(Đã dịch) Trò Chơi Này Cũng Quá Chân Thật (Giá Du Hí Dã Thái Chân Thực Liễu) - Chương 687: Thuyền nhỏ đổi thuyền lớn
Tàu lặn của khu trú ẩn số 70 có khả năng tàng hình rất mạnh, nhưng cuối cùng vẫn không phải là tàng hình hoàn toàn.
Đúng như Mộc Đạt dự đoán, sau khi khu trục hạm của liên bang đến, họ nhanh chóng khóa chặt chiếc tàu lặn dưới đáy biển và vớt nó lên.
Thế nhưng, điều Mộc Đạt không ngờ là trên chiếc tàu lặn đó lại không có bất kỳ ai.
Mọi dấu hiệu cho thấy, hai người điều khiển đã bỏ tàu lặn sau khi hệ thống động lực của nó bị hư hại.
Theo lý mà nói, họ hẳn không chạy được xa.
Khu trục hạm của liên bang lập tức phái đội người nhái lặn sâu xuống biển tìm kiếm.
Nhưng điều khiến mọi người hoang mang là, họ tìm kiếm suốt một tiếng đồng hồ mà vẫn không thu hoạch được gì.
Hai người điều khiển kia như thể đã tan biến vào nước biển, hoàn toàn biến mất khỏi vùng nước này...
"Có vài điều tôi cần hỏi anh."
Trên boong khu trục hạm.
Một sĩ quan đi đến trước mặt Mộc Đạt, rút ra một cây bút ghi âm và bật lên ngay trước mặt anh ta, ngón trỏ gõ nhẹ lên mặt bàn đặt trước người.
"Cứ theo lệ thường, mong anh hợp tác."
"Hiểu rồi, anh cứ hỏi đi." Mộc Đạt khẽ gật đầu, kéo ghế ngồi xuống.
Vị sĩ quan kia cũng kéo ghế, ngồi đối diện anh, đồng thời rút từ trong túi ra một cuốn sổ nhỏ, mở ra, nhìn lướt qua rồi hỏi.
"Đầu tiên, tôi muốn biết, vùng biển này không thuộc khu vực tuần tra của các anh, tại sao các anh lại xuất hiện ở đây?"
Đã sớm nghĩ kỹ lý do thoái thác, Mộc Đạt không hề hoang mang, ngữ khí bình tĩnh đáp.
"Lúc đó tôi đang trong ca trực, khi đang tuần tra khu vực của mình thì phát hiện một tín hiệu Sonar bất thường. Tôi đã đuổi theo tín hiệu đó đến khu vực này. Về điểm này, các đồng đội đang trực ở vùng biển lân cận có thể làm chứng cho tôi, tôi đã xin phép thông hành và báo cáo tình huống với họ."
"Chúng tôi đã tìm hiểu, quả thực đúng như anh nói... Tuy nhiên, vẫn còn một vài điểm đáng ngờ."
Vị sĩ quan kia ngước mắt sắc bén quét qua anh ta một cái, thận trọng nói tiếp.
"Chúng tôi khi tra cứu thông tin ghi chép đã chú ý thấy, các bạn tàu trực gần đó từng đề nghị chi viện trong liên lạc, tại sao anh lại từ chối?"
Không hề để lộ bất kỳ sơ hở nào bởi ánh mắt nghi ngờ đó, Mộc Đạt chỉ thản nhiên nhún vai, hiển nhiên nói.
"Cái này còn phải hỏi sao? Bởi vì chúng tôi không xác định đó là cái gì, nếu chỉ là một khối rác bị hải lưu cuốn trôi thì sao? Đổi lại là anh, anh có yêu cầu chi viện trước khi làm rõ tình hình không?"
Lý do này không có vấn đề gì.
Ai cũng không muốn vì một khối rác rưởi mà trở thành trò cười sau giờ trà rượu của các đơn vị bạn.
Vị sĩ quan kia không tìm thấy điểm nào để bắt bẻ, khẽ gật đầu, tiếp tục hỏi.
"Vậy nên các anh đã dùng hai quả bom chìm nặng trăm kilôgam để xác nhận?"
"Đúng vậy."
"Thật sự là lãng phí... Trước khi khai hỏa tại sao không báo cáo tình hình cho các bạn tàu gần đó?"
Mộc Đạt thở dài, kiên nhẫn nói.
"Kẻ địch đang ở ngay dưới mũi anh, nếu đổi lại là anh, anh sẽ nổ súng trước hay báo cáo trước? Xin vui lòng đừng hỏi những câu hỏi vô lý như vậy, nếu anh nghi ngờ tôi có vấn đề, hãy trực tiếp chỉ ra vấn đề của tôi ở đâu."
