(Đã dịch) Trò Chơi Này Cũng Quá Chân Thật (Giá Du Hí Dã Thái Chân Thực Liễu) - Chương 127: Bethe đường phố thứ 1 bộ pháp điển!
Hạ Diêm say bí tỉ.
Sở Quang chỉ một thoáng không để ý, Hạ Diêm đã móc sạch tiền trong túi ra mua rượu uống, cứ thế tu ừng ực trên ghế, chẳng thèm đụng đến đồ ăn. Người này tiêu tiền xưa nay chẳng màn đến ngày mai, thật không ngờ nàng vẫn sống được đến giờ.
Nhưng điều này dường như cũng là khắc họa chân thực nhất về những cư dân vùng đất hoang. Dù ngày mai có là địa ngục, hôm nay cũng phải sống lạc quan hết mình.
"Nấc... Ta còn uống được!" Mái tóc đỏ dài tán loạn trên vai, toàn thân nồng nặc mùi rượu, Hạ Diêm một tay giơ chén, một tay huyên thuyên ồn ào.
"Không ai ngăn ngươi."
Đẩy cái đầu đang gục trên vai mình, Sở Quang nhẹ nhàng để Hạ Diêm nằm sấp lên lan can.
Ngồi trên chiếc ghế dài ở cửa Bắc, Sở Quang khẽ nhấp một ngụm rượu nho, nhớ lại vị chát ngọt lần trước rồi không uống thêm nữa. Bởi vì ám ảnh tâm lý từ kiếp trước, hắn rất tiết chế, không uống nhiều. Dù sao nếu lại say quá, bị người khác chuốc đến bất tỉnh nhân sự, hắn cũng không còn tự tin có thể đầu thai tốt ở thế giới này một lần nữa.
Tiết chế, là mỹ đức cao thượng hơn cả nhân từ.
Tuyệt không phải vì sợ.
Nơi xa, những người du mục cũng đã nhập cuộc vào lễ mừng của người chơi, với tài khéo ca giỏi múa, họ nhanh chóng nhận được những tràng vỗ tay và lời khen lớn từ người chơi.
"Đại nhân... dù ta không muốn làm ngài mất vui, nhưng lượng thức ăn tiêu thụ hôm nay e rằng hơi nhiều. Quầy thịt tươi giảm giá đặc biệt đã gần hết, lương thực cũng chẳng còn lại bao nhiêu," Lão Luca khom người, cẩn trọng nói khi đến gần Sở Quang. "Những người du mục kia đã dùng hết ngân tệ ngài ban thưởng để mua sừng dê hun khói, nhưng sau khi mua xong lại không dùng trong buổi lễ mà mang hết về bộ lạc."
Còn có một câu hắn không dám nói ra, đó là những người khoác áo xanh này ăn quá khỏe, ăn một bữa bằng hai bữa người khác. Vì thân phận cư dân khu tị nạn cao hơn mình, quan niệm tôn ti trật tự đã ăn sâu vào máu, Luca không dám vượt quá giới hạn dù chỉ một ly, đành chỉ chọn lời than phiền về những người du mục.
"Không sao, yến hội cũng đâu thể tổ chức mỗi ngày." Sở Quang cười nhạt, "Đem những vật này ra, chính là để mọi người vui vẻ một chút. Yên tâm, ta đã có tính toán cả rồi."
Trò chơi mà,
Vui vẻ quan trọng.
Đúng lúc gặp dịp đáng để chúc mừng như vậy, lấy chút vật tư ra để tổ chức một hoạt động cho người chơi, cũng giúp nâng cao sĩ khí người chơi, cải thiện môi trường máy chủ.
Trên diễn đàn luôn có người chê bai rằng «Đất Hoang OL» chẳng hề có tính giải trí.
Không phải sao, thế là nội dung giải trí đã đến rồi đấy.
Nhìn dáng vẻ người chơi, ai nấy đều chơi rất vui vẻ.
Thấy chủ nhân đã nói vậy, Luca cũng không nói thêm gì nữa, cung kính cúi đầu lui xuống.
...
"Ô ô ô, ta uống không được."
"Vậy cũng chớ uống."
"Nước..."
"Tay chớ lộn xộn, thành thật một chút."
Khiêng Hạ Diêm đã say mèm về khu tị nạn, Sở Quang đặt nàng lên giường, rồi đặt cây quải trượng tựa vào thành giường.
