(Đã dịch) Trinh Quan Hàm Tế - Chương 175: Đi, đi ra ngoài chơi
Vi Hạo nói hắn sẽ đi thử xem, Lý Thế Dân đồng ý. Kỳ thực, chẳng có ai có thể phái đi cả. Mấy vị Đô úy bên cạnh đều đã đến thử qua, nhưng đều nói là không giải quyết được. Để Vi Hạo đi, cũng là bất đắc dĩ mà thôi.
"Ưm, mà này, nếu ta đắc tội Thái Thượng Hoàng, các ngươi có thể giúp ta không? Ta e rằng mình chọc Thái Thượng Hoàng giận đến muốn giết ta, các ngươi cũng không thể giết ta đấy!" Vi Hạo ngồi đó, nhìn Lý Thế Dân nói.
"Đi đi, chẳng việc gì đâu. Ngươi là ai chứ, cha vợ ta còn chẳng biết sao. Chọc giận ông ấy một chút càng tốt. Cả ngày ông ấy chỉ biết chọc giận trẫm thôi, đi, đi mà chọc giận ông ấy đi!" Giờ phút này, Lý Thế Dân nói với Vi Hạo.
Trưởng Tôn Hoàng hậu nghe vậy, liền liếc nhìn Lý Thế Dân một cái, rồi nói với Vi Hạo: "Đừng nghe cha vợ ngươi nói lung tung. Vô tình chọc giận ông ấy thì chẳng sao. Cha vợ ngươi cũng bị Thái Thượng Hoàng giày vò quá sức, đang nổi giận đó!"
"Con biết rồi, mẹ vợ. Vậy con đi xem sao, chỗ này còn có người nghĩ quẩn sao?" Vi Hạo liền chuẩn bị đi ngay.
"Ừ, con cứ đi trước đi. Lát nữa mẹ vợ sẽ sai người đem đồ dùng cho con đi ngủ sang đó." Trưởng Tôn Hoàng hậu nói với Vi Hạo.
"Được, cha vợ, mẹ vợ, con đi đây. Không có gì đâu, hai người cứ yên tâm. Con đi rồi mà ông ấy còn muốn tìm cái chết, thì đúng là không thể nào!" Vi Hạo cười nói với bọn họ.
Lý Thế Dân cùng những người khác cũng gật đầu nhẹ, đứng dậy tiễn Vi Hạo đi. Vi Hạo nói xong liền đi về phía Đại An cung. Đến nơi, hắn phát hiện nơi đó lạnh lẽo vắng tanh. Tiếp đó, Vi Hạo đi thẳng đến phòng khách bên kia, phát hiện phòng khách rất ấm áp. Một lão ông tóc bạc đang ngồi ở đó. Vi Hạo cũng tìm một chỗ ngồi xuống, không nói lời nào. Lão ông đó chính là Lý Uyên.
"Thấy quả nhân mà cũng không biết quỳ xuống hành lễ sao? Tôn nữ tế ngươi có biết lễ phép hay không vậy?" Lão ông khó chịu nhìn Vi Hạo mà gầm lên, còn ra vẻ ở đây chẳng có ai, dám không hành lễ với mình à.
"À... ông biết ta ư?" Vi Hạo giật mình quay đầu nhìn Lý Uyên.
"Hừ, hôm qua ngươi là quan đón dâu, quả nhân lại chẳng biết sao? Ngươi là vị hôn phu tương lai của tôn nữ Lệ Chất nhà quả nhân đấy! Thằng nhóc chẳng biết tí quy củ nào." Lý Uyên khó chịu nói với Vi Hạo.
"À, vâng, ôi chao... Ông cứ chẳng cần bận tâm chuyện hành lễ này làm gì. Ông sắp chết đến nơi rồi, còn quan tâm mấy chuyện này?" Vi Hạo ngồi đó, khoát tay nói.
"Ngươi muốn chết à? Dám nói chuyện với quả nhân như thế sao?" Giờ phút này, Lý Uyên tức giận đứng bật dậy, trừng mắt nhìn Vi Hạo.