"Không không không, tôi không có ý đó, Trung úy Mộc Đạt, chúng tôi không hề nghi ngờ anh, anh biết đây chỉ là làm theo lệ thường," vị sĩ quan kia vội vàng xua hai tay, cười hòa hoãn không khí, "Vậy thì một câu hỏi cuối cùng... Vậy là lúc đó các anh đã xác nhận chiếc tàu lặn kia thuộc về khu trú ẩn số 70?"
Mộc Đạt nhìn chằm chằm anh ta, thần sắc nghiêm túc nói.
"Tôi không cần xác nhận. Thời điểm này, địa điểm này, nó xuất hiện trong khu vực tuần tra của chúng tôi mà không hề được phê duyệt, đồng thời từ chối yêu cầu liên lạc của chúng tôi. Thế là chúng tôi ném bom, cho đến khi chúng hoàn toàn dừng lại... Rất may mắn, vận khí của chúng tôi không tệ, chỉ dùng hai quả bom đã khiến chúng phải thả neo. Đáng tiếc là các anh vẫn đến chậm một bước, để người trên đó trốn thoát rồi."
Vị sĩ quan ngồi đối diện gật đầu, bỗng nhiên mở miệng nói.
"Anh có biết vì sao họ lại dừng lại không?"
"Không biết, cũng không cảm thấy hứng thú," Mộc Đạt mặt không đổi sắc nhìn anh ta, ngữ khí mang theo một tia thiếu kiên nhẫn, "Ngoài ra, anh không phải nói đây là câu hỏi cuối cùng sao?"
"Đương nhiên... Những vấn đề chính thức tôi đã hỏi xong. Vấn đề vừa rồi chỉ xuất phát từ sự tò mò cá nhân của tôi."
Vị sĩ quan kia thu bút ghi âm và cuốn sổ nhỏ trên tay lại, cười đứng dậy khỏi bàn và đưa tay phải ra.
"Cảm ơn sự hợp tác của anh."
Mộc Đạt cũng đứng dậy, nắm chặt tay phải của anh ta, lắc nhẹ rồi buông ra.
"Không có gì, câu trả lời của tôi có đạt yêu cầu không?"
"Đạt yêu cầu? Anh hiểu lầm rồi, ông Mộc Đạt, chúng tôi không hề nghi ngờ gì anh. Tôi đã nói ngay từ đầu, đây chỉ là làm theo lệ thường..." Nhét bút ghi âm vào túi, vị sĩ quan kia chỉ vào cuốn sổ nhỏ trên tay, khẽ mỉm cười nói, "Nếu có tình huống mới, tôi sẽ liên lạc lại với anh."
Mộc Đạt gật đầu.
"Lần sau nhớ mang huy chương cho tôi."
Vị sĩ quan kia cười ha hả, vỗ vai anh ta.
"Cái đó thì chắc chắn rồi! Ngoài ra, chúc mừng anh, cái này ít nhất cũng là nhị đẳng công!"
Nói xong, vị sĩ quan kia liền quay người rời đi.
Nhìn theo bóng lưng người kia, Mộc Đạt khẽ chậc lưỡi tiếc nuối.
Mới nhị đẳng.
Nhưng mà —
Công lao gì đó thật ra cũng không sao cả.
Anh chỉ hy vọng mình sẽ không bị khắc ghi vào cột sỉ nhục của lịch sử.
Bởi vì không xác định nội ứng là ai, đã thâm nhập đến tầng nào trong chính quyền liên bang, cuối cùng anh vẫn lựa chọn giấu giếm một phần sự thật, không nói ra tất cả mọi chuyện.
Bao gồm cả việc liên lạc vô tuyến với tàu lặn.
Bao gồm cả chiếc máy thăm dò hình tròn đang được treo dưới đáy xuồng bằng lưới đánh cá.
Anh không biết lựa chọn của mình có đúng hay không, chỉ mong tương lai mình sẽ không hối hận vì quyết định ngày hôm nay...
Cùng một thời gian, trên sàn đáp của khu trục hạm, một chiếc trực thăng một cánh quạt màu đen nhánh chậm rãi hạ cánh xuống sân đáp rộng rãi.
Dưới sự hộ tống của hai bảo tiêu mặc giáp xương ngoài, Trợ lý Tổng thống kiêm Tham mưu trưởng Hải quân Chalas bước xuống từ trực thăng, thần tình nghiêm túc đi về phía Hạm trưởng khu trục hạm đang tiến đến.