Đôi mắt lờ đờ mê màng, khuôn mặt nàng còn đỏ hơn cả tóc, đỏ lan đến tận vành tai. Một cúc áo cổ đã bung, chắc là do cọ xát mà bung ra, để lộ xương quai xanh và một mảng da thịt trắng ngần.
Sở Quang thuận tay cho nàng đắp chăn lên.
Nói chứ, tửu lượng người này thật sự quá kém.
Quán rượu ở thành Cự Thạch chẳng lẽ toàn bán nước sôi để nguội sao?
Sở Quang không chỉ một lần nghe người này khoác lác, nói rằng mình uống khỏe thế nào, nhưng giờ xem ra hóa ra cũng chỉ là khoác lác mà thôi.
Ngồi trong phòng, Tiểu Ngư chớp chớp mắt, tò mò nhìn về phía này.
"Nàng uống rượu sao?"
Nàng từng nếm mùi rượu một lần, mà chỉ đúng một lần. Đó là hồi đại ca kết hôn, chị dâu mang từ nhà về. Cái hương vị ấy đến giờ nàng vẫn còn nhớ rõ, vừa chát vừa đắng, chẳng ngon chút nào.
Cha còn bảo, sau này khi nàng lập gia đình, ông sẽ chuẩn bị cho nàng một bình, mang sang nhà chồng. Nhưng nàng chẳng hề muốn uống chút nào, nếu đổi thành đường thì tốt biết mấy.
"Ừm, người này uống quá chén rồi," Sở Quang đặt một bình sữa bò lên bàn, "Lát nữa nếu nàng tỉnh, réo xin nước thì cứ đưa cái này cho nàng uống... Phiền muội trông chừng nàng một chút nhé."
Tiểu Ngư nhiệt tình gật đầu, nghiêm túc nói.
"Ừm! Cứ yên tâm giao cho Tiểu Ngư đi ạ!"
Thật tốt.
Nếu mọi người trong khu tị nạn đều nhu thuận, hiểu chuyện như Tiểu Ngư thì tốt biết mấy.
Thế thì hắn có thể mỗi ngày đi thu thập tài liệu.
Cố nén xúc động muốn xoa đầu nàng, Sở Quang thưởng cho nàng một cây kẹo mút vị sô cô la, dặn nàng để dành mai hẵng ăn xong liền quay người trở về sảnh cư dân, mở máy tính.
Theo thói quen cũ, hắn xem qua diễn đàn trước.
Lúc này, đại đa số người chơi đều đã offline, chỉ còn lại vài tân thủ đang làm nhiệm vụ dọn dẹp, cùng những game thủ chuyên nghiệp đang cày nhiệm vụ đặt hàng sinh hoạt vẫn còn online cày cuốc.
Sở Quang nhìn lướt qua những bài viết trên diễn đàn.
Quả nhiên không ngoài dự đoán, chỉ mới mấy phút trước hắn khiêng Hạ Diêm rời khỏi chỗ đông người, đám người này đã bắt đầu thêu dệt nên đủ thứ chuyện.
Cái Đuôi: "Tin tức nóng hổi! Cái Đuôi thấy Quản lý đại nhân khiêng bà chủ về khu tị nạn! (`? ′)Ψ "
WC Thật Có Con Muỗi: "Sốc quá! Chủ tiệm vũ khí lại là Quản lý đại nhân!"
Tinh Linh Vương Phú Quý: "Tôi còn nhìn thấy hai người họ vào cùng một phòng!"
Thiếu Kéo Con Bê: "Mười phút rồi mà vẫn chưa ra!"
Đêm Mười: "! Quản lý đại nhân chỉ có mười phút thôi sao?! "
Irena: "Các anh chị bàn luận khiến tôi cảm thấy mình đã bỏ lỡ một bản cập nhật, nói thẳng cho tôi biết con cái lớn bao nhiêu rồi đi. (buồn cười)"
Hẻm Núi Đang Lẩn Trốn Chuột Đồng: "Có vị lão ca nào văn chương bay bổng bổ sung thêm chi tiết không, WC Thật Có Con Muỗi nói hắn nguyện ý dùng tiền mua đấy."
WC Thật Có Con Mu���i: "Không có tiền, không có tiền, hôm nay phá sản. QA Q "
Hẻm Núi Đang Lẩn Trốn Chuột Đồng: "Ai, cần gì đến anh... Quả nhiên vẫn phải tự tay tôi ra tr���n sao?"
