chuyện gì đó chúng ta không biết, có phải các vị đã khiến bệ hạ không vui rồi không?" Vi Đĩnh lúc này mở miệng hỏi.
Những người kia toàn bộ nhìn về phía Vi Đĩnh, tiếp đó Thôi Hùng Khải nhìn Vi Đĩnh hỏi: "Lời này là sao?"
"Trước đó chúng ta cũng không phải chưa từng vạch tội quan viên nào, nhưng phần lớn đều sẽ điều tra trước, sau đó cũng chỉ có rất ít người mới bị đưa vào nhà lao Hình bộ. Nhưng hôm nay, chúng ta vừa mới phát hỏa, phía bệ hạ lập tức bắt người. Việc này có chút không bình thường." Vi Đĩnh nhìn họ nói tiếp.
Sau khi nghe được, bọn họ cũng bắt đầu suy nghĩ. Trước đó họ cũng cảm thấy kỳ lạ, cứ tưởng Vi Viên Chiếu đã thỉnh cầu Vi quý phi ra tay giúp đỡ. Nhưng cho dù là Vi quý phi ra tay giúp đỡ, cũng sẽ không có hiệu quả như vậy.
Bản chuyển ngữ độc đáo này được phát hành duy nhất tại truyen.free.