"Ông Chalas? Ngọn gió nào đã đưa ngài tới đây vậy?" Nhìn vị tâm phúc của Tổng thống, hạm trưởng từ xa đã đưa tay phải ra, với nụ cười tươi trên mặt đón tiếp.
"Còn có thể là gió nào? Xảy ra chuyện lớn như vậy mà anh lại không nói cho tôi biết ngay lập tức!"
Thấy Chalas với vẻ mặt không vui, vị hạm trưởng kia lúng túng rụt tay lại, cố giải thích.
"Đây chẳng qua chỉ là một chiếc tàu lặn khoa học nghiên cứu, mặc dù chúng tôi tìm thấy một vài dấu vết cải tiến trên đó, nhưng những cải tiến đó khá thô ráp, không có gì to tát."
Theo ông ta, vị Trợ lý trưởng này quả thực đã thổi phồng mọi chuyện.
Đó chỉ là một chiếc tàu lặn của khu trú ẩn số 70, chứ không phải một chiếc tàu ngầm tấn công, hoàn toàn không cần phải hoảng hốt đến vậy.
Chưa kể, vùng biển nơi nó xuất hiện cũng không có thiết bị chiến lược nào, chỉ có một phế tích trạm phát điện hải lưu.
Điều này lại càng không đáng phải kinh hoảng.
Chalas khẽ nheo mắt, nhìn chằm chằm vị hạm trưởng đang đứng trước mặt.
"Chỉ là tàu lặn thôi ư?"
Hạm trưởng hơi sững sờ, kỳ lạ nhìn anh ta, gật đầu nói.
"Đương nhiên, chiếc tàu lặn đó đã được tìm thấy, người của chúng tôi đang chuẩn bị mở nó ra... Ngài có muốn đến hiện trường xem thử không?"
"Đưa tôi đến đó." Chalas khẽ nhúc nhích ánh mắt, gật đầu, rồi đi theo bước chân của vị hạm trưởng, di chuyển từ gần sân bay đến đuôi khu trục hạm.
Chỉ thấy một chiếc tàu lặn hình trụ được dây cáp treo lên ngang sàn tàu.
Mấy thủy thủ mặc giáp xương ngoài, đang cầm đèn hàn, máy cắt khí và một loạt công cụ khác, chuẩn bị mở chiếc tàu này ra.
Thấy vị Trợ lý trưởng với vẻ mặt trầm tư, vị hạm trưởng đứng một bên không khỏi tò mò hỏi.
"Tàu lặn của khu trú ẩn số 70 đến đây làm gì?"
Chalas không nhìn ông ta, chỉ thuận miệng nói.
"Ai mà biết được... Có lẽ là để che giấu bằng chứng tội phạm, có lẽ là đến mang đi thứ gì đó họ bỏ quên ở đây."
"Điều này hơi kỳ lạ," hạm trưởng trầm tư nhìn chiếc tàu lặn, "Nếu họ định che giấu bằng chứng tội phạm... Tại sao ngay từ đầu lại rùm beng phá hủy nó? Bây giờ dù họ có che giấu được thì có ích gì? Căn bản sẽ không có ai tin họ."
Từ góc độ logic, điều này quả thực có điểm nói không thông.
Điều kỳ lạ hơn là, họ đã phát hiện một xác hải quái khổng lồ gần chiếc tàu lặn này.
Con quái vật đó có hình dạng kỳ dị hơn bất kỳ dị chủng nào họ từng thấy, giống như một con sao biển khổng lồ, nhưng lại mọc nhiều xúc tu hơn cả bạch tuộc.
Căn cứ vào việc giám định vết thương trên vỏ tàu lặn, họ đã có thể xác nhận, những hư hại này đều do con hải quái đó gây ra.
Thật trùng hợp là, khi đội tuần tra liên bang ném bom chìm về phía chiếc tàu lặn đó, lại vô tình cứu một mạng cho những người điều khiển trên tàu lặn.
Quả bom đó không nổ trúng tàu lặn, mà lại trúng thẳng con hải quái đang truy đuổi phía sau tàu lặn.
Căn cứ theo lời kể của đội trưởng đội tuần tra cùng hai thủy thủ khác trên xuồng máy, họ cũng không biết quả bom mình ném ra rốt cuộc đã nổ trúng cái gì.
