(Đã dịch) Trinh Quan Hàm Tế - Chương 130: Lý Thế Dân vấn kế
Lý Thế Dân nghe nhắc đến Lý Lệ Chất, liền giật mình. Triều đình quả thật không hề phái thương nhân sang vùng thảo nguyên kia, mọi tin tức tình báo về nơi ấy đều phải dựa vào mật thám thâm nhập điều tra mới có thể có được. Thế nhưng Vi Hạo lại nói rằng, triều đình chắc chắn có nuôi dưỡng các thương nhân Hồ tộc để thu thập tình báo.
"Phụ hoàng, triều đình có thương nhân Hồ tộc thật sao?" Lý Lệ Chất nhìn Lý Thế Dân hỏi.
"Ừm, việc này phụ hoàng vẫn chưa rõ, cần phải đi hỏi thăm một chút mới biết!" Lý Thế Dân mỉm cười nói.
Chuyện này không thể nói với Lý Lệ Chất. Nếu nói ra, chẳng phải lộ rõ sự vô năng của mình, ngay cả điều này cũng không nghĩ tới sao? Nhưng cũng không thể nói là có, bởi nếu Lý Lệ Chất sau khi biết mà lan truyền ra ngoài, vậy sau này làm sao còn nuôi dưỡng những thương nhân Hồ tộc đó được nữa.
"A, nữ nhi đoán chừng là có đó. Cho nên, hiện tại chúng ta đành phải bán cho những thương nhân Hồ tộc đó, và cả các tiểu thương nhân Đại Đường của chúng ta. Có điều, vẫn có chút không cam tâm, nhiều tiền như vậy cơ mà!" Lý Lệ Chất ngồi đó, có chút buồn bực nói, dù sao lợi nhuận lớn như vậy, rõ ràng là vậy mà lại không thể kiếm về.
"Không sao, như Vi Hạo đã nói, tiềm ẩn trong dân gian cũng không tệ. Những thương nhân đó cũng cần phải nộp thuế, đối với Đại Đường chúng ta, cũng có lợi ích." Lý Thế Dân an ủi Lý Lệ Chất, trong lòng thì lại nghĩ đến, muốn đi gặp Vi Hạo, để Vi Hạo nói rõ xem làm thế nào để các thương nhân Hồ tộc thu thập tình báo, làm thế nào để họ nguyện ý trung thành với Đại Đường.
Mà giờ khắc này, tại Hình bộ đại lao, Vương quản sự đang mang cơm cho Vi Hạo.
Đợi Vi Hạo ăn xong, Vương quản sự vẫn chưa đi, mà đứng đó.
"Có việc sao?" Vi Hạo thấy vẻ mặt đó của y, lập tức nghĩ đến điều này, thế là nhìn Vương quản sự hỏi.
"Vâng. Công tử, có một chuyện, tiểu nhân cần bẩm báo với ngài, tiểu nhân cảm thấy rất quan trọng." Vương quản sự khẽ gật đầu, cười nói.
Vi Hạo nhìn quanh một lượt, thấy nơi đây có quá nhiều người, nghĩ có thể là chuyện gì đó bí mật, bèn đứng dậy đi ra ngoài. Bên ngoài nhà tù có rất nhiều mật thất, Vi Hạo tùy tiện mở một gian, rồi bước vào. Vương quản sự đi phía sau, vô cùng bội phục vị công tử nhà mình, nào phải là đến ngồi tù chứ, đó đơn giản là đến hưởng thụ. Ngoại trừ không thể ra khỏi Hình bộ đại lao, toàn bộ phòng giam bên trong, không có chỗ nào là Vi Hạo không thể đi.
"Sao vậy?" Vi Hạo tìm một chỗ ngồi xuống, nhìn Vương quản sự h���i.
"Công tử, hôm nay, Trường Lạc tiểu thư ở Tụ Hiền Lâu của chúng ta, đã gặp huynh trưởng của nàng, huynh ruột đó, ngài biết là ai không?" Vương quản sự vô cùng thần bí và cao hứng nói.