Đêm Mười: "Chuột Đồng lão ca ngầu bá cháy! (phá âm)"
Cái Đuôi: "Cố lên! (`? ′)Ψ "
Sở Quang: "..."
Ngoài những bài viết nhảm nhí này, trên diễn đàn cũng có những thảo luận nghiêm túc.
Tỉ như một tân thủ tên [Chỉ Huy Suối Nước] đã đăng nguyên một bài viết dài như cuốn sách, chia sẻ trải nghiệm uống rượu đến mức "rớt mạng" (mất kết nối) của hắn, cùng những ý tưởng nảy sinh từ đó.
"Kinh ngạc, hiệu ứng say rượu trong trò chơi này làm quá chân thực, hóa ra uống đến say mềm sẽ bị rớt mạng (mất kết nối) ngay lập tức! Phân tích một cách lý tính, khi bạn cần tạm thời offline trong trò chơi, hoàn toàn có thể cứ tu hết một bình Vodka."
Chủ ý này nghe có vẻ không tệ, nhưng người chơi nhỏ bé này rõ ràng đã quên mất một điều là offline rồi thì làm sao trở lại được. Tu một hơi đến say mềm như thế, e rằng không phải bạn muốn tỉnh là có thể tỉnh, dù có tỉnh cũng sẽ kèm theo debuff choáng váng.
Quả nhiên, dưới bài viết đã có người chê bai.
Công Trường Thiếu Niên Cùng Gạch: "Đừng nghe tên này nói bậy, debuff say mềm sẽ kéo dài hơn hai tiếng! Hai tiếng đồng hồ đó bạn đừng hòng lên trò chơi. Mà cái mấu chốt nhất là... say mềm xong mẹ nó còn có thể tè ra quần cơ! Nếu muốn 'chết xã hội' thì cứ thử xem, dù sao tôi thì không dám đâu T.T"
Đêm Mười: "Uống rượu có độ cồn cao để offline thì cũng được thôi, huynh đệ, chi bằng tìm bà chủ Quạ xin cây nấm, nhanh hơn cái đó nhiều. (buồn cười)"
Nha Nha: "Im ngay! Ngươi đây là nói xấu! Ta khi nào bán nấm độc chứ! (`Д′*)9 "
Irena: "Sợ hãi. (buồn cười)"
Mặc dù uống rượu sẽ phát sinh một loạt debuff, và trải nghiệm từ say rượu đến say mềm dù không quá chân thực như ngoài đời, nhưng mọi người vẫn ngợi khen như nước thủy triều về việc có thể uống rượu trong «Đất Hoang OL». Nhất là một số người chơi nhỏ bị dị ứng cồn, ngoài đời không uống rượu được, thì cuối cùng cũng được trải nghiệm cảm giác say rượu trong trò chơi.
Mặc dù mọi người đều nhao nhao bày tỏ, rằng trải nghiệm cảm giác này một lần là đủ rồi.
Cái cảm giác vật lộn với kết nối mạng thật sự quá khó chấp nhận.
Ngoài thảo luận về bữa yến hội đêm đó, trên diễn đàn, chủ đề chính vẫn tập trung vào nhiệm vụ "Giải phóng phố Bethe" ban ngày.
Một số người chơi nhỏ thông minh, sau khi quan sát kỹ lưỡng NPC, đã phát hiện ra vài điều rất thú vị.
Những NPC đó quá thông minh, quả thực cứ như người thật vậy, mỗi người đều có quỹ đạo cuộc đời riêng biệt của mình. Đồng thời, quỹ đạo này vẫn khác với «Red Dead Redemption», nó không giống như được thiết kế sẵn mà giống như do chương trình diễn giải theo thời gian thực hơn.
Nếu không phải có quá nhiều điều phi khoa học, họ đều không khỏi nghi ngờ rằng những NPC này đều là nhân viên dịch vụ khách hàng đóng giả.
Giống như nhân viên của trò chơi mật thất thoát hiểm, hay DM (Dungeon Master) của kịch bản sát nhân...
Mắc Nợ Mắt To: "Trò chơi này cũng quá chân thực! Tuy nói đó là một điểm bán hàng, nhưng có đôi khi chân thật quá mức lại phiền phức. Tôi vẫn là lần đầu tiên thấy, ngay cả làng Tân Thủ cũng cần người chơi tự mình xây dựng, mà không chỉ lợp nhà, NPC trong thôn cũng phải tự tìm từ bên ngoài."
