(Đã dịch) Trò Chơi Này Cũng Quá Chân Thật (Giá Du Hí Dã Thái Chân Thực Liễu) - Chương 34: Chúng ta là đứng đắn công ty
Nội dung bài đăng:
[ Tôi thừa nhận! Tôi đúng là lỡ tay quá! Nhưng biết làm sao được, muốn trách thì trách cái thiên phú 'Trực giác độc tố' kia. Cứ vật gì có độc là trong mắt tôi nó lại phát ra ánh sáng xanh lè, đúng là muốn "ép" chết bệnh OCD của tôi mà! ]
Khoan đã?
Sở Quang thoáng ngẩn người, rồi hoàn toàn choáng váng.
"Phân biệt bằng mắt thường luôn ư? Ghê gớm vậy sao."
Thế nhưng, cái "có độc" này rốt cuộc được phán định theo nguyên tắc nào? Có giới hạn về liều lượng không? Và cơ chế kích hoạt của thiên phú này là gì?
Thật khó hiểu...
Sở Quang quyết định gác lại những điều chưa hiểu, tiếp tục đọc xuống.
Nội dung bài đăng tiếp tục:
[ ...Theo nhiệm vụ người quản lý giao, ban đầu tôi hái nấm và dâu rừng trong khu rừng gần đó. Nhờ hiệu quả của thiên phú nhân vật, tôi có thể dễ dàng phân biệt được các loại nấm và quả mọng có độc. Vì vậy, hiệu suất khá cao, chẳng mấy chốc tôi đã hái đầy vài thùng nhựa và mang về. ]
[ Thấy khu vực gần trại an dưỡng đã hái hết rồi, tôi bèn nghĩ muốn đi xa hơn một chút xem sao. Cứ thế đi mãi, tôi đến một nơi trông như bãi đỗ xe. Chỗ đó nấm còn rất nhiều, tôi hái được kha khá. Lúc đang định quay về thì chợt nhìn thấy một đường ống bê tông rất cao, rất lớn, trông hơi giống cửa cống thoát nước, và bên trong nó phát ra một vùng ánh sáng xanh rờn! ]
[ Lúc đó tôi cũng chẳng nghĩ nhiều, chỉ nghĩ trong đó nấm nhiều thế này, hay là vào xem thử. Dù sao có độc thì tôi cũng phân biệt được, không động vào là xong. ]
[ Hơn nữa xung quanh cũng chẳng thấy con quái vật nguy hiểm nào, tôi liền đi tới, thò đầu vào nhìn lướt qua... Tôi thề, lúc đó thật sự chỉ là nhìn thoáng qua thôi! ]
[ Thế rồi chuyện kinh dị xảy ra! ]
[ Một đống thịt... chẳng biết là thịt gì, tóm lại là trực tiếp đập vào mặt tôi. Lúc đó tôi hoàn toàn không thể thở, cũng không thể mở mắt, rất nhanh ngay cả động đậy cũng không được. Cảm giác như thể bị thứ gì đó nuốt chửng vậy? ]
[ Tóm lại, dù không có cảm giác đau đớn, nhưng cái cảm giác đó thật sự là tệ kinh khủng! Gần như ngay khoảnh khắc mất đi ý thức, tôi đột nhiên tỉnh dậy trong thực tại, mọi chuyện vừa xảy ra tựa như một cơn ác mộng. ]
[ Ban đầu tôi tưởng bị mất mạng (rớt mạng), vội vàng đội mũ bảo hiểm vào để kết nối lại. Sau đó tôi thấy trong mũ giáp hiện lên bốn chữ "Kết nối gián đoạn", tiếp đến lại chuyển thành "Hạn chế đăng nhập". Dù cố gắng thế nào cũng không đăng nhập được, ôi ôi ôi. ]
Đỉnh thật!
Đúng là "dâng" mạng miễn phí mà...
Đọc xong bài đăng, Sở Quang hoàn toàn choáng váng.