"Đại ca, huynh ruột ư?" Vi Hạo nghe xong, giật mình một chút. Huynh ruột của Lý Lệ Chất chẳng phải là Thái tử sao? Thái tử cũng đến Tụ Hiền Lâu ăn cơm ư.
"Vâng, huynh ruột đó. Tiểu nhân nghĩ, Hạ quốc công chắc chắn đã trở về, đợi công tử ngài ra khỏi ngục, là có thể đến gặp Hạ quốc công cầu hôn rồi. Hơn nữa, đại ca của nàng, ngài rất quen thuộc đó." Vương quản sự nói nhỏ với Vi Hạo.
"Ta rất quen thuộc ư? Là ai vậy?" Vi Hạo nghe xong, liền hỏi.
"Chính là Lý Cao Minh công tử, hắn là vị khách đầu tiên của tửu lầu chúng ta đó, công tử ngài còn nhớ không?" Vương quản sự lại nói với Vi Hạo. Vi Hạo nghe xong, trợn tròn mắt.
"Lý Cao Minh, ngươi không nhầm chứ, hắn, hắn!" Vi Hạo nghe xong, rất muốn nói hắn chính là Thái tử, nhưng giờ không thể nói ra. Vương quản sự cùng những người khác còn chưa biết thân phận thật sự của Lý Lệ Chất mà.
"Vâng, nhưng có một điều tiểu nhân nghĩ mãi không rõ. Công tử, không phải nói, cả nhà Trường Lạc tiểu thư đều đi Ba Thục rồi sao? Sao đại ca của nàng vẫn luôn ở Trường An? Công tử, Trường Lạc tiểu thư có phải đã lừa ngài không?" Vương quản sự hỏi Vi Hạo.
"Ừm, chuyện này ta biết rồi. Vậy, Lý Cao Minh là ca ca của Trường Lạc, ngươi xác định chứ?" Vi Hạo lại nhìn Vương quản sự hỏi.
"Thật mà, tiểu nhân tự mình hầu hạ. Hơn nữa, Trường Lạc tiểu thư gọi Lý Cao Minh là ca ca." Vương quản sự chắc chắn gật đầu nói.
"Mẹ nó, cả nhà họ thật sự đang lừa ta sao? Cả một nhà đều như vậy ư? Thế này có chút bắt nạt người rồi." Vi Hạo lúc này buồn bực nói, vị khách đầu tiên của tửu lầu mình, vậy mà lại là Đại Đường Thái tử Lý Thừa Càn, là ca ca của Lý Lệ Chất. Mà hai người họ, trước đó ở tửu lầu chưa từng bộc lộ thân phận thật sự của mình.
"A, lừa ngài ư? Trường Lạc tiểu thư đã lừa ngài sao?" Vương quản sự nghe xong, giật mình nhìn Vi Hạo hỏi.
"A, không có gì đâu. Chuyện đó đã qua rồi. Phải rồi, sau này Lý Cao Minh đến tửu lầu chúng ta dùng bữa, tất cả đều miễn phí, phải nhớ kỹ." Vi Hạo dặn dò Vương quản sự.
"Biết rồi, Trường Lạc tiểu thư cũng đã dặn dò như vậy. Tiểu nhân còn định bẩm báo với ngài đây." Vương quản sự khẽ gật đầu, cười nói.
"Ừm, sau này lời của Trường Lạc tiểu thư, ngươi cũng phải nghe theo. Tương lai, nàng ấy chính là nữ chủ nhân của phủ chúng ta, ngươi cần phải lấy lòng cho tốt. Ngươi có thể làm quản gia trong phủ hay không, đều là Trường Lạc tiểu thư quyết định, công tử ta sau này cũng sẽ không quản chuyện như vậy nữa." Vi Hạo mỉm cười nhắc nhở Vương quản sự.
