Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Trinh Quan Hàm Tế - Chương 349: Trong nhà chưa tỏ, ngoài ngõ đã tường

Vi Hạo đến, khiến Lý Thừa Càn vô cùng cao hứng, biết tin Vi Hạo mang đến bốn mươi cân rượu thì càng thêm vui mừng.

"Tốt, tốt lắm, tốt lắm! Đêm nay, ngươi phải dùng bữa ở Đông cung, không được phép chối từ. Ngươi hình như chưa từng dùng bữa tại Đông cung bao giờ. Dù sao ta cũng là đại cữu ca của ngươi, đến cả một bữa cơm cũng chưa từng mời ngươi ăn, thật không phải phép!" Lý Thừa Càn cười nói với Vi Hạo, trong lòng rất coi trọng sự có mặt của Vi Hạo và cũng vô cùng vui mừng.

"Vậy ta sẽ không khách khí nữa. À đúng rồi, tẩu tử dạo này thế nào rồi?" Vi Hạo khẽ gật đầu, nhìn Lý Thừa Càn hỏi.

"Tốt lắm, nhờ có phòng sưởi ấm của ngươi. Đi, đến thư phòng của ta ngồi." Lý Thừa Càn nói với Vi Hạo. Vi Hạo khẽ gật đầu, cùng Lý Thừa Càn đi vào thư phòng của hắn. Thư phòng của Thái tử nối liền với phòng sưởi ấm, bên ngoài cũng đã bày sẵn trà cụ.

"Mời ngồi. Chỉ có hai huynh đệ chúng ta, ta sẽ tự mình pha trà. Ngươi ghé thăm một chuyến thật không dễ chút nào. Đương nhiên, ta không có ý trách cứ ngươi, biết ngươi không mấy khi chịu đi lại. Đừng nói là chỗ của ta, ngay cả bên phụ hoàng, ngươi cũng là có thể không đi thì sẽ không đi." Lý Thừa Càn vừa cười vừa rửa trà cụ, vừa nói với Vi Hạo.

"Ai chà, huynh biết đấy, đệ vốn chỉ muốn an nhàn hưởng phúc, nhưng phụ hoàng luôn có chuyện sai đệ đi làm, thật là đau đầu. Ban đầu đệ tưởng mùa đông năm nay có thể vui chơi thỏa thích, nhưng ngài lại nhất định bắt đệ làm Vạn Niên huyện lệnh. Thật hết cách, phụ hoàng quá "hố"!" Vi Hạo ngồi đó, cười khổ nói.

Lý Thừa Càn đầy cảm thán khẽ gật đầu.

"Điện hạ, dạo này người có khỏe không? Đã một thời gian không cùng người trò chuyện. Hôm qua, đệ cùng "Mập mạp" và Tam ca dùng bữa ở Tụ Hiền Lâu, ban đầu muốn gọi người đến, nhưng lại thấy hơi lộn xộn, nghĩ đi nghĩ lại, thôi vậy. Lần tới khi ít người hơn, đệ sẽ gọi người đến." Vi Hạo nói với Lý Thừa Càn.

"Ha ha, có gì tốt hay không tốt, chẳng phải vẫn vậy sao?" Lý Thừa Càn nghe vậy, cười khổ nói.

"Cái gì mà vẫn vậy chứ? Huynh đấy, vẫn là không biết đủ. Đệ lại nghe được không ít chuyện, huynh đúng là "trong nhà chưa tỏ, ngoài ngõ đã tường", bị những chuyện tục lụy làm mờ mắt, ngược lại loạn cả cước bộ." Vi Hạo nở nụ cười, nhìn Lý Thừa Càn nói.

Lý Thừa Càn nghe vậy, nhìn Vi Hạo một cái, rồi tiếp lời: "Ta lại rất muốn nghe cao kiến của ngươi. Thật ra sớm đã muốn tìm ngươi đến, nhưng lại không dám đi. Ngươi cũng biết đấy, phụ hoàng yêu cầu cực kỳ nghiêm khắc, ta cũng không dám ra ngoài kết giao với các đại thần kia."

