Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Trinh Quan Hàm Tế - Chương 417: Đỗ Cấu rời núi

Lý Thừa Càn lúc này tràn đầy thất vọng, trong lòng vô cùng chán nản, nhưng chàng không để lộ ra ngoài, bởi lẽ có nhiều người đang dõi theo chàng.

Giờ đây, bọn họ đang ngồi đây bàn luận chuyện liên quan đến Trường An phủ. Trường An phủ vừa mới thành lập, chắc chắn có vô vàn việc cần giải quyết, và mọi việc này đều do Vi Hạo lo liệu. Còn Lý Khác cùng chàng, e rằng chỉ đứng bên cạnh cổ vũ, chẳng thể làm được gì.

"Điện hạ, nếu đã như vậy, vậy hãy nghĩ cách để Vi Hạo khiến Thục Vương thất thế!" Đỗ Chính Luân nhìn Lý Thừa Càn nói.

"Thất thế ư? Ý ông là gì?" Lý Thừa Càn không hiểu, nhìn Đỗ Chính Luân hỏi.

"Phải, cứ để Vi Hạo lập một ván cờ, dụ Thục Vương sa vào, khiến mọi chuyện hỏng bét, cũng không phải là không thể được!" Đỗ Chính Luân lập tức nói.

"Điện hạ, không thể được! Một là làm như vậy tổn hại đến Thục Vương rất nhỏ. Hai là Vi Hạo chưa chắc đã đồng ý làm vậy, bởi lẽ Trường An phủ chủ yếu do hắn lo liệu. Nếu mọi chuyện hỏng bét, Thánh thượng ắt sẽ là người đầu tiên truy cứu trách nhiệm của hắn!" Chử Toại Lương lập tức phản đối.

"Vậy theo ý ông, hiện tại Thục Vương lưu lại kinh thành, chẳng lẽ chúng ta hết cách rồi sao?" Đỗ Chính Luân nhìn chằm chằm Chử Toại Lương hỏi. Chử Toại Lương im lặng.

"Hiện giờ, chúng ta cần phải tống khứ Thục Vương trước khi hắn kịp đứng vững gót chân. Bằng không, một khi hắn đã củng cố vị thế, muốn đẩy hắn ra ngoài sẽ khó hơn lên trời!" Đỗ Chính Luân tiếp tục nói với ba người họ.

"Giờ làm sao mà đẩy hắn ra ngoài được? Chàng trở về lần này là để thành thân, ít nhất trong năm nay không thể nào làm khác được. Hơn nữa, nếu lúc này muốn đuổi hắn đi, Bệ hạ sẽ nghĩ sao về Thái tử? Chẳng phải càng thêm chèn ép Điện hạ ư?

Hiện giờ, chúng ta chỉ có thể giả vờ như không hay biết gì, kể cả việc Thục Vương lưu lại kinh thành, chúng ta cũng đừng bận tâm. Chàng muốn làm gì thì cứ để mặc, chúng ta chỉ cần làm tốt việc của mình, đợi sang năm rồi tìm cơ hội. Bây giờ mà tìm kiếm cơ hội thì vô ích!" Chử Toại Lương chắp tay nói với Lý Thừa Càn. Lý Thừa Càn nghe xong, khẽ gật đầu. Quả nhiên đây mới là lời thật. Giờ mà muốn tống khứ hắn đi thì không thể được, chỉ có thể chờ đợi.

"Điện hạ, người còn trẻ, Bệ hạ cũng đang ở độ tuổi tráng niên. Hiện tại, nên lấy sự nhẫn nhịn làm trọng, làm tốt việc Bệ hạ giao phó. Những chuyện khác, chớ nên can dự quá nhiều. Đương nhiên, tìm hiểu thì được, nhưng đừng nhúng tay, hãy chờ thời cơ. Nếu lúc này vội vã muốn đứng ra chống đối Bệ hạ, ắt sẽ bị Người ra tay trừng trị!" Chử Toại Lương đề nghị Lý Thừa Càn.

