(Đã dịch) Trò Chơi Này Cũng Quá Chân Thật (Giá Du Hí Dã Thái Chân Thực Liễu) - Chương 518: Về nhà
Trên bầu trời, một chiếc máy bay tạo hình độc đáo cất cánh từ sân bay thành phố Lý Tưởng, hướng về phía tỉnh Lũng Sông bay tới.
Nó có hai đôi cánh, tổng cộng bốn động cơ, hai chiếc ở phía trước và hai chiếc ở phía sau, đối xứng phân bố ở bốn góc thân máy bay, phun ra luồng plasma màu xanh nhạt về phía sau.
Chiếc máy bay vận tải này được coi là phiên bản cải tiến của máy bay vận tải dân dụng "Cá mập hổ", được kéo dài thân máy bay, tăng dung lượng khoang chứa hàng, đồng thời bổ sung thêm một cặp động cơ plasma.
Bởi vì là dòng dân dụng, cái tên "Cá mập hổ" mang tính công kích đó cũng trở thành một cái tên ôn hòa hơn nhiều: "Cá voi xanh".
Về vẻ ngoài, chiếc máy bay này giống như phiên bản nâng cấp của máy bay cánh quạt nghiêng bốn động cơ, thay thế cánh quạt truyền thống bằng động cơ plasma có kết cấu nhẹ hơn, công suất ổn định hơn, ít gây rung lắc và tiếng ồn hơn.
Cũng giống như máy bay vận tải Cá mập hổ, nó có thể chuyển đổi giữa chế độ bay ngang và chế độ bay thẳng đứng, thậm chí còn có thể thực hiện những động tác cơ động mà máy bay vận tải Cá mập hổ không thể làm được, như "bay ngang".
Giống như máy bay không người lái bốn cánh quạt vậy.
Chỉ có điều hành khách trên máy bay mà trải nghiệm qua thì chắc chắn sẽ chửi không ngớt.
Chiếc máy bay này do công ty con của tập đoàn Ngân Dực hoàn thành thiết kế, hơn một trăm công ty cùng tham gia sản xuất. Hiện tại chỉ hoàn thành một chiếc và đã được đưa vào sử dụng cho các chuyến bay từ tỉnh Vân Gian đến tỉnh Lũng Sông.
Những thành tựu của Người khai thác phần nào ảnh hưởng đến tư tưởng chủ đạo hiện nay của thành phố Lý Tưởng, nhờ vậy mà chương trình nghị sự "khuếch trương sức ảnh hưởng" do Ngô Xương Niên đề xuất tại ban quản trị đã được thông qua thuận lợi.
Trong tương lai, xí nghiệp không chỉ kinh doanh trên vùng đất một mẫu ba phân ở tỉnh Vân Gian này, mà còn sẽ mở rộng tầm nhìn ra bên ngoài tỉnh Vân Gian, cùng các khu dân cư còn sót lại ở khắp nơi cùng nhau khám phá con đường tương lai.
Họ sẽ không trở lại thời kỳ Ủy ban Tái thiết sau chiến tranh, không vô điều kiện nuôi dưỡng những khu dân cư còn sót lại như các tiền bối của "Bộ sản xuất" ngày trước. Tuy nhiên, họ cũng sẽ không coi những khu dân cư đó như những thứ vô hình, không tồn tại như trước đây.
Sự ra đời của Liên minh đã chứng minh rằng, những cư dân vùng đất hoang cũng không phải tất cả đều là những phiền phức vô phương cứu chữa.
Và chuyến bay này thông đến tỉnh Lũng Sông chính là một trong những sản phẩm từ chương trình nghị sự do Ngô Xương Niên đưa ra.
Bài phát biểu của ông ấy tại buổi họp báo ngày hôm đó đã cổ vũ không ít người, cũng chính vì thế, vé máy bay cho chuyến bay đầu tiên này vừa mở bán đã hết sạch trong nháy mắt.
Nếu không nhờ Lý Thục Nguyệt hỗ trợ thông qua tập đoàn Như Nguyệt mua hộ vé máy bay dự phòng cho chuyến công tác, bốn người của "Tiểu đội Ngưu Mã" chắc phải chờ thêm một thời gian nữa ở thành phố Lý Tưởng...
"Chết tiệt! Hôm nay vận may tệ quá!"
Nhìn bài trên bàn mà Phương Trường vừa lật ra, Đêm Mười với vẻ mặt xúi quẩy tựa lưng vào ghế.
Trong cabin tổng cộng có 240 chỗ ngồi, khu vực hoạt động của hành khách, ngoài hai khoang hành khách trước và sau, còn có một phòng giải trí có quầy bar, có thể để nhân viên phục vụ sinh học mô phỏng cung cấp đồ uống.