"Huynh đấy, nhạy cảm quá, vậy mà còn không muốn xem xét mọi việc? Ai nói Thái tử điện hạ lại không có ba năm bằng hữu? Phụ hoàng có nghiêm khắc đến mấy, cũng sẽ không nghiêm ngặt đến mức này. Huynh đấy, đúng là "trong nhà chưa tỏ, ngoài ngõ đã tường"." Vi Hạo cười nói.

"Xin được lắng tai nghe." Lý Thừa Càn lập tức nhìn thẳng Vi Hạo nói.

"Đại cữu ca, huynh là Thái tử, chuyện gì trong thiên hạ mà huynh không thể hỏi đến? Hả? Đã có thể hỏi đến, vì sao không đi hỏi han, vì sao không đi lĩnh giáo một hai điều? Đi gặp các đại thần, hỏi xem bọn họ có sách lược gì? Có gì mà không thể chứ? Còn về phần những chuyện khác, huynh hoàn toàn không cần bận tâm làm gì!

Huynh cũng vậy, ngốc hay không ngốc hả? Phụ hoàng đối tốt với "Mập mạp", vậy huynh cũng cứ đối tốt với hắn đi. Phụ thân đối tốt với nhi tử, có liên quan gì đâu? Ai mà chẳng có người đặc biệt yêu thích chứ? Nhưng huynh là Thái tử mà. Đã phụ hoàng đối tốt với hắn, huynh cứ qua hỏi han một chút. Đệ nghe nói, "Mập mập" ấy vậy mà vẫn không ngừng đòi tiền phụ hoàng đấy. Còn về việc đòi tiền làm gì, kỳ thực huynh đệ ta đều rõ. Huynh là đại ca của hắn, huynh chủ động cho hắn tiền, huynh xem hắn còn có thể làm gì?" Vi Hạo nhìn Lý Thừa Càn nói tiếp.

Lý Thừa Càn hoàn toàn không hiểu mà nhìn Vi Hạo, y hận không thể đánh cho tên tiểu tử kia một trận, lại còn bảo y cho hắn tiền, nói đùa gì vậy?

"Huynh thấy chưa, huynh lại không hiểu rồi. Điện hạ, người cho hắn tiền, quần thần biết được, sẽ nhìn người thế nào? Họ sẽ chỉ nói, Thái tử điện hạ là huynh trưởng, hết lòng quan tâm giúp đỡ, bảo bọc gấp bội. Người nói hắn, còn tranh với người thế nào, hắn lấy gì để tranh? Trên đại nghĩa, hắn liền không đứng vững được. Người nói, các đại thần kia ai nguyện ý đi theo một vương gia như vậy làm việc? Kẻ vong ân phụ nghĩa, ai dám đi theo chứ?

Nếu hắn thông minh, sẽ thành thật thỉnh cầu phụ hoàng cho hắn được ra trấn phiên. Nếu phụ hoàng không cho phép, mặc dù có ý đồ, người cũng hoàn toàn không cần lo lắng, không ai sẽ đi theo hắn đâu. Chỉ cần người làm tốt việc của mình, rộng lượng một chút, ai có thể tranh với người? Mắt của các đại thần kia đâu có mù, họ nguyện ý đi theo hạng người nào, trong lòng họ còn rõ hơn ai hết.

Huống hồ, Điện hạ, Đông cung của người ấy vậy mà có rất nhiều đại thần. Người cũng không phải muốn nịnh bợ họ, thêm một tiếng chào hỏi, thêm một phần quan tâm, cũng không tốn tiền đâu. Người nói, các đại thần biết được, trong lòng sẽ nghĩ thế nào? Người lại cứ luôn suy nghĩ những chuyện viển vông, ngược lại quên mất chuyện quan trọng nhất. Người là Thái tử, người hãy làm tốt những việc thuộc bổn phận của Thái tử. Người nói, ai có thể rung chuyển địa vị của người, ngay cả phụ hoàng cũng không thể!" Vi Hạo ngồi đó, nói với Lý Thừa Càn.

