Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Trò Chơi Này Cũng Quá Chân Thật (Giá Du Hí Dã Thái Chân Thực Liễu) - Chương 27: Lẫm Đông sắp tới!

"Lá cây khô héo, nhiệt độ không khí hạ xuống, mối nguy chưa từng có đang cận kề."

"Mùa đông năm nay sẽ tàn khốc hơn nhiều so với những năm trước, và cũng sẽ tới sớm hơn... Thời gian để chuẩn bị cho chúng ta không còn nhiều nữa."

"Từ giờ trở đi, chúng ta nhất định phải nắm chặt từng phút, thậm chí từng giây! Trước khi mọi chuyện trở nên tệ hại hơn, hãy chuẩn bị thật tốt để đối phó với đợt không khí lạnh sắp tới!"

"Bảng nhiệm vụ đã được cập nhật, hiển thị danh sách nhu yếu phẩm, các trang bị cần hoàn thành, cùng với phần thưởng tương ứng."

"Ghi nhớ, chỉ có đoàn kết, chúng ta mới có thể vượt qua cửa ải khó khăn này!"

"Lẫm Đông sắp tới."

"Đây là sự khảo nghiệm của vận mệnh đối với tất cả chúng ta!"

Trong đại sảnh của căn cứ tị nạn, giọng nói đầy phấn chấn vang vọng khắp nơi.

Trong ánh mắt hừng hực ý chí chiến đấu của các game thủ, Sở Quang dõng dạc phát biểu một bài diễn thuyết, cũng chính thức mở màn cho đoạn phim tài liệu đầu tiên của trò chơi kể từ Closed Beta – chương mở đầu của "Lẫm Đông sắp tới".

Mà theo chương mới được mở ra, không khí tại căn cứ tiền đồn số 404 cũng giống như trên trang web chính thức của trò chơi, đã bắt đầu trở nên khác biệt so với trước đây.

Không chỉ là các game thủ.

Ngay cả chính Sở Quang, cũng có thể từ không khí dần trở nên lạnh lẽo này, cảm nhận được một chút cảm giác cấp bách.

Trạm tiền đồn dự trữ vật tư vốn đã chẳng dư dả là bao, mà dân số lại tăng vọt từ 6 lên 30 người, tức gấp năm lần!

Dù dân số tăng vọt mang đến nhiều sức lao động hơn, nhưng đồng thời cũng khiến áp lực tiếp tế của trạm tiền đồn tăng lên gấp bội.

Để nuôi sống gần ba mươi cái miệng ăn này, mấy ngày nay Sở Quang cũng hao tâm tổn trí, hầu như mỗi ngày đều bận từ sáng đến tối, mang theo Đêm Mười, người có tổ hợp gien cảm giác, ra ngoài săn bắn khắp nơi, chỉ để tích trữ thêm chút lương thực.

Trong lúc nhất thời, toàn bộ công viên đất ngập nước Lăng Hồ đều bị hai người họ làm cho gà bay chó chạy.

Bù lại, thành quả thu được cũng khá khả quan.

Trong ba ngày, chỉ riêng linh cẩu biến dị, Sở Quang đã săn chết khoảng mười con, và không kể xiết thỏ rừng, sóc bị bắt bằng cạm bẫy.

Mặc dù đều là đột biến thể, nhưng cũng có thể ăn được.

Trừ cái đó ra, Đêm Mười, người phụ trách cảnh giới và tìm địch, cũng thuận lợi thăng cấp từ LV0 lên LV1, còn Sở Quang cũng lờ mờ cảm nhận được mình đã chạm đến ngưỡng đột phá.

Chỉ có điều, tổ hợp gien của người quản lý thật sự quá đặc thù.

Sở Quang tạm thời vẫn chưa thăm dò rõ bí quyết thăng cấp, chỉ có thể nhờ thiết bị kiểm tra sức khỏe để xác nhận rằng tiến độ khai phá tổ hợp gien quả thật có một biên độ tăng trưởng rất nhỏ.

Mặt khác, các người chơi khác cũng thể hiện rất xuất sắc, thậm chí có thể dùng bốn chữ "mỗi người một vẻ" để hình dung.

Lão Bạch và Phương Trường dùng than củi làm chất khử, thông qua phương pháp nung khô, thu hồi một ít vụn sắt từ các phế liệu chứa sắt như cốt thép gỉ sét, linh kiện ô tô. Sau đó, họ cho những vụn sắt này vào lò xi măng, cùng với đá vôi và đất sét đã được nghiền nát, nung khô hỗn hợp để chế ra loại xi măng đáng tin cậy hơn.

Đây là một công việc tốn thể lực.

Bất kể là vận hành máy quạt gió bằng sức người, hay dùng chiếc xe cút kít hai bánh đã sửa xong để vận chuyển đá, đều tốn không ít sức lực.

