(Đã dịch) Trò Chơi Này Cũng Quá Chân Thật (Giá Du Hí Dã Thái Chân Thực Liễu) - Chương 183: Thuyền cứu nạn kế hoạch
[THÔNG BÁO TOÀN MÁY CHỦ: Người quản lý "Rạng Đông" đã hoàn thành việc tiếp quản hầm trú ẩn số 117. Bản đồ VM hiện đã thêm cứ điểm mới "Hầm trú ẩn số 117".]
[BẢN ĐỒ MỞ RỘNG: GA TÀU ĐIỆN NGẦM PHỐ VƯỜN HOA: Mạng lưới tàu điện ngầm phức tạp từng là biểu tượng phồn vinh một thời của thành phố Thanh Tuyền, nhưng giờ đây đã biến thành ổ ấp sinh sôi của dị khuẩn và sinh vật lạ. Những kẻ ăn thịt người, loài bò sát, những kẻ bạo loạn cuồng sát, thậm chí là sinh vật khổng lồ hung bạo, tộc Man sinh sống dưới lòng đất cùng đàn chuột lây lan dịch bệnh... Nơi đây không có khái niệm ngày đêm, với môi trường sinh thái đặc trưng riêng, mức độ nguy hiểm cao gấp đôi so với trên mặt đất! Nhưng đồng thời, nơi đây nối liền với mê cung trong Vực Sâu, cũng có thể ẩn chứa những bảo vật không ngờ tới...]
[Từ Hạ Diêm: Tôi từng mất một chân ở đây. Nếu nhất định phải thám hiểm nơi này, tốt nhất hãy kéo đồng đội đi cùng. Ít nhất, để có bạn đồng hành trên đường.]
Ngay khi người quản lý bước vào hầm trú ẩn số 117 khoảng nửa giờ sau, hầu hết những người có thiết bị VM đều đồng loạt nhận được những thông báo liên tiếp này.
"Má ơi! Mở bản đồ mới ư!?"
"Mê cung dưới lòng đất nối liền Vực Sâu cũng được đấy chứ... Mà này, sao tôi chẳng thấy nơi này nguy hiểm gì cả."
"Đó là vì dị chủng ở đây đã bị tiêu diệt hết rồi. Mày nghĩ lão huynh Chuột Đồng này bận r���n cái gì ở đây cả tuần nay chứ."
"Mà này, trong tàu điện ngầm có thể nhặt được rác rưởi gì không nhỉ?"
"Có lẽ là dự trữ chiến lược trước chiến tranh? Nhưng đã hai thế kỷ rồi, tôi nghĩ cho dù có loại đồ vật này, tám phần cũng đã bị người khác lục soát hết rồi."
"Có đội nào xuất phát chưa? Hệ Thể chất chờ tôi tham gia."
"Phát cái lông gì chứ, đã mấy giờ rồi! Mai đi, ít nhất để tôi về lưu trữ chút kinh nghiệm đã chứ."
"Ôi, chết một lần là mất toàn bộ tiến độ trong ngày, cái hình phạt chết này mẹ nó quá chân thật!"
Trong đường hầm.
Nhìn bản đồ trong VM, Phương Trường mở đến trang thông tin, sau khi tìm thấy biểu tượng hầm trú ẩn số 117, anh đưa ngón trỏ ra nhấn một cái.
Khi anh nhìn thấy trang thông tin hiện ra trên màn hình, hơi sững sờ một chút.
[
Tên cứ điểm: Hầm trú ẩn số 117
Cấp độ cứ điểm: Di tích (LV0)
Độ phồn vinh: 0
Chỉ số công nghiệp: 0
Chỉ số thương nghiệp: 0
Nhu cầu: Không
Đặc tính: Thám hiểm (lợi ích nhiệm vụ nhặt nhạnh +10%), Săn bắn (lợi ích nhiệm vụ săn bắn +10%)
]
"Thẻ thông tin hầm trú ẩn số 117 thế mà đã cập nhật..."
Nghe giọng nói của Phương Trường lão ca, Thập Dạ sững sờ một chút, vội vàng mở bản đồ ra, rồi trên mặt hiện lên vẻ kinh ngạc.
"Ngọa tào? Độ phồn vinh 0 mà cũng hiện ra thẻ thông tin sao?"
