(Đã dịch) Trinh Quan Hàm Tế - Chương 342: Tửu lâu gầy dựng
Vi Hạo giao phó công việc cho Lý Tư Viện xong, Lý Tư Viện lập tức rời đi, tìm Lý Lệ Chất. Trong khoảng thời gian tiếp theo, Vi Hạo gần như ba ngày lại ra ngoài một chuyến, hoàn thành việc khảo sát tất cả các khu vực trong toàn bộ huyện Vạn Niên, để hiểu rõ tình hình những nơi đó.
Trong khi đó, ở nhà giam, Ng���y Chinh và những người khác cũng vô cùng phiền muộn. Hiện tại, họ phải làm việc trong phòng giam, mỗi ngày đều có người chuyên trách mang công việc đến cho họ. Xong việc, sẽ có người mang ra ngoài. Họ phải bận rộn đến tối mịt mới làm xong.
Buổi tối, Vi Hạo ngồi trong phòng giam của mình, pha trà uống, suy nghĩ về những việc cần làm tiếp theo.
"Vi Thận Dung, pha chút nước nóng đến đây!" Ngụy Chinh ngồi đó, nhìn Vi Hạo gọi. Hiện tại, râu tóc họ đều bù xù, vốn dĩ mặc áo tù nhân, trông không khác gì những tội phạm thật sự.
"Ôi chao, các ngươi có phiền không vậy, tối đến là lại phải đun nước nóng!" Vi Hạo đành chịu, đứng dậy, xách nước nóng ra ngoài. Những người kia vội vàng cầm chén của mình đến. Vi Hạo rót đầy cho họ, một bình nước căn bản không đủ cho mấy người, Vi Hạo lại phải tiếp tục đun!
"Còn hơn mười ngày nữa là được ra rồi, các ngươi ráng chịu đựng một chút!" Vi Hạo cười nói với họ.
"Vi Thận Dung, chúng ta hòa giải được không? Về sau ngươi phát biểu ở triều đình, chúng ta không nói. Còn chúng ta phát bi��u, ngươi đừng nói, được không?" Ngụy Chinh ngồi đó, bất đắc dĩ nhìn Vi Hạo hỏi. Lần này ngồi tù một tháng, lại còn phải làm việc, khiến họ rất mệt mỏi. Mấu chốt là, lần này Vi Hạo không chịu thả họ ra.
"Hòa giải cái gì mà hòa giải chứ? Nghe các ngươi ở đó nói bậy, ta làm sao nhịn được!" Vi Hạo lập tức liếc xéo một cái, nói với Ngụy Chinh.
Trong lòng hắn nghĩ, đùa gì chứ? Hòa giải ư? Nếu hòa giải, mình sẽ khó tìm cơ hội gây ra sai lầm hơn. Cãi nhau với các đại thần này, lỗi không lớn, lại an toàn. Nếu họ hòa giải với mình, vậy mình lại phải tìm cớ gây lỗi từ đầu, thế thì tốn nhiều tế bào não lắm.
"Vi Thận Dung, ngươi đừng quá đáng! Chúng ta đã hạ bậc thang cho ngươi rồi! Ngươi đừng quên, bây giờ ngươi là Huyện lệnh Vạn Niên, ở đây có không ít người là thuộc Dân bộ. Đến lúc đó, huyện Vạn Niên của ngươi muốn nhận phụ cấp từ triều đình, vậy thì có khó khăn đấy!" Ngụy Chinh trừng mắt nhìn Vi Hạo, khó chịu kêu lên.
"Hù dọa ta ư? Dám không cho ta tiền? Đùa gì chứ, ngươi tin không, ta dám phóng hỏa đốt cái Dân bộ, còn dám không cho ta tiền?" Vi Hạo nghe vậy, đắc ý nhìn họ nói.
Ngụy Chinh và những người khác thì trợn mắt há hốc mồm nhìn Vi Hạo, loại chuyện này Vi Hạo hình như thật sự có thể làm ra được.
"Vi Thận Dung, ngươi nhớ kỹ, chúng ta đã chủ động lấy lòng, hạ bậc thang cho ngươi rồi đó! Ngươi không chịu xuống, vậy sau này, chúng ta cứ chờ xem!" Ngụy Chinh tiếp tục uy hiếp Vi Hạo.