Hiện tại hải quân liên bang tạm thời chưa thể xác định, con hải quái đó là ngẫu nhiên xuất hiện ở vùng biển này, hay là do một yếu tố nhân tạo nào đó mà nó đã đợi sẵn ở đó.
Nếu là trường hợp sau, thì có chút ý nghĩa sâu xa rồi.
Mọi người đều biết, do một phần động cơ điện bị hư hại vẫn đang hoạt động, nên số lượng dị chủng hoạt động gần phế tích trạm phát điện hải lưu là rất ít.
Để có thể ép buộc dị chủng dừng lại ở khu vực này, chỉ có một khả năng...
Thiết bị can thiệp tâm linh.
Chỉ có thứ đó mới làm được.
Tuy nhiên, để xác nhận điểm này, vẫn cần phải vớt xác con dị chủng đó lên và tiến hành giải phẫu.
Chalas nhàn nhạt nhìn vị hạm trưởng một cái, rồi lại đưa mắt nhìn về phía chiếc tàu lặn đầy những vết lồi lõm.
"Cái này cần hỏi khu trú ẩn số 70. Có lẽ họ nghĩ rằng mình có thể thắng, nhưng đánh đến nửa chừng lại phát hiện đánh giá quá cao bản thân, thế là lại định tẩy trắng cho mình, tìm một kẻ chết thay tiện lợi để đổ mọi tội lỗi. Tôi không quan tâm kẻ thù của chúng ta tấn công vì lý do gì, tôi chỉ quan tâm làm thế nào để đưa chúng xuống Địa ngục. Còn anh, chỉ cần làm tốt phần việc của mình, thưa hạm trưởng."
Hạm trưởng sững sờ nhìn vị Trợ lý trưởng.
Mặc dù không biết tại sao vị Trợ lý trưởng này đột nhiên dùng ngữ khí nghiêm túc như vậy, nhưng trực giác mách bảo ông ta rằng vị này không mấy hài lòng với chủ đề ông ta vừa đưa ra, thế là ông ta liền rất thức thời kết thúc nhanh chóng chủ đề này.
"Được rồi, tôi chỉ cảm thấy kỳ lạ... Mong ngài đừng để ý."
Chalas nhìn vị hạm trưởng một cái đầy thâm ý, không nói gì thêm, rồi quay người trở lại trực thăng trong ánh mắt mơ hồ của người kia.
Hai bảo tiêu mặc giáp xương ngoài ngồi đối diện anh, không nói một lời.
"Về Bắc Đảo."
Vừa dứt lời với phi công, Chalas tựa vào ghế, khẽ nhắm mắt như đang dưỡng thần.
Không ai biết.
Ngay khoảnh khắc anh nhắm mắt lại, ý thức của anh lập tức thoát ly khỏi thể xác, chìm vào một không gian trắng sữa.
Một lão nhân khoác áo choàng màu xám tro đang đứng giữa không gian trắng muốt không vương chút bụi trần đó.
Vai ông ta tỏa ra ánh sáng thánh khiết, một luồng lực lượng dịu dàng che khuất hình dáng ngũ quan, khiến ông vừa có vẻ uy nghiêm khiến người khác khó tiếp cận, lại không mất đi sự thân thiện bao dung.
Đối với kẻ không lộ diện đó, Chalas khẽ gật đầu, dâng lên lòng thành kính giả dối.
Anh không phải là những kẻ ngu muội ở vùng đất hoang, cũng sẽ không tin vào những trò lừa gạt đó.
Nói đúng ra, anh không tin bất kỳ ai, từ trước đến nay chỉ tin chính mình.
Tuy nhiên, anh phải thừa nhận, Ngọn Đuốc đang nắm giữ một vài thứ tốt.
Ví dụ như cái "Thánh Đường" này.
Anh chỉ cần nhắm mắt lại là có thể giao tiếp với các đồng minh của mình ở tỉnh Hải Nhai bất cứ lúc nào, bất cứ nơi đâu, và thu thập thông tin tình báo cần thiết cùng các hỗ trợ khác từ họ.
Và quan trọng nhất, khác với "Thánh Vực" trước đây chỉ dành cho người đã khuất, "Thánh Đường" là Thánh Vực thứ hai, không cần phải từ bỏ thân xác con người mà vẫn có thể đạt được sự vĩnh hằng trong đó.
Điều này cũng có nghĩa là, chỉ cần anh có thể có được Thánh Đường của riêng mình, anh có thể thực hiện sự vĩnh hằng của Thần linh với tư cách con người!
Trước quyền năng của Thần linh, chút quyền lực phàm tục kia quả thật quá đỗi nhỏ bé.