Nếu nhớ không lầm, chẳng phải độ phồn vinh phải đạt 100 điểm thì mới có thể trở thành cứ điểm của người sống sót sao? Mà ở đây đừng nói là độ phồn vinh, ngay cả NPC cũng không có.
Cuồng Phong cũng chú ý đến sự thay đổi của bản đồ, trầm ngâm một lát rồi đưa ra một phỏng đoán.
"Có lẽ hầm trú ẩn là một dạng tồn tại đặc biệt? Các cậu nhìn cột cấp độ kia xem, ghi là 'Di tích'."
Phương Trường nhẹ gật đầu, tán thành phân tích của cậu ấy.
"Ừm, cho dù là căn cứ tiền đồn hay nông trường lâu đời trước đây, cột cấp độ đều được đánh dấu là 'Thôn xóm'. Có lẽ lộ trình phát triển của hầm trú ẩn khác biệt so với các cứ điểm người sống sót thông thường cũng không chừng."
Chẳng hạn như, làm cửa vào mê cung dưới lòng đất?
Còn về cụ thể là gì, thì đành phải đợi thông báo chính thức từ trang web mới biết được.
...
Việc giữ lại hầm trú ẩn số 117 là quyết định Sở Quang đã suy nghĩ kỹ lưỡng.
Mặc dù diện tích hầm trú ẩn số 117 hơi nhỏ, nhưng dù nhỏ vẫn đầy đủ tiện nghi, bao gồm cả thiết bị duy trì sự sống tuần hoàn khép kín, những trang bị mà một hầm trú ẩn ba chữ số nên có, nơi đây đều đầy đủ.
Lò phản ứng ngừng hoạt động là một vấn đề, nhưng không quá lớn.
Dù không thể tận dụng toàn bộ chức năng của hầm trú ẩn này, thì việc xem nơi đây như một tiền đồn cho người chơi khám phá thế giới ngầm cũng không tệ.
Hệ thống giao thông dưới lòng đất thành phố Thanh Tuyền thông suốt bốn phương, không chỉ có thể đi lại đến các khu vực của thành phố Thanh Tuyền, mà còn kết nối với nhiều công trình phòng hộ.
Điều phiền phức duy nhất chính là những dị chủng lang thang trong đường hầm tàu điện ngầm.
Nhưng trên thực tế, khoảnh khắc Sở Quang tháo VM khỏi cánh tay của người quản lý tiền nhiệm hầm trú ẩn số 117, anh liền nhận ra sự băn khoăn này là thừa thãi.
Bởi vì rất nhanh sau đó, anh đã nhận được thông báo nhiệm vụ từ hệ thống hầm trú ẩn.
[NHIỆM VỤ: Bổ sung nhiên liệu cho lò phản ứng tổng hợp hạt nhân nóng của hầm trú ẩn số 117]
[PHẦN THƯỞNG: Quyền hạn tầng B3 của hầm trú ẩn số 404]
Nhìn nhiệm vụ pop-up hiện lên trong tầm mắt, Sở Quang không nhịn được lẩm bẩm một câu.
"Mẹ nó, tôi đi đâu tìm thanh nhiên liệu lò phản ứng bây giờ?"
Thanh nhiên liệu lò phản ứng của hầm trú ẩn và loại mà Tàu Khai Thác sử dụng không phải cùng một kích thước.
Nói cách khác, việc trông cậy vào thu hồi thanh nhiên liệu từ thiết bị thu gom CO2 là điều không thể nghĩ đến.
Klé đang đứng sau lưng Sở Quang, sững sờ một chút, cảm thấy khó hiểu với những lời nói đột ngột của đại nhân quản lý.
"Đại nhân?"
"...Không có gì."
Nhìn chiếc VM thu hồi từ người quản lý hầm trú ẩn số 117, Sở Quang đeo nó lên người một lúc, cuối cùng nó cũng khôi phục được một chút năng lượng.
VM khởi động.
Đập vào mắt là hệ điều hành nguyên bản của thiết bị giám sát chỉ số sinh tồn. Đọc dữ liệu được lưu trữ trong hộp đen, có thể thấy người quản lý tiền nhiệm đã chết do dùng thuốc ngủ quá liều.
Trên bàn làm việc rất sạch sẽ, chỉ có ba thứ: hai cây bút cắm trong ống đựng bút, một cuốn nhật ký bìa nâu, cùng một ly rượu vang rỗng.
