(Đã dịch) Trinh Quan Hàm Tế - Chương 241: Ta cái gì cũng không biết
Vi Hạo đề nghị Lý Thế Dân đi sửa đường. Nghe vậy, Lý Thế Dân đầy nghi hoặc hỏi lại Vi Hạo: "Đường sá thật sự nát đến vậy sao?"
Vi Hạo bực bội nhìn Lý Thế Dân đáp: "Người tự mình đi xem chẳng phải rõ sao? Lẽ nào ta dám lừa ngươi chuyện này? Ngươi cũng quá đa nghi rồi!"
Lý Thế Dân trừng mắt nhìn Vi Hạo, mắng: "Tên tiểu tử thối!" Chỉ có tên tiểu tử này dám ăn nói ngông cuồng trước mặt Trẫm như vậy, nhưng Trẫm cũng biết tính cách của hắn. Những lời ấy thốt ra từ miệng hắn, dù có khiến Trẫm tức giận trong chốc lát, song cũng sẽ chóng quên thôi.
"Được rồi, cùng phụ hoàng đi xem thử một chút!" Lý Thế Dân nói đoạn đứng dậy.
"Cái gì?" Vi Hạo ngẩn người nhìn Lý Thế Dân.
"Đi cùng Trẫm xem thử, đằng nào cũng chẳng có việc gì!" Lý Thế Dân đứng đó, dang tay nói: "Thay quần áo, thay y phục thường dân!"
"Người chẳng có việc gì, nhưng ta có việc đấy chứ! Ta còn muốn đi thăm mẫu hậu, thăm lão gia tử, thăm Lệ Chất!" Vi Hạo lớn tiếng kêu lên với Lý Thế Dân.
"Bọn họ sẽ chẳng đi đâu cả, đi! Cùng phụ hoàng đi!" Lý Thế Dân nhìn chằm chằm Vi Hạo nói.
"Được thôi, đi thì đi, nếu không phải vì bách tính, ta mới chẳng thèm đi với người đâu!" Vi Hạo bất đắc dĩ nói, trong lòng nghĩ bụng: Nếu Lý Thế Dân chịu đi xem, bách tính cũng có thể hưởng lợi, vậy thì cứ đi vậy.
Chẳng mấy chốc, đoàn người rời hoàng cung, đi đến ngoại thành Trường An. Vi Hạo suy nghĩ một lát, liền sai người đi thông báo Vi Tông và Thôi Thành. Khi họ đến ngoài thành Tây, Lý Thế Dân đứng bên vệ đường, nhìn những con đường lầy lội mà cau mày.
"Người xem kìa, đây chính là Trường An đó, các thành trì khác còn chẳng biết sẽ ra sao nữa!" Vi Hạo đứng đó, cười nói, khiến Lý Thế Dân cảm thấy hắn đang chế nhạo mình.
"Phụ hoàng à, chẳng phải con nói Người, Người là Hoàng đế, việc Người cần làm là khiến thiên hạ bách tính giàu có, khiến thiên hạ bách tính thuận tiện. Việc giàu có thì cần thời gian, còn việc thuận tiện đây chính là điều luôn cần làm. Người nhìn xem, con đường này đã bao lâu chưa sửa rồi? Chắc phải hơn mười hai mươi năm rồi chứ?" Vi Hạo tiếp tục cười nhìn Lý Thế Dân nói.
"Từ cuối thời Tùy đã chẳng ai sửa chữa, ai!" Lý Thế Dân nhìn con đường cũng thở dài, đường sá nát bươm đến mức này thật khiến người ta không dám tưởng tượng.
"Bẩm Bệ hạ, Huyện lệnh Trường An và Huyện thừa Trường An đã tới!" Một thị vệ đến trước mặt Lý Thế D��n tâu.
"Bảo họ đến đây!" Lý Thế Dân trầm giọng nói.
Chẳng mấy chốc, Vi Tông và Thôi Thành đã tới. Vi Tông kinh ngạc vô cùng, trước đó Vi Hạo đã bảo hắn sửa đường, chẳng ngờ Bệ hạ lại đích thân đến xem ngay lúc này.
"Con đường này, vì sao không sửa? Các khanh tự nhìn xem, đường sá nát đến mức này, bách tính đi lại sao nổi? Các khanh là quan viên quản lý Trường An, lẽ nào làm ngơ trước con đường này?" Lý Thế Dân nhìn chằm chằm Vi Tông hỏi.