Trước khi máy bay hạ cánh, hành khách có thể rời chỗ và tự do đi lại. Tuy nhiên, trong trường hợp khẩn cấp, cần tuân theo sự sắp xếp của cơ trưởng để trở về chỗ ngồi, hoặc ngồi vào ghế an toàn gần nhất.
Để giết thời gian nhàm chán trên đường đi, theo đề nghị của Phương Trường, bốn người ngồi ở bàn trước phòng giải trí chơi bài 21 điểm.
Nhìn vẻ mặt khó chịu của Đêm Mười, Phương Trường cười nhạt.
"Bài của cậu đã lộ hết trên mặt rồi, muốn thắng cậu thì quá đơn giản."
"Thế nhưng mà ��—"
"Cậu định nói, vẻ mặt của cậu thực ra là giả vờ đúng không?"
Xem thấu điều hắn định nói, Phương Trường vẫn giữ nụ cười và tiếp tục: "Nhưng cậu có từng nghĩ chưa, việc cố tình ngụy trang bản thân đã làm lộ ý đồ của cậu rồi."
"Ai, không chơi nữa, không chơi nữa... Tên này quá nhiều mưu mẹo!" Đêm Mười thở dài một tiếng đẩy ghế ra, "Tôi vẫn là chơi đấu địa chủ đi."
Hắn vốn cho rằng cảm giác thuộc tính có thể giúp hắn trên chiếu bài thắng lớn, kết quả cũng chỉ bắt nạt được một lần Lão Bạch không hiểu nhiều luật chơi 21 điểm, còn đối đầu với Phương Trường thì một lần cũng không thắng nổi.
Nhìn Đêm Mười bỏ cuộc, Phương Trường cười nói.
"Nếu cậu không quen ngụy trang cảm xúc của mình, có thể học hỏi Cuồng Phong... Cái kiểu vẻ mặt vô cảm như cậu ấy thì tương đối khó đối phó, nhất là cậu ấy còn giỏi toán."
Cuồng Phong khẽ ho một tiếng.
"Không đến nỗi vô cảm đâu... Chỉ là thắng thua những thứ này không quan trọng, mà lại có quy luật để theo, dù cầm bài xấu hay bài tốt tôi cũng chẳng có gì đáng ngạc nhiên."
Đêm Mười bỗng ngẩng đầu lên.
"Nói thật, tôi vẫn luôn tò mò."
Lão Bạch, người đã thua sạch điểm từ sớm, cười nói.
"Tò mò cái gì?"
Đêm Mười liếc nhìn Cuồng Phong.
"Các cậu nói xem một đại lão vật lý như anh Cuồng Phong tại sao cũng chơi game."
Phương Trường cười nói.
"Có gì lạ đâu, ai mà chẳng có sở thích riêng chứ."
Cuồng Phong khẽ ho một tiếng.
"... Chưa dám nhận là đại lão, tôi chỉ là cảm thấy hứng thú với những thứ mình quan tâm thôi."
Đêm Mười nghe vậy nhịn không được châm chọc.
"Nghe anh nói một câu, tôi thấy sáng tỏ nhiều điều."
Phương Trường đầy hứng thú nhìn Cuồng Phong.
"Nhắc mới nhớ, đề tài nghiên cứu của cậu rốt cuộc là gì vậy?"
Gần đây hắn cũng học được một chút kiến thức về trí tuệ nhân tạo, mặc dù chỉ mới xem phần khái luận.
Hắn không hiểu rõ lắm các giáo sư vật lý đại học đều đang nghiên cứu thứ gì, nhưng nếu lĩnh vực nghiên cứu của anh Cuồng Phong vừa hay có liên quan đến tính toán, thì có thể tâm sự về những gì mình đã phát hiện trong game.
Cuồng Phong suy nghĩ một lát, bỗng rẽ sang chủ đề khác.
"Lại nói, chúng ta chẳng phải đã thống nhất là trong game không nói chuyện đời thực sao?"
Nghe câu này, Đêm Mười lập tức nhịn không được mà phì cười.
"Chết tiệt! Mấy năm nay cậu lúc nào cũng thế! Hôm nào đến Kim Lăng thì gặp cậu nhé."
Cuồng Phong mỉm cười.
"Được thôi, cậu đến thì tôi dẫn cậu đi chơi."
Phương Trường liếc nhìn Đêm Mười.
"... Đừng nghe tên nhóc này nói khoác, năm ngoái nó đã ồn ào muốn đến Thượng Hải tìm tôi chơi, vậy mà giờ đã từ học sinh cấp ba biến thành sinh viên đại học rồi mà vẫn chưa thấy mặt đâu cả."
Thất hẹn lâu như vậy, Đêm Mười cũng thấy hơi ngượng, gãi gãi đầu giải thích.
"Hắc hắc... Thì tôi muốn đợi một cơ hội để mọi người cùng nhau tụ tập mà, đến lúc đó rủ thêm Lão Bạch với Cuồng Phong cùng đi, đông người thì vui hơn, một mình tôi đi thì có gì thú vị chứ."