Sở Quang lục tìm trên bàn làm việc của người đó một lần, rất nhanh tìm thấy một lọ thuốc đã mở trong ngăn kéo.
Nhìn di hài nghiêng dựa trên ghế làm việc, Sở Quang đại khái có thể hình dung được, người quản lý tiền nhiệm đã ngồi ở đây, uống thuốc ngủ quá liều, nhấp một chén rượu và lặng lẽ chờ đợi cái chết.
Ánh mắt anh rơi vào cuốn nhật ký trên bàn, Sở Quang đưa tay nhặt nó lên, lật mở bìa sách dày cộm bụi bặm.
Trang trong bìa viết:
[Gửi đến những người nhặt nhạnh ở thế giới hoang tàn, những nhà khảo cổ di tích của xã hội không tưởng, những người thu dọn mớ hỗn độn.]
[Cerwyn Willard, người quản lý hầm trú ẩn số 117, người trông mộ của xã hội không tưởng, an nghỉ tại nơi này.]
[Bi kịch đáng tuyệt vọng nhất, không gì hơn việc chứng kiến một thời đại vĩ đại kết thúc. Một năm trong nấm mồ hay một trăm năm cũng chẳng khác gì nhau, ta quyết định tự kết liễu sau khi hoàn thành sứ mệnh. Nếu thi thể ta vẫn còn, xin hãy chôn cất ta ở một nơi nào đó. Mọi thứ ở đây ngươi cứ lấy đi, dù sao ta cũng chẳng dùng đến nữa.]
"Sứ mệnh kết thúc là ý gì?" Ngón trỏ lướt nhẹ trên dòng chữ, Sở Quang chìm vào suy tư.
Có lẽ vì cuốn «Nhật ký Huyết Thủ», bây giờ cứ hễ thấy những vật như nhật ký, anh lại không kìm được liên tưởng đến người quản lý đời đầu của hầm trú ẩn số 404.
Trong ghi âm dường như có nhắc đến, ông ta là người phát triển Đại Hải Trình, người uyên bác nhất thế giới cũ.
Quyển nhật ký này xuất hiện ở đây, liệu có phải cũng bắt nguồn từ một sắp đặt nào đó của hai thế kỷ trước không?
Trong VM thu hồi còn có một số dữ liệu dày đặc chưa được giải mã, bao gồm cả quyển nhật ký này. Sở Quang dự định mang về nghiên cứu.
Hiện tại có ba điểm đáng ngờ chưa được giải quyết:
Sứ mệnh mà người quản lý hầm trú ẩn số 117 nhắc đến rốt cuộc là gì?
Những người ở đây đã đi đâu?
Và, chủ nhân của Đoàn trưởng Pritt rốt cuộc là ai?
Hai vấn đề sau có lẽ đều có thể tìm thấy lời giải đáp từ vấn đề thứ nhất.
Tập hợp các manh mối lại, Sở Quang nhìn về phía Klé đang đứng một bên.
"Lát nữa ta sẽ thay bộ giáp ngoài, ngươi hãy mặc nó vào."
Klé hơi sững sờ một chút.
"Vậy ngài thì sao?"
Nhìn bộ giáp động lực đang đứng một bên, Sở Quang khóe miệng nhếch lên nụ cười nhạt.
"Ta có nó rồi."
...
Đường hầm tàu điện ngầm.
Lối vào hầm trú ẩn số 117.
Khi người quản lý bước qua cánh cửa hợp kim lớn, đi ra từ hầm trú ẩn số 117, đã gây ra một sự xôn xao không nhỏ trong cộng đồng người chơi.
Màu xanh lam đậm, những đường nét góc cạnh sắc sảo cùng lớp giáp nặng nề, chỉ cần nhìn thôi cũng đủ cảm nhận được sự áp đảo ập đến!
"Ngầu thật! Người quản lý của chúng ta lại đổi trang bị rồi!"
"Mẹ ơi... Bộ giáp động lực này đẹp trai quá!"
"Không hiểu thì hỏi, đây là để NPC cửa hàng lên kệ giáp động lực hâm nóng không khí à?"
"Mạnh mẽ yêu cầu phía chính thức lên kệ một bộ giáp động lực cùng loại! Mẹ nó, tôi mua tới bến!"
"Đừng nghĩ nữa, loại trang bị cấp SSSR này, cho dù có thể mua được, tám phần cũng sẽ được đặt trong vòng quay may mắn (gachapon) cho người rút."