"Không muốn, ta cũng chẳng muốn chết. Ông có thể nhanh lên một chút không, thật là. Dây thừng đâu, trói ông ấy lại đi! Đúng rồi, ngay chỗ này, trói thật chắc vào. Chúng ta ra ngoài trước đã. Thật là làm ầm ĩ quá!" Vi Hạo ngồi đó, chỉ vào xà ngang phía trên, nói với mấy thái giám bên cạnh.
"Chúng nô tài không dám ạ!" Một tên thái giám suýt nữa thì sợ phát khóc. Ông ấy có chết thì Hầu gia cũng chẳng việc gì, còn bọn nô tài đây thì sẽ gặp họa, đến lúc đó đều phải chôn theo.
"Có gì mà không dám. Các ngươi ngày ngày hầu hạ ông ấy như thế, mà ông ấy còn nghĩ quẩn, đúng là có bệnh!" Vi Hạo nói một cách chẳng màng.
"Vi Hạo!" Giờ phút này, Lý Uyên tức giận đến sôi máu. Còn chưa có ai dám nói chuyện với mình như thế bao giờ.
"Sao thế?" Vi Hạo ngồi đó, nhìn Lý Uyên.
"Ngươi, ngươi, ngươi!" Lý Uyên tức giận chỉ vào Vi Hạo, không biết nói gì nữa.
"Nghĩ kỹ rồi hẵng nói. Ai da, đói quá. Kia, có thịt không?" Vi Hạo xoa xoa bụng, hỏi.
"Cái này, giờ này khắc này lấy đâu ra thịt ạ? Đã muộn thế này rồi. Nhưng mà, đồ ăn có sẵn thì có. Hầu gia có muốn tiểu nhân đi hâm nóng cho không?" Một tên thái giám nhìn Vi Hạo hỏi.
"Không cần. Ngươi nói cho ta chỗ nào có thịt, đại lão gia thì phải ăn thịt chứ." Vi Hạo khoát tay nói.
"Giờ này khắc này thật sự là không có ạ!" Thái giám lập tức lắc đầu nói. Hắn nghĩ thầm, vị gia này còn chưa hầu hạ hiểu ý, lại thêm một vị gia nữa.
"Không có thịt thì không được rồi. Đúng rồi, ta nghe nói nơi này có cấm uyển, toàn là nuôi rất nhiều động vật đúng không?" Vi Hạo nghĩ đến điều này, liền hỏi.
"Vâng, ngay sát vách đó ạ!" Tên thái giám kia nói.
"Được, chờ ta!" Vi Hạo nói xong liền đi ra ngoài, dẫn theo mấy người lính đi.
Đến bên cấm uyển, binh sĩ thủ vệ thấy Vi Hạo đến, lập tức ngăn lại. Nơi này tuyệt đối không cho phép đi vào. Bên trong có đủ loại hung thú, hổ, gấu đều có cả. Nơi này đều được xây tường rất cao. Bên ngoài còn có binh lính trấn giữ. Khi cần cho ăn, họ đều đứng trên tường thành m�� cho ăn xuống phía dưới.
Vi Hạo cũng lên tường thành, rồi nhìn xuống dưới. Phát hiện có động tĩnh, Vi Hạo liền sai binh sĩ giương cung. Bắn giết xong, phía sau mũi tên còn buộc một sợi dây thừng.
"Mau đỡ lấy!" Vi Hạo lớn tiếng hô. Chờ rút dây lại, phát hiện là một con hươu sao ngốc nghếch. Vi Hạo liền mang hươu sao ngốc nghếch đó đến Đại An cung, giao cho mấy thái giám kia đi dọn dẹp sạch sẽ. Sau đó, Vi Hạo liền đến bên lò sưởi, làm ra một tấm sắt mỏng, còn đi bên ngự trù làm một chút tương.