Người chơi này đúng là "dũng cảm" thật, đường đường chính chính dùng mặt mình mà "do thám" bụi cỏ. Nếu là anh thì chắc chắn không dám làm chuyện đó.
Dưới bài đăng, cộng đồng mạng cũng chẳng mấy thân thiện.
Một số người đã có suất Closed Beta thì hoàn toàn mang thái độ hóng hớt, nhưng đa số vẫn là những cư dân mạng mãi mà không đăng ký được, họ nhao nhao chỉ trích hành vi lãng phí đáng xấu hổ này.
Phải biết, thời gian hồi sinh (CD) ít nhất cũng mất ba ngày!
Cứ thế mà "dâng" mạng, tương đương với lãng phí trắng ba ngày chơi game!
Lúc này thì làm gì chẳng tốt hơn?
Đêm Mười: [ Mất đầu vẫn ổn, "học tỷ mất đầu" ư? (cười) ]
Cai Thuốc: [ Trời đất ơi?! Có vậy thôi á? Có vậy thôi sao? Đúng là chơi chẳng vui, xin hãy nhường suất chơi cho người cần đi! ĐM! T. T ]
Mắc Nợ Mắt To: [ Đúng là lỡ tay thật, cái này mẹ nó chẳng phải dâng mạng miễn phí sao? Không bằng để tôi chơi cho! ]
Ilena: [ Tiếp tục đăng chương mới đi! Kể chi tiết hơn cảm giác lúc bị ăn xem nào? (cười) ]
Tên Rất Hay Đều Để Cẩu Lấy: [ Cậu nói thế thì tôi coi như hiểu lầm rồi, huynh đệ, ra đây nói chuyện riêng chút. (cười) ]
Có lẽ từ đây, chủ đề bài đăng bắt đầu đi chệch hướng.
Ban đầu là một bài đăng cầu cứu lành mạnh, nhưng rốt cuộc chẳng ai quan tâm cô ấy đã giải quyết được vấn đề hay chưa.
Cuối cùng, có thể vì thấy bên phía quản lý game không phản hồi, lại thêm cộng đồng mạng ăn nói quá khó nghe, bài đăng dần biến thành một cuộc khẩu chiến giữa cô chủ topic và cả đám đông, cô ấy bực bội đối đáp gay gắt với dân mạng.
Cô người chơi nhỏ này mồm miệng cũng thật đáo để,
Xem ra đúng là một "bình xịt" lão làng.
Sở Quang thấy không ổn, khóa bài đăng của cô ấy, rồi gửi tin nhắn riêng qua hậu trường.
"Chào bạn, tôi là người phụ trách dự án game Đất Hoang OL. Chúng tôi đã nhận được phản hồi của bạn. Theo thiết lập hình phạt khi chết trong game, bạn sẽ cần 72 giờ để hồi sinh. Vui lòng kiên nhẫn chờ hết thời gian hồi sinh (CD) để có thể đăng nhập lại và chơi."
Nha Nha: "Ơ? Phải đợi tận ba ngày à... Có thể đổi thành một ngày được không? Tôi có thể nạp tiền, anh cứ nói giá đi."
Sở Quang: "Đây không phải vấn đề tiền bạc."
Nha Nha: "Không thể linh động một chút sao? Tôi van anh đó, anh đẹp trai phụ trách dự án ơi, tôi thật sự không cố ý mà, anh giúp tôi một chút đi. À, số QQ của anh là bao nhiêu? Tôi xin phép thêm anh được không? Gõ chữ ở đây phiền phức quá, chúng mình sang trò chuyện trên QQ đi. (đáng thương) "
Sở Quang: "Quy tắc là quy tắc, chuyện này tôi không giúp được bạn."
Nha Nha: "Thật sự không thể linh động một chút nào sao? (đáng thương) "
Sở Quang vẫn lạnh nhạt, tiếp tục gõ chữ.