"Ô ô ô, cầu xin phía chính thức mau sửa lỗi không nạp tiền được đi!"
Nhìn thoáng qua bộ giáp động lực trên người người quản lý, rồi lại liếc nhìn bộ giáp trên người mình, Lão Bạch lộ vẻ mặt ghen tị.
Thật ra mà nói, bộ giáp trên người anh ta có lực phòng ngự không hề yếu, tấm thép 20mm đủ sức chống lại đạn bắn thông thường, trong đa số tình huống đều đủ dùng.
Thế nhưng, so với bộ giáp trên người người quản lý, nó vẫn còn kém xa. Bất kể là lực phòng ngự hay tính cơ động, đều vượt trội hơn không chỉ một cấp độ.
"Haizz, không biết bao giờ người quản lý của chúng ta mới thay bộ trang bị này nữa."
Anh ta không có yêu cầu gì khác, chỉ mong được dùng trang bị mà người quản lý thải ra thôi.
Nghe câu này, Thập Dạ trong lòng hơi động, hỏi.
"Nhân tiện, bộ giáp ngoài trước đây của người quản lý đâu rồi?"
Cuồng Phong nhìn lướt qua hướng lối vào hầm trú ẩn số 117, nói.
"Dường như đang được đội trưởng đội cảnh vệ mặc."
Lão Bạch: "Móa!"
Thường ngày chẳng phải đều đưa cho Lão bản Hạ đấu giá sao?
Lần này sao lại chuyển thẳng cho NPC khác dùng!
Thật quá chân thật!
Dừng bước trong đường hầm, Sở Quang quay đầu nhìn về phía Klé đang đi sau lưng mình.
"Ta cần ngươi điều hai người từ đội cảnh vệ ra đây, thành lập một doanh trại, phụ trách duy trì trật tự và đồng thời công bố nhiệm vụ cho 'Player' (người chơi)."
"Không thành vấn đề, đại nhân," Klé dừng lại một lát, cẩn thận nói, "Nhưng mà... nhân lực của chúng ta có lẽ không đủ."
Đội cảnh vệ chỉ có mười lăm người.
Những người này không chỉ phải phụ trách an ninh của căn cứ tiền đồn, mà còn phải kiêm nhiệm ở nông trường lâu đời bên kia, lại thêm gần đây lại mở thêm một điểm tập kết mới, hiện tại nhân lực đã thiếu hụt nghiêm trọng.
Sau khi nghe Klé nói xong, Sở Quang trầm ngâm một lát, nói.
"Chờ sau khi trở về, ta sẽ giao cho Luca việc chiêu mộ thêm người mới từ phố Bethe và các trại dân tị nạn, để từng bước mở rộng biên chế đội cảnh vệ từ 15 người ban đầu lên 45 người. Đến lúc đó ngươi hãy đi cùng, kiểm tra chất lượng giúp hắn."
Klé cung kính đáp.
"Vâng, đại nhân."
...
Sau khi trở lại hầm trú ẩn.
Dựa vào sách hướng dẫn sử dụng giáp động lực, Sở Quang tự tạo một thẻ thông tin cho trang bị mới của mình, cập nhật vào kho tài liệu trên trang web chính thức.
Ngược lại không phải vì khoe khoang, chủ yếu là để "vẽ bánh" cho người chơi.
[TRANG BỊ: GIÁP ĐỘNG LỰC
Loại hình: Giáp động lực bảo an công nghiệp "Trật Tự" P-10A Carlos.
Độ bền: 100%
Giáp trụ: 100%
Năng lượng: 79%
Tấm chắn: 0
Trọng lượng tịnh: 1100kg.
Cánh tay trái: Giáp trụ cơ bản.
Cánh tay phải: Giáp trụ cơ bản.
Phần ngực: Giáp bọc thép hình cung chất liệu nhẹ kết hợp thép/gốm sứ 70mm.
Phần lưng: 2 động cơ phản lực tăng áp "Ác Điểu-1".
Chân trái: Động cơ phản lực tăng áp "Ác Điểu-1".
Chân phải: Động cơ phản lực tăng áp "Ác Điểu-1".
Năng lượng cốt lõi: Lò phản ứng tổng hợp đơn giản loại "Hà Mã-1".