Chờ thái giám cắt gọn, đem số thịt kia mang đến, Vi Hạo cũng chẳng màng Lý Uyên đang ngồi đó nhìn mình. Hắn liền cầm thịt đặt lên miếng sắt, bắt đầu nướng. Nướng một lát liền phết lên số tương kia.
Rất nhanh, toàn bộ phòng khách Đại An cung đều tràn ngập mùi thơm thịt nướng. Cách ăn như vậy, những người kia chưa từng thấy bao giờ. Lý Uyên vốn đã không được ăn cơm tối. Giờ phút này ngửi thấy mùi này, làm sao mà chịu nổi. Nước bọt không biết đã tiết ra bao nhiêu. Chẳng bao lâu, ông ấy liền không nhịn được nữa, bèn đi tới bên cạnh Vi Hạo.
"Làm cho quả nhân một ít!" Lý Uyên nói với Vi Hạo.
"Tự mình nướng, tự mình nướng ăn mới thật có hương vị. Người khác nướng thì chẳng có mùi vị gì đâu. Không tin ông tự mình thử xem!" Vi Hạo nói rồi đặt một đĩa thịt sang bên Lý Uyên.
Lý Uyên chần chừ một chút, cũng cầm đũa gắp thịt, đặt lên miếng sắt, học theo Vi Hạo. Chờ nướng chín, Lý Uyên cũng gắp lên ăn.
"Hư��ng vị thế nào? Cách ăn này, còn chưa ai biết đâu. Các ông trước đó ăn thịt nướng, chỉ biết nướng chín, rắc muối thôi. Làm sao mà ngon bằng cái này của ta được?" Vi Hạo đắc ý nói với bọn họ.
"Ừm, ngon đấy. Một đĩa thịt này, có hơi không đủ rồi!" Lý Uyên gật đầu nhẹ, nói với thái giám phía sau.
Thái giám phía sau nghe vậy, mừng rỡ vô cùng. Mà giờ khắc này, Vi Hạo cũng cầm bánh nướng đặt ở rìa tấm sắt mà nướng.
"Cái này cũng có thể nướng ăn sao?" Lý Uyên giật mình nhìn Vi Hạo hỏi.
"Đó là đương nhiên rồi. Ông xem, dầu thịt nướng thấm vào bên trong bánh nướng, còn gì mỹ vị hơn chứ?" Vi Hạo gật đầu nhẹ nói. Lý Uyên nghe vậy, cũng học theo Vi Hạo, xé bánh nướng thành từng miếng nhỏ, đặt lên miếng sắt.
"Thái Thượng Hoàng, ông cũng thế. Tại sao lại nghĩ đến tìm chết chứ, sống còn biết bao nhiêu điều thú vị? Ngày mai, ta dạy ông đánh bài. Nếu ông muốn nữ nhân, ta sẽ dẫn ông đi thuyền hoa ngoài cung mà chơi. Mà này, Thái Thượng Hoàng, sao chỗ ông ở chẳng có lấy một nữ nhân nào vậy?" Vi Hạo nhìn quanh, thấy toàn là thái giám, liền hỏi.
"Quả nhân đã đuổi hết đi rồi!" Lý Uyên mắt vẫn dán vào những miếng thịt nướng kia, nói.
"Thế này cũng không được đâu, Thái Thượng Hoàng. Ngày mai chúng ta đi thuyền hoa đi, ta mời khách!" Vi Hạo nói với Lý Uyên.
Lý Uyên nghe vậy, chần chừ một chút. Trước khi làm hoàng đế, ông ấy quả thực đã từng đi qua. Lúc đó, mình là một Quốc công, còn từng làm việc dưới trướng Tùy Dương Đế nữa.
"Đi không?" Vi Hạo thấy Lý Uyên đang ngẩn người ở đó, liền hỏi.
"Ừm, có thể thử xem!" Lý Uyên suy nghĩ một chút, gật đầu nhẹ.
"Ông càng già càng dẻo dai, khẳng định không thành vấn đề đâu!" Vi Hạo cười nói.