"Bẩm Bệ hạ, chẳng phải không sửa, mà là không có tiền ạ. Năm nay chúng thần vừa mới có kế hoạch sửa chữa, bởi vì năm nay còn dư chút tiền, nhưng giờ là mùa đông, chưa thể động thổ được. Bệ hạ, qua đầu xuân, chúng thần sẽ lập tức bắt tay vào sửa đường!" Vi Tông vội vàng chắp tay tâu.
"Hiện giờ huyện các ngươi còn bao nhiêu tiền?" Lý Thế Dân tiếp tục hỏi.
"Còn 800 quan tiền ạ. Thần nghĩ rằng, đến lúc ấy xây xong mấy con đường ra khỏi thành, ước chừng mỗi con đường có thể sửa được khoảng 10 dặm. Nhiều hơn nữa, chúng thần không sửa nổi, thực sự chẳng có nhiều tiền đến vậy!" Vi Tông vội vàng chắp tay tâu, trong lòng còn thầm nghĩ đến việc sau khi nghe Vi Hạo nói, hắn đã tự mình đi xem bốn cửa thành bên ngoài, cũng đã đi dọc theo những con đường ấy.
"Sửa được mười dặm cũng chẳng tệ!" Lý Thế Dân gật đầu, đoạn nhìn Vi Hạo nói: "Hạo nhi, con nói xem, nếu muốn sửa, thì sửa thế nào?"
"Dùng tiền mời bách tính sửa, chẳng phải bắt bách tính phục lao dịch. Bách tính phục lao dịch cũng chẳng có gì sai, nhưng nếu mời bách tính sửa, trong tay họ có chút tiền, họ sẽ mua sắm nhiều thứ hơn. Đến lúc đó, triều đình cũng có thể thu được nhiều thuế hơn, đồng thời bách tính cũng có thể giàu có!" Vi Hạo đứng đó nói.
"Bách tính có thể giàu có sao?" Lý Thế Dân có chút khó hiểu nhìn Vi Hạo.
"Vâng, Người nghĩ mà xem, bách tính hiện giờ trồng trọt, vốn chỉ đủ sinh hoạt trong nhà. Nếu họ đến làm việc, có thêm một phần tiền công, họ sẽ nghĩ đến, liệu có cần mua sắm thêm những vật dụng cần thiết trong nhà, hoặc cho con cái đi học, hoặc mua sắm chút sản nghiệp. Bất kể họ làm gì, đều là gián tiếp nộp thuế, như vậy triều đình cũng có tiền! Đồng thời, việc họ mua sắm cũng sẽ giúp những người bán hàng có tiền. Như vậy liền hình thành một vòng tuần hoàn, một vòng tuần hoàn tốt!" Vi Hạo đứng đó nói.
"Vậy thì cũng phải tốn không ít tiền đấy chứ!" Lý Thế Dân chắp tay sau lưng đứng đó nói.
"Vâng, vậy thì hãy sửa những thương lộ chính yếu. Ví như con đường từ Trường An đến Tây Bắc, đây là con đường chính mà thương nhân Hồ tộc hay đi lại, đồng thời cũng là con đường chính yếu để quân đội Đại Đường hành quân. Đường sá được xây dựng, quân đội hành quân cũng sẽ nhanh hơn. Hoặc như nói, từ Trường An đến Lạc Dương, từ Lạc Dương đến vùng đất Tề Lỗ, đây cũng là thương lộ chính yếu, có nhiều người đi lại. Tiền bạc cần được chi dùng vào những nơi cốt yếu, để phần lớn dân chúng được hưởng lợi, đồng thời cũng cần cân nhắc đến bố cục chiến lược của triều đình." Vi Hạo nhẹ gật đầu nói.
"Bố cục chiến lược sao?" Lý Thế Dân tiếp tục nhìn chằm chằm Vi Hạo hỏi.
"Vâng, ví dụ như sửa chữa con đường từ Trường An đến Tây Bắc, con đường này không chỉ đơn thuần vì thương nhân, mà còn để điều động quân đội nhanh nhất đến Tây Bắc. Ví dụ như từ Trường An đến vùng đất Tề Lỗ, suốt dọc đường này đều là kho lúa của Đại Đường. Như vậy, khi tiền tuyến Đại Đường cần lương thực, có thể dùng tốc độ nhanh nhất để vận chuyển lương thực!" Vi Hạo đứng đó nói với Lý Thế Dân.
"Ừm, có lý!" Lý Thế Dân nhẹ gật đầu với Vi Hạo.