Màu sơn: Xanh Klein.
Phụ kiện: Không.
]
Với trọng lượng hơn một tấn, nó không thể hoạt động khi tắt máy. Thứ này về cơ bản chỉ cần mặc vào là đã tiêu hao điện năng.
Tuy nhiên, bộ giáp động lực này có chế độ tiết kiệm năng lượng có thể điều chỉnh, cho phép người mặc chấp nhận sự suy yếu về tính cơ động làm cái giá phải trả, thông qua cơ bắp để cung cấp một phần lực đẩy, nhờ đó giảm bớt hao phí năng lượng của giáp động lực.
Chỉ số sức mạnh hiện tại của Sở Quang là 17, tương đương với lực của một người đàn ông trưởng thành bình thường gấp 3,4 lần. Gánh vác trọng lượng gấp 3,4 lần bản thân là thừa sức.
Thêm vào đó, thiết kế của giáp động lực bao gồm cả đặc điểm của khung xương ngoài không động lực, trên thực tế, việc điều khiển giáp động lực di chuyển cũng không tốn thể lực như tưởng tượng.
Thêm chút phụ tải đó, tạm thời coi như là rèn luyện cơ thể đi.
Đương nhiên, đối với Sở Quang mà nói, thu hoạch lần này từ "Chiến dịch Ga Tàu Điện Ngầm Phố Vườn Hoa" không chỉ là bộ giáp động lực này, hay 200 điểm thưởng nhận được khi hoàn thành nhiệm vụ phụ.
Mà còn là chiếc hộp đen mà Tiến sĩ Nguyên Lý đã ủy thác cho người quản lý hầm trú ẩn số 117!
Hai tay vuốt ve chiếc rương màu đen, Ân Phương kích động nhìn Sở Quang nói.
"Di vật cấp S!"
Sở Quang hơi sững sờ.
"Di vật cấp S? Có ý gì?"
Ân Phương hít sâu một hơi, tiếp tục nói.
"Trước đây ta từng nhắc đến với ngươi một lần, để tiện cho việc triển khai công tác thu hồi khoa học kỹ thuật trước chiến tranh, học viện đã dựa trên độ khó tái tạo kỹ thuật, số lượng hạng mục liên quan, tổng lượng dữ liệu và giá trị ứng dụng cùng nhiều yếu tố khác, chia các hạng mục "Bản thiết kế" chờ thu hồi thành bảy cấp độ FEDCBAS để quản lý, nhằm đảm bảo các hạng mục ưu tiên cao có thể nhận được ngân sách và nhân sự phân bổ tốt hơn. Hệ thống cấp độ này không chỉ được dùng để phân cấp kỹ thuật, mà tương tự cũng được ứng dụng để đánh giá cấp bậc các di vật và di tích của nền văn minh tiền chiến."
Một lần nữa nhìn về phía chiếc vali màu đen trước mắt, Ân Phương khó tin nói.
"Ví dụ như thứ này."
"'Hộp đen' của Kế hoạch Thuyền Cứu Nạn, không nghi ngờ gì nữa, thuộc về di vật cấp S."
Sở Quang cau mày hỏi: "Kế hoạch Thuyền Cứu Nạn là gì?"
"Một kế hoạch bảo tồn văn minh khác song song với kế hoạch hầm trú ẩn. Kế hoạch này giả định rằng trong điều kiện cực đoan, sản xuất xã hội hoàn toàn đình trệ, chuỗi cung ứng hoàn toàn bị phá hủy, chúng ta cần một loại công cụ sản xuất đơn giản, có thể tận dụng vật liệu thô sơ có sẵn để sản xuất những thứ chúng ta cần."
"'Hộp đen' chính là sản phẩm của Kế hoạch Thuyền Cứu Nạn, dựa trên kỹ thuật in ấn đỉnh cao nhất. Chỉ cần đưa vào vật liệu cơ bản nhất và điện năng, liền có thể tạo ra sản phẩm cụ thể. Ví dụ như một loại hộp đen phổ biến nhất, kích thước khoảng 30x30x20m, chỉ cần cấp điện và đặt trong không khí, nó có thể hấp thụ CO2 và hơi nước trong không khí để tổng hợp thành tinh bột. Tiến bộ hơn một chút, nó còn có thể tổng hợp CO2 và nước trực tiếp thành pizza hương vị thịt nướng và bánh gato."