Lý Thừa Càn nghe vậy, ngồi đó ngây người, cẩn thận ngẫm nghĩ lời Vi Hạo, càng nghĩ càng thấy đúng. Làm tốt những việc Thái tử nên làm, khiến người khác không có chỗ nào để bắt b���, đây đúng là một con đường chính đạo.

"Điện hạ, thần thiếp mang điểm tâm và hoa quả đến!" Giờ phút này, bên ngoài truyền đến tiếng của Thái Tử Phi. Vi Hạo nghe vậy, cũng đứng dậy.

Tiếp đó cửa mở ra, theo sau là vài cung nữ bưng thức ăn vào.

"Đệ gặp qua tẩu tẩu!" Vi Hạo lập tức chắp tay nói.

"Ừm, Thận Dung đến, bản cung rất vui mừng. Điện hạ cũng vô cùng cao hứng, đêm nay ngươi cứ dùng bữa tại Đông cung. Biết hai người các ngươi nhất định phải trò chuyện một lát, nên bản cung sai người mang một ít điểm tâm và hoa quả đến đây, sau khi trò chuyện phiếm, cũng có thể nếm thử." Tô Mai cười nói với Vi Hạo. Các cung nữ kia cũng tiến lên bày biện điểm tâm.

"Đa tạ tẩu tẩu! Tẩu tẩu vẫn đang trong cữ, không nên đi lại lung tung mới phải. Nếu chẳng may bị phong hàn, vậy đệ sẽ có lỗi lớn!" Vi Hạo lập tức chắp tay nói.

"Không sao, bản cung không ra ngoài, đều là các phòng nối liền với nhau, không bị hàn khí. Muốn nói, vẫn phải cảm tạ ngươi, nếu không có ngươi, bản cung còn chẳng biết phải sống qua khoảng thời gian này thế nào. Rau quả tươi mới, còn có phòng sưởi ấm do ngươi làm, đã giúp bản cung bớt đi rất nhiều cực nhọc rồi!" Tô Mai mỉm cười nói với Vi Hạo.

"Đó là điều nên làm. Nếu còn cần gì, cứ sai người đến phủ đệ thông báo một tiếng, đệ tự nhiên sẽ lo liệu ổn thỏa." Vi Hạo chắp tay nói với Tô Mai.

"Ừm, được rồi. Bản cung không quấy rầy các ngươi trò chuyện nữa. Điện hạ, thần thiếp xin cáo từ trước!"

"Đệ cung tiễn Thái Tử Phi điện hạ!" Vi Hạo cũng chắp tay nói.

Rất nhanh, Tô Mai rời đi. Vi Hạo đứng đó, đợi Tô Mai đi khuất rồi mới ngồi xuống.

"Vừa rồi nghe ngươi nói vậy, ta thật sự được thụ giáo. Đúng là "trong nhà chưa tỏ, ngoài ngõ đã tường" vậy. Bất quá, muốn làm cho tốt, cũng không phải chuyện dễ dàng!" Lý Thừa Càn ngồi đó, cười khổ nói.

"Điện hạ, đương nhiên không đơn giản, nhưng cũng không quá khó khăn. Đệ cũng nghe nói, rất nhiều người hạch tội người. Không sao cả, cứ để bọn họ hạch tội đi. Người cũng đừng nên tức giận. Có một số người ấy mà, chuyên thích hạch tội, một ngày không t���u hặc thì trong lòng không thoải mái. Người nếu tức giận với họ, thật không đáng chút nào." Vi Hạo tiếp lời.

"Ừm, bất quá, những lời ngươi vừa nói, ta thật sự cần phải suy nghĩ kỹ càng một phen, đúng là không giống những gì ta nghĩ." Lý Thừa Càn khẽ gật đầu, nói tiếp.