"Sợ các ng��ơi ư? Thật đấy, các ngươi nhìn các ngươi mà xem, rồi nhìn ta đây. Ta thoải mái dễ chịu ở đây, cách ba ngày lại được ra ngoài một chuyến, còn có thể mỗi ngày ra ngoài phơi nắng. Các ngươi so với ta ư? Cứ chờ xem đi, cùng lắm thì tiếp tục vào tù ngồi, xem ai chịu không nổi!" Vi Hạo ngồi bên bàn trà của mình, vẫn rất đắc ý nói.
Ngụy Chinh và những người khác vô cùng tức giận, nhưng lại chẳng làm gì được Vi Hạo.
Lúc này, tại Vi phủ, Vi Phú Vinh đang ngồi trong phòng khách. Ngày mai, tửu lâu mới sẽ khai trương. Lần này do Lý Lệ Chất và Lý Tư Viện chủ trì. Mặc dù nói, họ vẫn chưa chính thức về làm dâu, nhưng đây là sự sắp xếp của Vi Hạo, bản thân ông cũng có thể chấp nhận. Thêm vào đó, thân phận đặc biệt của Lý Lệ Chất, có nàng chủ trì cũng rất tốt, cho nên Vi Phú Vinh vẫn chấp nhận được.
"Lão gia, mọi việc đã sắp xếp xong xuôi. Ta tự mình đi xem rồi, tất cả những thứ cần dùng cho ngày mai đều đã chuẩn bị kỹ càng. Trừ rau quả tươi, rau quả ta cũng đã sắp xếp ổn thỏa, sáng sớm ngày mai sẽ có người đi nhà ấm hái, r��ng đông sẽ đưa đến tửu lâu mới!" Vương quản gia đến, báo cáo với Vi Phú Vinh.
Vốn dĩ trước khi đến đây, ông đã từng quản lý tửu lâu, nên mọi chuyện về tửu lâu ông đều rành rẽ. Hiện tại tuy là quản gia của Vi phủ, nhưng tửu lâu mới sắp khai trương, ông chắc chắn phải đến xem xét.
"Ừm, vậy thì tốt. Ngươi vất vả rồi. Cái tên tiểu tử ranh ma này, mình thì trốn trong phòng giam, còn mấy người chúng ta thì mệt gần chết. Chờ hắn ra, lão phu nhất định phải đánh gãy chân hắn mới được. Đã là quốc công rồi mà còn đi đánh nhau, tức chết lão phu mất!" Vi Phú Vinh ngồi đó, nói với Vương quản gia.
"Vâng, lão gia, thời gian cũng không còn sớm nữa, lão gia cũng nên nghỉ ngơi sớm một chút. Ngày mai còn phải dậy sớm! Nhất định cần lão gia đích thân đến giám sát, rất nhiều khách quen cũng đều biết lão gia!" Vương quản gia nhìn Vi Phú Vinh nói.
"Được, lão phu cũng muốn đi ngủ một chút. Ngươi cũng vậy, ngày mai ngươi cũng phải đến bên tửu lâu. Ta lo Liễu Đại lang một mình không xoay xở kịp." Vi Phú Vinh nói với Vương quản gia.
"Vâng, lão gia, ngày mai ta nhất định phải đi. Ta cũng lo lắng, nếu không hoàn thành việc công tử giao phó, đến lúc đó công tử biết được, chắc chắn sẽ tức giận!" Vương quản gia vội vàng gật đầu nói. Rất nhanh, họ liền đi ngủ.
Sáng sớm ngày hôm sau, Vi Phú Vinh và Vương quản gia liền đến tửu lâu mới khai trương. Tửu lâu cũ, từ hôm nay trở đi, ngừng kinh doanh. Cụ thể dùng để làm gì, Vi Hạo còn chưa nghĩ kỹ. Nhưng Vi Hạo đã ký hợp đồng năm năm, cho nên, còn lại hơn ba năm, Vi Hạo vẫn có thể sử dụng, đương nhiên cũng có thể cho thuê lại.
"Lão gia an lành, Vương quản gia an lành!" Xe ngựa của họ vừa đến bên tửu lâu, đã có hai hạ nhân chuyên trách đưa ngựa của họ đi cột. Hai người khẽ gật đầu, liền đi thẳng vào đại sảnh tửu lâu.