"Hai khanh, hãy phụ trách việc xây dựng những con đường trong địa phận huyện Trường An. Cần bao nhiêu tiền, hãy ghi rõ vào sổ sách trình lên. Ghi nhớ, không phải là bắt lao dịch, mà là mời bách tính làm việc!" Lý Thế Dân nói với Vi Tông và những người khác.
"Vâng, tạ Bệ hạ!" Cả hai nghe xong, lập tức chắp tay nói.
"Hạo nhi!" Lý Thế Dân tiếp tục gọi Vi Hạo.
"Nhi thần có mặt!" Vi Hạo lập tức chắp tay nói.
"Viết một bản tấu gấp, ghi rõ những ý tưởng chính của con về việc sửa đường, Trẫm muốn xem. Sau đó giao cho triều đình thảo luận, năm nay tranh thủ xây xong một đoạn!" Lý Thế Dân nói với Vi Hạo.
"A, còn phải viết tấu gấp sao?" Vi Hạo nghe vậy, khó xử nhìn Lý Thế Dân. Lý Thế Dân liền trừng mắt nhìn Vi Hạo.
"Viết thì viết, thật là, phiền phức quá đi! Sớm biết ta đã nói ta chẳng biết gì sất!" Vi Hạo lập tức đầu hàng nói.
"Vi Tông à, tộc đệ của khanh đúng là lười nhác chẳng ai bằng, nhưng mà, cân nhắc sự tình lại vô cùng chu đáo. Chuyện sửa đường, nếu khanh có gì không hiểu, cứ đi hỏi tộc đệ của mình!" Lý Thế Dân nói với Vi Tông.
"Vâng, Vi Tước gia quả thực có tài năng hơn người!" Vi Tông lập tức gật đầu nói.
"Tốt, các khanh cũng trở về đi, chúng ta cũng về cung. Hạo nhi, đi, trực tiếp đến hậu cung bên kia, Trẫm đã báo cho mẫu hậu con, giữa trưa sẽ dùng bữa ngay tại Lập Chính điện." Lý Thế Dân nói đoạn, chắp tay sau lưng đi vào.
Vi Hạo bất đắc dĩ theo sau. Vi Tông và Thôi Thành cũng cung kính đứng đó, tiễn mắt hai người rời đi.
"Chậc chậc chậc, nhìn tộc đệ ta kìa, lợi hại thật đấy!" Vi Tông vô cùng hâm mộ nói.
"Ừm, lần này thì tốt rồi, có tiền sửa đường. Nhưng tấu gấp viết thế nào, vẫn phải nhờ vào khanh!" Thôi Thành nhẹ gật đầu, nói với Vi Tông.
"Ừm, vẫn nên đi hỏi Vi Tước gia mới phải, bằng không, chẳng biết phải viết sao. Khanh biết cần bao nhiêu tiền không?" Vi Tông nhìn Thôi Thành nói. Thôi Thành ngẩn người.
"Muốn bao nhiêu cũng không được, muốn ít quá cũng không xong. Cho nên chuyện này, vẫn phải hỏi Tước gia mới phải, hắn biết phải làm thế nào. Năm trước Vi Hạo bảo ta sửa đường, ta còn chưa coi trọng, chẳng ngờ hắn lại có thể nhanh đến vậy khiến Bệ hạ sửa đường. Thật sự là, không dám tưởng tượng!" Vi Tông ngồi đó, vô cùng cảm khái nói.
"Ừm, vậy chúng ta về thôi. Khanh có rảnh thì ghé Vi phủ một chuyến mới phải, phải nhanh lên. Vài ngày nữa là mười tám, đến lúc ấy Vi Hạo sẽ được gia quan, người trong nhà cũng sẽ đông đúc." Thôi Thành nói với Vi Tông.
Vi Tông nhẹ gật đầu, hắn đương nhiên biết Vi Hạo sắp được gia quan. Khoảng thời gian này, những nữ nhân xuất giá trong nhà Vi Hạo trở về nhiều đến vậy, sao hắn lại không biết chứ?
Về phía Lý Thế Dân, Người nghĩ đ��n buổi sáng tại Cam Lộ Điện đã hỏi Vi Hạo về cách kiếm tiền, Vi Hạo nói là sửa đường và giáo dục. Giờ việc sửa đường Người đã hiểu, nhưng chuyện giáo dục thì Vi Hạo vẫn chưa nói.
"Hạo nhi à, con nói chuyện sửa đường, phụ hoàng tán thành rồi. Nhưng chuyện giáo dục này, thì phải làm thế nào?" Lý Thế Dân ngồi trên lưng ngựa, hỏi Vi Hạo.