Phương Trường trợn mắt.
"Thôi được, hẹn gặp trong game vậy."
Nhắc mới nhớ...
Thực ra còn có một người n��a.
Lúc trước cũng từng nói muốn đến Thượng Hải tìm cậu ấy chơi.
Phương Trường không khỏi nghĩ tới cái tên chơi PUBG dở tệ nào đó.
Hắn mãi mà vẫn không nghĩ ra, cái tên làm kinh doanh kia sao lại đi làm game.
Trước đó cũng chưa từng thấy cậu ta thể hiện ý muốn làm game kiểu này bao giờ...
Đúng lúc bốn người đang trò chuyện, ở bàn dài cách quầy bar phòng giải trí không xa, một người đàn ông ăn mặc bảnh bao đang dùng giọng điệu ngọt xớt thuyết giảng trước một đám khách du lịch trẻ tuổi.
"... Cậu nói thành phố Thanh Tuyền? Thật là trùng hợp, tôi lớn lên ở thành phố Thanh Tuyền từ nhỏ, chẳng ai hiểu rõ nơi đó hơn tôi đâu."
"Thật sao?" Một chàng trai tầm hai mươi tuổi kinh ngạc nhìn người đàn ông, nói nhanh như gió: "Cậu là cư dân Liên minh à?"
"Liên minh? À, cái đó..." Người đàn ông sững sốt một chút, rồi nói vẻ thiếu kiên nhẫn: "Lúc tôi rời nhà đi du lịch làm gì có cái Liên minh nào, toàn bộ thành phố Thanh Tuyền chỉ tồn tại mỗi thành phố Cự Thạch là khu dân cư còn sót lại đúng nghĩa, mấy thôn nhỏ khác thì chẳng xứng gọi là khu quần cư."
Tên hắn là Cơ Tu, là con trai thứ của chủ tịch ngân hàng Cự Thạch thành. Trước kia, hắn được cha mình giao cho một thương gia quen biết ở địa phương, gửi đến thành phố Lý Tưởng để trải nghiệm.
Thoáng cái đã gần năm năm.
Khi còn ở Cự Thạch thành, hắn là một công tử ăn chơi nổi tiếng trong thành. Ngay cả quý tộc nội thành cũng phải nể hắn vài phần thể diện, vì cha hắn có thể kiếm tiền và gia tộc mẹ hắn có địa vị không nhỏ.
Còn những cư dân ngoại thành thì càng khỏi phải nói, bất kể hắn làm chuyện quậy phá gì, cũng sẽ không có người tìm hắn gây sự, chuyện ức hiếp đàn ông, giở trò với phụ nữ hắn cũng chẳng ít khi làm.
Thế nhưng đến thành phố Lý Tưởng, mọi thứ hoàn toàn khác. Chẳng ai để ý đến thân phận con trai thứ của chủ tịch ngân hàng Cự Thạch thành của cha hắn. Số chip trong túi hắn thậm chí không thể đổi trực tiếp ra Cr.
May mà cha hắn không định kỳ gửi cho hắn chút tiền, nếu không đường đường là một quý tộc, khéo lại phải đi làm việc ở tiệm ăn nhanh.
Thành phố Lý Tưởng quả thực phồn hoa, và số người cũng nhiều hơn Cự Thạch thành không biết bao nhiêu lần, nhưng cứ ru rú trong căn phòng vỏn vẹn vài chục mét vuông, cả ngày chỉ có thể chơi online với những kẻ ngu ngốc trên mạng thì không phải cuộc sống hắn mong muốn.
Đám ngu ngốc đó.
Nếu như ở Cự Thạch thành mà dám bất kính với hắn như vậy, hắn chắc chắn sẽ tìm ra người đó và bắn một phát.
Nếu không phải đường xá xa xôi, cha già không cho cơ hội, bản thân lại không đủ tiền lộ phí, thì hắn đã sớm muốn về nhà rồi!
Đương nhiên, nguyên nhân hắn nhớ nhà không hoàn toàn là vì nhớ cái sự tự do ở đó, mà chủ yếu là hắn muốn làm gì đó, chứng minh hắn không phải một tên phế vật không có gì ngoài việc có một người cha tốt như những kẻ ngu ngốc trên mạng nói.
Nhất là gần đây, nghị quyết ban quản trị xí nghiệp vừa ban hành đã khiến hắn thấy được hy vọng. Thành phố Lý Tưởng thậm chí đã mở đường bay đến tỉnh Lũng Sông!
Hắn dự định mượn gió đông này để chấn hưng quê hương mình!
Cảm thấy bầu không khí đã ổn thỏa, Cơ Tu hắng giọng một tiếng thật mạnh, đổi sang giọng điệu đầy phấn chấn và tiếp tục nói.