"Lão gia an lành, Vương quản gia an lành!" Lúc này, hai nha đầu mặc đồng phục màu đỏ đứng ở cửa, hành lễ nói.
"Ừm, tốt, như vậy rất tốt!" Vi Phú Vinh khẽ gật đầu nói. Hai nha đầu cũng đẩy cửa cho họ vào. Bên trong, cạnh đó có một quầy hàng, bên trong ngồi mười nha đầu. Các nàng chuyên đến đây đón khách, sau đó đưa khách đến khu vực dùng bữa. Lầu một dành cho chỗ ngồi phổ thông, từ lầu hai trở lên đều là bao sương. Tuy nhiên, bao sương còn có một lối vào khác cũng có thể đi vào.
"Lão gia, lão gia mau, Hoàng hậu nương nương phái người mang lễ vật đến!" Vi Phú Vinh vừa định đi kiểm tra nhà bếp, một gã sai vặt liền chạy đến, hô với Vi Phú Vinh. Vi Phú Vinh nghe xong, lập tức đi ra ngoài. Ra đến ngoài, chỉ thấy có người đang khiêng một bức họa vào, phía sau là một tên thái giám.
"Gặp qua công công!" "Gặp qua Vi lão gia. Vi lão gia, Hoàng hậu nương nương biết tin tửu lâu khai trương hôm nay, cố ý gửi tặng một bức tranh sơn thủy, ngụ ý sinh ý thịnh vượng!" Tên thái giám kia nói với Vi Phú Vinh.
"Ối chao, cảm tạ Hoàng hậu nương nương. Vậy thì, treo ở giữa đi, đến, đến, cứ treo ở đây! Mấy người các ngươi, lên đi, cẩn thận một chút nhé, để mắt vào!" Vi Phú Vinh vội vàng hô. Vương quản gia cũng lập tức đến sắp xếp.
"Mời, mấy vị công công, mời vào bên trong. Chắc là còn chưa dùng điểm tâm sáng đúng không, mời vào bên trong!" Vi Phú Vinh lập tức chào hỏi họ.
"Dùng rồi, Vi lão gia. Nương nương cố ý dặn dò, hôm nay không thể làm phiền ngài. Ngài việc nhiều, chúng tôi xin cáo từ trước!" Thái giám dẫn đầu vội vàng nói với Vi Phú Vinh.
"Không phiền, không phiền! Mời mời mời!" Vi Phú Vinh kéo tay hắn, vô cùng nhiệt tình nói.
"Không được, không được, lần sau, lần sau. Nương nương thật sự cố ý dặn dò, tiểu nhân không dám làm loạn. Lần sau, chúng tôi thật sự xin lĩnh tấm lòng!" Thái giám dẫn đầu vội vàng nói. Hoàng hậu nương nương đã dặn dò, ai dám ở lại đây lâu?
"Vậy thế này, có ai không, mang đến năm hộp bánh xốp, năm hộp há cảo hấp, năm hộp bánh bao nhỏ, năm hộp bánh bao, đóng gói kỹ càng, nhanh lên!" Vi Phú Vinh lớn tiếng hô hào, Liễu Đại lang vội vàng đi sắp xếp.
"Thật là, chỉ có thể để các ngươi cầm đi đường ăn, thật sự là ngại quá!" Vi Phú Vinh vô cùng khách khí nói.
"Ối chao, Vi lão gia, ngài và chúng tôi không cần khách khí. Ngài mà khách khí, chúng tôi cũng không dám nhận. Chúng tôi chỉ là hạ nhân, không dám nhận sự khách khí như vậy của Vi lão gia!" Thái giám dẫn đầu tiếp tục nói, trong lòng vẫn rất cảm kích.
Vi Phú Vinh là ai chứ? Là phụ thân của Vi Hạo, là nhạc phụ của Trường Lạc công chúa! Ở đây, cho dù ông ấy có tát mình một cái, mình cũng phải cười tươi chịu đựng. Bây giờ thế mà lại khách khí với những người như mình, trong lòng sao không cảm động? Trong hoàng cung, bọn họ nào có địa vị gì.
"Ối chao, hạ nhân gì mà hạ nhân? Ta cũng từ dưới lên mà thôi, không sao. Lần sau đến, lão phu mời các ngươi!" Vi Phú Vinh vừa cười vừa nói. Tiếp đó, Liễu Đại lang liền mang hộp cơm đến.