"Tôi còn chưa nói hết. Ngoài thời gian hồi sinh (CD), lần đầu tiên chết trong game, người chơi còn sẽ bị trừ 500 điểm cống hiến."
Nha Nha: "Còn bị trừ điểm cống hiến nữa á?! Nhưng mà tôi không có nhiều đến thế..."
Sở Quang: "Rắc rối nằm ở chỗ này. Hiện tại điểm cống hiến của bạn chỉ có 30, thu được từ nhiệm vụ thu thập. Số điểm này hoàn toàn không đủ để thanh toán cho hình phạt cái chết."
Nha Nha: "Vậy nếu không đủ thì sẽ thế nào ạ? (căng thẳng) "
Sở Quang: "Thiết lập hiện tại là sẽ ảnh hưởng đánh giá của NPC đối với người chơi đó. Nói cách khác, là bị giảm thiện cảm."
Nha Nha: "Giảm thiện cảm á?! Đừng mà! QA Q "
Giờ thì biết sợ rồi hả?
Lúc trước sao không nghĩ?
"Rõ ràng là bạn chưa ý thức được mức độ nghiêm trọng của vấn đề. Thử tưởng tượng xem, nhân vật của bạn đang gánh vác sứ mệnh cứu vớt nền văn minh đấy. Nhưng là một tinh anh nhân loại được cử xuống mặt đất để hỗ trợ xây dựng, bạn không những chẳng tạo ra giá trị gì, ngược lại còn gây ra phiền toái lớn đến vậy cho mọi người. Bạn không hề thấy chút áy náy nào sao?"
Thậm chí 500 điểm chơi không cũng chẳng kiếm được, lại còn lãng phí cả một bình lớn hoạt chất giá trị của gia đình.
Có đáng không chứ!
Nha Nha: "Vâng, nhưng mà đây là game mà..."
"Đúng vậy, là game, nhưng nó không phải game của riêng bạn," Sở Quang gõ chữ đầy thẳng thắn, "chắc bạn từng chơi 'kịch bản giết' rồi nhỉ."
Nha Nha: "Chơi rồi, từng chơi rồi..."
Sở Quang: "Cái này tương đương với một ván 30 người chơi, 29 người đều đang chơi nghiêm túc, nhưng lại có một người chơi phá, mà còn cầm vai trò quan trọng. Bạn nên hiểu rõ, hành vi này tệ hại đến mức nào đối với những người chơi khác chứ."
Thực ra cũng chẳng đến mức khoa trương như vậy, một người mới mà thôi, chết rồi thì cũng là chết rồi. Nhưng Sở Quang cảm thấy nếu mình không có bất kỳ phản ứng nào, những người chơi này chắc chắn sẽ không nhớ lâu.
Nhất định phải "dạy dỗ" một trận!
Nhưng có lẽ anh đã nói nặng lời quá, cô người chơi nhỏ này da mặt quá mỏng, hoặc là trong đời thực từng bị "úp sọt" khi chơi "kịch bản giết" rồi.
Nha Nha ngồi trước máy tính sững sờ, tay dừng trên bàn phím, nhất thời chưa kịp tiêu hóa câu nói đó.
"Tôi xin lỗi, tôi xin lỗi, tôi sai rồi! Là do tôi kém cỏi! QA Q "
Những tin nhắn liên tục hiện lên trong cửa sổ trò chuyện khiến Sở Quang, người đang định tiếp tục gõ chữ, chợt thấy hơi ngượng.
Sao tự dưng mình lại thấy như đang PUA thế này.
Thôi được rồi...
Không quan trọng.
Sở Quang: "Bạn không cần xin lỗi tôi, tôi chỉ đang giải thích cho bạn về cơ chế hình phạt trong game và lý do chúng tôi tạo ra thiết lập này. Lát nữa bạn có thể lên bài đăng của mình, nói chuyện với những người chơi khác. Tôi sẽ mở khóa bài đăng đó."