"... Các bạn thân mến, chúng ta đang chào đón một thời đại tràn đầy cơ hội! Các bạn đã nghe bài phát biểu của Phó bộ trưởng Ngô tại buổi họp báo chưa? Từ nay về sau, xí nghiệp sẽ càng cấp tiến, càng chủ động mở rộng phạm vi kinh doanh, và là trạm kinh doanh hải ngoại đầu tiên của xí nghiệp —— thành phố Thanh Tuyền thuộc tỉnh Lũng Sông, thành phố Cự Thạch với hơn năm trăm ngàn dân số, chắc chắn là thị trường tiềm năng nhất!"
Thế nhưng ——
Nằm ngoài dự liệu của hắn là, những người trẻ tuổi kia sau khi nghe những lời này của hắn lại chẳng hề có phản ứng gì.
Ít nhất không có sự kích động và mơ ước như hắn mong đợi.
"Ông Ngô... Cậu nói cái ông già đó?"
"Người ta không già đâu nhá."
"Ây... Cũng đúng, mà tôi cũng chẳng chú ý ông ấy nói gì."
"Lại nói, Cự Thạch thành là chỗ nào vậy?"
"Chúng ta chẳng phải đi Thự Quang thành sao?"
"Tôi chắc là không mua nhầm vé máy bay chứ."
Một đám người vừa nói vừa cười xì xào bàn tán, hoàn toàn chẳng hề để tâm đến những lời hắn nói. Hiển nhiên bọn họ chỉ là đến du lịch, chuyện làm ăn cũng không mấy hứng thú.
Lông mày Cơ Tu nhíu chặt, nhưng vẫn không hề từ bỏ, thử lần cố gắng cuối cùng.
"Không sai, chúng ta sẽ xuống máy bay ở Thự Quang thành, nhưng nói đến tỉnh Lũng Sông thì không thể không nhắc đến Cự Thạch thành. Đây có thể là vùng đất văn minh duy nhất ở phía nam tỉnh Lũng Sông, với thành phố Cự Thạch. Đến Thự Quang thành xong chúng ta có thể thuê một đội lính đánh thuê hộ tống chúng ta đến đó ——"
Một chàng trai hơi cao khẽ ho một tiếng, cắt ngang lời hắn đang nói ngày càng lớn.
"Văn phòng xuất cảnh của xí nghiệp đã nhắc nhở chúng tôi rằng, rời khỏi tỉnh Vân Gian nhất định phải cẩn thận. Đội đột kích sẽ không nhận được tín hiệu cầu cứu của chúng tôi, nếu không cần thiết, tốt nhất đừng rời khỏi khu vực thực tế do Liên minh kiểm soát."
Một cô gái trẻ đeo kính gật đầu, vẻ mặt lo lắng nói.
"Đúng vậy, tôi nghe nói... tỉnh Lũng Sông là nơi phát nguyên của Deathclaw. Những kẻ có sừng dài trên đầu đó thậm chí có thể dùng một móng vuốt xé nát giáp máy cơ động."
"Chắc là khoa trương thôi... Nhưng nói vậy chúng ta sẽ gặp Deathclaw hoang dã sao?"
"Không biết, nhưng ở căn cứ trú ẩn số 79 có thể tham quan Deathclaw! Nghe nói ở đó còn có con Deathclaw đầu tiên trong truyền thuyết!"
"Deathclaw lại là do con người tạo ra à!?"
"Cậu mới biết sao?"
"Các cậu đi đi, tôi định ở lại Thự Quang thành vài ngày... Nghe nói ba ngày sau có một lễ mừng."
"Có thể gặp được người quản lý trong truyền thuyết kia không?"
"Ha ha, đừng có mà mơ mão, người ta làm gì có thời gian gặp một khách du lịch như cậu."
Những nam thanh nữ tú kia vừa nói vừa cười trò chuyện, chủ đề không tự chủ lại chuyển sang phía Liên minh.
Nhìn những kẻ khó chiều này, Cơ Tu nắm chặt nắm đấm, trên trán không nhịn được mà nổi gân xanh.
Đáng ghét...
Đám người đó!
Tại sao lại không chịu nghe hắn nói chuyện!
Hít sâu một hơi, Cơ Tu đè nén cơn giận trong lòng, tự nhủ phải bình tĩnh, không thể hành động theo cảm tính.
Những ng��ời có thể mua được vé máy bay chuyến đầu tiên phần lớn là kẻ có tiền.
Hoặc là bản thân có tiền, hoặc là trong nhà có tiền, hoặc đơn giản là đi công tác.
Nếu có thể kiếm được Cr từ những kẻ này, đầu tư vào sản nghiệp ở Cự Thạch thành, kế hoạch của hắn sẽ thuận lợi hơn nhiều.
Hắn đã nghĩ kỹ rồi.