"Đây, cầm lấy, ăn trên đường đi. Bây giờ còn nóng hổi, ăn lúc nóng mới ngon!" Vi Phú Vinh nói với họ.
"Tạ ơn Vi lão gia!" Mấy thái giám kia vội vàng chắp tay nói, rồi cáo từ. Vi Phú Vinh nhìn bức tranh sơn thủy của Hoàng hậu nương nương tặng, cái khí thế đó, phối với đại sảnh thật sự rất hợp.
"Xem kìa, bức họa do Hoàng hậu nương nương tặng! Ngươi nói xem, công tử nhà chúng ta lợi hại đến mức nào chứ? Người thì ngồi tù trong phòng giam, nhưng chẳng có chuyện gì. Tửu lâu khai trư��ng, Hoàng hậu nương nương còn đến tặng lễ!" Những nha đầu ở quầy phục vụ, trong lòng có chút kiêu ngạo nói. Hiện tại trong lòng các nàng đã mơ hồ coi Vi phủ như nhà mình, cũng coi Vi Hạo như người nhà mình, mở miệng là "công tử nhà chúng ta".
"Đúng vậy đó, ta nghe nói, người bình thường vào đại lao của Hình bộ, muốn ra được còn khó hơn lên trời. Nhưng công tử nhà chúng ta, cách ba ngày là có thể ra ngoài một lần, còn phải đi thị sát. Người thì ở trong phòng giam, lại còn được phong quan làm Huyện lệnh!" Một nha đầu khác cũng cười nhỏ giọng nói.
Không lâu sau, Lý Lệ Chất và Lý Tư Viện hai người đến. Những nha đầu kia vừa nhìn thấy, lập tức trong lòng đều biết Lý Lệ Chất.
"Gặp qua Công chúa điện hạ, gặp qua vị tiểu thư này!" Những nha hoàn kia hành lễ nói.
"Ghi nhớ, vị này cũng là chủ mẫu của phủ!" Lý Lệ Chất nhìn những nha hoàn kia nói.
"Vâng, gặp qua chủ mẫu!" Những nha hoàn kia lần nữa hành lễ nói.
"Ừm, tốt!" Lý Tư Viện khẽ gật đầu, cùng Lý Lệ Chất tiếp tục đi vào bên trong.
"Cái tên ngốc chết tiệt n��y, làm ra cái vẻ như có chuyện gì vậy. Ngươi xem, có mấy nha đầu đứng ở đó, thật khác biệt đó, khiến tửu lâu của chúng ta càng thêm nồng nhiệt, càng cao cấp hơn!" Lý Lệ Chất quay đầu nhìn những nha đầu kia, cười nói với Lý Tư Viện.
"Thận Dung đầu óc có biết bao nhiêu là chủ ý chứ! Đúng rồi, nói về việc mua đất đó, cái tên Thận Dung này, hắn làm Huyện lệnh, còn quy định giá đất ở những khu vực đó là 50 quan tiền một mẫu, trong khi đất ở những nơi khác chỉ 5 quan tiền một mẫu. Lại còn có những bá bá đi mua đất, vừa mua vừa mắng Thận Dung. Huyện lệnh của người khác thì còn giúp gia đình tiết kiệm tiền, hắn thì hay rồi, còn bắt trong nhà tốn thêm tiền!" Lý Tư Viện cười nói với Lý Lệ Chất.
"Hừ, hắn chắc chắn có đại kế sách. Ngươi có tiền nhàn rỗi không? Nếu có, ngươi hãy đến mua thêm một chút những mảnh đất mà chúng ta đã mua, đảm bảo sẽ kiếm được tiền!" Lý Lệ Chất nghe xong, nói với Lý Tư Viện.
"A, đất giá cao như vậy, còn có thể kiếm tiền, ai tin chứ?" Lý Tư Viện kinh ngạc nhìn Lý Lệ Chất nói.
"Ngươi ��úng là không thể hiểu được Thận Dung. Nếu ngươi biết tài năng kiếm tiền của hắn, ngươi sẽ biết, mua đắt như vậy khẳng định là có nguyên nhân quý giá. Hơn nữa, sau này những khu vực đó chắc chắn sẽ bị tranh giành mua hết. Có tiền thì đi mua ngay một ít đi! Tin lời ta không sai đâu, nhưng ngươi không được ra mặt, hãy để ca ca và tẩu tẩu của ngươi ra mặt!" Lý Lệ Chất nói với Lý Tư Viện.