"Rất đơn giản thôi ạ, chính là để thiên hạ có càng nhiều người được đọc sách chứ gì? Chuyện này con đâu cần phải nói nữa?" Vi Hạo cũng ngồi trên lưng ngựa, khó hiểu nhìn Lý Thế Dân hỏi.
"Con nói thì đơn giản, nhưng giáo dục thế nào? Chẳng có sách mà!" Lý Thế Dân thở dài nói.
"Thư lâu chính là thư khố lớn nhất. Bệ hạ, Người có thể cho xây thêm nhiều phòng ốc bên ngoài thư lâu, để trống, giữ lại dự phòng, thậm chí là giao cho những người muốn đọc sách dùng. Ví như, học đường chẳng phải chiêu mộ 300 người sao, nhưng vẫn có thể cho học sinh dự thính. Vả lại, hắc hắc, nếu cần khảo hạch học vấn, những học sinh dự thính ấy cũng có thể tham gia. Đồng thời, cần phải làm sao cho giấy tùy ý dùng, bút mực tùy ý dùng, chỉ cần gia đình họ có thể duy trì họ dự thính mãi như vậy là được. Đến lúc đó, cũng có thể từ trong số học sinh dự thính ấy mà tuyển chọn ra những học sinh ưu tú. Ngoài ra, khi khoa cử, họ cũng có thể tham gia! Chỉ cần có được thư tiến cử của các tiên sinh là được!" Vi Hạo mở miệng cười nói.
Khoa cử đầu thời Đường và đời sau kh��ng giống nhau. Đời sau là từ dưới lên trên từng cấp từng cấp khảo hạch, còn khoa khảo đầu thời Đường thì chia làm hai loại. Một loại là những học quán do triều đình lập ra trực tiếp tham gia khảo thí tuyển chọn của Thượng Thư tỉnh. Loại kia là học sinh không thuộc các quán học do triều đình lập, tham gia khảo thí ở châu của mình, sau khi thông qua sẽ được đưa đến Thượng Thư tỉnh để khảo thí. Vả lại, những người tham gia khảo thí không chỉ xem thành tích thi cử, mà còn cần có sự tiến cử của các danh nhân sĩ. Bởi vậy, thí sinh đua nhau đến dưới trướng công khanh, dâng tặng tác phẩm tiêu biểu của mình, gọi là "đầu quyển". Và nữa, khoa khảo thời Đường chia làm Thường khoa và Chế khoa. Thường khoa là một năm một lần, thường được tổ chức vào mùa xuân, cũng gọi là kỳ thi mùa xuân. Loại khác chính là Chế khoa, Chế khoa là kỳ thi do Hoàng đế hạ lệnh tổ chức tạm thời.
"Ừm, cách này có được không?" Lý Thế Dân nghe xong, ngồi trên ngựa trầm ngâm.
"Đương nhiên là được ạ! Chẳng cần câu nệ quy củ để tìm kiếm nhân tài, chỉ cần là nhân tài, chúng ta đều cần!" Vi Hạo khẳng định nói.
"Chẳng cần câu nệ quy củ để tìm kiếm nhân tài, hay, hay, câu này hay lắm! Được, bất quá Hạo nhi à, phụ hoàng nhận thấy, để con quản lý chuyện học đường là đúng đắn, tiểu tử con thật sự có hiểu biết!" Lý Thế Dân nghe Vi Hạo nói vậy, vô cùng vui vẻ nói.
"Con thật ra chẳng biết gì cả, chỉ là làm bừa thôi!" Vi Hạo lập tức xua tay nói.
"Tiểu tử con đúng là lười biếng, con nói xem sao người lại có thể lười đến thế cơ chứ, thật chẳng thể tưởng tượng nổi!" Lý Thế Dân nhìn chằm chằm Vi Hạo nói. Vi Hạo chẳng nói lời nào, cũng chẳng muốn nói chuyện, mình lười thì làm phiền ai chứ?
Chẳng mấy chốc, Vi Hạo và đoàn người đã đến hoàng cung, tới Lập Chính điện.
"Mẫu hậu, con đến rồi!" Vi Hạo bước vào tiểu viện, lớn tiếng gọi.
"Vào mau, đứa nhỏ này, sao lại lâu như vậy?" Giọng Trưởng Tôn Hoàng hậu vọng ra từ bên trong.