Vấn đề của Cự Thạch thành nằm ở chỗ việc cố hữu hóa giai cấp dẫn đến sự phát triển trì trệ. Những người sống sót lười nhác nhận ra rằng dù có làm việc cật lực đến đâu cũng không thể sánh bằng quý tộc. Còn những thương gia, dù có buôn bán nhỏ lẻ cũng phải đối mặt với nguy cơ bị cướp bóc, bị lột sạch. Thế là, trong sự chán nản, họ ngày càng trở nên nghèo khó.
Cách giải quyết vấn đề rất đơn giản.
Chỉ cần xây thêm một khu ngoại thành bên ngoài khu ngoại thành hiện tại, để khu "Ngoại thành" ban đầu biến thành "Nội thành", vấn đề chẳng phải sẽ được giải quyết dễ dàng sao?
Không chỉ như vậy, kinh nghiệm tài chính tiên tiến của thành phố Lý Tưởng hắn cũng dự định tham khảo.
Tuy nhiên, lá bài này phải được giữ lại làm át chủ bài cuối cùng, không thể tung ra ngay từ đầu.
Nếu thực hiện trong nội thành sẽ gặp phải lực cản không nhỏ, nếu làm ở ngoại thành thì sẽ bị cha hắn đánh cho một trận, nhưng nếu là bên ngoài bức tường khổng lồ thì không thành vấn đề.
Một loại tiền tệ được phát hành dựa trên uy tín!
Đám những kẻ kiến thức nông cạn đó nhất định sẽ há hốc mồm kinh ngạc trước ý tưởng thiên tài của hắn!
Thế nhưng điều khiến Cơ Tu khổ não là, những cậu ấm cô chiêu từ thành phố Lý Tưởng tới lại chẳng hề hứng thú với những gì hắn nói. Còn những người làm ăn đang ngủ gật với thiết bị kết nối thần kinh kia thì cũng chẳng thèm để ý đến hắn.
Ánh mắt tìm kiếm một lượt trong phòng nghỉ, hắn rất nhanh chú ý tới bốn người đang ngồi ở góc khuất đánh bài. Hai mắt hắn lập tức sáng rực, rồi đi về phía đó.
Cùng lúc đó, Đêm Mười vừa rút được một bộ bài tốt đang suy nghĩ làm sao để kiểm soát biểu cảm trên mặt, thì đúng lúc này, một âm thanh xa lạ bỗng nhiên truyền đến từ một bên.
"... Chào các bạn, rất vui khi được đi cùng chuyến bay với các bạn, tôi tên là Cơ Tu, con trai thứ của chủ tịch ngân hàng Cự Thạch thành." Để lời bắt chuyện không lộ vẻ gượng gạo, hắn đưa mắt nhìn tờ giấy trên bàn, hiếu kỳ hỏi: "Các bạn đang chơi gì vậy? Cho tôi chơi cùng được không?"
"Bài poker... cậu chờ một ván nữa nhé."
Chẳng hề để ý đến người qua đường NPC không biết từ đâu xuất hiện này, Đêm Mười hai mắt nhìn chằm chằm Phương Trường sắp lật bài, dự định đọc vị sơ hở trên mặt hắn, sau đó dùng bộ bài tốt trên tay để phục thù.
Thế nhưng điều khiến hắn thất vọng là, Phương Trường chẳng hề nhìn bài, mà là đưa mắt nhìn người đàn ông vừa bắt chuyện với họ.
Cậu con trai thứ của chủ tịch ngân hàng Cự Thạch thành?
Cũng chính là...
Anh trai của Alissa?
Biểu cảm Phương Trường hơi kinh ngạc.
Sao mà trùng hợp đến thế chứ... Mà nói mới nhớ, vì quá lâu không đến Cự Thạch thành, hắn suýt nữa đã quên mất NPC từng nhờ anh tìm mèo kia rồi.
"Tôi tên là Phương Trường... Bọn họ là bạn của t��i." Theo phép lịch sự, Phương Trường tự giới thiệu, rồi lần lượt giới thiệu Đêm Mười và những người bạn khác.
Cơ Tu nhìn chằm chằm Phương Trường một hồi, nhẩm đi nhẩm lại cái tên này, luôn cảm thấy từng nghe thấy ở đâu đó, nhưng nhất thời không thể nhớ ra.
Nhưng điều đó không quan trọng!
Những người có thể ngồi trên chuyến bay này đều là những người có địa vị, thực lực, có lẽ đã từng thấy anh ấy trên quảng cáo nào đó cũng nên.
Trên mặt Cơ Tu nở một nụ cười tươi như ánh mặt trời, ánh mắt lấp lánh nhìn chằm chằm vào chàng trai trẻ trước mặt.
"Ngay từ lần đầu tiên tôi gặp cậu, tôi đã biết cậu không phải người thường rồi."
Phương Trường cười nói.