"Biết rồi, công tử, có điều, không biết cha mẹ của nàng ấy có chấp thuận cuộc hôn nhân này không. Nếu không chấp thuận, vậy phải làm sao đây?" Vương quản sự có chút lo lắng nói, dù sao y cũng hi vọng công tử nhà mình có thể cùng Trường Lạc tiểu thư sống chung một chỗ, Trường Lạc tiểu thư tính cách rất tốt, sau này làm nữ chủ nhân trong nhà, chắc chắn sẽ không hà khắc với hạ nhân.
"Hắc hắc, không cần lo lắng, đợi ta ra ngoài, chuyện này sẽ xong xuôi thôi." Vi Hạo đắc ý nói với Vương quản sự.
Giờ mình đã gọi Lý Thế Dân là nhạc phụ, ngài ấy còn không từ chối, còn bảo cha mẹ mình vào cung một chuyến, thế thì còn có thể không thành sao?
"A, vậy thì tốt quá, tốt quá rồi. Công tử, vậy tiểu nhân xin chúc mừng ngài trước nhé." Vương quản sự nghe xong, vô cùng vui vẻ nói với Vi Hạo.
"Ừm, còn chuyện gì nữa không? Nếu không có gì thì về trước đi, chăm sóc tốt cha ta." Vi Hạo nhìn Vương quản sự hỏi.
"Không có, công tử, ngài đi chơi đi, sớm nghỉ ngơi một chút. Nếu lạnh, nhớ lấy chăn đệm trong tủ ra đắp thêm vào, đừng để bị cảm lạnh." Vương quản sự cũng dặn dò Vi Hạo.
"Biết rồi, biết rồi, về đi!" Vi Hạo khoát tay, rồi đi ra ngoài, Vương quản sự cũng đi theo ra ngoài.
Mà trong hoàng cung, sau khi dùng bữa xong, Lý Thế Dân liền nói đi Cam Lộ Điện, còn có tấu chương cần phải xử lý.
Rời khỏi hậu cung, Lý Thế Dân mang theo thị vệ, thẳng tiến Hình bộ đại lao.
Đến Hình bộ đại lao, Lý Thế Dân liền trực tiếp đi vào, phát hiện bên trong có người đang đánh bài. Lý Thế Dân không cần nghĩ cũng biết, chắc chắn có phần của Vi Hạo, thế là dừng lại, không bước vào, mà bảo người phụ trách đại lao đi thông báo Vi Hạo, để Vi Hạo ra ngoài.
"Gì chứ, muộn thế này rồi, còn có người tìm ta, là ai vậy? Không biết sắp cấm đi lại ban đêm rồi sao? Thật là, ta đang có một ván bài tốt mà!" Vi Hạo vô cùng khó chịu, mình đang chơi vui vẻ như vậy, lại bị người quấy rầy vào lúc này, thật đúng là khó chịu hết sức.
Có điều, Vi Hạo vẫn đưa bài cho người bên cạnh, rồi tự mình ra ngoài. Người phụ trách đó trực tiếp dẫn Vi Hạo đến một gian phòng kín mít, Lý Thế Dân đang ngồi ở đó. Vi Hạo bước vào nhìn, giật mình một chút, tiếp đó thấy người phía sau đóng cửa lại.
"Nhạc phụ, sao ngài lại đến đây?" Vi Hạo lập tức tiến đến, cười gọi Lý Thế Dân.
Lý Thế Dân nghe xong, nhức cả đầu.
"Nhạc phụ, muộn thế này mà đến tìm con, chắc chắn là có chuyện gì rồi. Nhạc phụ cứ nói đi, chỉ cần con có thể làm được, nhất định sẽ làm được." Vi Hạo đứng đó, vẫn vô cùng cao hứng nói.
"Ừm, ngồi xuống nói chuyện đi, dùng bữa chưa?" Lý Thế Dân mỉm cười nhìn Vi Hạo hỏi.