"Thật hả, có thể kiếm tiền thật sao?" Lý Tư Viện vẫn còn chút nghi ngờ nhìn Lý Lệ Chất hỏi.
"Thật đó, ta cũng phải tìm người đi mua thêm khoảng 50 mẫu nữa thôi, bằng không, ta không cam tâm. Biết rõ là kiếm tiền mà không đi kiếm, vậy thì ta cảm giác ngủ không yên mất!" Lý Lệ Chất đứng đó nói. Lúc này, họ cũng nhìn thấy Vi Phú Vinh đến.
"Gặp qua bá bá!" Hai người hành lễ với Vi Phú Vinh.
"Ối chao, hai con đến rồi. Hôm nay có lẽ sẽ vất vả cho hai con rồi. Rất nhiều khách nhân ta cũng không rõ thân phận, sợ lãnh đạm những khách nhân đó!" Vi Phú Vinh thấy hai người họ đến, lập tức mở miệng nói.
"Không sao đâu, bá phụ. Có hai chúng con ở ��ây là được. Bá phụ cứ đi giám sát những chuyện khác. Khách nhân ở đây, hai chúng con có thể lo liệu được!" Lý Lệ Chất cười nói với Vi Phú Vinh.
"Được, tất cả là do cái tên tiểu tử ranh ma đó. Ai, khi hắn ra, lão phu nhất định phải đánh gãy chân hắn!" Vi Phú Vinh đứng đó, giả vờ rất tức giận nói.
"Ừm, đúng là phải nói chuyện với hắn tử tế. Cứ biết đánh nhau thôi!" Lý Lệ Chất khẽ gật đầu. Từ khi quen biết hắn đến giờ, không biết đã đánh nhau bao nhiêu lần. Đã là quốc công rồi mà còn đánh nhau!
Tiếp đó, các nàng liền bắt đầu ngồi ở đại sảnh. Nhiệt độ bên trong rất cao, tửu lâu này chỉ riêng lò sưởi đã lắp hơn 50 cái, nhiệt độ rất ấm áp. Rất nhanh, cả gia đình Lý Tĩnh liền đến, họ là những vị khách đầu tiên.
"Khách quan mời vào bên trong, xin hỏi ngài ngồi ở lầu một hay là muốn đến bao sương?" Một nha đầu hỏi Lý Tĩnh.
"Ừm, bao sương. Đúng rồi, nha đầu Tư Viện đâu rồi!" Lý Tĩnh mỉm cười bước vào trong.
"Cái này!" Những nha đầu kia đều nhìn nhau.
"Cha!" Lúc này, Lý Tư Viện cười đi tới.
"Chúc mừng, nha đầu!" Lý Tĩnh nghiêm trang nói.
"Cha!" Lý Tư Viện xấu hổ không thôi.
"Haha, hôm nay cả nhà chúng ta muốn một ghế lô. Lão phu hôm nay sẽ trả tiền, hơn nữa, không cho phép gián đoạn!" Lý Tĩnh thấy Lý Tư Viện như vậy, lập tức cười vuốt râu nói.
Những nha đầu kia nghe xong, mới phát hiện, hóa ra Lý Tĩnh là phụ thân của chủ mẫu nhà mình, trong lòng cũng cẩn thận hơn nhiều.
"Đến đây, đưa cha ta đến bao sương lầu ba!" Lý Tư Viện nói với một trong số các nha đầu.
"Dược Sư bá bá, mau, mời vào bên trong!" Lý Lệ Chất cũng cười nói.
"Hai con nha đầu, chờ Thận Dung ra ngoài, phải nói chuyện tử tế với hắn, bảo hắn đừng có không có việc gì là lại đi đánh nhau!" Lý Tĩnh nói với Lý Lệ Chất và những người khác.
"Ừm, phải nói chứ. Hiện tại hắn ngược lại còn sướng, trốn trong nhà tù ấm áp phơi nắng!" Lý Lệ Chất lập tức gật đầu nói.