"Cho nên cậu định lặp lại những lời vừa rồi cậu nói với những người kia cho tôi nghe đúng không?"
Bởi vì Đêm Mười chơi bài quá dở, hắn thậm chí có thể vừa nghe các NPC nói chuyện, vừa chơi bài với tên nhóc này. Hắn cũng chẳng nghĩ đến kẻ lừa đảo trà trộn vào chuyến bay này lại để mắt đến mình, càng không nghĩ tới hắn còn có thân phận con trai thứ của chủ tịch ngân hàng Cự Thạch thành.
Nếu hắn không nói dối, thì thân phận này cũng không tệ đâu.
"... Nếu cậu đã nghe qua rồi thì tôi cũng không lặp lại nữa." Cơ Tu hạ thấp giọng hưng phấn. "Thế nào? Có hứng thú cùng tôi một phen chấn hưng Cự Thạch thành không? Thị trường ở đó không chỉ có 50 vạn người đâu, sức ảnh hưởng của nó đủ để bao trùm toàn bộ phía nam tỉnh Lũng Sông, thậm chí hơn nửa tỉnh Cẩm Xuyên!"
Nghe câu này, Phương Trường hiện lên nụ cười buồn cười trên mặt.
Đang nghĩ cách trêu chọc khéo léo tên này một câu cho bõ ghét, nhưng trong lòng hắn bỗng lay động, lại tỏ ra vẻ mặt hứng thú.
"Vậy à... Cậu nói xem, định chấn hưng Cự Thạch thành đó như thế nào?"
Thấy Phương Trường lộ vẻ hứng thú, trên mặt Cơ Tu hiện lên vẻ mừng rỡ không giấu được.
"Rất đơn giản! Không, thực ra cũng không hẳn là đơn giản, chỉ là chưa có ai phát hiện ——"
"Suỵt." Phương Trường làm dấu im lặng, ngắt lời Cơ Tu, rồi rút ra một tấm danh thiếp đưa cho hắn.
"Chuyện quan trọng thế này đừng nói trên máy bay... chờ máy bay hạ cánh xong, cậu đến địa chỉ này tìm tôi."
Cơ Tu nhận lấy danh thiếp sững sốt một chút, chẳng nhìn địa chỉ, hai mắt đăm đăm nhìn Phương Trường.
"Cậu... đã đến thành phố Thanh Tuyền rồi sao?"
"Cậu nói gì vậy, tôi nào chỉ là đến đó một lần, nơi đó như ngôi nhà thứ hai của tôi vậy," nhìn chàng trai trẻ đang ngơ ngác kia, Phương Trường cười nói: "Tập đoàn Trường Nguyệt nghe nói qua chưa? Nếu chưa nghe nói qua, thì KPC thì sao?"
"Đó là công ty của cậu sao?!" Cơ Tu kinh ngạc trong chớp mắt, nhưng rất nhanh định thần lại. "Chờ một chút, nhưng tôi nghe nói đó là công ty con trực thuộc tập đoàn Như Nguyệt ——"
Hắn đương nhiên biết rõ công ty này!
Lần trước trong thư gửi cha, cậu ấy còn cố ý nhắc đến chuyện này!
Phương Trường hắng giọng một tiếng.
"Cách hiểu về cổ phần của cậu có vấn đề lớn rồi... Nhưng bỏ qua những điều đó, cậu không tò mò chữ Trường kia trong tập đoàn Trường Nguyệt, đến từ đâu không?"
Tập đoàn Trường Nguyệt là tập đoàn Ngưu Mã và tập đoàn Như Nguyệt liên doanh thành lập, chỉ là vì vấn đề tư cách pháp lý mà đăng ký dưới danh nghĩa tập đoàn Như Nguyệt.
Về phần tại sao lại dùng tên của mình, Phương Trường cũng thấy hơi khó xử, nhưng các huynh đệ không có ý kiến thì thôi.
Dù sao thì dùng Ngưu và Mã cũng thật không hay cho lắm.
Cơ Tu không dám tin tưởng nhìn chằm chằm hắn.
"Chẳng lẽ..."
Nhìn Cơ Tu rõ ràng đã hiểu lầm điều gì đó, Phương Trường cười thần bí, không làm bất kỳ giải thích nào, chỉ là chỉ chỉ tấm danh thiếp trong tay hắn.
"Có một số việc không tiện nói ở nơi đông người... Máy bay hạ cánh rồi chúng ta nói chuyện."
Cơ Tu vội vàng dừng câu chuyện, hưng phấn gật đầu nhẹ.
"Đúng! Có lý!"
Hoàn toàn quên đi chuyện bài bạc, Phương Trường rất nhanh bắt chuyện sang chuyện khác với NPC này, càng nói càng nhập tâm, càng nói càng quên mình.