"Phụ hoàng kéo con chạy khắp nơi đó!" Vi Hạo lập tức tố cáo ồn ào. Lý Thế Dân đi phía trước nghe thấy, liền nghiến răng ken két. Bước vào khách sảnh Cam Lộ Điện, y phát hiện Lý Thừa Càn cùng phu nhân cũng đang ở đó.
"Gặp Thái tử điện hạ, gặp Thái tử phi điện hạ!" Vi Hạo lập tức ôm quyền nói, còn Lý Lệ Chất thì đang ôm Lý Trị chơi đùa ở một bên.
"Hắc hắc, nha đầu, gần đây bận rộn gì vậy?" Vi Hạo nhìn Lý Lệ Chất cười nói.
"Bận rộn gì chứ? Chuyện đồ sứ đấy chứ, ngươi đúng là lười thật! Lâu đến vậy rồi mà chẳng chịu đến Từ Khí Công Phường bên kia." Lý Lệ Chất lườm Vi Hạo một cái, nói.
"Chẳng phải bận sao?" Vi Hạo lập tức bất đắc dĩ nói.
"Bận rộn gì chứ, có một đoạn thời gian không đến bên mẫu hậu, con giận dỗi với phụ hoàng thì được, nhưng chẳng liên quan gì đến mẫu hậu!" Trưởng Tôn Hoàng hậu cười nói với Vi Hạo.
"Vội vàng đón những nữ nhân trong nhà con xuất giá ấy chứ, ai, mỗi ngày đều phải đến Thập Lý Đình hóng mát đón họ, trong nhà chỉ một mình con lo liệu. Người nói xem con không đi đón thì ai đi đón?" Vi Hạo thở dài ngồi xuống, nói.
"Cũng phải thôi, sắp được gia quan rồi, là chuyện tốt. Sau lễ đội mũ, con có thể làm việc cho triều đình rồi. Đúng rồi, mẫu hậu bên này đã làm cho con hai bộ y phục, đến lúc đó sẽ cho người đưa qua cho con." Trưởng Tôn Hoàng hậu cười nói với Vi Hạo.
"Mẫu hậu, đừng phiền phức như vậy, trong nhà con sẽ làm mà. Người mang theo những đứa trẻ ấy đã rất mệt mỏi rồi, còn bận tâm chuyện của con làm gì!" Vi Hạo nghe xong, lập tức khuyên Trưởng Tôn Hoàng hậu.
"Cũng chẳng có gì đâu, hiện giờ còn tốt, còn có thể đánh bài chút đỉnh. Bọn chúng có các cung nữ trông nom, chẳng cần bản cung phải bận tâm nhiều!" Trưởng Tôn Hoàng hậu lập tức cười nói.
"Ừm, Cao Minh à, số tiền trong kho của con, con định dùng thế nào?" Lý Thế Dân lúc này nhìn Lý Thừa Càn hỏi.
"A?" Lý Thừa Càn nghe xong, quả thực vô cùng kinh ngạc, trong lòng đầy rẫy nghi vấn.
"Trong kho của con có đến gần 2 vạn quan tiền đấy. Số tiền này cũng chẳng ít đâu. Ban đầu Trẫm muốn thu hồi lại, nhưng Vi Hạo lại có cái nhìn khác. Hắn nói, con là Thái tử, rất cần tiền để chi dùng, có tiền con liền có thể làm rất nhiều chuyện. Phụ hoàng đây chính là muốn hỏi con về số tiền này có tính toán gì không!" Lý Thế Dân tiếp tục nói với Lý Thừa Càn.
Mà Trưởng Tôn Hoàng hậu cũng vô cùng kinh ngạc, nàng còn chẳng biết chuyện này, sao Thái tử lại có nhiều tiền đến vậy.
"Phụ hoàng, chuyện này, nhi thần còn chưa suy nghĩ kỹ càng ạ!" Lý Thừa Càn kiên trì nói. Hiện tại hắn cũng biết, Lý Thế Dân sẽ không thu hồi tiền của mình, việc này vẫn phải dựa vào Vi Hạo giúp đỡ. Nhưng giờ Người hỏi hắn tiêu tiền thế nào, hắn chắc chắn phải dùng để ban thưởng cho những quan viên đi theo mình, những người mà hắn đã mua chuộc, cũng đều cần tiền.
"Phụ hoàng, Người nhìn xem lời Người hỏi kìa!" Vi Hạo lập tức khinh bỉ nhìn Lý Thế Dân. Lý Thế Dân nghe thấy, liền quay đầu nhìn Vi Hạo.