Sở Quang kinh ngạc nói: "Ngay cả chuyện này cũng có thể làm được sao?"
Ân Phương: "Đương nhiên có thể, nó là kết tinh kỹ thuật của xã hội tiền chiến mà! Giống như một cỗ máy cầu nguyện hữu c���u tất ứng vậy! Hiệu suất của nó tuy không cao, nhưng tuyệt đối đáng tin cậy. Nhược điểm duy nhất là tính năng đơn nhất, nó có thể cung cấp cho ngươi cái gì không quyết định bởi mong muốn của ngươi, mà quyết định bởi loại chức năng mà người thiết kế đã giao phó cho nó."
Sở Quang nhìn chiếc hộp đen trước mắt.
"Vậy chiếc hộp đen này thì sao? Ta có thể nhận được gì từ bên trong?"
Ân Phương: "Không biết, hai thế kỷ qua học viện đã thu hồi khoảng hàng trăm chiếc hộp, ta chỉ từng tiếp xúc với loại tổng hợp bánh gato và pizza. Nhưng thể tích của chiếc hộp này, xem ra nên được tính là cỡ M... Khả năng tổng hợp pizza và bánh gato không cao. Muốn mở ra không? Bên trong thường sẽ có các giáo trình đơn giản, nghe nói loại này ngay cả người mù chữ cũng có thể hiểu được, xem rồi sẽ rõ."
Sở Quang không trả lời, trực tiếp nhập mật mã lên chiếc hộp.
[X1179]
Anh ấy rất nhạy cảm với con số, về cơ bản chỉ cần nhìn qua một lần là có thể nhớ, không thể nào nhập sai được.
Cùng với tiếng "cạch" khẽ, ổ khóa được mở ra.
Ân Phương còn sốt ruột hơn cả Sở Quang, không kịp chờ đợi liền mở chiếc hộp ra.
Sở Quang đứng sau lưng Ân Phương chú ý thấy, cấu trúc chiếc hộp rất đơn giản, bên trong chỉ có vài nút bấm đơn giản đến không thể đơn giản hơn, cùng một cổng cắm điện mà đại khái là dùng để cấp nguồn, và một lỗ bổ sung nguyên liệu được thiết kế như một ngăn kéo.
Sách hướng dẫn được đặt trong một khe cạnh các nút bấm.
Phía trên vẽ những hình vẽ đơn giản, dễ hiểu, giống như Ân Phương đã nói, ngay cả người mù chữ cũng có thể dễ dàng hiểu được.
Có vẻ như những người thiết kế Kế hoạch Thuyền Cứu Nạn đã tính đến cả tình huống người sống sót sau chiến tranh có thể trở thành mù chữ.
Mở sách hướng dẫn ra xem, vẻ mặt Ân Phương càng thêm hứng thú, tấm tắc khen ngợi.
"Hạng mục kết nối thần kinh! Gồm hai bộ phận là thiết bị thu thập tín hiệu thần kinh tổng thể và bộ điều chế giải điều chế, bao hàm ba loại kỹ thuật cấp C và hai hạng kỹ thuật cấp D... Đây đúng là một món đồ tốt."
Sở Quang: "Ngươi biết cách dùng không?"
Trên mặt anh hiện lên nụ cười tự tin, Ân Phương đặt sách hướng dẫn xuống, nhìn Sở Quang, kích động nói.
"Đương nhiên! Ta là người trong ngành về mặt này mà."
"Có những thứ này, chúng ta liền có thể chế tác những khung xương ngoài đơn giản và nghĩa thể máy móc rồi!"
...
Diễn đàn trang web chính thức:
"Người mới không có nhân quyền ư?"
"Thảm quá, tôi đang đánh quái ngon lành thì màn hình trực tiếp tối đen!"
"Choáng váng, tôi còn tưởng là lỗi game! Hóa ra là bị đánh lén!"
"Đúng vậy, đúng vậy, hồi sinh lại mất ba ngày, thế này thì cay quá!"
Việc than phiền về thời gian hồi sinh (CD) được xem là bài viết nổi bật trong ngày trên diễn đàn.
Gần đây máy chủ đông người, mỗi ngày đều có một hai kẻ xui xẻo như thế, không thì bị chó cắn cổ ở bãi săn khu Du Mộc, hoặc bị lôi xuống nước khi đang câu cá bên hồ.