Sở Quang: "Ngoài ra, tôi cần nhấn mạnh lại một lần nữa rằng Đất Hoang OL được định vị là một game 'hardcore'. Ít nhất trong giai đoạn đầu game, sẽ không có quá nhiều yếu tố thư giãn, và đó cũng là điều chúng tôi đã quyết định ngay từ khi thiết kế tổng thể khung sườn game. Nếu thực sự không chấp nhận được các thiết lập này, chúng tôi đề nghị bạn chuyển sang game khác, hoặc đợi đến khi phiên bản Open Beta ra mắt, có nhiều nội dung phong phú hơn rồi hãy chơi."
Nha Nha: "Đừng mà, tôi muốn chơi! Không có mũ bảo hiểm tôi chết mất! QA Q "
Nha Nha: "Vậy thì, anh đẹp trai phụ trách dự án ơi, tôi không có ý kiến gì về hình phạt cái chết đâu. Làm thế nào để khôi phục lại thiện cảm bị giảm đây? Sau khi hồi sinh chủ động nhận lỗi có ích không ạ? QA Q "
Sở Quang: "Có lẽ có tác dụng, nhưng ý nghĩa không lớn. Tính cách và logic hành vi của NPC quản lý được thiết lập theo hướng trung lập và trật tự. Đánh giá của anh ta chủ yếu dựa vào việc hành vi của người chơi có phù hợp với lợi ích chung của khu trú ẩn hay không. Vì vậy, nếu muốn bù đắp, hãy để anh ta thấy được sự nỗ lực của bạn, đừng làm những chuyện thiếu suy nghĩ nữa."
Nha Nha: "Tôi biết rồi, vậy thì... tôi có thể nêu một ý kiến nhỏ được không?"
Sở Quang: "Nói đi."
Nha Nha: "Sau này mấy anh có thể ra mấy cái vật phẩm nạp tiền để tăng thiện cảm không? Kiểu như mấy cái gift đốt tiền ấy. Tôi thấy các game khác đều có mà, ví dụ như trang viên chuột mũi to... Tôi có thể dùng tiền mua!"
Sở Quang đen mặt, gõ chữ nói.
"Bạn ơi, bạn không cần lúc nào cũng nghĩ đến dùng tiền để giải quyết vấn đề. Chúng tôi là một công ty đàng hoàng!"
Mạng đã mất, tiền có giải quyết được gì đâu.
Tiền có mua được hoa à?
Nha Nha ngồi trước máy tính sững sờ, tay dừng trên bàn phím, nhất thời chưa kịp tiêu hóa câu nói đó.
Công ty đàng hoàng...
Chẳng phải đó là cách 'hút máu' người chơi sao?
Chứ không cần tiền mới là bất thường chứ...
Đóng trang web, Sở Quang tạm gác chuyện của cô người chơi nhỏ này sang một bên, rồi đăng nhập tài khoản QQ của mình.
Điều thú vị là, trong nhóm chat của câu lạc bộ Ngưu Mã, mọi người đang bàn tán về bài đăng trên diễn đàn chính thức.
Xem ra mọi người vẫn rất chú ý đến hình phạt khi chết trong game.