"Con vừa ăn xong, còn nhạc phụ ngài thì sao?" Vi Hạo cũng cười ngồi xuống, hỏi.
"Trẫm cũng vừa dùng bữa xong. Trẫm tìm ngươi có chuyện. Ngươi nói với Lệ Chất rằng không tranh giành lợi lộc với dân, trẫm nghe xong, vô cùng hài lòng. Ngươi có thể có kiến thức như vậy, rất tốt, điểm này ngược lại khiến trẫm thật sự bất ngờ." Lý Thế Dân mỉm cười tán thưởng Vi Hạo.
"Nhạc phụ, ưu điểm của con rất nhiều, thật đấy." Vi Hạo nghe xong, có chút đắc ý, con người cũng bắt đầu có chút kiêu ngạo.
"Dừng lại, trước hết nghe trẫm nói đã. Trước ngươi có nói với Lệ Chất rằng trong triều đình chắc chắn nuôi dưỡng thương nhân Hồ tộc, làm mật thám đi dò xét tình hình thảo nguyên bên kia đúng không? Nhưng trẫm phải nói cho ngươi biết, triều đình chưa từng làm như vậy." Lý Thế Dân thấy Vi Hạo bắt đầu đắc ý, lập tức gọi Vi Hạo lại, tiếp đó rất nghiêm túc nhìn Vi Hạo nói.
"Nhạc phụ, ngài đừng đùa con. Sao có thể được, chuyện quan trọng như vậy mà triều đình không làm? Vậy Binh bộ Thượng thư làm gì mà ăn? Ngay cả điều này cũng không nghĩ tới sao?" Vi Hạo cười nhìn Lý Thế Dân nói, căn bản không tin lời Lý Thế Dân.
"Là thật, không có. Trước kia chưa từng có ai làm như vậy. Chẳng liên quan gì đến Binh bộ Thượng thư, chính l�� trẫm cũng chưa từng nghĩ đến phương diện này. Vi Hạo, ngươi hãy nói kỹ càng chuyện này cho trẫm nghe." Lý Thế Dân vẫn rất nghiêm túc nhìn Vi Hạo nói. Vi Hạo thì ngơ ngác nhìn Lý Thế Dân, có chút không tin.
"Nhạc phụ, thật sự không có sao?" Vi Hạo cẩn thận nhìn Lý Thế Dân dò hỏi.
Lý Thế Dân nhìn chằm chằm Vi Hạo.
"Nhạc phụ, ngài... ngài hỏi vậy cũng quá đột ngột. Con rể ngài nào nghĩ kỹ càng như vậy được. Có điều, thật sự là có chút đáng tiếc, nhạc phụ ngài cũng biết đó, những thương nhân Hồ tộc kia là những người hiểu rõ nhất tình hình thảo nguyên bên đó, bộ lạc nào có tiền, bộ lạc nào không có tiền, bộ lạc nào xung đột với bộ lạc khác, bộ lạc có bao nhiêu người ngựa, động tĩnh gần đây là gì. Bọn họ đi lại trên thảo nguyên, thì rõ như lòng bàn tay. Tìm bọn họ đến do thám tình báo, thì không còn gì tốt hơn. Có điều, chính là cần giữ bí mật, thân phận thám tử của những thương nhân Hồ tộc cho Đại Đường, càng ít người biết càng tốt." Vi Hạo ngồi đó, nói những điều mình nghĩ cho Lý Thế Dân.
"Ừm, ngươi nói vậy, trẫm vừa trên đường đến đây cũng đã cân nhắc qua. Nhưng trẫm đang nghĩ, làm thế nào để đảm bảo tin tức họ truyền về là thật. Hơn nữa, làm thế nào để đảm bảo họ trung thành với Đại Đường của trẫm." Lý Thế Dân lại nhìn chằm chằm Vi Hạo hỏi.
Nét chữ này là sự khẳng định cho một tác phẩm nguyên bản.