Lý Thừa Càn khẽ gật đầu, nghĩ đến lời mẫu hậu dặn dò trước đó cũng mang ý nghĩa này, bảo chàng hãy kiên nhẫn một chút.

"Được, cô biết rồi. Còn nhiều mong chư vị hãy luôn để mắt tới cô. Nếu cô có hành vi bất xứng, xin chư vị cứ thẳng thắn can gián ngay tại chỗ!" Lý Thừa Càn đứng dậy, chắp tay hành lễ với Chử Toại Lương. Chử Toại Lương lập tức đáp lễ.

Mọi quyền lợi dịch thuật cho chương này thuộc về truyen.free.

***

Tại nha môn huyện, Vi Hạo cũng rất nhanh tiếp nhận tin tức: Thục Vương nhậm chức Tả Thiếu Doãn?

"Thật thú vị. Chắc là những kẻ rảnh rỗi không có việc gì làm mới nghĩ ra chuyện này!" Vi Hạo nghe xong, khẽ mỉm cười, không bình luận gì thêm, tiếp tục công việc của mình.

Rất nhanh, thánh chỉ liền đến nha môn huyện của Vi Hạo, bổ nhiệm Vi Hạo làm Tả Thiếu Doãn Trường An phủ, chịu trách nhiệm chuẩn bị mọi việc cho phủ. Nơi làm việc đã được chỉ định, cần tu sửa và bổ sung thêm đồ vật, tất cả đều phải do Vi Hạo lo liệu. Đồng thời, một vạn quan tiền kinh phí cũng đã được cấp phát.

"Huyện lệnh đại nhân, ngài nhậm chức Thiếu Doãn Trường An phủ rồi ư?" Đỗ Viễn, sau khi người ban phát thánh chỉ rời đi, lập tức kinh ngạc hỏi.

Hắn thầm nghĩ, ai sẽ thay thế Vi Hạo? Hắn tự cho mình là người thích hợp nhất, nhưng thời gian phò tá Vi Hạo quá ngắn, e rằng không có cơ hội. Nếu Vi Hạo có thể tại đây làm tròn một nhiệm kỳ, vậy khả năng hắn sẽ được bổ nhiệm làm Huyện lệnh. Nhưng giờ đây Vi Hạo sắp rời đi, cơ hội của hắn e rằng cũng tan biến.

"Ừm, đến đây, ngồi xuống trò chuyện!" Vi Hạo khẽ gật đầu, gọi Đỗ Viễn ngồi xuống.

"Ài, tin tức này quá đột ngột, chúng ta chẳng có chút chuẩn bị nào!" Đỗ Viễn cười khổ nhìn Vi Hạo nói.

"Ừm, ta cũng chỉ mới biết chuyện này mấy ngày trước thôi. Có chuyện, ta cần nói rõ ngọn ngành với ngươi. Ta đây, ở đây, còn có thể làm thêm mấy tháng. Ban đầu ta đã nói, nếu ta làm tròn một nhiệm kỳ, vị trí này sẽ là của ngươi, ta cũng sẽ tiến cử ngươi. Nhưng hiện tại, e rằng không được. Bệ hạ sẽ không đồng ý, bởi cấp bậc và tư cách của ngươi còn thiếu rất nhiều. Muốn nói làm được thì cũng có thể làm, chỉ là Đỗ gia các ngươi sẽ phải bỏ ra cái giá rất lớn mới có thể đưa ngươi lên vị trí đó!" Vi Hạo ngồi tại chỗ, nhìn Đỗ Viễn nói.

"Vâng, chuyện này, hạ quan thật sự không ngờ tới!" Đỗ Viễn cũng có chút khó chịu nói. Hắn biết, Vạn Niên huyện bây giờ đã hoàn toàn khác xưa. Có tiền thì có tiền, có công xưởng thì có công xưởng, có trăm họ thì có trăm họ, mọi thứ đều đã đi vào quỹ đạo.