"Hừ, quả nhân đã bốn năm không ra khỏi cung rồi!" Lý Uyên cảm thán một tiếng nói.
"Không sao, sau này muốn ra ngoài, chúng ta lúc nào cũng có thể đi. Ông đã lớn tuổi thế này rồi, thì cứ một chữ thôi: chơi. Sao mà vui thì chơi thế đó, còn nghĩ nhiều như vậy làm gì, trời có sập cũng chẳng cần bận tâm, đúng không?" Vi Hạo cười nói với Lý Uyên.
Lý Uyên không nói gì, tiếp tục ăn. Chờ ăn xong, Lý Uy��n an tọa trong phòng khách đọc sách. Vi Hạo thì chán quá chừng, chẳng có việc gì làm. Cũng chẳng mang theo bài poker đến. Muốn tìm một trò tiêu khiển cũng chẳng có.
Mà Lý Uyên cũng thỉnh thoảng đánh giá Vi Hạo. Chẳng bao lâu sau liền phát hiện Vi Hạo đã ngủ thiếp đi. Trong lòng ông ấy cũng ao ước, ao ước một người như vậy, chẳng có điều gì phải phiền não.
Sáng ngày thứ hai, Vi Hạo ăn xong bữa sáng, liền kéo Lý Uyên đang phơi nắng ngoài sân.
"Đi, ra cung thôi, chỗ này chẳng dễ chơi!" Vi Hạo kéo Lý Uyên nói.
"Thật sự ra ngoài ư?" Giờ phút này, Lý Uyên có chút căng thẳng nhìn Vi Hạo nói.
"Không ra ngoài thì làm gì. Ngồi tù ở đây sao. Ông đã ở đây ngồi bốn năm rồi!" Vi Hạo nhìn Lý Uyên hỏi.
Lý Uyên suy nghĩ một chút, gật đầu nhẹ. Cũng đúng, bốn năm rồi, mình còn chưa từng ra khỏi cung.
"Được, đổi một bộ quần áo đi. Bộ quần áo này của ông, quá dễ bị chú ý. Chúng ta đổi một thân thường phục, có không?" Vi Hạo nói xong với Lý Uyên, lập tức hỏi tên thái giám bên cạnh.
"Có ạ, tiểu nhân đi tìm ngay!" Tên thái giám kia thấy Lý Uyên dễ nói chuyện như vậy, đương nhiên vui vẻ. Lập tức đi tìm quần áo cho Lý Uyên ngay.
"Thái Thượng Hoàng, khi ông ra khỏi đây rồi, đừng nói muốn quả nhân, cũng đừng nói tên thật của mình. Bằng không bị người nhận ra, thì chẳng hay ho gì. Đến lúc đó ta gọi ông là Uyên gia được không?" Vi Hạo nhìn Lý Uyên hỏi.
"Được!" Lý Uyên gật đầu nhẹ. Rất nhanh, Vi Hạo liền mang Lý Uyên ra ngoài. Đương nhiên cũng mang theo mấy binh lính khác, nhưng vẫn là mặc thường phục. Còn những người âm thầm bảo hộ Lý Uyên, đương nhiên cũng phải đi theo ra ngoài.
"Ra cung rồi ư? Vi Hạo đã đưa ra ngoài rồi ư? Tốt lắm, tốt lắm. Mấy năm rồi ông ấy không ra cung, ra ngoài đi dạo một chút cũng tốt, đi dạo một chút cũng tốt!" Lý Thế Dân nghe người phía dưới bẩm báo tại Lập Chính Điện, liền thả lỏng không ít.
"Ừm, đứa nhỏ này quả thật có thể thuyết phục phụ hoàng. Cũng tốt, cứ để hắn chăm sóc phụ hoàng đi. Mấy năm nay, phụ hoàng cứ tránh trong cung chẳng từng ra ngoài. Để ông ấy ra ngoài đi dạo một chút cũng tốt, giải sầu một chút!" Giờ phút này, Trưởng Tôn Hoàng hậu cũng yên tâm không ít.