"Vốn dĩ là thế. Người là Thái tử mà. Đã ở vị trí này rồi, người còn sợ bọn họ sao? Làm tốt những việc một Thái tử nên làm. Nói trắng ra là, hãy quan tâm hơn đến bách tính, thấu hiểu nỗi khổ của bách tính, nghĩ cách giải quyết nỗi khổ ấy. Làm sao để thấu hiểu? Đơn giản chính là thông qua quần thần và tự mình đi xem xét. Cả hai phương diện đều vô cùng quan trọng. Biết bách tính đang khó khăn, liền nghĩ cách cải thiện cho họ, chẳng phải thế sao?

Người nói trong lòng người có bách tính, các đại thần khác, còn có lời gì để nói? Hơn nữa, người là Thái tử, cho dù bản thân không hưởng thụ, cũng cần mua sắm thêm một vài thứ, thể hiện uy nghiêm của Đông cung, đúng không? Mặt khác, có Thái Tử Phi cùng Hoàng tôn ở đó, chẳng phải cần cung cấp một hoàn cảnh t��t cho họ cư ngụ sao?

Người nói các đại thần khác hạch tội, ai còn sẽ quan tâm? Bọn họ cũng có vợ con, bổng lộc họ nhận được, chẳng lẽ toàn bộ đem đi quyên góp hết sao?" Vi Hạo ngồi đó, nhìn Lý Thừa Càn nói. "Ừm, ngươi nói đúng. Quả thật cần phải đi đến nhà bách tính một chuyến. Hai ngày trước, những quan viên từ ngoài trở về, chính là Lý Đức Tưởng và những ngư��i khác đều viết tấu chương dâng lên, nói về nỗi khổ của bách tính, ta đều đã xem. Có cơ hội, thật sự cần phải đến bên bách tính mà xem xét!" Lý Thừa Càn tán đồng khẽ gật đầu nói.

"Những chuyện khác, người cũng không cần mù quáng bận tâm làm gì. Phụ hoàng chính là như vậy, không có việc gì liền trêu chọc người chơi. Đệ liền lấy làm lạ, ngài ấy không thể nói rõ với người sao? Nhất định phải để người khác đến trêu chọc người chơi sao? Thật không hiểu nổi! Bất quá cũng không sao, ngài ấy chơi ngài ấy, người cứ làm việc của người. "Thanh Tước" chẳng phải là phụ hoàng ban cho hắn dã tâm sao?

Nhưng dã tâm này, nếu chỉ dựa vào phụ hoàng ủng hộ, thì lại không thể đi xa. Nếu người thắng về đại nghĩa, thắng được sự ủng hộ của bách tính và các đại thần, thì với hắn, người cứ coi như hắn không hiểu chuyện, đang đùa giỡn, thậm chí rộng lượng một chút, còn khuyên hắn rằng việc này không làm tốt thì sẽ thế nào thế nào. Như vậy chẳng phải tốt hơn sao? Đại thần biết được, cũng sẽ chỉ nói Thái tử điện hạ rộng lượng." Vi Hạo tiếp tục nhìn Lý Thừa Càn nói.

"Ừm, không sai! Ngược lại là hiện tại, ta lại có vẻ hẹp hòi!" Lý Thừa Càn tán đồng khẽ gật đầu.

"Người cứ ghi nhớ một câu là được. Thái tử không đơn thuần là một vị trí, mà hơn hết là một loại trách nhiệm. Trách nhiệm này người có gánh vác nổi hay không mới là điều cốt yếu. Người nếu có thể gánh vác nổi, ai cũng không thể bắt bẻ được.

Nếu người không đảm đương nổi, thì không có "Thanh Tước" cũng sẽ có người khác. Chỉ đơn giản vậy thôi. Làm sao phán đoán có gánh vác nổi hay không ư? Đó chính là, trong lòng có bách tính hay không!" Vi Hạo nhìn chằm chằm Lý Thừa Càn, nói tiếp.

Lý Thừa Càn khẽ gật đầu, đứng dậy trịnh trọng chắp tay với Vi Hạo.

"Ối, Đại cữu ca, người đang làm gì thế này? Trò chuyện thì cứ trò chuyện, người làm trịnh trọng như vậy, thật khiến đệ khó xử." Vi Hạo vội vàng đứng dậy xua tay nói.