Đao Hạ Lưu Người: [ Chơi rồi, nói thật thì game này đúng là đỉnh, tôi xin rút lại lời nói trước đó, tại hạ xin phục! ]
Gia Ngạo Làm Gì Được Ta: [ Trời đất ơi, ông lông mày rậm mắt to này cũng bị admin chó má mua chuộc rồi ư??? ]
( "Gia Ngạo Làm Gì Được Ta" bị quản trị viên cấm chat 1 giờ. )
Đêm Mười: [ Chó lại sủa à? ]
Lão Bạch: [ Đừng nhảm nữa, mấy cậu thấy bài đăng trên diễn đàn chính thức kia chưa? Chính là người vừa chết hôm nay đó. ]
Đêm Mười: [ Thấy rồi, ID là Nha Nha, chính là cái cô chân dài mét tám kia! Chủ nhóm mau tìm cách kéo vào nhóm đi. (cười) ]
Lão Bạch: [ Cút đi, tự mà làm. ]
Phương Trường: [ Tôi đọc xong bài đăng rồi, cuối cùng cũng rút ra ba điểm: 1. Trong game, mất đi ý thức hoặc tử vong đều sẽ dẫn đến việc bị ngắt kết nối cưỡng chế. 2. Cảm giác đau vượt ngưỡng quả nhiên đã bị loại bỏ, điểm này giống hệt với điều tôi đã thử nghiệm trước đó. Phải nói rằng bên phía game chính thức rất khôn khéo! Hoàn toàn không có cảm giác thì không chân thực, mà quá đau thì lại khiến người chơi bỏ cuộc. Như bây giờ là vừa vặn! Nhưng tôi vẫn giữ nguyên quan điểm, nếu có thể tự điều chỉnh được thì tốt hơn. (nhe răng) ]
Đêm Mười: [ Còn một điểm nữa đâu?? ]
Cuồng Phong: [ Để tôi bổ sung nhé: không tự tìm đường chết thì sẽ không phải chết. ]
Phương Trường: [ Chính xác. ]
Cai Thuốc: [ Tôi phát điên mất, sao tôi lại không đăng ký được chứ? Mẹ nó, thèm chơi quá đi mất! T. T ]
Lão Bạch: [ Ờm, hay là cậu thử tìm anh Quang 'PY' một lần xem sao? ]
Cai Thuốc: [ Tôi tìm rồi, anh ấy bảo tôi chờ. T. T ]
Đêm Mười: [ Chia buồn. ]
Lão Bạch: [ Hả? Không đến nỗi vậy đâu, có phải cậu lén nói xấu anh ấy không? Anh bạn này đúng là có chút thù dai đấy, tôi xem tài liệu thấy ảnh thuộc cung Bọ Cạp mà. ]
Cai Thuốc: [ Không phải đâu, làm sao tôi dám nói xấu anh ấy chứ! Tôi là "liếm chó" trung thành nhất của anh Quang mà!!! T. T ]
Lão Bạch: [ Vậy thì lạ thật, hôm nào để tôi hỏi giúp cậu nhé. ]
Phương Trường: [ Đúng rồi, Nhặt Rác Rưởi 99 Cấp online chưa? ]
Đêm Mười: [ Không biết, tôi @ cậu ấy một lần nhé? ]
Lão Bạch: [@Nhặt Rác Rưởi 99 Cấp. ]
Nhặt Rác Rưởi 99 Cấp: [ Khụ khụ, có chuyện gì? Tôi đang trong nhóm đây. ]
Tám chuyện trong nhóm làm sao thú vị bằng việc hóng hớt.
Huống hồ, trong cái nhóm toàn người quen này, một người mới như anh, vừa vào nhóm chưa được mấy ngày, cũng khó mà chen miệng vào.
Phương Trường: [ Tôi thấy nhân vật của cậu là người thằn lằn, cậu bỏ mũ bảo hiểm ra quay về thực tế có cảm thấy gì không? Chẳng hạn như có chỗ nào không bình thường? ]
Sở Quang, người cũng đang hóng hớt, nhìn thấy đoạn này liền thấy hứng thú.
Anh cũng tò mò thật, cảm giác của một người chơi khi hóa thân thành người thằn lằn vào game sẽ thế nào.
Nhất là thiếu mất cái đuôi nhỏ, mọc ra cái đuôi to, không biết có quen được không.