"Ừm, ngươi lập tức mang chút tiền đi tìm Vi Hạo. Nói với hắn, mọi chi tiêu, trẫm sẽ chi trả. Chỉ cần để phụ hoàng chơi vui vẻ là được." Lý Thế Dân suy nghĩ một chút, nói với một tên thái giám bên cạnh.
"Vâng, bệ hạ!" Tên thái giám kia gật đầu nhẹ.
"Vi Hạo khẳng định sẽ tức giận. Hắn còn chịu để ngươi chi số tiền này sao?" Trưởng Tôn Hoàng hậu nở nụ cười, nói với Lý Thế Dân.
"Số tiền này, nhất định phải trẫm chi. Mấy năm nay, ai... trẫm chi ra đi. Đến lúc đó trẫm sẽ nói chuyện với Vi Hạo một chút." Lý Thế Dân thở dài một tiếng, Lý Uyên đã thành một nỗi lo trong lòng hắn.
"Cũng tốt, ta tin Hạo nhi cũng có thể lý giải." Trưởng Tôn Hoàng hậu nghe xong, gật đầu nhẹ. Còn về phía Vi Hạo, hắn đã mang theo Lý Uyên ra ngoài. Đang ngồi trên xe ngựa, chính là xe ngựa của nhà Vi Hạo.
"Ông xem, phồn hoa biết bao. Chẳng có việc gì thì cứ ra ngoài đi dạo một chút. Nếu là ông, ta mỗi ngày sẽ ra ngoài chơi, còn tránh trong cung làm gì. Ta giờ đây cũng bất đắc dĩ thôi. Cha vợ ta muốn ta đi trực. Ta thật sự không muốn đi mà. Ta còn chưa hành lễ đội mũ đâu, hắn đã để ta đi trực rồi. Ông nói xem, ta lên đâu để mà nói lý đây?" Vi Hạo ngồi trong xe ngựa, nói với Lý Uyên.
"Ngươi còn chưa hành lễ đội mũ sao? Cao lớn thế này rồi, còn chưa hành lễ đội mũ thì không được sao?" Lý Uyên nghe vậy, giật mình nhìn Vi Hạo.
"Không, ông cứ đi mà hỏi thăm xem." Vi Hạo khẳng định nói.
"Vậy đúng là không nên. Vì sao hắn lại cho ngươi đi trực?" Lý Uyên gật đầu nhẹ, hỏi.
"Nói ta lười, ta lười thì sao chứ? Thật là, còn chẳng cho người khác lười biếng. Ta lười, ta cũng làm rất nhiều việc rồi đó thôi. Nhất định phải cần cù mới là có bản lĩnh sao? Uyên gia, ông thử phân xử xem, ta chỉ muốn ăn ngon ngủ yên sướng như tiên, đếm tiền đến bong gân thôi. Cha vợ lại còn nói ta không có chí hướng. Ta cần chí hướng làm gì chứ? Đúng không, ta đã là Hầu gia, vợ ta là công chúa đương triều rồi. Ta còn cần cái chí tiến thủ gì nữa, hưởng thụ nhân sinh mới là chính sự!" Vi Hạo tiếp tục nói với Lý Uyên.
"Thế thì cũng không ��ược, mới lớn tuổi thế này, cứ như vậy là không nên." Lý Uyên nghe vậy, nói với Vi Hạo.
"Ông cũng thật hồ đồ. Cứ nói ông đấy. Giờ đây khó khăn lắm mới chẳng cần làm việc gì, thế mà còn không kiếm chuyện mà chơi đi. Nhân sinh khổ đoản, ông đã bận rộn cả một đời rồi. Giờ đây rảnh rỗi, thế mà lại không biết hưởng thụ. Thật không biết ông nghĩ thế nào nữa. Nếu là ông, ta mỗi ngày hoàng cung cũng sẽ chẳng về đâu. Ở Trường An chơi mấy ngày, rồi liền đi Lạc Dương chơi. Ta muốn chơi khắp toàn bộ Đại Đường, xem một chút non sông tươi đẹp của Đại Đường. Dù sao thiên hạ này cũng là ông đánh mà ra. Không chịu đi ngắm nhìn, còn tránh trong cung, đúng là có bệnh!" Vi Hạo tiếp tục nhìn Lý Uyên nói.