Khi Cơ Tu nghe nói người trước mắt này vậy mà cũng giống mình, từng có kinh nghiệm học tập tại Đại học Mây, hắn lập tức xúc động nắm chặt lấy hai tay Phương Trường, ra vẻ hối hận vì gặp nhau quá muộn.
Đêm Mười liếc nhìn Lão B��ch đang ngồi cạnh.
"... Cuối cùng tôi cũng đã hiểu ý câu nói đó của Phương Trường rồi."
Lão Bạch sững sốt một chút.
"Câu nào?"
"Chính là câu 'Bài đã viết hết lên mặt rồi'." Liếc nhìn hai lá bài úp trên bàn, Đêm Mười thở dài, gom lại một lượt bài trên bàn. "Đám lắm mưu mẹo này chơi bẩn quá, lần này tôi thật sự không chơi nữa... Ba người chúng ta vẫn là chơi đấu địa chủ đi."
Cuồng Phong rất tán thành gật đầu.
"Đồng ý."
...
Chuyến bay từ bờ biển Đông Hải hướng đến Thự Quang thành vẫn còn đang lượn trên trời. Trong khi đó, con tàu Trái Tim Sắt Thép đã trở về nơi xuất phát từ đại hoang mạc, mang theo vinh quang chiến thắng cùng lá cờ quay trở về đô thành của Liên minh.
Sở Quang nghỉ ngơi một đêm trên phi thuyền, rạng sáng ngày hôm sau mới cùng các người chơi nhỏ cưỡi khoang treo trở lại mặt đất.
Ba ngày sau, Thự Quang thành sẽ tổ chức lễ mừng long trọng, chào mừng quân viễn chinh khải hoàn.
Mặc dù chưa đến lúc lễ mừng chính thức bắt đầu, nhưng hai ngày này trên đường đã tràn ngập không khí lễ hội.
Để không ảnh hưởng đến cuộc sống và công việc bình thường của cư dân, và cũng để không làm mất đi niềm vui của lễ mừng trước thời hạn, Sở Quang khi từ trên trời xuống cũng không làm ồn ào gióng trống khua chiêng, thậm chí còn cố ý dặn dò Luca và những người khác đừng đến đón mình.
Con tàu Trái Tim Sắt Thép, với lá cờ Liên minh được treo, cũng lặng lẽ neo đậu bên khu Du Mộc, mà không tiếp tục tiến sâu vào khu quần cư.
"Ha ha ha ha, cuối cùng ta cũng về nhà!" Hai chân cuối cùng đạp xuống đất, Con Muỗi ngửa mặt lên trời gào thét một tiếng, rạng rỡ đi về phía khu công nghiệp.
Chiến tranh kết thúc!
Thời đại khoa học kỹ thuật Goblin đích thực cuối cùng cũng đã đến!
So với những trang bị nhanh gọn tiện lợi, dễ thao tác kia, hắn quả nhiên vẫn thích làm những phát minh thú vị hơn.
Mấy tân binh đứng ở rìa ruộng lúa mạch, ngắm nhìn khu dân cư phồn vinh ở phía xa, trên mặt đều lộ vẻ kinh ngạc.
"Đây chính là Thự Quang thành à..."
"Chấn động thật!"
"Tuyệt vời quá..."
Những ngôi nhà tinh xảo san sát, hoàn toàn ch���ng có chút nào cảm giác hoang tàn. Bên ngoài tường gạch đỏ được quét sơn trắng, ngoại ô thành phố còn có không ít công trường đang rộn ràng tiếng đinh đinh cạch cạch.
Lúc này, nơi gần họ nhất chính là nhà ga Thự Quang thành.
Khoảng đất trống trước nhà ga đã biến thành nơi tập kết hàng hóa, thương nhân qua lại tấp nập, từ xa đã có thể nghe thấy tiếng hò hét ồn ào. Từng chiếc rương gỗ lớn gần như chất đầy toàn bộ sân ga vận chuyển hàng hóa, chờ đợi xe kéo được xếp thành hàng dài trước bục ga...
Bản thân điều này thì chẳng có gì đáng ngạc nhiên. Trong hiện thực, bất kỳ thành phố nào cũng phồn hoa hơn nơi này.
Nhưng điều khiến người ta sững sờ đến nghẹn lời chính là, chỉ một năm trước đó nơi này vẫn là một mảnh hoang dã cỏ dại rậm rạp, căn bản không có ngôi nhà nào, huống chi là cánh đồng lúa bạt ngàn không thấy điểm cuối kia.
Từng viên gạch, từng ngọn cỏ ở đây, đều là do các người chơi đã tham gia game từ phiên bản Alpha 0.1 đến nay, cùng các NPC chung tay dựng xây.
Sự rung động mà nó mang lại, mãnh liệt hơn nhiều so với những gì thấy trong phim...
Liếc nhìn những kẻ thiếu kiến thức kia, Ta Đen Nhất cười mỉa một câu.