Cũng nhờ đó mà, Lão Bạch thuộc hệ lực lượng lần nữa thăng cấp, tổ hợp gien từ LV1 tăng lên LV2, thuộc tính lực lượng cũng tăng thêm một điểm.

Còn Phương Trường, người thay phiên cùng anh ta, cũng cuối cùng đã đột phá giới hạn, từ LV0 thăng cấp lên LV1.

Tuy nhiên, thuộc tính tăng trưởng của anh ta lại không phải lực lượng, mà là nhanh nhẹn.

Xem ra việc khai phá tổ hợp gien mặc dù phù hợp quy luật "dùng thì tiến, bỏ thì lùi", nhưng việc tăng trưởng thuộc tính lại là một chuyện khác.

Nói đến thăng cấp, người khổ nhất có lẽ là Cuồng Phong.

Cho đến bây giờ, trong số bốn người chơi Closed Beta đầu tiên, chắc chỉ có mình anh ta là tổ hợp gien vẫn ở cấp 0.

Những ngày này anh ta đã dùng những chiếc cạm bẫy đã được cải tiến để bắt được không ít cá, nhưng vẫn cứ thiếu một chút "điểm kinh nghiệm" để lên cấp 1.

"Điểm kinh nghiệm" thu được từ việc bắt dị chủng bằng cạm bẫy dường như không nhiều bằng việc trực tiếp chiến đấu và tiêu diệt dị chủng.

Về việc này, Cuồng Phong cũng rất sốt ruột.

Thế nhưng bất đắc dĩ là, cho đến trước mắt dường như cũng không có phương pháp giải quyết nào thật sự hiệu quả.

Trừ bốn người chơi thử nghiệm đầu tiên, hai người chơi mới gia nhập cũng tràn đầy nhiệt huyết, mấy ngày nay hầu như không lúc nào rảnh rỗi.

Ví dụ như "WC Thật Có Con Muỗi".

Anh chàng này thực sự không vội vã thăng cấp, vẫn cứ làm công việc mộc, thỉnh thoảng giúp Lão Bạch và Phương Trường một tay, hoặc là giúp Cuồng Phong sửa những chiếc cạm bẫy bị hỏng.

Mà trừ những công việc này ra, anh ta thì bận rộn với công việc của riêng mình.

Theo lời kể của chính WC Thật Có Con Muỗi, anh ta dường như định dùng khối gỗ đóng một căn nhà gỗ nhỏ giản dị, dùng làm phòng thí nghiệm hóa học kiêm nhà kho của mình.

Những ngày này, khi giúp vận chuyển đá từ công trường về, anh ta đã nhặt không ít chai lọ về, đặt cạnh căn nhà gỗ nhỏ.

Mặc dù Sở Quang rất hoài nghi độ an toàn của căn nhà gỗ nhỏ này, nhưng nhìn anh chàng này thích thú như vậy, anh thấy rằng tốt nhất là mình không nên can thiệp quá nhiều vào lựa chọn của người chơi.

So sánh với sự nhàn nhã của WC Thật Có Con Muỗi, "Cà Chua Trứng Tráng" đại khái thuộc về những người năng nổ nhất.

Là đầu bếp của trạm tiền đồn, anh ta không chỉ chịu trách nhiệm nấu ăn, mà còn phải giúp ngài quản lý xử lý những con mồi săn được.

Trong đó bao gồm lấy máu, lột da, lọc xương, cắt thịt và công đoạn quan trọng nhất là hun khói.

Bởi vì muối ăn của trạm tiền đồn không hề dư dả đến mức có thể dùng để muối thịt, nên Cà Chua Trứng Tráng áp dụng phương pháp hun khói nguyên thủy nhất.

Tức là, không thêm bất kỳ gia vị nào.

Anh ta trực tiếp đem thịt đã cắt gọn treo lên giá thép, đặt vào hầm trú ẩn xây bằng đất sét và gạch đất, dùng khói than hồng, nướng nhỏ lửa từ từ, làm khô hơi nước trong thịt, đồng thời dùng cành tùng và lá cây để bịt kín cửa hầm.

Thịt muối được chế biến theo phương pháp này, thực chất giống như thịt sấy khô hơn, dù không ướp muối cũng có thể bảo quản được một thời gian, càng không cần phải cầu kỳ dùng lá cây hoặc thuốc lá cuộn bên ngoài.

Chờ đến đầu hoặc giữa tháng sau, thì mùa đông cũng đã bắt đầu rồi.

Đến lúc đó, đem những miếng thịt khô này bọc trong túi nhựa hoặc vỏ cây, chôn trực tiếp vào trong tuyết, ăn đến đầu xuân năm sau hẳn là cũng không có vấn đề gì lớn.

Chỉ có điều, loại thịt muối được làm theo cách này, thì cả về kết cấu lẫn hương vị đều khó mà diễn tả được bằng lời.