Tiếp đó, những vị khách khác cũng dần đến. Rất nhiều người là khách quen của tửu lâu, Vương quản gia và Liễu Đại lang đều quen thuộc. Còn những quốc công gia, vương gia, thì Lý L�� Chất và Lý Tư Viện quen thuộc. Những vị khách mới đến đây đều vô cùng kinh ngạc trước cách trang trí của tửu lâu, đặc biệt là sau khi bước lên bậc thang, nhìn thấy những tấm pha lê, càng thêm kinh ngạc không thôi.
Đến gần buổi trưa, khách nhân ngày càng đông. Lý Lệ Chất và Lý Tư Viện hai người đều gần như bận không xuể. Vi Phú Vinh lúc này cũng ra giúp đỡ. Những nha đầu kia cũng bận rộn không ngừng, các nàng không ngờ rằng tửu lâu lại đông khách đến thế. Hôm nay nhìn ít nhất có 80 bàn khách, hơn nữa riêng bao sương đã có khoảng 30 bàn. Giá khởi điểm của bao sương đây chính là 500 văn tiền.
Những bao sương đó, riêng một buổi trưa ít nhất thu nhập 15 quan tiền. Hơn nữa, những chỗ ngồi phổ thông ở lầu dưới, mức tiêu thụ cũng không hề thấp. Mấu chốt là, những chỗ ngồi ở lầu dưới có những vị khách đã đến hai lần. Những vị khách đó vốn đã rất hài lòng với đồ ăn của Tụ Hiền Lầu, và càng nhiều người đến đây để chiêm ngưỡng cách trang trí của tửu lâu Vi Hạo, thật sự rất xinh đẹp, quả là đẹp đến không thể tả.
Đến buổi chiều, khách nhân dần dần tản đi. Những nha đầu cũng bắt đầu dễ thở hơn, tuy nhiên, các nàng rất siêng năng, đều giúp đỡ thu dọn bàn ghế của tửu lâu. Theo lý mà nói, các nàng không cần phải làm vậy, tửu lâu có hạ nhân chuyên trách dọn dẹp bàn ghế, nhưng trong mắt các nàng lúc nào cũng có việc để làm.
"Các nha đầu, lại đây!" Sau khi tất cả khách nhân rời đi, Vi Phú Vinh triệu tập những nha đầu kia. Những cô gái đó không biết chuyện gì xảy ra, nhưng vẫn tập trung lại.
"Đây, mỗi người thưởng 20 văn tiền, coi như tiền mừng khai trương hôm nay, ai cũng có, đều cầm lấy đi. Hôm nay các ngươi vất vả rồi, làm rất tốt, khách nhân rất hài lòng với các ngươi!" Vi Phú Vinh vừa nói vừa phát tiền cho các nàng.
"Lão gia, không được ạ!" Những nha đầu nhìn Vi Phú Vinh nói.
"Hôm nay, những người làm việc ở đây, ai cũng có, đều là 20 văn tiền. Hôm nay khai trương, cầu mong niềm vui. Tối nay còn có khách đến, các ngươi cứ đi nghỉ ngơi một chút. Buổi chiều vẫn sẽ có không ít khách nhân đến. Tửu lâu nhà chúng ta mỗi ngày đ��u rất đông khách." Vi Phú Vinh phân phó các nàng.
"Thiếp (con) thật lòng cảm tạ lão gia!" Những cô gái kia hành lễ nói.
Đến tối, công việc càng tốt hơn, người đến càng nhiều. Những cô gái kia cũng bận rộn không xuể. Lúc này các nàng mới thực sự hiểu được tửu lâu Tụ Hiền Lầu rốt cuộc đông khách đến mức nào.
Trong nhà giam, Vi Hạo cũng chẳng quan tâm đến những chuyện đó. Hắn vẫn đang vẽ phác thảo, quy hoạch khu công nghiệp cho toàn bộ huyện Vạn Niên. Vi Hạo cũng đã thành lập một khu công nghiệp tại Vạn Niên huyện, ngay trên mảnh đất hoang ngoài cửa Đông. Vi Hạo đã phái người đo đạc, khu vực này rộng hơn 3000 mẫu, toàn là đất cát đá, không thể trồng lương thực. Vì vậy Vi Hạo cần lên kế hoạch xong xuôi, để nơi này trở thành một khu vực mới tích hợp công nghiệp và thương mại.
***
Tựa hồ, bút mực của người xưa đã vẽ nên một bức tranh huyền ảo, nay được tái hiện trọn vẹn, chân thực qua ngôn ngữ của riêng chúng tôi.