Anh khát khao có được quyền năng đó hơn bất kỳ ai, có thể nắm giữ quyền lực vĩnh hằng với tư cách vĩnh hằng.
Chính vì vậy, anh, người chưa từng có bất kỳ tín ngưỡng nào, vẫn trở thành tín đồ thành tín nhất của Giáo hội Ngọn Đuốc ở vùng biển phía nam, và trung thành, kiên định hỗ trợ tất cả các kế hoạch vĩ đại của Giáo hội Ngọn Đuốc ở vùng biển phía nam.
"Thưa Tiên Hành giả tôn kính... Tôi đã xác nhận, đây chỉ là một chiếc tàu lặn của khu trú ẩn số 70, tàu chiến của chúng ta đã chặn nó lại, ngài có thể yên tâm."
Nói xong, anh dừng lời, lặng lẽ chờ đợi vị giáo chủ kia lên tiếng.
Lẳng lặng nhìn vị lão nhân trẻ hơn mình không ít tuổi trước mặt, Arzu trầm ngâm nửa ngày rồi chậm rãi mở miệng nói.
"Thủ vệ chết rồi."
Phụ tá dưới quyền đã biết chuyện này, Chalas cung kính đáp.
"Ngài không cần lo lắng, chúng tôi sẽ xử lý thi thể của nó, sẽ không có ai phát hiện bí mật của nó."
Arzu chậm rãi gật đầu, rồi nói thêm.
"Khu trú ẩn số 70 không đáng nhắc đến, nhưng nhất định phải cẩn thận liên minh, những người đó rất khó đối phó. Ta từng thấy một vị Tiên Hành giả ngã xuống dưới tay họ... Khác với việc ta vẫn còn bám víu vào xác thịt, đó mới là Tiên Hành giả chân chính."
Tiên Hành giả không có thực thể cũng không đáng tin, nhưng anh cũng phải thừa nhận, những kẻ vô hình đó khác với mình, họ gần như không thể bị tiêu diệt theo nghĩa vật lý.
Anh cũng không cho rằng liên minh có khả năng làm lung lay lý tưởng của mình, anh không phải là loại người hay thay đổi.
Nhưng đồng thời anh cũng phải thừa nhận, những kẻ đó quả thực khó đối phó, thậm chí còn khó nhằn hơn cả doanh nghiệp và học viện.
Tuy nhiên, khác với Arzu đang có lòng kiêng dè, Chalas, Trợ lý Tổng thống liên bang, lại chỉ mỉm cười nhạt, không mấy để tâm nói.
"Xin ngài yên tâm, tôi đang để mắt đến họ, những người đó chọn đóng trại ở eo biển Bách Việt. Dù trong lòng họ đang toan tính điều gì, kết cục của họ gần như đã định."
"Chỉ mong là thế, chúng ta sớm muộn cũng sẽ có một trận chiến với họ, nhưng càng muộn càng tốt," dừng một chút, Arzu khoác áo choàng xám tro tiếp tục nói, "Ta cần người của ngươi tiếp tục tìm kiếm những người điều khiển trên chiếc tàu lặn đó... Dù họ có tìm thấy gì hay không, nhất thiết phải giữ họ lại dưới biển."
Chalas một lần nữa cúi mình gật đầu, nhẹ giọng hứa hẹn.
"Tuân lệnh."
...
Ngay khi hải quân liên bang mở rộng phạm vi tìm kiếm, triển khai rà soát thảm thức trong bán kính mười hải lý, cách phế tích trạm phát điện hải lưu khoảng 100 hải lý, tại một vùng biển không người, một chiếc tàu ngầm hạt nhân dài gần hai trăm mét, mang tên "Cá Heo", đang chầm chậm vận hành dưới nước.
Khác với những loại tàu ngầm hạt nhân lò hơi vào thế kỷ 21, chiếc tàu ngầm hạt nhân "Cá Heo" này sử dụng công nghệ phản ứng nhiệt hạch có thể kiểm soát đời thứ hai, lấy Heli-3 và Deuterium có thể thu được từ đại dương làm nhiên liệu nhiệt hạch để cung cấp động lực tuần tra.
Mặc dù vào cuối thời kỳ thịnh vượng, công nghệ phản ứng nhiệt hạch có thể kiểm soát đời thứ hai gần như đã bị thay thế bởi phản ứng nhiệt hạch thuần Heli-3 với cấu trúc năng lượng đơn giản hơn, nhưng đặt vào bối cảnh hai thế kỷ sau ngày nay, hạng công nghệ này vẫn tương đối tiên tiến, ít nhất là vượt trội hơn nhiều so với hệ thống động lực dùng dầu tổng hợp mà hạm đội liên bang quần đảo phía nam phổ biến sử dụng.