"Những lời này, chưa từng có ai nói với ta. Nếu như ngươi không nói, ta nhất thời thật không thể nào nghĩ thông suốt. Ta hiện tại cũng mơ hồ biết nên làm thế nào. Mặc dù vẫn chưa nghĩ rõ ràng, nhưng phương hướng đã có. Ta tin tưởng, có thể làm tốt." Lý Thừa Càn nhìn Vi Hạo nói.

"Vậy là tốt rồi. Đệ cũng nghe nói, người ở Đông cung buồn bực không vui. Đệ liền không rõ, có gì mà phải buồn bực không vui chứ? Người bây giờ không lo gì cả, thì nên lo cho bách tính thiên hạ. Quản lý tốt bách tính, mọi chuyện đều có thể giải quyết dễ dàng." Vi Hạo khẽ gật đầu nói.

"Đến đây, ngồi xuống, uống trà, nếm thử những món điểm tâm này. Mặc dù không ngon bằng ở phủ của ngươi, nhưng cũng không tệ, thỉnh thoảng nếm thử vẫn được!" Lý Thừa Càn gọi Vi Hạo ngồi xuống.

Vi Hạo khẽ gật đầu, sau đó hai người vừa uống trà vừa trò chuyện.

Đêm đến, Vi Hạo dùng bữa tại Đông cung.

Mà những điều này, Lý Thế Dân đều biết, và cũng rất hài lòng. Tại Lập Chính điện, Lý Thế Dân ngồi đó đùa với Lý Trị và Hủy Tử.

"Phụ hoàng, nhi thần có thật sự rất mập không ạ? Phụ hoàng, ngài có thể sắp xếp cho nhi thần một vị sư phụ được không ạ, nhi thần muốn luyện võ!" Lý Trị ngẩng đầu nhìn Lý Thế Dân hỏi. Lý Trị bây giờ vẫn còn là một tiểu hài tử, chạy còn chưa vững, thỉnh thoảng còn bị ngã.

"Không mập, Trĩ Nô nhà ta sao lại béo được chứ, nói bậy! Ai nói, phụ hoàng sẽ giáo huấn người đó!" Lý Thế Dân cười véo má Lý Trị, hỏi.

"Tỷ phu, tỷ phu mỗi lần đến, đều chào hỏi nhi thần là "tiểu mập mạp tới"!" Lý Trị bắt chước giọng Vi Hạo nói.

"Cái thằng nhãi này, sao cứ đặt tên lung tung vậy. Gọi Thanh Tước là "Mập mạp", gọi Trĩ Nô là "tiểu mập mạp", thật là!" Lý Thế Dân nghe xong, cũng đành chịu.

"Phải gọi như vậy! Trĩ Nô, buổi tối không được ăn nhiều đồ như thế. Sáng mai, vẫn phải ra ngoài rèn luyện thân thể. Con xem xem, béo thành cái dạng gì rồi?" Trưởng Tôn Hoàng hậu ngồi đó, cố ý nghiêm mặt nhìn Lý Trị nói.

"Nói bậy gì đâu! Mới lớn chừng nào mà đã phải sáng sớm đi luyện võ?" Lý Thế Dân lập tức ôm Lý Trị vào lòng, nói với Trưởng Tôn Hoàng hậu.

"Đó là đương nhiên! Ngươi xem "Thanh Tước" bây giờ, đi thêm một đoạn đường thôi mà cũng thở hổn hển, đúng không? Chẳng có chút dương cương của nam nhân nào cả!" Trưởng Tôn Hoàng hậu ngồi đó, cau mày nói.

"Ừm, cũng đúng. Trẫm thật sự muốn đốc thúc "Thanh Tước" đi luyện võ. Cao Minh không tệ, vóc dáng cân đối, thân thể cũng rắn chắc, điều này có liên quan đến việc hắn luyện võ từ nhỏ. Còn "Thanh Tước" thì ngược lại chẳng luyện võ gì cả, như vậy cũng không được!" Lý Thế Dân ngồi đó, suy nghĩ một chút, rồi khẽ gật đầu.