Giờ phút này, Lý Uyên nghe vậy, cũng trầm mặc một chút. Sau đó gật đầu nhẹ. Không thể không nói, lời Vi Hạo nói cũng có lý.
"Được rồi, chỗ này là phiên chợ. Đi, xuống thôi, chúng ta đi dạo chơi đi. Xem có gì muốn mua thì chúng ta cứ mua, cứ dùng tiền!" Vi Hạo nói với Lý Uyên.
Lý Uyên suy nghĩ một chút, nói với Vi Hạo: "Lão phu không mang tiền!"
"Ta mang, để ta dùng tiền. Ông là gia gia của Lệ Chất, tôn nhi hiếu kính ông là phải thôi. Đi, đừng khách khí với ta. Ta nói ông hay, nhà ta còn có mười mấy vạn quan tiền mặt đó. Cha vợ ta còn đỏ mắt vì ta có nhiều tiền như vậy đây." Vi Hạo đắc ý nói với Lý Uyên.
"Ngươi có nhiều tiền như vậy ư?" Lý Uyên nghe vậy cũng kinh ngạc nhìn Vi Hạo.
"Đúng thế, bản lĩnh của ta lợi hại lắm đúng không. Cha vợ ta lại còn nói ta lười. Ông nói xem, hắn có phải là có tật xấu hay không?" Vi Hạo tiếp tục nói với Lý Uyên.
"Ngươi nói hắn như vậy, gan cũng không nhỏ đâu." Lý Uyên nghe vậy, nhìn Vi Hạo nói.
"Sợ gì chứ? Ta ngay trước mặt cha vợ còn dám nói như thế đó. Ta còn nói hắn làm càn rỡ nữa. Hắn cứ ôm hận đó. Chính vì cái này, hắn mới thu thập ta!" Vi Hạo nói rồi liền đỡ Lý Uyên xuống xe ngựa. Giờ phút này, nơi này người đến người đi, vô cùng náo nhiệt.
"Ông xem, náo nhiệt biết bao. Cứ nhìn những người này, nghe một chút những điều dân gian bách tính trò chuyện. Đều là những chuyện thống khoái." Vi Hạo nói với Lý Uyên.
Lý Uyên gật đầu nhẹ, chắp tay sau lưng rồi bắt đầu đi trong chợ thành phố. Thấy đồ tốt, liền mua, Vi Hạo trả tiền.
Đến trưa, Vi Hạo liền mang theo Lý Uyên đến Tụ Hiền Lâu bên này.
"Ông thấy chưa, tửu lầu của ta đó. Sau này tự ông ra ngoài, thì cứ đến đây ăn. Ta mở đó, là tửu lầu có công việc làm ăn tốt nhất Trường An." Vi Hạo đỡ Lý Uyên xuống xe ngựa, nói với Lý Uyên.
"Ừm, ngươi mở, không tệ!" Lý Uyên xuống xe ngựa, thấy bên này có nhiều người xếp hàng như vậy. Biết tửu lầu này công việc làm ăn khẳng định tốt không tệ. Rất nhanh, Vi Hạo liền mang theo Lý Uyên đi vào.
"Công tử, người đến rồi ạ?" Vương quản sự thấy Vi Hạo đến, lập tức vái chào, cười đón.
"Nhớ kỹ đây, đây là Uyên gia. Sau này đến tửu lầu chúng ta ăn cơm, bất kể là bao nhiêu người. Chỉ cần là Uyên gia ta mời, hết thảy đều miễn phí!" Vi Hạo dặn dò Vương quản sự nói.