Giờ phút này, bất kể là Chalas hay hơn một trăm thủy thủ trên khu trục hạm đều không biết, những người họ đang tìm kiếm đã sớm cao chạy xa bay.
Hơn nữa còn là trốn thoát ngay dưới mí mắt họ...
Phòng giảm xóc tàu ngầm Cá Heo.
Nước biển tràn đầy dần dần được bơm ra ngoài.
Ngay sau đó, hai bên vách tường phun ra dung dịch tẩy rửa hóa hơi, súng phun mở rộng thổi ra luồng khí áp cao, cuốn sạch rong biển và bụi bẩn bám trên bộ đồ lặn biển sâu của hai vị khách mới đến.
Nhìn đèn tín hiệu phía trên chuyển sang màu xanh lục, Tư Tư và A Vĩ bên cạnh trao đổi ánh mắt, rồi lần lượt xuyên qua cửa cống đang mở.
Đối diện cửa cống là một căn phòng hẹp dài chưa đầy mười mét vuông, qua cửa sổ dài hẹp bên trái có thể nhìn thấy nội thất rộng rãi bất ngờ của tàu ngầm.
Ở hai bên không gian rộng lớn đó là thang cuốn treo và hành lang, trung tâm thì trưng bày từng container hình trụ dài.
Phía trên vòm là các móc khóa nối với đường ray, vài công nhân mặc quần áo lao động đang đi lại trên hành lang treo.
Trên mặt Tư Tư không khỏi lộ ra một tia kinh ngạc.
Nàng chưa từng thấy một chiếc tàu ngầm kỳ lạ như vậy, điều này hoàn toàn đảo lộn ấn tượng cố hữu của nàng về loại phương tiện giao thông chật hẹp và bí bách này.
Và ở gần đó, hai người đàn ông mặc giáp xương ngoài đứng hai bên cánh cửa cuối cùng của căn phòng, tay cầm súng trường tấn công loại tương tự của hải quân liên bang.
Tuy nhiên, cấu trúc xương cánh tay của bộ giáp xương ngoài đó không giống loại quân dụng, mà có phần giống với bộ giáp xương ngoài mà những công nhân bốc xếp ở bến cảng đảo vành đai thường dùng. Và khí chất của hai người này cũng không giống quân nhân chuyên nghiệp, mà giống như bảo an tạm thời được tuyển dụng hơn.
Và ở giữa hai người, còn đứng một người đàn ông mặc áo khoác xanh, chỉ nhìn bộ dáng và thần thái đã có vài phần uy nghiêm.
Nhìn hai người thợ lặn đang tiến tới, người đàn ông đó đơn giản tự giới thiệu, rồi đưa tay phải ra.
"Chào mừng đến với tàu Cá Heo, tên tôi là Trần Kiến Hoành, là thuyền trưởng của chiếc tàu lặn này."
Tháo mũ bảo hiểm kẹp dưới nách, Tư Tư hất nhẹ mái tóc lòa xòa, nắm chặt tay người đàn ông vừa chìa ra, lắc nhẹ.
"Tư Tư, vị bên cạnh tôi là A Vĩ. Chúng tôi đều là cư dân của khu trú ẩn số 404."
"Ồ! Anh cứ gọi tôi là A Vĩ!" Cũng tháo mũ bảo hiểm, A Vĩ với vẻ mặt tò mò nhìn xung quanh, kinh ngạc không nhịn được thốt lên, "Chà! Tôi còn tưởng các anh không có vũ khí gì... Không ngờ các anh còn có thứ lợi hại như vậy!"
Nhìn hai người có khí chất đặc biệt trước mắt, vị thuyền trưởng tên Trần Kiến Hoành rõ ràng sững sờ một chút, tuy nhiên đó cũng chỉ là thoáng qua mà thôi.
"Anh chỉ... chiếc tàu lặn này thôi ư? Đây quả thực không phải vũ khí gì cả, chỉ là một chiếc tàu ngầm vận chuyển hàng hóa thông thường."
"Tàu ngầm vận chuyển hàng hóa?!"
Chưa từng nghe đến khái niệm kỳ lạ như vậy, A Vĩ kinh ngạc trợn tròn mắt, "À cái này... Tại sao lại phải dùng tàu ngầm vận chuyển hàng? Sẽ không quá phức tạp sao?"