"Sao các cậu lại có vẻ như mới đến vậy?"
Ngoài Vòng Pháp Luật Cuồng Đồ gãi gãi đầu.
"À, tôi thật sự lần đầu đến chỗ này... Điểm hồi sinh của tôi là ở căn cứ trú ẩn số 79, vừa mới xuất hiện đã bị đưa ra tiền tuyến rồi."
Hắn còn nhớ rõ rất rõ ràng, vừa ra tiền tuyến không bao lâu, đã bị các người chơi cũ lôi kéo ra chiến trường làm bia đỡ đạn.
Sau này hắn mới ngẫu nhiên biết được, Thiết Giáp kia lại là người cùng phe.
Bên cạnh Tỉnh Rồi Liền Buồn Ngủ cũng giống như vậy, gật đầu trong xúc động.
"Tôi cũng thế... Lần đầu về nhà."
Hai mắt Ta Đen Nhất sáng rực, khoác vai hai người, cười cợt nói.
"Ông anh Beta 0.4 đúng không? Ha ha ha! Đi, tôi dẫn các cậu đi mở mang tầm mắt."
Ngoài Vòng Pháp Luật Cuồng Đồ nghe vậy lập tức cảnh giác.
"Cậu muốn làm gì... Chuyện phạm pháp tôi không dám làm đâu."
Tỉnh Rồi Liền Buồn Ngủ cũng cảnh giác nhìn chằm chằm tên này.
"+1! Hồi còn chưa có Liên minh, tôi đã xếp hàng rồi! Cậu đừng có rủ tôi làm loạn!"
Ta Đen Nhất nhếch mép.
"Thôi đi, ai mà chẳng phải xếp hàng để vào... Yên tâm, chỉ là mời các cậu ăn tô mì, sáng sớm đã nghĩ đi đâu rồi không biết."
Ôi.
Thì ra là ăn mì.
Hai người lập tức lộ ra vẻ mặt chán nản, không còn chút sức lực nào.
Uổng công mong chờ!
Nhìn các người chơi nhỏ đang khoác vai, ồn ào cười nói, trên mặt Sở Quang lộ ra nụ cười như người cha già.
Không ít người chơi Beta 0.4 mặc dù đã trải qua nhiều trận chiến sinh tử của Liên minh, chết đi sống lại không biết bao nhiêu lần, nhưng thực ra cũng không biết Liên minh là gì, chỉ coi là bối cảnh game.
Tin tưởng giờ phút này, họ sẽ có một sự thấu hiểu sâu sắc hơn —— đó là một ngôi nhà được tạo nên bởi một cộng đồng người, mọi người chiến đấu vì nó không chỉ vì tiền bạc và kinh nghiệm.
Đương nhiên, dù cho các người chơi nhỏ của hắn có hiểu biết mới mẻ về sự nghiệp của Liên minh, hắn vẫn mong các người chơi của mình có thể chơi game này với tâm trạng thoải mái hơn, không cần mang trên vai những gánh nặng quá lớn như "phục hưng văn minh", "đoàn kết những người sống sót", v.v.
Đó là công việc của hắn.
Ngoài thân phận người quản lý Liên minh, hắn đồng thời cũng là người hoạch định trò chơi «Đất Hoang OL».
So với điều đó, hắn vẫn mong các người chơi của mình có thể chơi game này với tâm trạng nhẹ nhõm hơn.
Dù sao thì, như hắn đã nói, đây là một trò chơi giải trí hướng về sự vui vẻ.
Rời mắt khỏi các người chơi, Sở Quang cười rồi nói.
"Đi thôi, chúng ta cũng nên đi."
Ngồi trên bờ vai Sở Quang, Tiểu Thất hai tay chống cằm, vẫn luôn quan sát biểu cảm trên gương mặt hắn.
Nhận ra tia tịch mịch khó nhận thấy đó, Tiểu Thất cứ nghĩ Sở Quang đang cô đơn vì không có ai đến đón mình, bèn dùng giọng điệu đầy nhiệt tình an ủi.
"Không sao đâu chủ nhân, Tiểu Thất sẽ mãi mãi ở bên ngài!"
Sở Quang nghe vậy sững người, lập tức bật cười ha hả, đưa ngón trỏ chạm nhẹ vào cái đầu nhỏ của nó.
"Ừm, may có con ở bên ta."
"Hắc hắc."
Tiểu Thất trên mặt lộ ra nụ cười thỏa mãn, vui vẻ v���y vẫy đôi chân nhỏ.
Ngay lúc Sở Quang đang suy nghĩ là nên đi trước phố Bắc ăn điểm tâm, hay là trực tiếp tránh khỏi đám người kiểm tra khó nhằn, một bóng người quen thuộc đang đi tới từ phía không xa...
Toàn bộ bản dịch này là tài sản độc quyền của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.