Trừ cái đó ra, những tấm da lột từ linh cẩu biến dị, Cà Chua Trứng Tráng cũng không lãng phí chúng, mà thu thập lại để thuộc da.

Trên thực tế, xử lý da là một công nghệ khá phức tạp và rườm rà, phiền phức hơn nhiều so với việc chế biến thịt khô.

Tuy nhiên, hiện tại căn cứ tị nạn không cần loại da lông cao cấp, trơn bóng mềm mại, mà chỉ cần vật liệu có thể chống lạnh, giữ ấm, có thể nói là không hề có yêu cầu gì về chất lượng.

Bởi vậy, rất nhiều trình tự làm việc không cần thiết đều có thể được lược bỏ.

Trước đó, khi Lão Bạch nấu tro than, nước bồ tạt lọc được đều được bảo quản trong những chiếc thùng nhựa nhặt được.

"Cà Chua Trứng Tráng" đã tận dụng tất cả những nước bồ tạt này, làm dung dịch thuộc da, dùng để ngâm những tấm da sống đã lột từ con mồi và rửa sạch.

Khi da sống và dung dịch thuộc da đã ngấm đủ, lại đem chúng treo ở giá phơi da thô sơ được dựng lên để phơi khô, như thế liền có thể đạt được một tấm da thuộc có chất lượng coi như đạt yêu cầu.

"...Kính thưa ngài quản lý, tôi nhất định phải báo cáo với ngài, phía tôi thực sự đã không xoay sở kịp vì quá bận rộn rồi. Tôi vô cùng cần người giúp đỡ, dù chỉ là một người cũng tốt!"

Từ tay Sở Quang tiếp nhận con mồi vừa săn được, ánh mắt Cà Chua Trứng Tráng không tự chủ được mà lướt về phía Đêm Mười.

Anh ta luôn cảm giác anh chàng này có vẻ rất nhàn rỗi, trừ việc cầm con mồi giúp ngài quản lý ra, dường như cũng không thấy anh ta làm việc gì khác.

Hay là...

Đến giúp mình một tay đi.

Đêm Mười liếc mắt đã nhìn ra anh chàng này đang có ý đồ gì, vội vàng khoát tay nói.

"Đừng nhìn tôi, tôi bận rộn lắm đấy."

Nói đùa.

Đi theo NPC luyện cấp, công việc 'kiếm kinh nghiệm miễn phí' như thế này kiếm đâu ra nữa?

Hắn mới không muốn chung đợt học làm đồ ăn với anh ta!

Nhìn vẻ mặt kháng cự của Đêm Mười, Cà Chua Trứng Tráng nhịn không được trợn mắt, thầm nghĩ trong lòng.

Ngươi bận rộn cái quái gì mà bận!

Nhìn Cà Chua Trứng Tráng đang than thở với mình, Sở Quang mở miệng trấn an nói.

"Đêm Mười cần giúp tôi tìm kiếm con mồi, đồng thời khả năng cảm nhận nguy hiểm của cậu ấy cũng rất quan trọng, nên tôi không thể để cậu ấy ở lại giúp cậu được. Bất quá tôi hứa với cậu, vấn đề của cậu sẽ sớm được giải quyết thôi. Đội tiếp viện của chúng ta đã trên đường đến rồi, họ sẽ sớm tới mặt đất thôi."

"Tốt ạ, cảm ơn... Nếu đúng là như vậy thì thật tốt quá."

Cà Chua Trứng Tráng thở dài, dừng lại một lát, tiếp tục nói.

"Còn có một chuyện khác, mặc dù tôi đã thử xử lý da, nhưng tôi chỉ có thể xử lý đơn giản một chút. Còn làm thế nào để biến chúng thành quần áo... thì tôi thực sự bó tay."

Sở Quang cười nói.

"Cái này không cần lo lắng, trong số đội tiếp viện sắp đến có người am hiểu về lĩnh vực này, tôi sẽ giao công việc xử lý da và chế tác quần áo giữ ấm này cho người đó làm."

Không chỉ là may vá.

Khi anh lựa chọn trong số 24 người chơi Closed Beta mới tăng thêm, nhân tài thuộc đủ mọi ngành nghề đều có.

Mặc dù họ không nhất thiết phải là chuyên gia trong ngành, có người thậm chí còn là học sinh, nhưng trong phạm vi khả năng, ít nhiều vẫn có thể phát huy tác dụng.

Huống hồ còn có công cụ internet này nữa.

Sở Quang tràn đầy lòng tin đối với những người chơi trẻ tuổi đầy nhiệt huyết và năng lượng này. Chỉ cần họ đủ cố gắng, sớm muộn gì cũng có một ngày mình có thể chuyển vào căn phòng lớn.

Mọi thứ rồi sẽ ổn thôi!

Bản dịch này là tài sản của truyen.free, hãy đón đọc các chương mới nhất tại đây.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free