"Tiền mới đến tay hắn được mấy ngày chứ? Nếu là con, con chắc chắn phải đếm đi đếm lại mấy ngày. Hồi trước con kiếm được tiền, con đã ngồi trong kho mà nhìn ngắm rất lâu đó chứ. Từ trước đến nay chưa từng thấy nhiều tiền đến vậy, thì sao lại không muốn xem thật kỹ một chút!" Vi Hạo lập tức nói với Lý Thế Dân.
"Hắc hắc!" Lý Thừa Càn đột nhiên bật cười.
"Người xem kìa, Thái tử điện hạ chắc chắn đã làm vậy rồi!" Vi Hạo nghe xong, liền lập tức nhìn Lý Thừa Càn nói.
"Không có, con đừng có mà nói xấu cô! Cô chỉ là mỗi ngày đi xem một chút, xem có thiếu hụt gì không thôi!" Lý Thừa Càn lập tức phản bác.
"Người xem kìa, con đã nói rồi mà, bây giờ Người đừng hỏi hắn tiêu xài thế nào, qua một thời gian nữa rồi hãy nói. Hiện giờ hắn ta còn chẳng nỡ tiêu một hạt bụi nào đâu. Người vừa mới kiếm được tiền, một văn tiền cũng chẳng muốn tiêu xài." Vi Hạo lập tức nhìn Lý Thế Dân nói.
"Các ngươi!" Lý Thế Dân giờ phút này vô cùng bất đắc dĩ nhìn họ, trong lòng cũng tin lời Vi Hạo. Bằng không, Lý Thừa Càn cũng sẽ chẳng nói mỗi ngày đi xem một chút. Thế là Người cũng tự ngẫm lại, liệu mình có quá hà khắc với Lý Thừa Càn không.
"Ừm, Cao Minh à, số tiền này, con tự mình giữ lấy, cũng đừng chỉ biết mua những thứ xa xỉ. Mà là cần chi tiêu tiền vào những chỗ cốt yếu!" Lý Thế Dân tiếp tục nói với Lý Thừa Càn.
"Đại cữu ca, đừng nghe hắn nói bừa, nên mua gì hắn nào có hiểu!" Vi Hạo lập tức nói với Lý Thừa Càn.
"Không phải, lẽ nào Trẫm lại không hiểu sao?" Lý Thế Dân nổi giận, tên tiểu tử này hôm nay cứ cãi cọ với mình suốt.
"Người có tiền, Người lại chẳng muốn mua đồ tốt sao? Kia là người bình thường sao? Nên mua thì cứ mua, nhưng cũng đừng mua hết thảy. Chính là nhìn trúng thứ mình thích thì mua. Đợi Người mua nhiều rồi, Người sẽ phát hiện, cũng chỉ là chuyện như vậy thôi, có mua hay không cũng được, có hay không cũng chẳng sao. Dần dần, Người sẽ chẳng mua nữa. Con chẳng hiểu nổi, có tiền mà không nghĩ cải thiện cuộc sống của mình, lại nghĩ làm chuyện khác, đầu óc có bệnh sao?" Vi Hạo lập tức ngồi đó nói với Lý Thừa Càn.
"Ừm, có lý!" Lý Thừa Càn nhẹ gật đầu nói. Lý Thế Dân thì đứng đó lo lắng.
"Tốt, Cao Minh à, ý tứ của cha con muốn con phải hiểu. Làm một Thái tử phải biết cần kiệm tiết kiệm mới phải, chứ không phải chỉ hưởng thụ cuộc sống xa hoa lãng phí, không thể làm như vậy được. Còn nữa, của cải của con không phải của riêng con, mà là của thiên hạ bách tính!" Trưởng Tôn Hoàng hậu ngồi đó, mở miệng nói.
"Ừm, mẫu hậu, Người đúng là bậc này!" Vi Hạo lập tức gật đầu, đồng thời giơ ngón cái về phía Trưởng Tôn Hoàng hậu.
Lý Thế Dân nhìn thấy, ngẩn người một chút. Rõ ràng mình cũng đã nói như vậy rồi, tên tiểu tử này chẳng những không khen mình, còn cãi lại mình. Tên tiểu tử này đối với ý kiến của mình lại có thành kiến lớn đến vậy sao? Mẫu hậu hắn nói gì cũng đúng, còn mình nói gì cũng sai ư?
Để cảm nhận trọn vẹn tinh hoa, bản dịch này độc quyền tại truyen.free.