"Ừm, không sao. Ngươi chắc chắn có thể nhậm chức Huyện lệnh Vạn Niên huyện, tuy nhiên, e rằng cần đợi thêm bốn năm nữa. Nếu ngươi có thể chờ, đến lúc đó ta nhất định sẽ giúp. Nếu ngươi không muốn chờ, ta hiện giờ có thể tìm cách điều động ngươi đến huyện khác nhậm chức Huyện lệnh.

Dù sao ngươi đi theo ta, không có công lao thì cũng có khổ lao. Thế nhưng từ Huyện thừa lên Huyện lệnh vẫn cần thời gian. Ngươi nhậm chức Huyện thừa chưa đầy hai năm, giờ mà muốn đề bạt lên Huyện lệnh Vạn Niên huyện thì không thể được!" Vi Hạo nhìn Đỗ Viễn nói.

Đỗ Vi���n khẽ gật đầu, tỏ ý mình biết là không thể.

"Nếu ngươi nguyện ý chờ, trong vòng năm năm, ta sẽ để ngươi nhậm chức Huyện lệnh Vạn Niên huyện. Mười năm sau, có lẽ sẽ nhậm chức Thiếu Doãn Trường An phủ. Nhưng hiện tại, điều cần là ngươi phải làm tốt công việc của mình. Nếu ngươi cảm thấy bất công, vậy ta cũng không còn lời nào để nói, ngươi hãy tự tìm cách đi." Vi Hạo nhìn Đỗ Viễn nói.

"Không không không, Huyện lệnh đại nhân cứ yên tâm, bất luận ai làm Huyện lệnh, hạ quan đều sẽ làm thật tốt, hạ quan nghe theo ngài!" Đỗ Viễn nghe Vi Hạo nói vậy, lập tức kịp phản ứng, nói với Vi Hạo.

"Tốt, vậy thì làm thật tốt đi. Lần này, người kế nhiệm Huyện lệnh là do ta tiến cử. Ta không tiến cử ngươi, bởi vì ngươi vẫn cần chờ đợi thêm vài năm nữa, vậy nên, mong ngươi thấu hiểu!" Vi Hạo nhìn Đỗ Viễn nói. Đỗ Viễn khẽ gật đầu, biểu thị đã hiểu.

"Hạ quan hiểu. Huyện lệnh đại nhân cứ yên tâm, bất kể ai nhậm chức Huyện lệnh, hạ quan đều sẽ hết lòng phò tá!" Đỗ Viễn tiếp tục cam đoan với Vi Hạo.

"Tốt, như vậy ta liền yên tâm. Đúng rồi, cái này cho ngươi, coi như bồi thường cá nhân của ta dành cho ngươi!" Vi Hạo nói rồi từ trong ngăn kéo của mình lấy ra mấy tờ giấy chứng nhận cổ phần.

"Cái này?" Đỗ Viễn kinh ngạc nhìn Vi Hạo.

"Ta biết tình cảnh nhà ngươi, cũng không khác ta là bao. Ngươi là chi thứ của Đỗ gia, chỉ là ngươi đã học hành rất chăm chỉ, dùng mười lăm năm mới đạt được vị trí Huyện thừa này. Trong khi đó, những người cùng Đỗ gia các ngươi đi lên, hiện tại kém nhất cũng là Ngũ phẩm, còn ngươi thì mới ở Chính Thất phẩm thượng. Thời gian tới, ta sẽ điều ngươi lên Tòng Lục phẩm thượng. Đây là cổ phần công xưởng, tổng cộng hai trăm cổ, ngươi hãy cầm lấy!" Vi Hạo nói rồi đưa cho Đỗ Viễn.

"Huyện lệnh đại nhân, hạ quan, hạ quan không thể nhận! Hạ quan thật sự không thể nhận! Vừa rồi Huyện lệnh nói đã là giúp hạ quan một việc thiên đại rồi, hạ quan không thể nhận tiền của ngài!" Đỗ Viễn vội vàng xua tay nói. Hai trăm cổ, tức là hai ngàn quan tiền, đây quả là một khoản tiền lớn.