Trần Kiến Hoành nhún vai, nói tiếp.
"Tôi cũng cảm thấy như vậy. Mặc dù ban đầu chế tạo thứ này là để thuận tiện cho việc vận chuyển hậu cần giữa các khu dân cư dưới đáy biển và khu dân cư trên mặt biển, nhưng xây một thang máy thẳng đứng rõ ràng tiện lợi hơn nhiều so với việc dùng tàu ngầm vận chuyển đồ đạc. Tuy nhiên bây giờ tôi chỉ may mắn vì người thiết kế năm xưa có tầm nhìn xa trông rộng, nếu không chúng tôi và hơn năm trăm cư dân thành San Hô trên tàu ngầm hiện giờ đã chìm sâu dưới đáy biển... Nhân tiện, trước khi hỏi chúng tôi, chẳng lẽ các cô không nên giải thích một chút về chuyện của mình sao?"
A Vĩ khó hiểu nhìn anh ta hỏi.
"Giải thích gì ạ?"
"Hoàng Quang Vĩ," vị thuyền trưởng không chớp mắt nhìn chằm chằm người này, rồi lại nhìn sang người phụ nữ tên Tư Tư, thần sắc không mấy thiện cảm nói, "Thông tin sinh trắc học đăng ký trên chiếc tàu lặn kia là tên này, nhưng chúng tôi tìm thấy trên đó lại là các cô. Tôi muốn biết chủ nhân cũ của chiếc tàu lặn đó đang ở đâu, và... liệu anh ta còn sống không?"
Không khí lúc đó bỗng chốc trở nên gượng gạo.
Tuy nhiên cũng chỉ là trong chốc lát mà thôi.
"Anh ta đương nhiên còn sống, và đang sống khá tốt. Nếu không, người phải chịu khổ ở đây bây giờ sẽ không phải là chúng tôi rồi."
Để tránh A Vĩ nói những lời thừa thãi, Tư Tư nhanh chóng tiếp lời trước khi cô nàng kịp mở miệng, nhìn vị thuyền trưởng đang hướng về phía mình nói tiếp.
"Anh ta hiện giờ đang ở Liên minh, cùng với Tôn Nhạc Trì, người quản lý khu trú ẩn của các anh."
Nghe câu này, Trần Kiến Hoành lại sững sờ một chút, sau đó chưa đến nửa phút, trên mặt lập tức hiện lên vẻ kinh ngạc.
"... Ở Liên minh ư? Chờ đã! Liên minh?! Người quản lý của chúng ta cũng ở đó ư? Nhưng mà cái này... Làm sao có thể! Anh ta không phải đã đi đến vết nứt lớn sao?!"
Giờ phút này anh ta cuối cùng cũng nhận ra, nguồn gốc của sự không hài lòng trong lòng khi nghe cô nàng tên A Vĩ nói ra những lời kia là từ đâu.
Cho đến khi lối vào khu trú ẩn số 70 bị tàu chiến liên bang quần đảo phía nam phong tỏa, bao gồm cả tung tích của người quản lý Tôn Nhạc Trì và việc kho vũ khí bị khóa lại, tất cả đều là những bí mật tối mật của khu trú ẩn số 70, chỉ có rất ít người biết rõ!
Thế nhưng những người này lại như thể biết rõ chuyện này!
"Mục đích ban đầu của anh ấy đúng là đến vết nứt lớn, nhưng khi đi ngang qua Thành Phố Rạng Đông, anh ấy đã đổi ý, và giao quyền hạn quản lý cho chúng tôi..."
Nhìn Trần thuyền trưởng đang há hốc mồm và hai binh sĩ bên cạnh cũng lộ vẻ kinh ngạc, Tư Tư đã dành trọn vẹn nửa giờ đồng hồ kiên nhẫn kể lại mọi chuyện từ đầu đến cuối cho anh ta nghe.
Bao gồm việc Tôn Nhạc Trì đã đến Thành Phố Rạng Đông như thế nào, và làm thế nào anh ta cố gắng nhét quyền hạn quản lý cho người quản lý của họ.
Cũng bao gồm việc Hoàng Quang Vĩ đã mắc cạn ở bờ bắc eo biển Bách Việt như thế nào, và làm thế nào họ tình cờ nhặt được anh ta mang về Thành Phố Rạng Đông...
Nghe xong lời giải bày của nàng, Trần Kiến Hoành đưa ngón trỏ lên xoa xoa mi tâm, chỉ cảm thấy vô vàn cảm xúc phức tạp nghẹn lại trong ngực, nửa ngày cũng không nói ra được một câu.