"Ai, tốt lắm, tốt lắm, Uyên gia, mời vào trong. Công tử, có phải muốn dùng bao sương kia không?" Vương quản sự cung kính chào Lý Uyên. Tiếp đó liền hỏi Vi Hạo. Vi Hạo gật đầu nhẹ, mang theo Lý Uyên lên lầu vào bao sương Lý Lệ Chất hay dùng, gọi vài món ăn.
Chờ món ăn được dọn lên, Lý Uyên nếm thử một chút, gật đầu nhẹ nói: "Không tệ, giống món ăn trong cung mấy phần."
"Uyên gia, ngự trù trong cung, vẫn là phải dựa vào ta mà học đó. Đến, nếm thử cái này!" Vi Hạo nói với Lý Uyên. Lý Uyên ít nói, Vi Hạo mà không nói chuyện với ông ấy, ông ấy chỉ biết nhìn mà không nói gì.
"Uyên gia, ăn xong rồi, buổi chiều ta dẫn ông đi một nơi tốt. Thật ra ta cũng chưa từng đi. Ta chỉ là nghe Trình Xử Tự nói nơi đó tốt đẹp biết bao, cô nương xinh đẹp biết bao. Nhưng chưa từng đi qua, cũng chẳng dám đi. Vạn nhất bị Lệ Chất biết, thì sẽ phiền phức lắm." Vi Hạo nói với Lý Uyên.
"Bên thuyền hoa đó ư?" Lý Uyên hỏi.
"Đúng, nghe nói vừa đúng lúc rất dễ chơi. Lát nữa ông đi chơi, ta chờ ông!" Vi Hạo gật đầu cười.
"Rất nhiều năm trước ta từng đi qua rồi!" Lý Uyên gật đầu nhẹ, tiếp tục ăn.
"Uyên gia ông lúc còn trẻ cũng phong lưu lắm nhỉ." Vi Hạo lập tức giơ ngón tay cái lên với L�� Uyên nói.
"Ta bảy tuổi đã tập Quốc công tước vị. Lúc trước Hoàng hậu nương nương là dì ta, Hoàng đế là dượng ta. Tại Trường An thành, ai dám không xu nịnh ta?" Lý Uyên hồi ức một chút, vừa cười vừa nói.
"Ôi chao, vậy thì hậu trường của ông, tại Trường An thành ông chẳng phải là muốn hoành hành ngang ngược sao?" Vi Hạo giật mình nhìn Lý Uyên nói.
"Ừm, dù sao cũng chẳng có ai dám chọc vào ta. Nhưng sau này, ta đã làm phản biểu đệ của ta, tức Tùy Dương Đế, lập ra Đại Đường. Ai, thật hối hận. Nếu như không lập ra Đại Đường, Kiến Thành cùng Nguyên Cát sẽ không phải chết. Những tôn nhi của ta sẽ không phải chết. Hắn thật sự xuống tay ác độc, ngay cả hài nhi còn trong tã lót cũng không buông tha. Đáng thương cho những hài tử vô tội kia, chúng nó biết gì chứ?" Lý Uyên vừa nói vừa ngồi đó lau nước mắt.
Giờ phút này, Vi Hạo nghe vậy, cũng có chút khó chịu. Nhưng cũng có thể lý giải tâm tình của Lý Uyên. Người đã có tuổi, đều thích con cháu đông đúc, hy vọng dòng dõi gia tộc càng nhiều càng tốt. Vậy có thể nghĩ, Lý Thế Dân một tay tiêu diệt hai nhà. Lý Uyên làm sao mà không hận nhị nhi tử này chứ.
"Uyên gia, ai, ta cũng chẳng biết khuyên ông thế nào. Nhưng mà, ông cũng cần nhìn về phía trước thì hơn!" Vi Hạo vỗ vai Lý Uyên nói. Thật không biết khuyên thế nào đây, ai có thể khuyên được chứ?
Cả thảy tinh hoa của bản dịch này đều được chắt lọc độc quyền cho độc giả của truyen.free.