"Phụ hoàng, nhi thần cũng muốn luyện võ, để gầy đi, như vậy nhi thần có thể ăn rất nhiều thứ!" Lý Trị ngẩng đầu nhìn Lý Thế Dân nói.

"Tốt, luyện võ chỉ để ăn ngon thôi sao?" Lý Thế Dân cười nhìn Lý Trị nói.

"Ừm, đến lúc đó nhi thần có thể đến nhà tỷ phu, tùy tiện ăn điểm tâm. Tỷ phu thật bất công, cho muội muội ăn nhiều đồ như vậy, lại không cho nhi thần ăn!" Lý Trị ở đó phàn nàn nói.

"Hừ, lần sau phụ hoàng gặp hắn, sẽ nói chuyện với hắn một chút!" Lý Thế Dân cố ý chiều theo ý Lý Trị nói, Lý Trị liền gật đầu cười.

"Hôm nay Thận Dung đi Đông cung, trò chuyện với Cao Minh cả một buổi chiều, hy vọng hữu dụng cho Cao Minh." Lý Thế Dân tiếp tục mở lời. Trưởng Tôn Hoàng hậu nghe vậy, liền ngẩng đầu nhìn Lý Thế Dân.

"Cao Minh à, hiện tại vẫn chưa ổn trọng. Làm việc không phân rõ nặng nhẹ, cũng không giữ được bình tĩnh, chuyện gì cũng thể hiện rõ trên mặt. Không thể làm như vậy được. Trẫm ngược lại không mong hắn có thể đa mưu túc trí, nhưng khả năng ẩn nhẫn, khả năng giấu giếm sự tình, là nhất định phải có. Mỗi lần ở cùng "Thanh Tước", mặt hắn liền tối sầm lại. Tối sầm cho ai xem chứ? Chẳng phải là bất mãn với cách trẫm đối xử với "Thanh Tước" sao? "Thanh Tước" và hắn vốn dĩ không giống nhau." Lý Thế Dân ngồi đó, nói tiếp.

"Bệ hạ, người cứ nâng đỡ "Thanh Tước" như vậy, về sau còn để bọn họ làm huynh đệ thế nào?" Trưởng Tôn Hoàng hậu nhìn Lý Thế Dân hỏi.

Lý Thế Dân nghe vậy, sững sờ một chút, rồi tiếp lời: "Đến lúc đó trẫm sẽ để bọn họ hòa thuận ở chung. Hiện tại, Cao Minh cần rèn luyện."

"Bệ hạ, Cao Minh đứa nhỏ này chưa từng trải qua sóng gió lớn, khẳng định không bằng người lúc còn trẻ. Nhưng theo thần thiếp thấy, hiện tại Cao Minh làm cũng coi là được, đương nhiên cũng cần người bồi dưỡng thêm. Thế nhưng, Bệ hạ người cũng đừng nên đặt áp lực quá lớn cho đứa bé này. Hiện tại Cao Minh cũng đã có con, khẳng định cũng sẽ dần dần ổn trọng hơn." Trưởng Tôn Hoàng hậu nhìn Lý Thế Dân nói. Lý Thế Dân khẽ gật đầu.

"Ừm, trẫm biết. Hôm qua Thận Dung cũng nói với trẫm, trẫm thật sự cũng đã suy nghĩ lại. Về sau, trẫm sẽ cho hắn thêm một chút cơ hội, cũng sẽ quan sát nhiều hơn, sẽ không tùy tiện phủ định hắn. Nàng phải biết, trẫm hy vọng hắn có thể kế thừa đại thống thật tốt, không thể để xảy ra những chuyện như tiền triều. Cho nên, trẫm không thể không cẩn thận, không thể không nhẫn tâm!" Lý Thế Dân nhìn Trưởng Tôn Hoàng hậu nói.

Trưởng Tôn Hoàng hậu nghe vậy, khẽ gật đầu, nàng đương nhiên hiểu ý nghĩ của Lý Thế Dân.