"Cầm đi! Trước đây khi xử lý chuyện công xưởng, ngươi chẳng hề nhận được lợi lộc gì. Dù những công xưởng đó không liên quan đến ngươi, nhưng ít ra ngươi cũng đã bôn ba ngược xuôi. Tình cảnh nhà ngươi, ta cũng biết, năm sáu đứa con, cũng đều cần tiền. Số cổ phần này, hàng năm có thể chia cổ tức một hai ngàn quan tiền, đủ để nuôi sống lũ trẻ. Như vậy, ngươi cũng không cần phải ngửa tay xin xỏ những thương nhân hay tiểu phiến kia nữa, hãy làm một vị quan tốt, một lòng vì bách tính mà làm việc!" Vi Hạo tiếp tục nói với Đỗ Viễn. Đỗ Viễn cúi đầu.

"Những tiểu động tác ngươi làm trước đây, ta biết, ta cũng có thể lý giải, một văn tiền cũng làm khó anh hùng. Tuy nhiên, về sau thì không cần làm nữa. Đã muốn thăng quan, đừng nên loạn thò tay. Một khi bị người tố cáo, dù không chết cũng lột da, chẳng đáng chút nào!" Vi Hạo nói với Đỗ Viễn.

Đỗ Viễn nghe xong, lập tức quỳ xuống, dập đầu lạy Vi Hạo.

"Ôi, làm gì vậy chứ!" Vi Hạo vội vàng đỡ hắn dậy.

"Huyện lệnh đại nhân, hạ quan sẽ không nói gì!" Đỗ Viễn đứng dậy, nói với Vi Hạo với thái độ vô cùng kiên quyết, mắt cũng đỏ hoe.

"Tốt. Cùng ngươi cộng sự mấy tháng nay, ngươi vẫn là người không tệ. Chỉ là tài nguyên của Đỗ gia, e rằng không thể đến lượt ngươi hưởng!" Vi Hạo vỗ vỗ vai hắn nói. Đỗ Viễn khẽ gật đầu.

Bản dịch này chỉ có tại truyen.free, không được sao chép dưới mọi hình thức.

***

Mấy ngày sau, Vi Hạo nghe nói, Đỗ Cấu đã mãn đại tang, tiến vào hoàng cung bái kiến Lý Thế Dân cùng Trưởng Tôn hoàng hậu, sau đó bái kiến Phòng Huyền Linh và những cố hữu cũ của phụ thân. Ngày nọ, Vi Hạo đang định mấy ngày gần đây sẽ đến phủ Đỗ Cấu ngồi chơi một lát, không ngờ, hắn lại tìm đến nha môn Trường An phủ.

Mấy ngày nay Vi Hạo đang bận rộn chuẩn bị các công việc cho Trường An phủ. Rất nhiều nơi cần được trùng tu, lại cần bổ sung thêm nhiều đồ dùng trong nhà, vậy nên chàng cứ thế túc trực ở Trường An phủ. Còn những việc khác, Vi Hạo đều giao cho Đỗ Viễn lo liệu.

Vi Hạo biết được Đỗ Cấu đến, tự mình ra cửa nha môn đón.

"Tê Mộc huynh, không ngờ huynh lại đến đây!" Vi Hạo nhìn thấy Đỗ Cấu xong, lập tức đi tới chắp tay nói. Đỗ Cấu, tự Tê Mộc, hàm ý chim khôn biết chọn cây mà đậu.

"Thận Dung, ban đầu ta đến phủ của hiền đệ, nhưng không thấy đệ ở đó. Trong thời gian chịu tang, ta cũng không ít lần nghe đến chuyện của hiền đệ, vậy nên rất muốn tự mình trò chuyện cùng đệ một phen!" Đỗ Cấu cũng hướng về phía Vi Hạo chắp tay nói.

"A, được, vậy thì mời. Bên trong vừa hay đã trang hoàng xong một phòng trà, chúng ta vừa thưởng trà vừa hàn huyên!" Vi Hạo cười nói với Đỗ Cấu. Tuy nhiên, phía sau Đỗ Cấu còn có một người trẻ tuổi mà Vi Hạo không quen biết, là một người lạ mặt. "Kính chào Hạ Quốc Công!" Người trẻ tuổi kia liền chắp tay hành lễ với Vi Hạo.