Anh ta không thể chấp nhận được.
Người quản lý của họ thà đặt hy vọng vào một người ngoài chưa từng gặp mặt, còn hơn là chọn một người quen.
Và điều càng khiến anh ta không thể chấp nhận được là, khi họ đang lẩn trốn khắp nơi trên biển cả, đánh cược sinh mạng chơi trò trốn tìm với hạm đội liên bang, thì cái tên đó lại đã bắt đầu cuộc sống mới ở Thành Phố Rạng Đông?!
Đùa cái gì!
Cái này quá không công bằng!
"Vậy nên... cái tên đó bây giờ đang ăn ngon uống say ở chỗ các cô?" Thu lại ngón trỏ đang xoa mi tâm, giọng anh ta run rẩy bật ra câu nói này.
Không muốn đả kích vị thuyền trưởng tận tụy trước mắt, biểu cảm của Tư Tư hơi có chút vi diệu, nhưng vẫn thành thật khẽ gật đầu.
"Đúng vậy... Bao gồm cả Hoàng Quang Vĩ, chủ nhân của chiếc tàu lặn kia. Anh ta đã tặng chiếc tàu lặn cho chúng tôi xử trí trước khi lên phi thuyền đi về Thành Phố Rạng Đông—"
"Lũ khốn nạn này!"
Một tiếng mắng giận dữ cắt ngang lời nói đang dở của nàng. Trần Kiến Hoành nắm chặt nắm đấm, không còn kiềm chế được cảm xúc trong lòng, nghiến răng nghiến lợi nói.
"Chúng tôi ở đây phải chịu đựng nỗi sợ hãi dày vò bởi sự giam cầm, lẩn tránh sự truy bắt của hạm đội liên bang, sống chắt chiu từng chút một với nguồn tiếp tế ít ỏi! Trong khi kẻ đầu sỏ gây ra tất cả những sai lầm này lại đang tận hưởng cuộc sống trên đất liền! Tên khốn đó trong lòng không có chút áy náy nào sao!"
Đùa cái gì!
Cái này quá không công bằng!
Tư Tư khẽ ho một tiếng.
"Tôi cảm thấy... người quản lý của các anh hẳn là có chút áy náy trong lòng, cho nên anh ấy mới ủy thác chúng tôi điều tra phế tích trạm phát điện hải lưu."
Trần Kiến Hoành căm giận bất bình nói.
"Điều tra thứ đó thì được tích sự gì! Trừ những kẻ ngu ngốc trên đảo kia, tất cả mọi người ở đây đều thấy rõ, đó rõ ràng là do người của Ngọn Đuốc làm! Phàm là anh ta còn có chút cốt khí, nên trở về chủ trì đại cục, hoặc ít nhất là mở cửa kho vũ khí ra!"
Nhìn gã đàn ông bị cơn giận làm choáng váng này, Tư Tư nhất thời cũng không biết nên an ủi như thế nào, trên mặt lộ ra vẻ bất đắc dĩ.
Ngay lập tức xoay 180 độ sau khi phạm phải một sai lầm chết người chưa chắc đã là cách khắc phục tốt nhất, mà còn có thể dẫn đến một kết quả khác còn chết người hơn.
Cuộc chiến chống lại Giáo hội Ngọn Đuốc cần sự ủng hộ của những người sống sót ở vùng biển phía nam, và việc chứng kiến những người sống sót ở đây tự sát hại lẫn nhau không phù hợp với lợi ích của Liên minh.
Điều họ cần làm nhất bây giờ là đạp phanh cho đoàn tàu đã mất kiểm soát này, chứ không phải để quy mô chiến tranh tiếp tục mở rộng.
Cho nên nàng cũng không nói cho vị thuyền trưởng trước mắt rằng, lúc này trên tay nàng đang cầm chiếc chìa khóa có thể mở cánh cửa kho vũ khí.
Bây giờ vẫn chưa phải lúc dùng đến nó...
Đúng lúc Tư Tư đang suy nghĩ bước tiếp theo nên làm thế nào, A Vĩ, người đã im lặng một lúc lâu bên cạnh nàng, bỗng nhiên mở miệng nói.
"Ồ! Dù sao người quản lý của các anh cũng đang ở chỗ chúng tôi, vậy chi bằng các anh cũng đến chỗ chúng tôi luôn đi!"
Truyen.free hân hạnh mang đến bạn đọc bản chuyển ngữ này, rất mong nhận được sự ủng hộ và góp ý của quý vị.