Hầu hết những người mới chết lần đầu đều than phiền hình phạt chết của game "Đất Hoang Online" quá nghiêm trọng, chỉ là lần này chết tận mười lăm người, hơi nhiều một chút.
Còn về nhóm người chơi lâu năm, cùng với các Cloud Gamer trên diễn đàn, đối với loại bài viết vô bổ này cũng đã sớm không còn cảm thấy kinh ngạc.
Ba ngày thì tính là gì chứ. Đúng là đồ lúa!
Lần trước lúc phim tài liệu bị lỗi, cả phim tài liệu đó bọn họ còn chưa được phát online kìa!
Cà chua trứng tráng: "Game này là vậy mà, hết cách. Ít ra không bị lỗi game, là may rồi."
Irena: "+1, chân thật là một trong những điểm bán hàng của Đất Hoang Online, kế hoạch game chưa bắt ngươi đầu thai lại là đã quá tốt rồi, khó chịu thì đừng chơi. (cười)"
Thập Dạ: "Mấy người mới này, lần này ít ra cũng tính là giết theo kịch bản, trừ tiền thì cũng được miễn rồi, còn than phiền cái gì nữa! Biết trước đây bọn tôi bị trừ bao nhiêu không? 500 điểm cống hiến đó! Cả Lão bản Quạ, kẻ liều mạng đầu tiên, cũng bị phạt khóc. (cười)"
Nha Nha: "Nào có!!! Chớ nói nhảm! ヾ(? `Д′? )? Sam"
Tinh Linh Vương Phú Quý: "Ta làm chứng! Ăn không phải con cua, là đỉa. (cười)"
Nha Nha: "(╯°Д°)╯︵┻━┻"
...
Nhóm Trâu Ngựa.
Như thường ngày, chỉ sáng sớm là nhóm náo nhiệt nhất, vì buổi tối trưởng nhóm và các quản lý đều chơi game hết rồi.
Thế nhưng đúng lúc này, trong nhóm bỗng nhiên hiện lên một dòng tin nhắn.
Lão Bạch: "Tôi vừa định vào game, sao tự nhiên không vào được nữa rồi???"
Trưởng nhóm không thể vào game ư?
Đây đúng là tin tức lớn.
Thập Dạ đang khoác lác với bạn bè trong nhóm, vội vàng gõ chữ hỏi.
"Không vào được à? Tình hình thế nào?!"
"Mũ bảo hiểm thông báo... nhân vật bất thường, và không đưa ra thời gian cụ thể." Lão Bạch căng thẳng nói, "Móa, chẳng lẽ là vi phạm quy định à?"
Không thể nào chứ.
Anh ta chơi rất cẩn thận, đừng nói là tấn công NPC, quả thật thân thiện hết mức!
Cuồng Phong: "Tôi vừa thử rồi, bên tôi vẫn vào được."
Thập Dạ: "+1, tôi cũng vậy."
Lão Bạch: "Móa, lạ thật, có phải là bị lỗi game rồi không?"
WC thật có con muỗi: "Tôi tag A Quang giùm cậu! @quang"
A Quang chắc đang tăng ca, chưa phản hồi tin nhắn.
Vị lão ca này dường như không hay dùng tay để chat QQ, vẫn luôn đăng nhập bằng máy tính, chỉ khoảng từ tám giờ sáng đến mười giờ thì có khả năng online một lần.
Trong nhóm ào ào nghĩ ra những ý xấu giúp Lão Bạch.
Có bạn trong nhóm đề nghị anh ta đổ nước vào mũ bảo hiểm ngâm một chút, xem có thể tốt hơn không.
Lúc này, Phương Trường trong lòng hơi động, gõ chữ nói.
"Lão Bạch, trước khi offline điểm kinh nghiệm của cậu là bao nhiêu?"
Lão Bạch: "Điểm kinh nghiệm? Cậu chờ một chút, tôi lên trang web chính thức xem thử."
Không đợi lâu, Lão Bạch rất nhanh quay lại.
"Tìm ra manh mối rồi."
Thập Dạ lập tức gõ chữ hỏi.
"Cái gì? Tìm ra manh mối gì cơ?!"
Lão Bạch: "Hắc hắc, tôi vừa xem thử, nhân vật của tôi đã lên cấp mười rồi!"
Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, nơi trí tưởng tượng bay bổng cùng ngôn từ.