Nhặt Rác Rưởi 99 Cấp: [ Ờm... Hình như không có? Cảm giác rất tốt, trong game khả năng vận động cực mạnh, phản ứng cũng rất nhanh. Rời khỏi game sau cũng không có gì bất thường. Tuy nhiên có một điểm tôi không quen lắm: trong game cứ luôn muốn ăn thịt sống, nhìn thấy máu là cả người nóng ran. Nhưng chỉ cần tháo mũ bảo hiểm ra là ổn, thật sự rất thần kỳ. ]
Phương Trường: [ Móa! Dựa vào cái gì mà ngay cả nhân vật phi nhân loại cũng được chọn, còn tạo nhân vật nữ thì không được! ]
Cuồng Phong: [ Khụ khụ, bình tĩnh chút đi huynh đệ. ]
Lão Bạch: [ Cậu nói vậy làm tôi hơi sợ đấy. ]
Phương Trường: [ Cút đi! Tôi chỉ muốn thử xem cảm giác đó thế nào thôi, thuần túy là tò mò, mấy cậu hiểu mà. ]
Đêm Mười: [ Không không không, chúng tôi không hiểu. ]
Cuồng Phong: [ À nhắc đến Đêm Mười và Nhặt Rác Rưởi, hôm nay hai cậu đi săn cùng quản lý có gặp bọn cướp không? ]
Nhặt Rác Rưởi 99 Cấp: [ Đúng vậy! Có hai tên cướp, và một con linh cẩu đột biến đã được thuần hóa. Lúc đó bọn chúng đang xử tử một người nhặt rác. Khi chúng tôi phát hiện thì người đó đã bị hạ gục rồi! Sau đó chúng tôi đã giết chết hai tên cướp kia và lấy đi trang bị của chúng. ]
Phương Trường: [ Thuần hóa? Hóa ra dị chủng có thể thuần hóa được. Không biết sau này người chơi có thể nuôi thú cưng không nhỉ... Tôi đoán đây cũng là một chi tiết cài cắm của nhà phát triển. (sờ cằm) ]
Cuồng Phong: [ Cậu giết NPC à? ]
Nhặt Rác Rưởi 99 Cấp: [ Ừm, là người quản lý ra lệnh tấn công... Chắc cũng không tính là vi phạm quy định trong sổ tay cư dân nhỉ? Sau đó tôi còn cố ý giở ra xem, nó chỉ quy định cấm tấn công NPC trung lập và thân thiện thôi. ]
Đêm Mười: [ Ờm, tôi nghĩ mấy cái đó chắc là quái dã sinh được hệ thống tạo ra, không tính là NPC đâu nhỉ? Nhưng mà hiệu ứng chảy máu đó... Quả thật có chút quá chân thật, tôi suýt chút nữa tưởng đó là người thật chết. ]
Đến đây, Sở Quang rơi vào trầm tư.
Trước đây anh từng suy đoán, liệu thế giới mà người chơi nhìn thấy có được thêm "lớp lọc" nào không. Giờ đây, có vẻ khả năng này là thật.
Tuy nhiên, "lớp lọc" này không hẳn là loại bộ lọc làm đẹp như trong máy ảnh, mà nhiều khả năng là một kiểu xử lý làm mờ theo khái niệm.
Giống như cách thiết bị này xử lý cảm giác đau vậy.
Cảm giác đau vượt ngưỡng sẽ bị đại não người chơi che đậy; những kích thích giác quan vượt ngoài phạm vi chịu đựng cũng nên được xử lý tương tự, theo kiểu "thụ động hóa cảm xúc".
Nếu không kích hoạt "cơ chế ngắt mạch" của đại não, người chơi mà bị dọa tỉnh giấc trực tiếp từ "ác mộng", thì chẳng phải kết nối sẽ bị đứt đoạn giữa chừng sao?
Rõ ràng, những chi tiết này đều đã được những người thiết kế bộ thiết bị này tính toán đến.
Phân tích đến đây, Sở Quang bỗng nhiên có chút ao ước.
Khi mới đến vùng đất hoang này, anh đã phải mất một thời gian rất dài mới vượt qua được những rào cản tâm lý đó.