Lão Bạch: "Ha ha, đây chẳng phải rất thú vị sao? Nhìn xem thế giới trò chơi bởi vì chúng ta từng chút cải biến nhỏ, chẳng phải thú vị hơn nhiều so với việc chỉ cày quái đơn thuần sao?"
Sớm nhất, căn cứ tiền đồn chẳng có gì cả, chỉ có một tòa nhà hoang tàn, xung quanh toàn là cây. Hiện tại không chỉ có tường thành, có chiến hào, còn có kho lúa và nhà kho đầy ắp, khu tị nạn cũng đã mở đến tầng B2, Quản lý đại nhân cũng đã đổi sang "Thần trang".
Nghĩ đến bản thân cũng có một phần công lao trong đó, Lão Bạch cảm giác thành tựu và tự hào dâng trào đến mức sắp tràn ra ngoài.
Trò chơi thực tế ảo hoàn toàn chân thực cũng quá đỉnh!
Gia Ngạo Làm Gì Được Ta: "Cười, cái này có ý nghĩa quái gì, đề nghị chơi thêm vài game nữa, mở mang tầm mắt, tránh cái tội khoe khoang sự vô tri của mình. «Lão Lăn 5» chơi qua chưa? Mấy đứa 'XXS' các ngươi chắc là ngay cả nghe cũng chưa từng nghe qua chứ? Toàn bộ NPC và người chơi của tỉnh Thần Phong đều bị lão tử một mình giết sạch, cuối cùng GM phải nói chuyện riêng với lão tử, cầu xin lão tử ra tay nương nhẹ, không những xóa tên đỏ của lão tử, còn tặng lão tử một năm VIP."
Cuồng Phong: "Huynh đệ, câu này của huynh đệ thẳng thắn quá, tôi còn muốn nghi ngờ huynh đệ đang đóng vai đó."
Lão Bạch: "Ha ha ha! Cho nên, người vui kẻ buồn cũng khác nhau, hiểu rồi! (nhe răng)"
Tinh Linh Vương Phú Quý: "Ai, tôi đột nhiên cảm thấy, chi bằng đừng Open Beta thì hơn. Nếu không thả một đám 'gia ngạo' vào, thì có lẽ không chơi nổi đâu T.T"
Đêm Mười: "Bạn nghĩ nhiều rồi, trò chơi này trẻ con chơi được sao? (buồn cười)"
Phương Trường: "Hiện tại cứ từ từ phát mã kích hoạt là tốt nhất, nhưng công ty game cũng muốn kiếm tiền mà, Open Beta là chuyện sớm muộn, chỉ xem nhà phát hành đến lúc đó xử lý ra sao thôi."
Lôi Điện Pháp Vương Dương Giáo Sư: "Đừng mà, mấy ông người Âu này, thật sự là không biết hưởng lộc trời ban! Tôi còn chưa lấy được tư cách đặt trước đâu! T.T"
Đêm Mười: "Người xếp hàng đông lắm, cứ từ từ mà đợi đi. (buồn cười)"
...
Hôm sau.
Sứ giả của nông trường Brown mang đến món "tạ lễ" đã hứa.
Tổng cộng 1.5 tấn lương thực, chất đầy bốn chiếc xe mui kín, do hai con bò kéo, được đưa đến cửa nhà kho của căn cứ tiền đồn.
Không ngờ nông trường Brown lại còn nuôi bò sao?
Sở Quang sờ cằm bắt đầu cân nhắc.
Không biết có phải vì nhìn ra điều gì đó trong ánh mắt của vị Quản lý đại nhân này mà người sứ giả kia sợ đến mức một giây cũng không dám nán lại. Sau khi nhận được những lời hứa hẹn về quan hệ qua lại thân thiết và bổ trợ lẫn nhau, hắn liền lập tức gọi người hầu, thúc xe bò lại lên đường.
Đưa tiễn sứ giả nông trường Brown xong, đã là buổi trưa. Dư Hổ mang theo một bức thư do lão Charles tự tay viết, chạy từ phố Bethe đến căn cứ tiền đồn.
Trong thư chứa đựng bản dự thảo pháp điển mà lão đã khởi thảo trong đêm.
Sở Quang nhìn thoáng qua, sau khi xác nhận không có vấn đề lớn nào, liền ký tên và ghi ngày tháng lên đó, cho biết văn kiện này có hiệu lực từ hôm nay.