"Đệ đệ ta là Đỗ Hà. Khoảng thời gian này, huynh đệ ta cùng nhau đi bái phỏng. Ở nhà gần ba năm, giờ mới lại ra ngoài thăm viếng!" Đỗ Cấu giới thiệu với Vi Hạo.

"A, mời, mời. Ta thấy huynh, hẳn là lớn tuổi hơn ta, đã làm lễ đội mũ rồi chứ?" Vi Hạo nhìn Đỗ Hà hỏi.

"Lớn hơn đệ nửa tuổi, đã làm lễ đội mũ, tự Ẩn Ngọc!" Đỗ Hà cười chắp tay nói với Vi Hạo. Vi Hạo cẩn thận nhìn kỹ hai huynh đệ họ, quả thực đều không tệ, vô cùng trầm ổn. Trong đó Đỗ Cấu càng như vậy, Đỗ Hà tuy còn non nớt một chút, nhưng lại ổn trọng hơn người thường, đủ thấy gia phong của họ.

"Đến đây, ngồi bên này, uống trà đi. May thay, hai ngày trước ta cố ý mang trà ngon từ trong nhà tới!" Vi Hạo cười chào hỏi bọn họ.

"Khoảng thời gian này, tất cả đều nhờ lá trà của hiền đệ Thận Dung đấy. Bằng không, mỗi ngày ngồi trong nhà đọc sách mà không có lá trà thì thật nhàm chán vô cùng. Vả lại, mỗi lần đến dịp lễ, Thận Dung đệ đều sẽ gửi tặng lá trà, đó là điều ta mong đợi nhất. Lá trà đệ tặng thì ở Tụ Hiền Lâu cũng không mua được!" Đỗ Cấu cười nói với Vi Hạo.

"Ha ha, tối nay, ta sẽ sai người mang một ít đến phủ của huynh, trà ngon ta có rất nhiều!" Vi Hạo cười nói với Đỗ Cấu.

"Vậy thì đa tạ Thận Dung!" Đỗ Cấu lập tức chắp tay nói với Vi Hạo.

"Đúng rồi, đã vào diện kiến Thánh Thượng rồi chứ? Chức vụ đã được sắp xếp chưa?" Vi Hạo khi đang rửa đồ pha trà, nhìn Đỗ Cấu hỏi.

"Chưa có. Hiện tại không biết an bài thế nào. Bên Trường An này tạm thời chưa có chức vụ trống, ngược lại là muốn ta đến vùng Đông Nam nhậm chức Thứ sử. Thế nhưng, vừa mới mãn đại tang, đã phải đi xa nhà, lại để đệ đệ một mình ở phủ, ta cũng không yên lòng. Bệ hạ cũng biết nỗi khó xử của ta, liền bảo ta suy nghĩ thêm, hoặc là xem có chức vụ nào thích hợp thì cứ tâu với Bệ hạ!" Đỗ Cấu cười khổ nói với Vi Hạo.

"Vậy thì không cần thiết đi. Hài tử của huynh còn nhỏ, lớn nhất cũng mới năm tuổi, sao có thể đi xa nhà? Vả lại Ẩn Ngọc huynh cũng chưa thành thân, huynh là đại ca, việc này nên xử lý cho ổn thỏa." Vi Hạo nói với Đỗ Cấu. Đỗ Cấu đồng tình khẽ gật đầu.

"Đúng vậy, không giấu gì đệ, ở phủ hơn hai năm, bên ngoài biến đổi lớn quá. Phòng Di Trực hiện nay đã là người phụ trách xưởng sắt, Trưởng Tôn Xung hiện tại cũng là phò tá, Cao Thật cũng ở bên đó, Tiêu Duệ cũng ở đó, đều làm rất tốt. Còn Trình Xử Tự, Uất Trì Bảo Lâm và Lý Đức Kiển thì hiện tại đều trực trong cung, nắm giữ binh mã. Duy chỉ có phủ của ta, haizz, nói ra không sợ đệ cười, phủ đến cả tiền sửa chữa cũng không có!" Đỗ Cấu cười khổ nói với Vi Hạo.