Cuồng Phong: [ Bọn chúng nói tiếng phổ thông à? ]
Nhặt Rác Rưởi 99 Cấp: [ Bọn chúng nói rất kỳ lạ, phát âm hơi giống tiếng Hán nhưng lại không phải. Tóm lại tôi nghe không hiểu, chắc là do chương trình tạo ngẫu nhiên ra thôi. ]
Khi miêu tả hành tinh lạ hoặc dị giới, nhiều tác phẩm điện ảnh, truyền hình hay trò chơi thường có thiết lập tương tự: xáo trộn các âm tiết của một đoạn văn bản bình thường để tạo ra một "ngoại ngữ", hoặc đơn giản là nói lung tung.
Ví dụ như nhân vật "ừ hừ hừ" trong game Sim.
Theo Nhặt Rác Rưởi 99 Cấp, Đất Hoang OL cũng nên sử dụng thiết kế tương tự.
Chỉ riêng về điểm này, game này làm cũng rất giống thật.
Phương Trường: [ Ừm, đoạn kịch bản này thực ra khá thú vị. Tôi cảm thấy nó là để nhắc nhở chúng ta về những nguy hiểm tiềm ẩn trên vùng đất hoang này. Giống như việc khám phá bộ lạc đột biến trước đây, mục đích đều là để tạo ra cảm giác nguy cơ. ]
Đêm Mười: [ Ờm, chẳng lẽ không phải kịch bản ngẫu nhiên sao? ]
Phương Trường: [ Bất cứ thứ gì cậu thấy đều là chương trình được thiết kế sẵn, không tồn tại sự ngẫu nhiên theo đúng nghĩa đen. ]
Lão Bạch: [ Tôi thấy Phương Trường nói cũng có lý. Cứ trùng hợp đúng ngày người chơi mới online mà lại xảy ra chuyện như vậy... Ít nhiều cũng có cảm giác như được cố tình sắp đặt. ]
Phương Trường: [ Chỉ có thể coi là một phỏng đoán thôi! Tôi cảm thấy có thể hiểu đoạn kịch bản này là: khi quy mô tiền đồn mở rộng, thực lực tổng hợp của người chơi tăng lên, xung đột giữa người chơi với các thế lực khác và các dị chủng trên vùng đất hoang cũng sẽ dần leo thang. Và việc tranh giành tài nguyên, không gian sinh tồn có lẽ chính là chủ đề chính của giai đoạn game tiếp theo. ]
Phương Trường: [ Thực ra bây giờ đã có thể bắt đầu chuẩn bị cho chiến tranh rồi! Tôi đoán nếu nhanh thì phim tài liệu về Mùa Đông Sắp Tới sẽ kết thúc, và phim tài liệu tiếp theo sẽ là về xung đột cứ điểm. ]
Cuồng Phong: [ Đỉnh thật... ]
Nhặt Rác Rưởi 99 Cấp: [ 6666, phân tích này ổn đấy. ]
Đêm Mười: [ Đỉnh quá đỉnh quá, anh Phương Trường lần này "chơi" ở tầm cao mới rồi! ]
Cai Thuốc: [ Khốn thật! Muốn chơi quá đi mất! T. T ]
Tiếp đó, nhóm bạn bè bắt đầu trao đổi về kỹ thuật luyện thép thủ công và chế tạo thuốc nổ. Phía trước màn hình, Sở Quang thì đang trố mắt kinh ngạc.
Hay thật, ngay cả anh, người phụ trách dự án này còn chưa cân nhắc đến, thì anh bạn này lại đã nghĩ chu toàn thay rồi.
Đúng là một nhân tài!
Sở Quang trong lòng cảm thán, tiện tay sao chép nội dung phân tích của anh bạn này, dán vào một tài liệu để lưu lại.
Mấy cậu nói đều đúng.
Đều là những tay lão làng, am hiểu cả.
Sau này nếu có ai hỏi, Sở Quang quyết định cứ thế mà giải thích.
Bản dịch này được tài trợ bởi truyen.free, nơi bạn khám phá những câu chuyện độc đáo không giới hạn.