Có luật để tuân theo là bước đầu tiên trong việc thiết lập trật tự. Bộ pháp điển đầu tiên không cần quy định quá phức tạp, tốt nhất là đơn giản đến mức ngay cả một người nhặt rác không biết chữ cũng có thể hiểu được.
Còn như các quy định chi tiết theo từng lĩnh vực, từng nghề nghiệp, cùng các điều khoản giải thích chi tiết về luật pháp, đây đều là những điều có thể dần dần quy phạm thêm trong quá trình áp dụng sau này.
Cũng như «Sổ tay Người chơi» đã cập nhật đến phiên bản 4.0, về cơ bản đã ghi rõ những việc không được làm và hậu quả sau khi làm. Mà phiên bản 1.0 sớm nhất, tổng cộng cũng chỉ có vài dòng chữ ngắn ngủi mà thôi.
Trước mắt, phố Bethe chỉ là một thôn nhỏ quy mô hơn một trăm hộ dân, lão Charles có đủ thời gian để tìm hiểu và xây dựng các quy tắc phù hợp cho những người sống sót trên vùng đất hoang.
Sở Quang khá yên tâm khi lão Charles đảm nhiệm chức trấn trưởng phố Bethe.
Vị lão quản gia này rất hiểu rõ tình hình phố Bethe, lại còn có năng lực đảm nhiệm công việc không quá khó khăn này.
Ngoài trưởng trấn, tiếp theo là ứng cử viên cho chức đội trưởng đội cảnh vệ.
Vốn dĩ đội trưởng đội cảnh vệ là người thân tín của lão trấn trưởng, tất nhiên không thể dùng lại được nữa. Không xét nhà đuổi hắn đi đã là nhân từ lắm rồi.
Sở Quang suy nghĩ kỹ càng, cuối cùng vẫn quyết định giao công việc này cho Dư Hùng, trưởng tử nhà họ Dư.
So với đệ đệ Dư Hổ, đầu óc hắn linh hoạt hơn một chút, làm việc cũng thận trọng hơn Dư Hổ.
Mấu chốt nhất là, hắn đã cưới vợ, sắp có con rồi, người đã lập gia đình, so với người chưa lập gia đình sẽ ổn trọng hơn một chút.
Đội cảnh vệ vốn có của phố Bethe đã bị giải tán, hệ thống phòng thủ gần như trống rỗng, để tránh hỗn loạn, nhất định phải nhanh chóng thành lập đội cảnh vệ mới.
Xét thấy phố Bethe cách điểm hồi sinh của người chơi quá xa, ứng cử viên đội cảnh vệ chỉ thích hợp chọn từ dân bản xứ.
Trong các công việc tiếp theo, đội trưởng cảnh vệ không chỉ cần duy trì trị an phố Bethe, mà còn cần tổ chức đội tuần tra, thanh trừ các dị chủng có mối đe dọa cao ở khu vực lân cận phố Bethe.
Đội tuần tra ngược lại có thể pha trộn giữa người chơi và NPC, phần nội dung này có thể thực hiện dưới hình thức nhiệm vụ.
Sở Quang tính toán đợi khi có vật liệu xây dựng dư thừa, sẽ tu sửa lại tường vây phố Bethe một lần, cũng để dung nạp thêm nhiều người sống sót hơn.
Đương nhiên, trước mắt việc cần giải quyết hàng đầu, vẫn là phát triển cứ điểm Công viên Đầm lầy Lăng Hồ ở phía này.
Trước đó, đoạn phát thanh nghe được tại nhà lão Đỉa, mặc dù hoàn toàn là lời nói nhảm, nhưng vẫn hé lộ một chút tin tức hữu ích.
Sự bất ổn ở phía bắc tỉnh Lũng Giang dường như đang gia tăng, có nhiều người lưu dân đang từ phương Bắc di cư về phía Nam hơn.
Nếu tin tức chính xác, thì Công viên Đầm lầy Lăng Hồ, cửa ngõ phía bắc ngoại ô thành phố Thanh Tuyền, chẳng mấy chốc sẽ đón một làn sóng lưu dân mới khổng lồ.
Đối với căn cứ tiền đồn còn đang trong giai đoạn hình thành mà nói, đây không nghi ngờ gì chính là một thử thách nghiêm trọng!
Bản chuyển ngữ này thuộc về truyen.free, xin hãy trân trọng thành quả của công sức dịch thuật và biên tập.