"Chuyện này đơn giản thôi! Tối nay ta sẽ sai người mang năm ngàn quan tiền đến phủ của huynh. Tiền bạc thì có gì mà phải bận lòng!" Vi Hạo không quan trọng khoát tay áo nói.

"Không được! Vay tiền thì dễ, nhưng trả tiền lại khó. Phủ không có lợi tức, thực tế là, haizz!" Đỗ Cấu lắc đầu từ chối.

"Cũng đúng. Một tước vị Quốc Công, xét ra thì chẳng có bao nhiêu tiền, vô vị. Duy chỉ có tước vị có chút ý nghĩa, trong tay còn có chút quyền lực!" Vi Hạo cũng khẽ gật đầu nói.

"Ừm, vậy nên cố ý đến tìm hiền đệ Thận Dung để thỉnh giáo. Ai ai cũng biết hiền đệ Thận Dung là người giàu có nhất Đại Đường, cũng là người giỏi kiếm tiền nhất, vậy nên cố ý đến đây thỉnh giáo một vài điều, mong đệ không tiếc lời chỉ giáo!" Đỗ Cấu chắp tay nói với Vi Hạo.

"Đơn giản thôi. Ân, ta hiện tại bận tối mặt tối mày, nhưng chuyện này đều là việc nhỏ. Qua một thời gian nữa ta làm xong, ta sẽ lập một công xưởng, đến lúc đó huynh hãy đến góp cổ phần. Tuy nhiên, mấu chốt vẫn là vấn đề chức vụ của huynh, hay là cần phải có chức vụ chính thức thì tốt hơn chứ!" Vi Hạo nhìn Đỗ Cấu nói.

"Đa tạ Thận Dung. Chức vụ... ừm, nói thế nào đây, ta vẫn muốn ở lại kinh thành, chờ nó thành thân xong ta mới yên tâm đi nhậm chức ở nơi khác. Hiện giờ mà để ta đi thì ta không yên lòng. Nhưng nếu quả thật không có chức vụ nào thì cũng đành chịu!" Đỗ Cấu cười khổ nói với Vi Hạo.

"Đi Đông Cung thì sao? Đến Đông Cung nhậm chức Thái tử Xá nhân thì thế nào? Huynh ở nhà đọc sách nhiều năm như vậy, chắc chắn có rất nhiều ý kiến, nhưng lại thiếu rèn luyện chính sự, vậy thì vừa hay đến Đông Cung!" Vi Hạo cười nhìn Đỗ Cấu nói.

Đỗ Cấu lập tức cười nhìn chằm chằm Vi Hạo, tiếp đó mỉm cười nói: "Tâm tư của đệ ta biết. Tuy nhiên, Thận Dung, gần đây, vẫn là không nên quá gần gũi với Thái tử. Thậm chí nói, trong vòng mười năm đều là như vậy. Thận Dung đệ đừng có hại ta!"

"Ha ha ha ha!" Vi Hạo nghe xong, cười phá lên.

"Đệ đang khảo nghiệm ta phải không?" Đỗ Cấu nhìn chằm chằm Vi Hạo cười hỏi.

"Cũng có chút. Dù sao, huynh là con trai của Đỗ Như Hối, đại danh của ông ấy ai mà chẳng biết. Vậy nên ta muốn xem huynh rốt cuộc thế nào!" Vi Hạo thẳng thắn thừa nhận.

"Bên Thái tử, huynh cũng nên ít can dự. Hiện tại mà nói, Bệ hạ không thể nào để Thái tử tiếp tục lớn mạnh. Thực ra, Thái tử có rất nhiều thế lực ngầm mà huynh có thể chưa rõ hết!" Đỗ Cấu cười nói với Vi Hạo. Vi Hạo thì cứ thế nhìn Đỗ Cấu.

Nội dung dịch thuật này là bản quyền duy nhất của truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free