"Bất quá, Thận Dung coi như không tệ, đứa nhỏ này ấy mà. Nàng đừng thấy hắn suốt ngày lơ đãng, nhưng nhìn nhận sự việc lại rất chuẩn xác! Chăm sóc Lão gia tử cũng không tệ. À đúng rồi, ngày mai hãy mang chút tiền đến cho Cao Minh. Lão gia tử đã lấy một ngàn quan tiền từ Vi Hạo để cho Lý Khác rồi!" Lý Thế Dân nói với Trưởng Tôn Hoàng hậu.

Trưởng Tôn Hoàng hậu nghe vậy, trong lòng sững sờ một chút, rồi sau đó cảm thấy rất bất mãn. Đương nhiên, nàng cũng biết, từ nhỏ đến lớn, Lý Uyên vẫn luôn thiên vị Lý Khác một chút. Mà Lý Khác cũng thật sự rất giống Lý Thế Dân, bất kể là thần thái, cử chỉ, ngay cả khí chất cũng vô cùng giống.

"Bệ hạ, thần thiếp cũng không nghĩ ra, vì sao Lão gia tử lại thiên vị Tam Lang như thế?" Trưởng Tôn Hoàng hậu ngồi đó, mở miệng hỏi.

"Hừ, trẫm đến nỗi không tiện nói ra. Chuyện này à, nàng đừng hỏi nữa, trẫm đến đỏ mặt!" Lý Thế Dân nghe xong, lập tức xua tay nói.

Trưởng Tôn Hoàng hậu không hiểu nhìn Lý Thế Dân.

"Nhớ phải đưa cho Thận Dung. À đúng rồi, lễ vật của Thận Dung đã đưa tới chưa?" Lý Thế Dân mở miệng hỏi.

"Vẫn chưa ạ. Bất quá cũng chỉ trong hai ngày này thôi phải không?" Trưởng Tôn Hoàng hậu khẽ gật đầu nói.

"Ừm, lễ vật cho phủ Th���n Dung đã đưa qua chưa?" Lý Thế Dân hỏi tiếp.

"Đã đưa qua rồi ạ, hôm trước đã đưa hết đi rồi." Trưởng Tôn Hoàng hậu nói tiếp, không hiểu nhìn Lý Thế Dân, không biết ngài ấy hỏi điều này làm gì.

"Cái thằng nhãi này, cũng không biết mau chóng đưa đến. Bên trẫm đều không còn rượu rồi. Còn nữa, món điểm tâm nhỏ kia, trẫm cũng có chút hoài niệm, đúng là không tệ." Lý Thế Dân ngồi đó, lẩm bẩm mắng.

Trưởng Tôn Hoàng hậu nghe vậy, nở nụ cười.

Ngày hôm sau, Vi Hạo kéo theo mấy xe lễ vật tiến về phía hoàng cung. Trong đó một xe là lễ vật cho Trưởng Tôn Hoàng hậu, một xe cho Vi Quý Phi, một xe khác cho Lý Lệ Chất, và còn một xe nữa là tặng cho các phi tần khác trong hậu cung. Bất kể thế nào, tết đến, khẳng định cần phải đưa chút đồ đến. Bình thường không đưa cũng không sao, nhưng lúc sau tết mà không đưa thì có chút khó nói.

"Thận Dung đến rồi! Đứa nhỏ này, kéo nhiều xe như vậy đến, chẳng lẽ không sợ chuyển hết sạch đồ trong nhà sao!" Trưởng Tôn Hoàng hậu cười nói với Lý Lệ Chất. Bà đang ở trong phòng sưởi, có thể nhìn thấy bên ngoài mấy cỗ xe ngựa của Vi Hạo đang dừng ở ngoài Lập Chính điện, còn Vi Hạo thì dắt một chiếc xe ngựa nào đó đi vào.

Mỗi con chữ nơi đây đều là tinh hoa từ truyen.free, xin đừng mang đi nơi khác.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free